W 85F44 - Lave-linge GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge frontal
Marque	Gorenje
Modèle	W 85F44
Capacité de lavage	8 kg
Vitesse d’essorage maximale	1400 tours/min
Classe énergétique	A+++
Consommation d’eau annuelle	9 000 L
Niveau sonore (lavage / essorage)	52 dB / 74 dB
Dimensions (L x H x P)	60 cm x 85 cm x 60 cm
Poids net	72 kg
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz, 10 A
Programmes de lavage	15 programmes (coton, synthétiques, délicats, laine, rapide, etc.)
Fonctions spéciales	Départ différé, lavage à froid, rinçage supplémentaire, arrêt cuve pleine
Système anti-balourd	Oui, détection automatique
Sécurité enfants	Sécurité enfants (verrouillage des touches)
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du filtre et du joint de porte
Pièces détachées	Disponibles via service agréé Gorenje
Réparabilité	Indice de réparabilité : 8,2/10

FOIRE AUX QUESTIONS - W 85F44 GORENJE

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez que la prise est branchée et que le robinet d’eau est ouvert. Assurez-vous que la porte est bien fermée. Consultez le manuel d’utilisation pour le dépannage.

Comment nettoyer le filtre de la pompe ?

Dévissez le bouchon du filtre en bas à droite de l’appareil, placez un récipient pour récupérer l’eau, retirez les impuretés et remettez le filtre en place.

Quelle est la capacité de lavage maximale ?

La capacité maximale est de 8 kg pour un cycle normal. Ne surchargez pas pour éviter une usure prématurée.

Comment utiliser le départ différé ?

Sélectionnez le programme souhaité, puis appuyez sur la touche ‘Départ différé’ pour régler le délai (jusqu’à 24h). Appuyez sur ‘Départ/Pause’ pour confirmer.

Que signifie le code d’erreur E1 ?

Le code E1 indique un problème de vidange. Vérifiez que le tuyau de vidange n’est pas plié ou obstrué, et nettoyez le filtre de la pompe.

Comment entretenir le joint de porte ?

Essuyez le joint avec un chiffon humide après chaque lavage pour enlever les résidus de lessive et éviter les moisissures. Laissez la porte entrouverte entre les cycles.

Quels produits lessiviels utiliser ?

Utilisez une lessive adaptée au type de textile (coton, synthétique, etc.). Respectez les dosages indiqués sur l’emballage. Évitez les produits trop moussants.

La machine vibre beaucoup pendant l’essorage, que faire ?

Vérifiez que la machine est de niveau (réglage des pieds) et que les boulons de transport ont été retirés. Répartissez bien le linge dans le tambour.

Comment activer la sécurité enfants ?

Maintenez enfoncée la touche ‘Sécurité’ (souvent signalée par un cadenas) pendant 3 secondes pour verrouiller les touches. Répétez pour désactiver.

Où trouver les pièces détachées ?

Contactez le service après-vente Gorenje ou un revendeur agréé. Vous pouvez aussi consulter le site officiel avec votre modèle W 85F44.

MODE D'EMPLOI W 85F44 GORENJE

ÉTAPE 1

VÉRIFIEZ LES SYMBOLES SUR LE LINGE

Le tableau des autres

symboles se trouve

dans le mode d'emploi

complet.

ÉTAPE

PRÉPARATION DU LINGE

ÉTAPE 3

TRIEZ LE

LINGE PAR

TYPE (plus de détails dans le

tableau des programmes ci-dessous).

LAVAGE EN MACHINE AUTORISÉ

Température de lavage maximale 95°C

Température de lavage maximale 60°C

Température de lavage maximale 40°C

Température de lavage maximale 30°C

LAVAGE EN MACHINE INTERDIT

Lavage à la main uniquement

Ne pas laver

1 Fermez les fermetures éclair et attachez les cordons.

2 Retournez les poches

3 Fermez les boutons.

4 Placez les articles délicats dans un sac de lavage.

5 Ouvrez la porte du lave-linge en tirant la poignée vers vous.

Program Laundry		Program Laundry
Cotton	Non-delicate cotton and linen laundry• towels, underwear, T-shirts, terry towelling etc.	Night wash Mixed coloured laundry made of various permanent fabrics,• with gentle tumbling and shorter washing time.
Mix/Synthetics	Coloured laundry (of like colours),• clothes made of a combination of various fabrics, e.g. polyester, polyamide etc.	Bio wash Washing the laundry with very little to no detergent• with gentle tumbling.
Hand wash/Delicate	Delicate laundry made of linen, silk, wool, or viscose silk• (dresses, skirts, blouses etc.) and curtains Very gentle program	Perfect black Washing dark laundry, using special-purpose detergents• for washing at low temperatures, with gentle tumbling.
Wool Woollens and wool mixtures		Ultra white Delicate, lightly soiled laundry, using special-purpose detergents• for white delicates, at low temperature, with gentle tumbling.
Quick wash 17'	Lightly soiled laundry; refreshment of laundry.• Saves time and power.	Rinse• For rinsing of the laundry without spinning between the rinsing cycles, with a final spinning cycle.
		Softening• For softening, starching, or impregnating the washed laundry. Also useful as a short rinse with a final spinning cycle.
Sportswear	Slightly soiled sportswear made of cotton, microfibres, synthetic fibres etc.• at lower spinning rates	Spinning/Pumping• For spinning.• To pump the water from the drum and tub, decrease the spinning rate to "6".

