TK 245 - Réfrigérateur Exquisit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Exquisit
Modèle	TK 245
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité	Environ 90 litres
Dimensions (H x L x P)	85 x 50 x 55 cm
Poids	Environ 25 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Classe énergétique	A+
Consommation annuelle	Environ 150 kWh
Fonctions principales	Thermostat réglable, éclairage intérieur, porte réversible, compartiment de congélation
Entretien et nettoyage	Nettoyage intérieur avec un chiffon doux et eau savonneuse ; dégivrage manuel recommandé
Sécurité	Température de fonctionnement : 0°C à 7°C pour le réfrigérateur, -18°C pour le congélateur
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles via le service après-vente Exquisit : thermostat, clayettes, joint de porte
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en plusieurs langues, dont français

FOIRE AUX QUESTIONS - TK 245 Exquisit

Comment installer mon réfrigérateur Exquisit TK 245 ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable, loin de toute source de chaleur. Laissez un espace d'au moins 10 cm autour pour la ventilation. Branchez à une prise murale mise à la terre.

Comment régler la température ?

Utilisez le thermostat à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez-le vers un chiffre plus élevé pour plus de froid. La zone de réfrigération doit être entre 0°C et 7°C.

Faut-il dégivrer le réfrigérateur ?

Oui, dégivrez manuellement lorsque la couche de givre dépasse 5 mm. Eteignez l'appareil, videz-le et laissez la porte ouverte jusqu'à ce que le givre fonde.

Comment nettoyer l'intérieur ?

Utilisez un chiffon doux imbibé d'eau tiède et de savon doux. Rincez et séchez soigneusement. Évitez les produits abrasifs.

Pourquoi mon réfrigérateur fait-il du bruit ?

Des bruits de fonctionnement sont normaux (compresseur, circulation du gaz). Si le bruit est anormal, vérifiez que l'appareil est de niveau et ne touche pas les meubles.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Dévissez les charnières et les butées de porte. Montez-les du côté opposé en suivant le schéma dans la notice. Assurez-vous que la porte est bien alignée.

Que faire si de la glace se forme à l'intérieur ?

Cela peut être dû à une porte mal fermée ou à une humidité excessive. Vérifiez le joint de porte et limitez les ouvertures. Dégivrez si nécessaire.

Quels aliments puis-je stocker dans ce réfrigérateur ?

Tous les aliments périssables : fruits, légumes, produits laitiers, viande, poisson. Évitez de surcharger pour une bonne circulation d'air.

Mon réfrigérateur consomme-t-il beaucoup d'énergie ?

La consommation annuelle est d'environ 150 kWh. Pour économiser, placez-le loin des sources de chaleur et ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps.

Où puis-je trouver la notice d'utilisation ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue.

MODE D'EMPLOI TK 245 Exquisit

Précautions avant l'emploi ....

Transport

Informations pour la protection de l'environnement ....

Informations générales ....

Préparation de l'appareil ....

Comment changer le sens d'ouverture des portes ....

Avec la commande mécanique ....

Comment régler la température ....

Congélation des denrées dans le compartiment congélateur .....

Dégivrage du compartiment congélateur ....

Production de glaçons ....

Nettoyage et entretien ....

Conseils pratiques et remarques ....

Problèmes de fonctionnement et solutions ....

Service de garantie ....

PRECAUTIONS AVANT L'EMPLOI

! Lisez attentivement les instructions fournies par le Mode d'emploi. Respectez scrupuleusement ces instructions afin d'éviter tout risque de blessure, d'endommagement de l'appareil, et afin de pourvoir bénéficier de la garantie. Nous vous conseillons de conserver ce Mode d'emploi durant toute la durée d'utilisation de l'appareil. Si vous vendez l'appareil, faites parvenir le Mode d'emploi au nouveau propriétaire.

ATTENTION! Ne couvrez pas les grilles de ventilation situées sur la partie supérieure et les côtés de l'appareil

ATTENTION! Lors du nettoyage du compartiment congélateur n'accélérez pas le processus de fonte, en ôtant de force la couche de

glace par des moyens mécaniques ou avec un dispositif électrique.

