TAMIYA Fast Attack Vehicle - Jouet radiocommandé

Fast Attack Vehicle - Jouet radiocommandé TAMIYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Fast Attack Vehicle TAMIYA au format PDF.

📄 20 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice TAMIYA Fast Attack Vehicle - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Voiture télécommandée tout-terrain
Marque Tamiya
Modèle Fast Attack Vehicle
Échelle 1/10
Dimensions (L x l x h) 420 x 250 x 180 mm
Poids approximatif 1,5 kg
Alimentation véhicule Batterie Ni-MH 7,2 V (non incluse)
Alimentation émetteur 4 piles AA (non incluses)
Type de moteur Moteur électrique 540
Transmission 4 roues motrices (4WD)
Fonctions principales Avancer, reculer, tourner à gauche/droite
Vitesse maximale Environ 30 km/h
Suspension Indépendante aux 4 roues
Système de direction Servo de direction standard
Châssis Polycarbonate robuste
Entretien Nettoyer après utilisation, vérifier les vis, lubrifier les engrenages
Nettoyage Utiliser un chiffon sec, éviter l'eau
Sécurité Ne pas utiliser dans des zones humides, tenir éloigné du visage, ne pas toucher les pièces mobiles
Pièces détachées Disponibles chez les revendeurs Tamiya
Réparabilité Modèle conçu pour réparations, pièces disponibles
Âge recommandé 14 ans et plus
Certifications CE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - Fast Attack Vehicle TAMIYA

Quelle est l'autonomie de la batterie ?
L'autonomie dépend de la batterie utilisée. Avec une batterie Ni-MH 7,2 V typique de 3000 mAh, vous pouvez rouler environ 20 à 30 minutes selon le terrain.
Quelle vitesse peut atteindre le Fast Attack Vehicle ?
Le modèle peut atteindre environ 30 km/h avec une batterie standard. Des upgrades moteur ou batterie peuvent augmenter la vitesse.
Peut-on améliorer les performances avec des pièces optionnelles ?
Oui, Tamiya propose de nombreuses pièces optionnelles comme des moteurs plus puissants, des amortisseurs, des pignons, etc. Consultez le catalogue Tamiya.
Le véhicule est-il livré assemblé ?
Non, le kit nécessite un assemblage. Il est recommandé pour les amateurs de modélisme. Tous les outils et instructions sont inclus.
Est-il étanche ?
Le modèle n'est pas conçu pour une utilisation dans l'eau ou sous la pluie. Il peut supporter de légères flaques mais l'humidité peut endommager les composants électroniques.
Où puis-je trouver des pièces de rechange ?
Les pièces détachées sont disponibles chez les revendeurs Tamiya agréés et sur les sites spécialisés. Les références sont indiquées dans la notice.
Quel entretien régulier est nécessaire ?
Après chaque utilisation, nettoyez le châssis avec un chiffon sec, vérifiez que toutes les vis sont serrées, et lubrifiez les engrenages avec de la graisse silicone.
Convient-il aux débutants ?
Ce kit est plutôt adapté aux modélistes intermédiaires en raison du montage. Pour un débutant, il est préférable de commencer par un modèle prêt à rouler (RTR).
Sur quel type de terrain peut-il rouler ?
Le Fast Attack Vehicle est conçu pour le tout-terrain : terre, gravier, herbe, sable. Il peut aussi rouler sur le bitume mais l'usure des pneus sera plus rapide.
Y a-t-il une garantie ?
Tamiya offre une garantie limitée sur les défauts de fabrication. Consultez les conditions spécifiques dans l'emballage ou sur le site officiel. La garantie ne couvre pas l'usure normale.

Questions des utilisateurs sur Fast Attack Vehicle TAMIYA

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Jouet radiocommandé au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Fast Attack Vehicle - TAMIYA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Fast Attack Vehicle de la marque TAMIYA.

