OCTAPAD SPD-30 - Batterie électronique ROLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pad de percussion électronique
Marque	Roland
Modèle	OCTAPAD SPD-30
Nombre de pads	9 pads (8 principaux + 1 pad externe)
Dimensions	302 x 273 x 63 mm
Poids	2,1 kg
Alimentation	Adaptateur secteur (DC 9 V) ou 6 piles AA
Autonomie sur piles	Environ 6 heures
Sonorité intégrée	Plus de 300 sons et kits de batterie
Effets	Reverb, delay, flanger, etc.
Métronome	Intégré avec réglages de tempo et signature rythmique
Connectique	Sortie casque, sorties stéréo (L/MONO, R), entrée pour pad supplémentaire, MIDI IN/OUT, USB
Fonction USB	Transfert de données et MIDI vers ordinateur
Fonction MIDI	Contrôle de modules externes et séquenceurs
Mémoire interne	Enregistrement de patterns et kits utilisateur
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre de service agréé Roland.

FOIRE AUX QUESTIONS - OCTAPAD SPD-30 ROLAND

Comment connecter le SPD-30 à un amplificateur ou une enceinte ?

Utilisez un câble jack 6,35 mm stéréo pour connecter la sortie OUTPUT (L/MONO) ou R à l'entrée de votre ampli ou enceinte. Pour une écoute individuelle, branchez un casque sur la sortie PHONES.

Puis-je utiliser le SPD-30 sans piles ?

Oui, vous pouvez utiliser l'adaptateur secteur Roland (DC 9 V) fourni en option. Branchez-le sur la prise DC IN à l'arrière de l'appareil.

Comment charger de nouveaux sons dans le SPD-30 ?

Connectez le SPD-30 à votre ordinateur via le port USB. Utilisez le logiciel Roland SPD-30 Editor (disponible sur le site Roland) pour importer des sons WAV. Vous pouvez également utiliser une carte mémoire SD (non incluse) via l'emplacement dédié.

Le SPD-30 dispose-t-il d'un métronome intégré ?

Oui, le métronome est intégré. Appuyez sur le bouton METRONOME pour l'activer. Vous pouvez régler le tempo, la signature rythmique et le volume via les menus.

Comment réinitialiser le SPD-30 aux réglages d'usine ?

Éteignez l'appareil. Maintenez enfoncés les boutons KIT, UTILITY et SONG simultanément, puis rallumez l'appareil. Confirmez la réinitialisation sur l'écran.

Que faire si un pad ne répond plus ?

Vérifiez d'abord les réglages de sensibilité dans le menu PAD SETTINGS. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil. En cas de panne matérielle, contactez le service après-vente Roland.

Comment enregistrer un pattern rythmique sur le SPD-30 ?

Appuyez sur le bouton REC pour entrer en mode d'enregistrement. Jouez votre pattern, puis appuyez sur STOP pour enregistrer. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 99 patterns utilisateur dans la mémoire interne.

Puis-je connecter le SPD-30 à un module de batterie externe ?

Oui, via les ports MIDI OUT ou USB. Reliez le SPD-30 à votre module avec un câble MIDI standard ou un câble USB. Configurez le canal MIDI dans les paramètres pour déclencher les sons du module.

Comment mettre à jour le firmware du SPD-30 ?

Téléchargez la dernière version du firmware sur le site Roland. Copiez le fichier sur une carte SD, insérez-la dans le SPD-30, puis suivez les instructions de mise à jour dans le menu UTILITY.

Quel type de piles utiliser et combien de temps durent-elles ?

Utilisez 6 piles alcalines AA. L'autonomie est d'environ 6 heures en utilisation normale. Si vous utilisez des piles rechargeables, l'autonomie peut être légèrement inférieure.

MODE D'EMPLOI OCTAPAD SPD-30 ROLAND

FR Ce symbole indique que dans les pays de l'Union européenne, ce produit doit être collecté séparément des ordures ménagères selon les directives en vigueur dans chacun de ces pays. Les produits portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

For C.A. US (Proposition 65)

WARNING

25 Rue Jules Hermann,

Chaudron - BP79 97 491

Ste Clotilde Cedex

REUNION ISLAND

TEL:[phone]

SOUTH AFRICA

T.O.M.S. Sound & Music (Pty)Ltd.

2 ASTRON ROAD DENVER

JOHANNESBURG ZA 2195,

SOUTH AFRICA

TEL: [phone]

Paul Bothner(PTY)Ltd.