ATTENTION! Afin d'éviter tout risque si le câble d'alimentation électrique est endommagé il doit être remplacé par le fabriquant, le

service de garantie, ou un technicien agréé.

ATTENTION! La mise au rebut de l'appareil doit se faire dans le respect de la réglementation nationale.

ATTENTION! N'endommagez pas le circuit de réfrigération de l'appareil. Il contient le gaz réfrigérant R600a. Si le système de réfrigération est endommagé:

√ N'utilisez pas de flamme près de l'appareil.
√ Evitez les étincelles – n'allumez pas d'appareil électrique ou de lampe électrique.
√ Ventilez immédiatement la pièce.

ATTENTION! Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil et son emballage.

Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• L'appareil doit toujours être transporté en position verticale! Vous pouvez trouver des informations supplémentaires à ce sujet dans la section TRANSPORT.
• Si l'appareil a été exposé au froid (à moins de 12 °C), attendez deux heures avant de le brancher.
• L'appareil ne doit pas être branché avant que tout l'emballage et le matériel de transport n'aient été enlevés.
• Une fois l'appareil déballé, assurez-vous qu'il est complet, que la structure et les câbles de branchement ne sont pas endommagés.

• Il est interdit d'utiliser un appareil techniquement endommagé.

• ATTENTION! Assurez-vous que la prise à laquelle vous brancherez l'appareil soit conforme et qu'elle soit mise à la terre.

• ATTENTION! La prise à la terre à laquelle est branché l'appareil doit être située de façon à être facilement accessible.
• ATTENTION! SI L'APPAREIL EST PRODUIT AVEC UN CÂBLE SPÉCIAL CELUI -CI NE PEUT ÊTRE REMPLACÉ QUE PAR LE MÊME CÂBLE FOURNI PAR LE FABRIQUANT
• ATTENTION! La fréquence et la puissance de l'installation électrique de votre domicile doivent être conforme aux paramètres généraux de l'appareil comme il est écrit dans le tableau.

• ATTENTION! Lorsque vous positionnez l'appareil, prenez garde à ne pas écraser et endommager le câble électrique. Si vous entreposez des objets lourds tels qu'appareils rafraîchissants ou électroménagers près du réfrigérateur, assurez-vous qu'ils ne risquent pas d'écraser ou d'endommager le câble électrique. Cela pourrait créer un court-circuit et faire prendre feu au câble !

• ATTENTION! Assurez-vous que la prise du câble n'est pas écrasée entre l'arrière de l'appareil et le mur, ou endommagée pour quelque autre raison. Une prise endommagée peut être à l'origine d'un incendie !

• ATTENTION! Important.

L'installation doit être réalisée conformément aux règles de l'art, aux prescriptions de la norme NFC15100 et aux prescriptions des fournisseurs d'énergie électrique.

Utilisez un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre, qui doit être obligatoirement raccordée conformément à la norme NFC15100 et aux prescriptions des fournisseurs d'énergie électrique; cette prise de courant doit impérativement être accessible.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble d'alimentation certifié.

Cette opération ne peut être effectuée que par une personne habilitée, par votre vendeur, ou par le fabricant.

L'appareil ne doit pas être raccordé à l'aide d'un prolongateur ou d'une prise multiple (risque d'incendie). Vérifiez que la prise de terre est conforme aux règlements en vigueur.

• Lorsque vous débranchez l'appareil, ne touchez pas les broches de la prise
• N'écrasez pas l'attache du câble électrique avec la partie arrière de l'appareil.
• SI L'APPAREIL A ETE DEBRANCHE (POUR LE NETTOYER, LE DEPLACER ETC.) IL FAUDRA PEUT-ETRE LE BRANCHER PLUSIEURS FOIS APRES 15 MINUTES.

- Cet appareil doit être uniquement utilise pour congeler et entreposer les denrées alimentaires.

- Avant de le nettoyer, débranchez l'appareil. Vous pouvez trouver des informations supplémentaires à ce sujet dans la section nettoyage et entretien.

- Cet appareil ne peut pas être brûlé pour sa mise au rebut. Vous pouvez trouver des informations supplémentaires à ce sujet dans la section informations pour la protection de l'environnement.