MODE D'EMPLOI Fast Attack Vehicle TAMIYA

Pour piloter ce modèle, nous vous suggérons d'employer un ensemble de radiocommande 2 voies standard avec variateur de vitesse électronique (récepteur et variateur de taille mini et servo de taille standard recommandés).

★Lire et suivre les instructions fournies avec l'ensemble R/C.

ALIMENTATION

Ce kit est conçu pour fonctionner avec le pack Tamiya LF1100-6.6V Racing Pack (M-Size). Charger le pack selon les indications du manuel du pack et du chargeur.

★小型サイズのサーボは搭載出来ません。

2-channel R/C unit with electronic speed controller 2-Kanal RC-Einheit mit elektronischem Fahrregler Ensemble R/C 2 voies avec variateur électronique

TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 1

★Wheel type transmitter is also available. ★Ein Lenkrad-Sender kann auch verwendet werden. ★Un émetteur de type volant est également utilisable.

  • Bien lire et assimiler les instructions avant de commencer l'assemblage. La construction du modèle par un enfant doit s'effectuer sous la surveillance d'un adulte.
    L'assemblage de ce kit requiert de l'outillage, en particulier des couteaux de modélisme. Manier les outils avec précaution pour éviter toute blessure.
    ●Lire et suivre les instructions d'utilisation des peintures et ou de la colle, si utilisées (non incluses dans le kit).
    ●Garder hors de portée des enfants en bas âge. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pièces, ou passer un sachet vinyl sur la tête.
  1. ●Emetteur: sert de boîtier de commande. Les actions sur le manche de direction/volant ou sur le manche de gaz/gâchette sont converties en signaux radio transmis par le biais de l'antenne.
    ●Volant/Gâchette: permettent de contrôler respectivement la direction et le régime moteur du modèle.
  2. Récepteur: capte les signaux de l'émetteur, les convertit en impulsions et contrôle les mouvements du (des) servo(s) et le variateur électronique de vitesse.
  3. ●Variateur électronique de vitesse: reçoit un signal du récepteur et régule la quantité de courant alimentant le moteur.
  4. ●Servo de direction: convertit les signaux émanant du récepteur en mouvements mécaniques.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 2

★Assimilez les instructions parfaitement avant l'assemblage.

★Il y a beaucoup de petites vis, d'écrous et de pièces similaires. Les assembler soigneusement en se référant aux dessins. Pour éviter les erreurs suivre les stades du montage dans l'ordre indiqué.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 3

Graisser les endroits indiqués par ce symbole. Graisser d'abord, assembler ensuite.

※の部品はキットには含まれていません。

Les pièces marquées ※ ne sont pas incluses dans le kit.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 4

★Pour une finition Olive Drab 2 (TS-28), peindre les pièces en conséquence.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 5

TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 6

Kugelkopf
Connecteur à rotule
TAMIYA Fast Attack Vehicle - ALIMENTATION - 7
BA8 ×2
3×6.5mm
スペーサー(銀)
Spacer (silver)
Distanzring (silber)
Entretoise (aluminium)

4

フロントアクスルの組み立て

Front axles

Vorderachsen

Essieux avant

TAMIYA Fast Attack Vehicle - 4 - 1

Axe de suspension avant

バンバーサポート ×1

Bumper support

Stoßfängerhalter

Support de pare-chocs

6

TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 1
BA1 ×2
3×15mm丸ビス
Screw
Schraube
Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 2
BA2 ×2
3×10mm丸ビス

Screw
Schraube
Vis
TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 3
BA3 ×5
3×12mmタッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse

TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 4
BA5 ×2
4mmフランジロックナット
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop à flasque

《ヘッドライト》

Headlight

Scheinwerfer

Phare

★左右色違いで作ります。

★ Noter que la couleur des logements de phares gauche et droit est différente.

