CZ-150 - Appareil de cuisine FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique d'appoint
Marque	FAGOR
Modèle	CZ-150
Puissance	1500 W (2 positions : 1000 W et 1500 W)
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Dimensions (approx.)	45 x 15 x 40 cm
Poids (approx.)	2,5 kg
Fonctions principales	Chauffage par rayonnement, 2 niveaux de puissance
Matériau	Métal (grille de protection, panneaux latéraux)
Entretien et nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser d'eau ni de produits abrasifs.
Sécurité	Dispositif de détection de mouvement (arrêt automatique en cas de basculement)
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un service d'assistance technique agréé pour toute réparation
Informations générales	Usage domestique uniquement, ne pas recouvrir, ne pas utiliser en extérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - CZ-150 FAGOR

Quelle est la puissance maximale du FAGOR CZ-150 ?

La puissance maximale est de 1500 W, avec deux positions : 1000 W et 1500 W.

Comment allumer le radiateur ?

Branchez l'appareil, puis tournez le sélecteur de puissance (5) sur la position souhaitée (1 ou 2). Pour éteindre, placez le sélecteur sur Off.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le sélecteur est sur une position de chauffe. Assurez-vous que le dispositif de sécurité n'a pas coupé l'alimentation (par exemple, si le radiateur a basculé). Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Le radiateur s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, le FAGOR CZ-150 est équipé d'un dispositif de détection de mouvement qui coupe automatiquement l'appareil s'il tombe ou est incliné. Redressez-le et il devrait se remettre en marche.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce radiateur ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et provoquer un incendie. Branchez toujours directement sur une prise murale.

Quelles sont les distances de sécurité recommandées ?

Laissez au moins 90 cm entre le radiateur et tout matériau combustible (meubles, rideaux, etc.). Ne placez pas l'appareil sous une prise de courant.

Comment nettoyer le FAGOR CZ-150 ?

Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement, puis essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau ou de produits abrasifs.

Le radiateur peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Non, ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. L'appareil n'est pas conçu pour les pièces humides.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil et contactez un service d'assistance technique agréé pour le faire remplacer. Ne réparez pas vous-même.

Comment ranger le radiateur en été ?

Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité. Enroulez le cordon en boucles et fixez-le avec un ruban. Évitez de coincer le cordon.

MODE D'EMPLOI CZ-150 FAGOR

Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrits dans la présente notice.

1. Barre chauffante
2. Panneau latéral
3. Grille de protection
4. Poignée
5. Sélecteur de puissance
6. Interrupteur d'arrêt automatique
7. Rereflecteur

2. Caractéristiques techniques

CZ-120

Puissance : 1200 W

Tension : 230 V ~ 50 Hz

CZ-150

Puissance : 1500 W

Tension : 230 V ~ 50 Hz

3. Consignes de sécurité

• Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette Notice d'Utilisation.
• Vérifier que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à celle de votre installation électrique.
• Saisir l'appareil uniquement par la poignée pour le déplacer.
• Ne laisser aucun matériau combustible, tel que meubles, oreillers, draps, papiers, vêtements ou rideaux à une distance du radiateur inférieure à 90 cm. Utiliser cet appareil avec la plus grande précaution. Ne jamais laisser le radiateur sans surveillance ni à la portée d'enfants ou de personnes handicapées.
• Débrancher toujours le radiateur si vous ne l'utilisez pas.
• Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil. Faire tourner le sélecteur de puissance (5) pour le situer sur la position arrêt (off) et retirer la fiche de la prise de courant.
• Cet appareil est destiné uniquement à usage domestique décongeler des tuyauteries ou pour éviter

leur congélation faire sécher du linge.