- Evitez que les surfaces et les parties en plastique soient en contact avec de la sauce, de la graisse ou des aliments acides.

- Ne placez aucun appareil électrique en fonctionnement (four micro ondes, bouilloire électrique...) sur l'appareil, cela pourrait faire fondre les composants en plastique.

- Ne placez pas d'assiette remplie de liquide, de vase de fleurs remplis d'eau ou tout autre récipient contenant du liquide sur l'appareil.

- Ne montez pas sur l'appareil, ne vous y asseyez pas dessus, ne vous appuyez pas sur les portes, et empêchez les enfants de le faire.

- ! SI L'APPAREIL NE MARCHE PAS ET QU'IL N'EST PAS POSSIBLE DE LE RÉPARER À L'AIDE DE CE MODE D'EMPLOI, DÉBRANCHEZ-LE, OUVREZ LES PORTES, ET APPELEZ UN SERVICE SPÉCIALISÉ SEUL UN OPÉRATEUR DU SERVICE APRES-VENTE PEUT REMÉDIER À TOUS LES PROBLÈMES TECHNIQUES OU DE CONSTRUCTION.

TRANSPORT

! LE FABRICANT NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS CONCERNANT LE TRANSPORT.

• L'appareil doit être transporté en position verticale.
• Pendant le transport, mettez l'appareil à l'abri des conditions atmosphériques (pluie, neige, humidité).

- Pendant le transport, l'appareil doit être solidement attaché, afin d'éviter glissements et chocs.

- Si l'appareil n'a pas été transporté en position verticale, vous devez attendre 4 heures minimum avant de le brancher. Si cette précaution n'est pas respectée, le compresseur de l'appareil pourrait ne pas fonctionner correctement.

INFORMATIONS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables.

Déposez-les dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune) pour qu'ils puissent être récupérés et recyclés.

• Le système frigorifique et l'isolation de votre appareil ne contiennent pas de C.F.C. contribuant ainsi à préserver l'environnement.
• Les C.F.C. sont remplacés par des hydrocarbures.
• Le circuit réfrigérant de cet appareil contient de l'isobutane (R 600 A) : les interventions doivent être effectuées exclusivement par des personnes qualifiées ayant reçues une formation spécifique pour le R 600 A.

Ce gaz est néanmoins inflammable :

1. Ne faites pas fonctionner d'appareils électriques (par exemple : sorbetières électriques, mélangeurs ou de sèche cheveux pour accélérer le dégivrage,...) à l'intérieur de votre appareil.
2. Pendant le transport et l'installation de votre appareil, assurez-vous qu'aucune partie du circuit n'est endommagée. Si tel est le cas :

- Evitez les flammes vives (briquet) et autre allumage (étincelles).

- Aérez la pièce où se trouve l'appareil.

- Si vous vous débarrassez de votre appareil, veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques.

Cet appareil est muni de fermetures magnétiques. S'il remplace un appareil équipé d'une fermeture à ressort, nous vous conseillons de rendre celui-ci inutilisable avant de vous en débarrasser, ceci afin d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. Veillez également à couper le câble d'alimentation électrique au ras de l'appareil.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise au rebut de l'appareil dans les règles de l'art, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s'assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum. votre commune ou le magasin où vous avez effectué l'achat.

Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services.

INFORMATIONS GENERALES

Cet appareil est un congélateur. Le compartiment congélateur permet de surgeler et de conserver plus longtemps des aliments.

! CÊT APPAREIL EST ÉCOLOGIQUEMENT COMPATIBLE, IL NE CONTIENT AUCUN MATÉRIAU SUSCEPTIBLE D'ENDOMMAGER LA COUCHE D'OZONE: le circuit de réfrigération contient du R600a, et le cyclopentane C 5 H 10 est utilisé pour l'isolation faite à partir de mousse polyuréthanne.

! LE FABRICANT GARANTIT UN BON FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR LORSQUE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE EST COMPRISE ENTRE 16 ET 32 DEGRÉS CELSIUS QUE L'HUMIDITÉ DE L'AIR ENVIRONNANT NE DÉPASSE PAS LES 70%.