TS-46 ライトサンド

Light sand
Hell-Sandfarben
Sable clair
BA2
C14 3×10mm C7 C8

Fixation de la suspension avant

Fサスペンションシャフト Front suspension shaft Vordere Aufhängungslagerung Axe de suspension avant E10 A15 バンバー Bumper Stoßfänger Pare-choc BA3 3×12mm BA1 3×15mm

BA3 3×12mm

6

フロントアクスルの取り付け

Fixation des essieux avant

BA3 3×12mm
TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 1

Fダンパーマウント Front damper mount Vorderes Dämpfer-Lager Support d'amortisseurs avant

TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 2

TAMIYA Fast Attack Vehicle - 6 - 3

Vérification de l'équipement R/C

① Mettre en place les piles.

② Déployer l'antenne.

③ Dérouler et déployer le fil.

④ Charger complètement la batterie.

⑤ Mettre en marche.

⑥ Mettre en marche.

⑦ Placer les trims au neutre.

⑧ Le volant de direction au neutre.

⑨ Le servo au neutre.

Après installation du sauve-servo, éteindre l'ensemble R/C et débrancher les connecteurs.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 1

Fコイルスプリングの取り付け

Checking R/C equipment Überprüfen der RC-Anlage Vérification de l'équipement R/C

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 2

★Den zum Servo passenden Sockel aussuchen. ★Utiliser une pièce adaptée au servo.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 3

BA2 3×10mm

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 4

BB2 2.6×10mm

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 5

BB4 3×10mm

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 6

BB5 2.6×10mm

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 7

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 8

★S'assurer que le servo est au neutre avant assemblage.

※Se référer au manual inclus avec l'équipment R/C.

★Monter comme indiqué avec le servo au neutre.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 9

Vis taraudeuse à flasque

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 10

BB8 ×2

3mmワッシャー

Washer

Bellagscheibe

Bondelle

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 11

BB12 ×2

4mmアジャスター

Adjuster

Einstellstück

Chape à rotule

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 12

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 13

BB3 ×2

2×12mm丸ビス

Screw

Schraube

Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 14

BB9 ×2

2mmワッシャー

Washer

Beilagscheibe

Bondelle

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 15

BB14 ×1

スイッチカバー

Switch cover

Schalter-Abdeckung

Protection d'interrupteur

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 16

BB15 ×1

ダストシール

Dust seal

Distanzstück

Entretoise

★Maintenir les câbles en place avec un collier en nylon.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 17

★余分な部分はニッパーなどで切り取ります。 ★Cut off excess portion using side cutters. ★Überstand mit Seitenschneider abschneiden.

★Enlever la partie excédentaire avec des pinces coupantes.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 18

★Régier pour donner une légère inclinaison (pincement).

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 19

ステアリングサーボの取り付け

Fixation du servo de direction

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 20

Barre d'accouplement

BB6 3×10mm ※ステアリングサーボ ※Steering servo ※Lenkservo ※Servo de direction BB10 BB12 A8 BB11 A8 BB12 BB11 x1 59mmアジャスターロッド Adjuster rod Zugstange Barre d'accouplement 53.5mm ★A8はサーボの高さによって、 取り付け向きを変えてください。 ★Alter attachment direction of A8 according to servo height. ★Die Befestigungsrichtung von A8 je nach Servohöhe wählen. ★Changer le sens d'installation de A8 en fonction de la hauteur du servo. ※ESC (FETアンプ) ※Electronic speed controller ※Elektronischer Fahrregler ※Variateur de vitesse électronique 両面テープ Double-sided tape Doppelkiebeband Adhésif double face BB8 3mm BA3 3×12mm

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 22

RCメカの搭載

Installing R/C units

Installation de l'ensemble R/C

※受信機

※Receiver

※Empfänger

※Récepteur

※受信機スイッチ

※Receiver switch

※Empfänger-Schalter

※Interrupteur de réception

Installation de l'ensemble A/C ※Emplanger ※Récepteur 两面テープ Double-sided tape Doppelklebeband Adhésif double face BB15 BB14 BB9 2mm BB3 2×12mm

《ステアリングのニュートラル位置》

Steering adjustment

Réglage de la direction

★Avec le servo au neutre, régler la longueur des biellettes pour positionner les fusées comme montré. Le réglage est également possible en déplaçant le servo latéralement.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - Vérification de l'équipement R/C - 24

★Se reporter à l'image pour peindre le schéma de camouflage sur l'uniforme du conducteur.

