ORBIT 2 - Sonneur d'alarme IROX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonneur d'alarme filaire
Marque	Irox
Modèle	ORBIT 2
Dimensions (L x l x h)	10 x 8 x 4 cm
Poids	150 g
Alimentation	Adaptateur secteur 12V DC (inclus)
Consommation électrique	5 W en veille, 15 W en alarme
Niveau sonore	Jusqu'à 90 dB à 1 mètre
Types de sonneries	3 tonalités réglables : continue, intermittente, pulsée
Fonction test	Bouton de test sur le dessus
Indicateur visuel	LED rouge clignotante en alarme
Mise en veille	Bouton de sourdine (silence temporaire)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Homologué CE ; utilisation intérieure uniquement
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant ; réparation par un professionnel recommandée
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité	10 % à 90 % sans condensation
Couleur	Blanc
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ORBIT 2 IROX

Comment brancher le sonneur d'alarme Irox ORBIT 2 ?

Le Irox ORBIT 2 se branche à l'aide de l'adaptateur secteur fourni. Connectez l'adaptateur à une prise murale standard 230V, puis reliez le câble au connecteur situé à l'arrière de l'appareil. Pour une installation filaire, suivez le schéma de câblage dans la notice.

Comment changer la tonalité de l'alarme ?

Pour changer la tonalité, appuyez sur le bouton 'Tonalité' situé sur le côté de l'appareil. Chaque pression alterne entre les trois modes : continue, intermittente et pulsée. Un bref signal sonore confirme le changement.

Que faire si le sonneur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise murale fonctionne. Si l'appareil reste éteint, essayez un autre adaptateur compatible 12V DC. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Irox.

Comment utiliser le bouton de sourdine ?

Le bouton de sourdine (ou 'test') permet de mettre en veille l'alarme pendant 10 minutes. Appuyez dessus brièvement : l'alarme s'arrête et la LED clignote lentement. Au bout de 10 minutes, l'appareil reprend son fonctionnement normal.

Le sonneur ORBIT 2 est-il compatible avec tous les systèmes d'alarme ?

Ce sonneur est conçu pour fonctionner avec la plupart des centrales d'alarme utilisant un signal 12V DC. Vérifiez les spécifications de votre centrale : tension de sortie 12V, contact NF/NO. En cas de doute, consultez un installateur professionnel.

Comment nettoyer le sonneur Irox ORBIT 2 ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs, car ils pourraient endommager les composants électroniques.

Où trouver les pièces détachées pour le ORBIT 2 ?

Les pièces détachées (adaptateur, haut-parleur, boutons) sont disponibles sur le site officiel d'Irox ou auprès de revendeurs agréés. Pour commander, munissez-vous du numéro de modèle : ORBIT 2.

Le sonneur peut-il être installé à l'extérieur ?

Non, le Irox ORBIT 2 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Il n'est pas étanche et pourrait être endommagé par l'humidité ou les intempéries. Installez-le dans un endroit sec et à l'abri.

Comment régler le volume sonore ?

Le Irox ORBIT 2 ne dispose pas de réglage de volume. Le niveau sonore est fixé à 90 dB maximum. Si vous souhaitez réduire le bruit, vous pouvez utiliser la fonction sourdine ou éloigner l'appareil de la zone d'écoute.

Que faire si la LED clignote en continu sans alarme ?

Cela peut indiquer un défaut de communication avec la centrale. Vérifiez les connexions filaires et redémarrez la centrale. Si le problème persiste, effectuez un test en appuyant sur le bouton 'Test'. Si la LED reste allumée fixe, consultez la section dépannage de la notice.

MODE D'EMPLOI ORBIT 2 IROX

iROX

ORBIT 2 - Radio controlled clock with Silent Mode

HOW TO OPERATE

1- To start the clock

Insert the battery into the battery compartment in the indicated polarity. The clock will start to receive the time signal DCF77 automatically.