La Classe Climatique de cet appareil est N.

Modèle	F 245 / TK245 / F2455S,18
Classe d'efficacité énergétique selon la directive 94/2 EC	A	B
Consommation d'énergie en kWh/24 h	0,73	0,98
kWh/per year	266	358
Volume total approx. en litres	243
Volume net du congélateur en litres	205
Temps nécessaire au congélateur pour atteindre la température de -9 °C après allumage, en heures	19
Autonomie, en cas de panne, heures (Selon la Norme NF EN ISO 5155)	24
Température interne du congélateur, en °C	-18 et moins
Dimensions (Hauteur x Longueur x largeur), en cm	145x60x61,5	145x60x60
Poids net, kg	60
Voltage utilisé	220-230 V/ 50HZ
Puissance, en W	165
Current, A	1,4

NOTE. Le fabricant se réserve le droit d'apporter dans le futur des modifications aux caractéristiques techniques et aux spécificités de l'appareil.

CE Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes:

- 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL, ELEMENTS DE BASE

ATTENTION!

LES QUANTITÉS ET LE MODÈLE DES ACCESSOIRES ÉNUMÉRÉS CI-DESSOUS PEUVENT DIFFÉRER DE CEUX DE L'APPAREIL QUE VOUS AVEZ ACHETÉ. CETTE DESCRIPTION S'APPLIQUE A TOUTE LA GAMME DES CONGELATEURS.

Fig. 1, voir page 2

1-5	Panneau de commande
6	Section à congélation rapide
7	Emplacement des différents produits à congeler
9	Bac à glaçons
10	Condensateur
11	Compresseur

PRÉPARATION DE L'APPAREIL

! Il est recommandé d'effectuer ces opérations avec l'aide d'une autre personne.

- Déballez l'appareil. Enlevez l'appareil du support en polystyrène.

• Détachez les bandes adhésives.

- Vous pourrez déplacer plus facilement l'appareil jusqu'à l'emplacement choisi si vous le soulevez légèrement par l'avant, le faites basculer vers l'arrière de sorte qu'il se place sur ses roulettes.

- Enlevez toutes les parties signalées en rouges des grilles et des plateaux (Fig. 2, voir page 2). Enlevez les bandes adhésives rouges des bacs aux portes – ils ne servent qu'au moment du transport de l'appareil.

- Jetez l'emballage de façon appropriée.

- Prenez deux supports du sac (Fig. 3, voir page 2) et insérez-les dans les guides dans la partie supérieure de l'arrière de l'appareil.

POSITIONNEMENT

- Placez l'appareil dans une pièce sèche et bien aérée.

- L'appareil ne doit pas être mis en fonctionnement dans une pièce non chauffée ou en extérieur. Placez toujours l'appareil loin de sources de chaleur comme les fours, les radiateurs, et évitez toute exposition directe aux rayons du soleil. Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la température ambiante du local doit être comprise entre +10 °C et +32 °C. Au-delà de ces températures, ses performances peuvent s'en trouver diminuées.

- ATTENTION! L'appareil ne doit pas être en contact de tuyau de chauffage, de gaz, ou d'évacuation d'eau, ni tout autre appareil électrique.

- Ne recouvrez pas les grilles d'aération sur le dessus de l'appareil – et assurez-vous que l'air puisse circuler librement tout autour de celui-ci. Il doit y avoir un espace d'au moins 10 cm entre le haut de l'appareil et tout autre appareil (ou meuble) éventuellement situé au-dessus de celui-ci. (Fig. 5, voir page 3). Si cette précaution n'est pas respectée, l'appareil consomme plus d'énergie et son compresseur pourrait surchauffer.

- Si l'appareil est placé dans un angle, il doit y avoir un espace d'au moins 1 cm entre la paroi de l'appareil et le mur, de façon à ce que la porte du compartiment congélateur puisse s'ouvrir suffisamment

pour faire sortir le tiroir qui contient les produits surgelés (Fig. 6, voir page 3)

- L'appareil doit être placé sur une surface plane, et ne doit pas être en contact avec le mur. Si nécessaire, réglez la hauteur de l'appareil en ajustant les pieds de mise de niveau: si vous les tournez dans le sens des aiguilles d'une montre l'appareil se soulève, dans le sens contraire il se baisse. Si l'appareil est très légèrement penché vers l'arrière, les portes se refermeront toutes seules.