XF-2

フラットホワイト

Flat white

Matt WeiB

Blanc mat

XF-67

NATOグリーン

NATO Green

NATO Grün

Vert OTAN

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 1

★Faire un nœud pour ajuster la longueur de la bande caoutchouc.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 2

Arceau de sécurité 1

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 3

スパーギヤの取り付け
Attaching spur gear
Stirnrad-Einbau
Fixation du pignon intermédiaire
《スパーギヤ》
Spur gear
Stimradgetriebe
Pignon intermédiaire
BC26

BC26

BA3 3×12mm A10 E3 BC22 BC12 5×21mm BC24 BC8 1150 ★ギヤボックスジョイントが抜け落ちないようにセロファンテープでとめておくと楽に組み立てられます。 ★Temporarily hold with cellophane tape to ease assembly. ★Mit Klebeband vorläufig festhalten um den Zusammenbau zu erleichtern. ★Maintenir en place provisoirement

3mmOリング(黒)
O-ring (black)
O-Ring (schwarz)
Joint torique (noir)
TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 6
×2
Drive shaft
Antriebswelle
Arbre d'entraînement

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 7
リヤアクスルの組み立て
Rear axles
Hinterachsen
Essieux amière

★2個作ります。
★Make 2.
★2 Satz anfertigen.
★Faire 2 jeux.
BC18 ジョイントブーツ Joint boot Joint boot schätte BC21

★切り取ります。
★Remove.

Fixation du pignon moteur
TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 9

Variateur de vitesse

モーター側

Motor

Moteur

+(プラス)

コー

姓名:王明

...

壹/赤

(赤、オレンジ、黄色)

(+) Red, Orange, Yellow

(+) Rot, Orange, Gelb

(+) Rouge, Orange, Jaune

黄/赤コード

Yellow / Red

Gelb / Rot

Jaune / Rouge

- (マイナス) コード

in January 2014


录/黑

コード

(黑、青)

(-) Black, Blue

(-) Schwarz, Blau

(-) Noir, Bleu

Green / Black

Grün / Schwarz

Vert / Noir

★Connector fermement les câbles.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 10

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 11

BA11 ×2

ダンバーシャフト

Damper shaft

Dampfer-Achse

Axe d'amortisseur

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 12

BC10 ×2

3mmOリング

O-ring

O-Ring

Joint torique

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 13

BC15 ×2

リヤコイルスプリング

Rear coil spring

Ressort hélicoïdal arrière

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 14

BC3 ×2

3×8mm丸ビス

Screw

Schraube

Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 15

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 16

BB1 ×2

3×27mm丸ビス

Screw

Schraube

Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 17

BC11

×4

4×6mmパイプ(金)

Pipe (gold)

Rohr (gold)

Tuyau (doré)

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 18

BB8 ×4

3mmワッシャー

Washer

Bellagscheibe

Rondelle

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 19

BA3×2

3×12mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 20

BA1 ×2

3×15mm丸ビス

Screw

Schraube

Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 21

BA6

×2

3mmロックナット

Lock nut

Sicherungsmutter

Ecrou de blocage

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 22

モーターの取り付け

Attaching motor

Motor-Einbau

Fixation du moteur

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 23

★Connector en se référant à la

gauche.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 24

Assemblage des roues

《フロント》

Front

Vorne

Avant

★2個作ります。

★Make 2

★2 Satz anfertigen.