ÉTAPE 4

lavage favori 2 arrêt lavage favori 1

ultra blanc • coton

noir parfait • mix|synthétiques

bio wash • hand wash

night wash • wool

sport • • quick

spin softening rinse

PROGRAMMES LES PLUS COURANTS

coton

1 CHOISIR UN PROGRAMME OU ALLUMER/ÉTEINDRE LE LAVE-LINGE

2 RÉGLER LE MODE DE LAVAGE

3 RÉGLER LA TEMPÉRATURE DE LAVAGE

4 RÉGLER LA VITESSE D'ESSORAGE

5 RÉGLER LE TEMPS DE DÉPART DIFFÉRÉ DU CYCLE DE LAVAGE

Utilisez cette fonction pour démarrer le cycle de lavage après un certain temps (de 30 minutes à 24 heures), après avoir appuyé sur la touche DÉPART/PAUSE.

6

RÉGLER FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES/ EXTRA

FONCTIONS

7 PRESS FOR START/PAUSE OF THE WASHING CYCLE

Eco care

(Économie d'énergie, temps de lavage plus long, moins d'eau utilisée)

Soin anti-allergies

(Pour le linge utilisé par des personnes sensibles aux détergents)

Soin rapide

(Gain de temps, durées plus courtes, plus d'eau)

Changement de la température sur le programme sélectionné.

De la température préréglée sur le programme sélectionné au lavage à froid.

ÉTAPE 5

FIN DU PROGRAMME DE LAVAGE

Signal acoustique indique la fin du lavage ; l'afficheur indique FIN.

3 Fermez la porte du lave-linge.

4 Fermez le robinet d'arrivée d'eau.

5 Éteignez l'appareil (tournez le sélecteur de programme sur la position « ARRÊT »).

6 Débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

CLEANING THE DISPENSER TRAY
Before cleaning,unplug the washing machine from the power mains.	1 To remove the dispenser tray from the housing, press the small lever.	2 Use a brush to clean the dispenser tray under running water and dry it thoroughly.Also remove any detergent residue from the bottom of the housing.	3 If required, remove and clean the plug cap.Clean the plug cap under running water and replace it.
CLEANING THE WASHING MACHINE RINSING AREA
	1 Before replacing the dispense tray, also clean the rinsing area.	2 In particular, clean the nozzles on the upper side of the rinsing chamber with a brush.	3 Replace the dispenser tray.
INLET HOSE NET FILTER,AND RUBBER DOOR GASKET
	1 Remove the net filter from the inlet hose.	2 Clean the net filter several times under running water.	3 After each wash,wipe the rubber door gasket.PS10 CLASS-n
CLEANING THE FILTER
	1 Open the filter lid using flat screwdriver or similar tool.	2 Remove the water outlet funnel (a) before cleaning the filter.Rotate the filter slowly in the counter-clockwise direction (b).Remove the filter to allow the water to slowly drain.	3 Clean the filter under running water and replace it.Fasten the filter by rotating it in the clockwise direction.
TIPS FOR WASHING FOR ECONOMIC USE OF THE WASHING MACHINE	WASHING TIPS TIPS FOR ECONOMICAL USE
	· Wash new coloured garments separately the first time.· Wash heavily soiled laundry in smaller amounts, with more detergent or a pre-wash cycle.· Treat stubborn stains with a special stain removal agent before the wash.· If you often wash laundry at low temperatures and with liquid detergents, bacteria may spawn which can cause an odour. We recommend using the self-cleaning program.· Before putting folded laundry into the drum, loosen every item.· Only use detergents for machine washing.· Add the powder or liquid detergents as instructed by the manufacturer, according to the washing temperature and selected washing program.	· We recommend avoiding washing very small amounts of laundry as this will lead to excessive use of energy and poorer performance.· With slightly soiled laundry, we recommend a program without pre-wash, use of shorter programs (e.g. Time Care) and a lower washing temperature.· If water hardness exceeds 14°dH, water softener should be used.· Use of chlorine-based bleaches is not recommended.· Do not place the detergent in compact balls into the dispenser tray.· When using highly viscous care products, we recommend thinning them with water.
www.goreason			For detailed instructions please read the extended manual.WHOW TO USE THE WASHING MACHINE QUICK INSTRUCTIONS