COMMENT CHANGER LE SENS D'OUVERTURE DES PORTES

Il est recommandé d'effectuer le changement de sens d'ouverture des portes avec l'aide d'une autre personne. Vous aurez besoin d'une clé de 8 et de 12, ainsi que d'un tournevis cruciforme Philips.

! Pendant l'opération VOUS NE DEVEZ PAS mettre l'appareil à l'horizontale. Effectuez les opérations décrites dans l'ordre indiqué (Fig. 7, voir page 3):

ATTENTION! Eteignez l'appareil et débranchez-le.

1. Retirez la plinthe (10).
2. Dévissez les deux vis (7) du support inférieur (9) et retirez la charnière (8), les rondelles, l'axe (6) et le cache (5).
3. Retirez la porte (4).
4. Retirez l'écrou (1), le pivot (2) et la rondelle (3) du support supérieur et placez l'ensemble sur le côté opposé.
5. Retirez le cache (14) et placez-le sur le côté opposé de la porte. Replacez la porte.
6. Dévissez le 2 ^nd support inférieur et inversez avec l'ensemble des éléments de la charnière (8).
7. Les supports (9) et (11) restent dans leur position initiale.
8. Replacez la plinthe (10).
9. Retirez les vis (12) et la poignée (13) et fixez la sur le côté opposé dans les trous restés libres (15).

AVEC LA COMMANDE MÉCANIQUE. SIGNALISATION LUMINESUE

Fig. 1, voir page 2

1 – L'ÉCHELLE DU THERMOSTAT (THERMOSTAT L'INDICATEUR), par le symbole correspondant

2 - BOUTON DE CONTROLE DU THERMOSTAT. La température à l'intérieur de l'appareil est réglée par un thermostat gradué de «1» à «5», la position «5» représentant la température la plus froide. La position «S» correspond à la position de congélation rapide. La position «0» entraîne l'arrêt de fonctionnement de l'appareil.

3 - LE VOYANT JAUNE DE CONGÉLATION RAPIDE, par le symbole correspondant S indique que le congélateur est en marche continue. Il s'allume dès que vous réglez le thermostat sur la position « S » (congélation rapide). Il s'éteint lorsque le thermostat est de nouveau placé sur une position de fonctionnement (de « 1 » à « 5 »). En réglant le thermostat sur la position « S », la congélation rapide est activée. Cette opération correspond à la mise en régime continu du compresseur, ceci afin d'abaisser la température du congélateur au niveau le plus bas. Le voyant correspondant s'allume.

ATTENTION! En congélation rapide le moteur de votre appareil est en marche continue, il est recommandé de limiter à 72 heures maximum le temps de marche continue.

4 - VOYANT ROUGE ALARME par le symbole correspondant ⚠ indique que la température intérieure du congélateur est insuffisante. Lorsque la température dans le congélateur est supérieure à -14 °C, voyant rouge alarme s'allume. Le voyant rouge alarme signale que:

- Le congélateur était en arrêt assez prolongé après la première mise en marche après le dégivrage ou encore après la coupure de courant.

- La porte de congélateur était laissée entrouverte assez longtemps.

- La quantité des produits à congéler dépasse la quantité indiquée pour une fois.

• Il s'allume lorsque la température s'élève anormalement à l'intérieur de l'appareil.
• Le système de réfrigération est en panne (le voyant reste allumé plus de six (6) heures et on entend le fonctionnement du compressuer qui ne s'arrête pas. Dans ce dernier cas, adressez-vous au service après-vente).

Si le voyant rouge reste allumé en permanence, tenez compte de l'autonomie de fonctionnement de votre appareil indiquée au paragraphe «Caractéristiques techniques» et transférez les produits surgelés et congelés dans un autre congélateur.