★Faire 2 jeux.

《リヤ》

Bear

Hipten ★2 Satz anfertigen.

Arrière ★Faire 2 jeux.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 25

R3 特殊体(本)

リヤタイヤ(太)

Rear tire (wide)

Hinterer Reifen (breit)

Pneu arrière (large)

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 27

★Insérer des roues comme indiqué.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 28

Ecrou nylistop à flasque

TAMIYA Fast Attack Vehicle - XF-67 - 29

1150プラペアリング

BC8

①Découper l'autocollant au plus près de ses contours pour éliminer le film transparent.

②Soulever une partie de l'autocollant et le positionner sur la carrosserie.

③Enlever doucement le reste du support. Veiller à ne pas déplacer l'autocollant et à ne pas laisser de bulles d'air sous l'autocollant.

TAMIYA COLOR

タミヤカラー(エナメル塗料)

★Fixer le capot au chassis lors la pose des stickers pour la continuite du campouillage.

★マークは番号順に貼ってください。

★Appliquer les autocollants dans l'ordre

numérique.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - TAMIYA COLOR - 1

Veiller à débrancher le pack d'accus de propulsion lorsque la voiture n'est pas utilisée. Si le pack reste connecté, la voiture risque de démarrer inopinément et hors de contrôle.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - TAMIYA COLOR - 2

Veuillez respecter impérativement les règles de sécurité suivantes lors de l'utilisation de votre ensemble R/C.

- Eviter de faire évoluer la voiture à proximité de jeunes enfants ou dans la foule. Ne jamais utiliser sur la voie publique!

Assurez-vous que personne d'autre n'utilise la même fréquence sur le même terrain que vous. Utiliser la même fréquence en même temps peut être source de sérieux accidents, pendant la conduite, le vol ou la navigation des modèles R/C.

● Ne jamais faire évoluer le modèle sous la pluie ou sur une surface mouillée. Si le moteur, les accus, le récepteur ou les servos prenaient l'humidité, les nettoyer avec un chiffon et les laisser sécher.

PROCEDURE DE MISE EN MARCHE

①Déployer l'antenne et mettre en marche l'émetteur.

② Mettre en marche le récepteur. ③ Vérifiez la bonne marche de votre radiocom- mande avant de rouler.
④Le trim de direction doit être réglé pour que manche au neutre, le modèle évolue en ligne droite.
⑤Faites les opérations inverses après utilisation de votre ensemble R/C.
⑥Assurez-vous que les batteries soient bien débranchées et sortez-les du modèle.
⑦Enlever sable, poussière, boue etc...
⑧Graisser les pignons, articulations...
⑨Rangez la voiture et les accus séparément.

★Avant de renvoyer votre modèle R/C pour une réparation, vérifiez-le à nouveau en suivant ce processus.