• Ne pas le recouvrir de linge et ne pas déposer dessus des objets inflammables, tels que coussins, journaux, rideaux, etc.
• Ne pas brancher le radiateur si la prise de courant n'est pas bien fixée, est endommagée ou défectueuse.
• Ne jamais utiliser d'eau pour laver l'appareil et ne pas le manipuler avec les mains humides.
• Lorsque l'appareil est en marche, il génère des températures très élevées. Ne pas toucher la grille, afin d'éviter tout risque de brûlures.
• Veiller à ne pas enrouler de l'appareil, afin d'éviter de l'endommager.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation, la prise ou l'appareil sont endommagés. S'adresser exclusivement à un Service d'Assistance Technique agréé pour toute réparation ou en cas de problème technique.
• Ne pas faire fonctionner ce radiateur en plein air.
• Ne pas utiliser ce radiateur près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Si le radiateur est mouillé, le débrancher de la prise de courant avant de le manipuler. Attention ! Un radiateur humide peut provoquer une décharge électrique, même s'il est éteint.
• Ne pas situer l'appareil juste en dessous d'une prise de courant.
• Ne pas faire passer le cordon sous des tapis, rails ou similaires. Veiller à éloigner le cordon des zones de passage, afin que personne ne puisse trébucher dessus ou l'écraser.
• Ne pas insérer d'objets à travers la grille, pour éviter d'endommager le radiateur et tout risque de décharge électrique ou d'incendie.
• Ne pas utiliser le radiateur dans des pièces où il y a du gaz, de la peinture ou des objets inflammables, pour éviter tout risque d'étincelles.
• Ne pas utiliser ce radiateur avec un temporisateur, un minuteur ou tout autre dispositif permettant de brancher le radiateur automatiquement, pour éviter

tout risque d'incendie au cas où il serait recouvert par un objet quelconque ou posé incorrectement.

• Éviter de dormir à côté du radiateur. Pour éviter une surcharge électrique et de faire sauter les plombs, veiller à ne brancher aucun autre appareil à la même prise de courant.
• N'utiliser ce radiateur que de la façon décrite dans cette Notice d'Utilisation. Toute autre utilisation n'est pas recommandée par le fabricant et peut causer un incendie, un choc électrique ou des blessures physiques.
• Éviter d'utiliser des rallonges, qui risquent de surchauffer l'appareil et de causer un incendie. Utiliser toujours cet appareil en position verticale sur une surface lisse et stable. Le radiateur ne fonctionnera pas s'il n'est pas correctement positionné sur le sol.
• IMPORTANT : Ne jamais recouvrir l'appareil en fonctionnement, pour éviter tout risque de surchauffe dangereuse.

4. Fonction

1. Poser le radiateur sur une surface lisse et stable, fermement appuyé.
2. Vérifier qu'il n'y a pas d'autres appareils branchés sur le même circuit que ce radiateur, afin d'éviter toute surcharge électrique.
3. Brancher l'appareil, après avoir vérifié que l'interrupteur se trouve bien sur la position "off" et conformément aux instructions du paragraphe « 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ».
4. Faire tourner le sélecteur de puissance (5) pour le situer sur la position souhaitée.

MOD. CZ-120

Positions 1 (600 W) et 2 (1200 W). MOD. CZ-150

Positions 1 (1000 W) et 2 (1500 W). Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, placez le sélecteur (5) sur la position "off".

Utiliser la poignée située à l'arrière de l'appareil pour le déplacer.

l'appareil (4) pour le déplacer.

Dispositif de sécurité

Cet appareil est muni d'un dispositif de sécurité de détection de mouvement, qui interrompt automatiquement le fonctionnement du radiateur s'il tombe ou s'il est séparé du sol : en cas de déplacement, par exemple, ou si un animal domestique le renverse par accident.

IMPORTANT : Ne manipulez en aucun cas le système de sécurité.

5. Entretien et maintenance

Avant de procéder à une quelconque opération de maintenance ou d'entretien, débrancher l'appareil et le laisser refroidir complètement. Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de solvants. Sécher toutes les surfaces du radiateur à fond et éliminer, si nécessaire, la poussière accumulée à l'aide d'un aspirateur.

MISE EN GARDE : énétrer de l'eau ou de l'humidité à travers la grille du radiateur, pour éviter tout risque de choc électrique.

Le ranger toujours dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité. Ramasser le cordon en boucles et le fixer à l'aide d'un ruban. asser le cordon contre des arêtes vives et à ne pas le coincer ou l'écraser par des objets lourds. Les radiateurs électriques portables sont conçus pour être utilisés uniquement comme chauffage d'appoint. Ils ne sont donc pas destinés à être utilisés comme source de chaleur principale.

6. Information pour la correcte gestion des résidus d'appareils électriques et électroniques

À la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas être éliminé mélangé aux ordures ménagères brutes. Il peut être porté aux

centres spécifiques de collecte, agréés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service. L'élimination séparée d'un déchet d'électroménager permet d'éviter d'éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu'il contient, avec la considérable économie d'énergie et de ressources que cela implique. Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus apposé sur le produit vise à rappeler la non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son élimination. Pour davantage d'informations, contactez les autorités locales ou votre revendeur.