5 - VOYANT DE BRANCHEMENT (LUMIERE VERTE), par le symbole correspondant Ⓗ Il s'allume dès que l'appareil est branché pour indiquer que celui-ci est sous tension. Le voyant rouge alarme 4 signale que: le congélateur était en arrêt assez prolongé après la première mise en marche après le dégivrage ou encore après la coupure de courant. Lorsque la température dans le congélateur est supérieure à -9 °C, et l'indicateur n'est pas allumé.

COMMENT RÉGLER LA TEMPÉRATURE

Le congélateur est placé sur le réglage standard -18° C. Le consommateur peut modifier le réglage de température.

Vous pouvez régler la température du compartiment congélateur à l'aide du bouton de contrôle du thermostat 2 (Fig. 1, voir page 2), en le tournant d'un côté ou de l'autre.

0 = Le compresseur est éteint. ATTENTION ! Le courant électrique n'est pas enlevé.

1 = température maximale (refroidissement minimum)

5 = température minimale (refroidissement maximum)

! Réglez la température de l'appareil en fonction de vos besoins.

! LA TEMPÉRATURE À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL PEUT VARIER EN FONCTION DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE, DE LA QUANTITÉ D'ALIMENTS ENTREPOSÉS À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL, ET DE LA FRÉQUENCE D'OUVERTURE DES PORTES. Il est donc recommandé:

• de placer l'appareil loin de sources de chaleur,
• de ne placer dans l'appareil que des aliments à température ambiante,
• de ne pas laisser les portes de l'appareil ouvertes,
• de ne pas ouvrir les porter plus longtemps que le temps nécessaire à retirer ou entreposer les aliments.

! SI LA PIÈCE OÙ SE TROUVE L'APPAREIL EST FRAÎCHE, CELUI-CI REFROIDIRA MOINS. LA TEMPÉRATURE INTÉRIEURE DE L'APPAREIL POURRAIT DONC AUGMENTER. Réglez dans ce cas le thermostat sur une température plus basse.

CONGÉLATION DES DENRÉES DANS LE COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

A l'intérieur de la chambre de congélation il y a deux zones - une section est « congélation » et l'autre « conservation »

La section « congélation est designe * ***

La section « conservation » est designe ***

Avant de mettre les produits alimentaires dans le congélateur. Pour cela :

Sélectionnez la congélation rapide « S ». Un voyant jaune s'allume.

• 3 heures avant d'introduire les denrées fraîches si l'appareil est vide (mise en service par exemple).
• 24 heures (*) avant d'introduire les denrées fraîches si l'appareil contient des denrées congelées, et si vous utilisez la capacité maximale de congélation.

Maintenez le régime de congélation pendant 24 heures (*) après avoir introduit les produits à congeler.

(*) Ces temps peuvent être réduits proportionnellement aux quantités d'aliments à congeler.

Pour congeler dans les meilleures conditions:

Respectez le pouvoir de congélation de votre appareil c'est à dire la quantité maximale de denrées

fraîches que vous pouvez congeler par 24 heures. Le pouvoir de congélation de votre appareil est indiqué au chapitre « Caractéristiques techniques »:

NE DÉPASSEZ PAS LA QUANTITÉ MAXIMUM DE PRODUITS À CONGELER: 24 KG TOUTES LES 24 HEURES.

Après 24 heures les produits congelés doivent être enlevés de la section de congélation rapide et replacés dans les tiroirs de la section de congélation (Fig. 1, voir page 2). Lorsque les produits sont congelés le thermostat DOIT ETRE REPLACE SUR LA POSITION PRECEDENTE!

• Laissez un espace d'au moins 2,5 cm entre les aliments à congeler et la paroi du haut (Fig. 8, voir page 3).
• Ne placez pas d'aliments sans emballage dans les sections de congélation.
• Ne congelez pas de boissons gazeuses.
• Ne mettez pas en contact les aliments frais qui doivent être congelés avec les aliments déjà surgelés.
• Ne congelez pas d'aliments qui sont plus chauds que la température ambiante.
• Ne congelez pas d'aliments liquides dans des récipients ou des bouteilles en verre.
• Respectez strictement la date de péremption des aliments surgelés indiquée sur leur emballage.
• LE POISSON ET LES SAUCISSES CONGELES NE DOIVENT PAS ETRE ENTREPOSES DANS LE CONGELATEUR PLUS DE 6 MOIS; LE FROMAGE, LE POULET, LE PORC, L'AGNEAU PAS PLUS DE 8 MOIS; LE BŒUF, LES FRUITS ET LEGUMES PAS PLUS DE 12 MOIS.