5 3 2 8 4 16 78

車の異常 PROBLEM PROBLEME原因 CAUSE URSACHE直し方 REMEDY LÖSUNG REMEDE
車が動かない Model does not move. Modell fährt nicht. Le modèle ne démar-re pas.走行用バッテリーが充電されていますか? Weak or no battery in model. Schwache oder keine Batterien in Auto. Pack de propulsion manquant ou insuffisament chargée.走行用バッテリーを充電してください。 Install charged battery. Voll aufgeladene Batterien einlegen. Recharger la batterie.1
モーターに故障はありませんか? Damaged motor. Motorschaden. Moteur endommagé.異音や、少しの走行で熱くなるようならモーターを交換してください。 Replace with new motor. Durch neuen Motor ersetzen. Remplacer par un nouveau moteur.2
コード類がやぶけてショートしていませんか? Worn or broken wiring. Verschlissene oder gebrochene Kabel. Càblage sectionné ou usé.コードをしっかり絶縁するか、メーカーに修理を依頼してください。 Splice and insulate wiring completely. Kabel anspleißen und gut isolieren. Vérifier et isoler le câblage.3
ESC (エレクトロニックスピードコントローラー)が故障していませんか? Damaged electronic speed controller. Beschädigter Fahrregler. Variateur électronique de vitesse endommagé.ご使用のメーカーにお問い合わせください。 Ask manufacturer to repair. Erkundigen Sie sich über Reparaturmöglichkeit beim Hersteller. Faites réparer par le S.A.V. du fabricant.4
思うように走らない No control. Keine Kontrolle. Perte de contrôle.送信機、受信機のアンテナはのびていますか? Improper antenna on transmitter or model. Sender- oder Empfängerantenne ist nicht ganz herausgezogen. Probleme d'antenne émetteur ou récepteur.送信機、受信機のアンテナをのばしてください。 Fully extend antenna. Antenne vollständig herausziehen. Déployer entièrement l'antenne.5
走行用バッテリーや、送信機の電池が少なくなっていませんか? Weak or no batteries in transmitter or model. Schwache oder keine Batterien in Sender oder Auto. Accus manquants ou insuffisamment chargés dans l'émetteur ou le modèle.走行用バッテリーは充電してください。送信機の電池は新品のものと交換してください。 Install charged or fresh batteries. Legen Sie geladene Akkus oder neue Batterien ein. Installez des accus rechargés ou des piles neuves.6
回転部(ギヤなど)の組み立てがしっかり出来ていますか? Improper assembly of rotating parts. Unachtsamer Einbau drehender Teile. Mauvais assemblage des pièces en rotation.説明図をよく見て回転部を確認、または組み立て直してください。 Reassemble them correctly referring to the instruction manual. Auseinandernehmen und gemäß Bedienungsanleitung neu zusammenbauen. Réassemblez correctement en vous référant au manuel d'instructions.7
可動部がグリスアップされていますか? Improper lubrication on rotating parts. Drehende Teile unzureichend geschmiert. Mauvaise lubrification des pièces en rotation.可動部にグリスをつけてください。 Apply grease. Fetten. Graisser.8
近くで別のRCモデルを操縦していませんか? Another R/C model using same frequency. Ein anderes RC-Modell fährt auf der gleichen Frequenz. Un autre modèle R/C est sur la même fréquence.場所を変えるか、少し時間をおきます。 Try a different location to operate your model. Das Auto an einem anderen Ort fahren lassen. Essayez un autre endroit pour faire rouler votre modèle R/C.

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 2
リヤタイヤ(太)…×2 Rear tire (wide) Hinterer Reifen (breit) Pneu arrière (large) 19805049
フロントタイヤ(細)…×2 Front tire (narrow) Vorderer Reifen (schmal) Pneu avant (étroit) 19805108
不要部品 Not used. Nicht verwenden. Non utilisé.
カウンターギヤ ……×1 Counter gear 19335607 Vorgelege-Rad Pignon intermédiaire
19335607 デフキャリア ……×1 Differential spur gear Differentialrad Couronne de différentiel
バンバー ……X1 Bumper 10445007 Stoßfänger Pare-choc
Screw Schraube Vis
3×10mm丸ビス Screw Schraube
Grub screw Madenschraube Vis pointeau
×2 19805557
Grub screw Madenschraube Vis pointeau
×2 19804364
4mmフランジロックナット Flange lock nut Sicherungsmutter Ecrou nylstop à flasque
3mmロックナット Lock nut Sicherungsmutter
Ecrou de blocage
4mmピローボール (2mm) Ball connector
Kugelkopf Connecteur à rotule
Spacer (Silver) Distanzring (Silber) Entretoise (Aluminium)
mmシャフト Shaft
Rサスペンションシャフト Rear suspension shaft Aufhängungslagerung Axe de suspension arrière
×2 19804489
ダンパーシャフト Damper shaft Dämpfer-Achse Axe d'amortisseur
フロントコイルスプリング Front coil spring Vordere Spiralfeder Ressort hélicoïdal avant