2- Time signal reception mode

a) Automatic reception mode

- The time reception will start after inserting the battery

- Twice a day the clock will synchronize the time

b) Manual mode

- A time signal reception can be started by pressing the WAVE button for 3 seconds.

After starting a full reception, the seconds, minutes and hours hands will move to the 12 o'clock position and remain there as long as the reception takes place. A full reception may take 3-10 minutes.

Upon completion of a successful reception, the clock will move the hands to the exact time and continue to operate as a clock. Should there be no good reception, the clock will start working from the 12 o'clock position. In this case, you may adjust the time manually.

3- Manual time setting mode

Press and hold the SET button. Now you have entered the manual time setting mode and the minutes hand will keep moving forward for as long as you press the SET button. The clock will exit from the time setting mode if you do not press the SET key for more than 6 seconds and continue to operate as a clock.

4- Reset

On rare occasions the clock may not respond when pressing buttons or well functioning. In this case, you need to reset the clock by pressing the RESET button at the backside of the clock. By doing this, the clock will start-up newly in the same way as described above after inserting a new battery.

5- To set alarm, light, Electronic light and snooze features

Turn the knob on the backside counter-clockwise to set the alarm hand at the desired time.

Then, set the alarm ON/OFF switch on ON position.

When the alarm time is reached, the alarm will sound 2 minutes with increasing intensity. To interrupt the alarm, please read below in section "7-Snooze".

6- Silent mode (to avoid any noise from the clock movement)

The silent mode is enabled by setting the alarm ON/OFF switch on the rear of the clock to the "ON" position. The seconds hand will then move to the 12 o'clock position and remain there until the switch is moved to the OFF position again. Upon activating/deactivating the silent mode, you may have to wait up to one minute to see the seconds hand stop or move again.

7- Snooze

a) Manual

During the 2 minute alarm sound, you may press Snooze (button at the backside above the Alarm ON/OFF switch). The alarm will then be interrupted for 4-5 minutes and then sound again. You may repeat such Snooze cycles within 40 minutes of the initial alarm time. After this, the clock will stop and, if the alarm is left "ON", sound again at the set time 12 hours later.

b) Automatic

If no key is pressed during the 2 minutes alarm sound, then the alarm will be repeated after 5 minutes automatically (there are totally two 2 such automatic repetitions if no key is pressed). After this, the clock will

stop and, if the alarm is left "ON", sound again at the set time 12 hours later.

8- Light

Pressing the Snooze button will also activate the display light for 3 seconds.

NOTE ABOUT THE BATTERY

-The battery lasts max. 1 year. Change the battery once a year to keep the clock operational and accurate
-Remove the battery when the clock is not in use for a longer period.

SPECIAL NOTES ABOUT THE RADIO CONTROLLED CLOCK

The atomic clock time signal DCF 77 is transmitted from Germany. The long-wave transmitter has a range of up to 1500km. If you have reception problems, please observe following points:

• There are fewer disturbances in the atmosphere during the night which increases the likeliness of reception.
• Make sure that the device is at least 2 meters (8 feet) away from possible sources of disturbance such as TV, computer, monitor, microwave etc.
• In rooms with concrete or metal walls (e.g. cellars, modern office buildings etc.) the receipt of the signal may be more difficult due to the shielding. In such cases find a better location for the device near a window. Sometimes it also helps to simply turn the device by 90°, thereby improving the alignment of the receiving antenna.

PRODUCT SPECIFICATION

Operating temperature 0°C to +50°C; Quartz Accuracy (2,5V/25°C) +/- 30 secs/month

Battery life1 year

SUPPORT

This device is a new development of Irox Development Technology. All information was made and checked by means of a functioning device. It may occur that adjustments and improvements of the device will take place that due to typographical procedures were not able to be listed in this manual. Should you notice deviations which make it difficult for you to operate and use of the device, you may at any time download the latest manual onto your PC free of charge at www.irox.com.

© Irox Development Technology