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 3

Fサスペンションシャフト・×1 Front suspension shaft 13555063 Vordere Aufhängungslagerung Axe de suspension avant

バンバーサポート・×1 Bumper support 14305113 Stoßfängerhalter Support de pare-chocs

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 4
BA14 ×2 19805082
BA13 ×2

Fダンパーマウント Front damper mount Vorderes Dämpfer-Lager Support d'amortisseurs avant

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 5

Flange nut Kragenmutter Ecrou à flasque
3mmワッシャー
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 6

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 7

BC1 ×1 19804491
5×10mm丸ビス Screw Schraube Vis
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 8
BB1>
3×27mm丸ビス Screw Schraube Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 9
BC2 ×3 19805895
3×20mm丸ビス Screw Schraube Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 10
BA1 ×3 19605859
3×15mm丸ビス Screw Schraube Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 11
BA2 ×2 9804159
3×10mm丸ビス Screw Schraube Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 12
BC3 ×2 19805853
Schraube Vis

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 13
BC4 ×7 19805636

Schraube Vis
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 14
BC5×20 19805556

2×8mm丸ビス Screw Schraube Vis
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 15
BA3 ×16 19805629

12nmタッピングビス Tapping screw Schneidschraube Vis taraudouso
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 16
BC28 ×1 14305111

リヤアームホルダー L Rear arm holder (left) Halter für hinteren Schwingarm (links) Support de bras arrière (gauche)

BA4 ×1 50576
3×3mmイモネジ Grub screw Madenschraube Vis pointeau
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 17
BC6 5mmワッシャー ×1 Washer 19804490 Beilagscheibe Rondelle

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 18
BB8 3mmワッシャー ×4 Washer 50586 Beilagscheibe Rondelle

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 19
4mmフランジロックナット Flange lock nut Sicherungsmutter Ecrou nylstop à flasque

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 20
3mmロックナット Lock nut Sicherungsmutter Ecrou de blocage

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 21

2mmナット Nut Mutter Ecrou
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 22
1150プラペアリング Plastic bearing Plastik-Lager Pailer en plastique

Palier en métal
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 23
BA11 ダンバーシャフト ×2 Damper shaft 19804489 Dämpfer-Achse Axe d'amortisseur

BC30 ×1 14305110

BC29 ×1 14305112 リヤアームホルダー R Rear arm holder (right) Halter für hinteren Schwingarm (rechts) Support de bras arrière (droit)

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 25

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 26
×2 19808038
ドライブシャフト Drive shaft Achswelle Arbre d'entraînement

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 27
ギャボックスジョイント(長)

BC22 ×1 19808070
Gearbox Joint (long) Getriebegehäuse-Gelenk (lang) Accouplement de pont (long)
TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 28
BC23 ×1 19808070
Gearbox Joint (short) Getriebegehäuse-Gelenk (kurz) Accouplement de pont (court)

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 29

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 30

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 31

TAMIYA Fast Attack Vehicle - PROCEDURE DE MISE EN MARCHE - 32
BC24 ×1 19440510 ベベルギヤ R Bevel gear (right) Kegelrad (rechts) Pignon conique (droit)
BC25 ×1 19440510 ベベルギヤ L Bevel gear (left) Kegelrad (links) Pignon conique (gauc)
ベルギヤ S Small bevel gear Kegelrad klein Petit pignon conique
6mmスナップピン Snap pin 2 Federstift Epinglo métallique

FAST ATTACK VEHICLE

(2011)

Afin de vous permettre de vous procurer des pièces de rechange Tamiya, amenez cette liste à votre point de vente Tamiya qui ne manquera pas de vous renseigner. Veuillez noter que les caractéristiques, disponibilité et prix peuvent changer sans avis préavis.

PARTS CODE

19335606Chassis
19005157A Parts
19005158B & C Parts
19000238D Parts
19005160E Parts
19005162F & R Parts (2pcs. each)
19335611Roll Bar
10115065P Parts
10445007Bumper
14305113Bumper Support
180000546x95mm Rubber Tubing (BA16)
13555063Front Suspension Shaft
14305114 *1Front Damper Mount (BA13 x1)
13555066 *1Rear Suspension Shaft (BA10 x1)
19805629 *43x12mm Tapping Screw (BA3 x4)
198044053x6.5mm Spacer (BA8 x10)
198044013x20mm Shaft (BA9 x2)
198041593x10mm Screw (BA2 x10)
19805859 *23x15mm Screw (BA1 x4)
198043643mm Lock Nut (BA6 x10)
19805557 *14mm Flange Lock Nut (BA5 x4)
19804489Damper Shaft (BA11 x4)
19805062Spring Mount (BA14 x2)
19805083Front Coil Spring (BA12 x2)
19805303Adjuster Rod (75mm, 59mm) (BB10 x1, BB11 x1)
135550627x68mm Aluminum Shaft (BB13)
198043942.6x10mm Binding Screw (BB2 x5)
198056623x10mm Flange Tapping Screw (BB6 x5)
198041633x27mm Screw (BB1 x10)
198080432x12mm Screw (BB3 x2)
198058973mm Flange Nut (BB7 x10)
198057582mm Washer (BB9 x5)
104455634mm Adjuster (BB12 x3)
19805091Urethane Band (4pcs.)
16274018Dust Seal (BB15)
16275013Switch Cover (BB14)
19808268Axle Stay (BC19...etc.)
14305111Rear Arm Holder L (BC26)
16255002Joint Boot (BC18)
14305110Gearbox Mount (BC30)
105550151150 Plastic Bearing (BC8 x10)
19805636 *33x6mm Screw (BC4 x2)
198058953x20mm Screw (BC2 x10)
198044905mm Hub Washer (BC6 x2)
198058533x8mm Screw (BC3 x5)
135550485x21mm Shaft (BC21)
19805556 *22x8mm Screw (BC5 x10)
198044915x10mm Screw (BC1 x4)
19804230 *22mm Nut (BC7 x10)
19805334 *14x8mm Brass Pipe & 3x15mm Screw (BC11 x2, BA1 x2)
19808070Gearbox Joint (Long & Short) (BC21, BC22)
19808038Drive Shaft (BC21 x2)
19808039Wheel Axle (BC20 x2)
198051021ST, 18T Pinion Gear(BC16, BC17)
19805185 *1850 Metal Bearing (BC9 x2)
19804492Rear Coil Spring (BC15 x2)
14305112Rear Arm Holder R (BC29)
15040013Spring (BC14)
198057026mm Snap Pin (BC27 x10)
19440510Bevel Gear Large (L & R), Small (BC24 x1, BC25 x1, BC26 x3)
19335607Differential Gear, Counter Gear
19805108Front Tire (2pcs.)
19805049Rear Tire (2pcs.)
16095003Antenna Pipe (30cm)
11420495Sticker
11051951Instructions
50038Tool Set (Box Wrench, 1.5 & 2.5mm Hex Wrench, BA4 x4)
50171Heat Resistant Double-Sided Tape
50395Front Upright (BA15 x2)
505752.6x10mm Tapping Screw (BB5 x5)
505763mm Grub Screw (BA4 x10)
505773x10mm Tapping Screw (BB4 x10)
505863mm Washer (BB8 x15)
505904mm Ball Connector (BA7 x5)
505942x10mm Shaft (BC13)
50595Nylon Band w/Metal Hook (10pcs.)
53689540-J Motor
841953mm O-Ring Black (BC10x10)
87099Cera-Grease HG

部品請求について

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : TAMIYA

Modèle : Fast Attack Vehicle

Catégorie : Jouet radiocommandé