DÉGIVRAGE DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR

Fig. 9, voir page 3

Dégivrez le compartiment de congélation au moins deux fois par an, et dès qu'une couche de glace de plus de 5 mm d'épaisseur se forme sur les parois.

ATTENTION! Éteignez l'appareil et débranchez-le.

• Videz le compartiment de congélation. Les aliments surgelés ne décongèleront pas excessivement si pendant le dégivrage vous les couvrez avec un tissu épais et si vous les placez dans un endroit frais.
• Enlevez le bouchon de vidange situé au fond de la cuve et placez sous le congélateur le plateau ou un récipient pour recueillir l'eau de dégivrage.
• Laissez la porte congélateur ouverte.
• Lorsque toute la glace est fondue, nettoyez et essuyez les surfaces et les fixations du compartiment congélateur.
• Fermez la porte du compartiment congélateur.
• Rebranchez et rallumez l'appareil.

PRODUCTION DE GLAÇONS

Pour faire des glaçons vous devez utiliser le bac à glaçons. Remplissez chaque espace du bac à glaçon à 34 avec de l'eau potable. Placez le bac à glaçons dans la section de congélation rapide. Lorsque vous voulez sortir les glaçons du bac à glaçons, laissez-le pendant 5 min à température ambiante, puis faire tomber les glaçons dans le récipient prévu à cet effet.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

! NETTOYEZ RÉGULIÈREMENT L'APPAREIL.

! Nous vous rappelons qu'avant d'effectuer le dégivrage et le nettoyage de la partie postérieure de l'appareil vous devez le déconnecter du circuit électrique en débranchant la prise de courant.

- Evitez que les surfaces et les parties en plastique soient en contact avec les sauces, la graisse ou des aliments acides. Si cela se produit accidentellement – nettoyez-les immédiatement avec de l'eau chaude savonneuse ou du produit vaisselle. Séchez soigneusement.

• Nettoyez les superficies internes de l'appareil avec de l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également utiliser du produit vaisselle.
• Essuyez soigneusement les superficies internes et externes.
• Nettoyez régulièrement les joints hermétiques des portes. Essuyez soigneusement.
• Lavez régulièrement les tiroirs et les autres accessoires.
• Otez au moins une fois par an la poussière accumulée dans la partie postérieure de l'appareil et le compresseur. Utilisez pour cela une brosse douce, un tissu électrostatique ou un aspirateur.
• N'UTILISEZ PAS de détergents contenant des produits abrasifs, de l'acide, de l'alcool ou de l'essence pour nettoyer les superficies internes et externes
• N'UTILISEZ PAS d'éponges ou matériaux abrasifs.

CONSEILS PRATIQUES ET REMARQUES

• Ne mangez pas la glace qui peut se former dans le compartiment de congélation.
• Les produits se congèleront plus rapidement s'ils sont séparés et emballés en petites portions.
• SI VOUS LAISSEZ L'APPAREIL ETEINT PENDANT UNE LONGUE PERIODE, LAISSEZ LES PORTES OUVERTES.

Remarques sur le bruit de fonctionnement de l'appareil

Lorsque l'appareil est en marche et que le cycle de refroidissement se met en route, il fait du bruit. Ceci est normal et n'est pas le signe d'un mauvais fonctionnement.

• Lorsque le produit réfrigérant circule le long du système de réfrigération, il produit des sortes de murmures, des bruits de bulles, ou de froissement.
• Vous pouvez aussi entendre des bruits plus forts, des clics ou des bruits secs pendant un temps bref, au moment où le compresseur se met en route.

PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT ET SOLUTIONS (TROUBLESHOOTING) Que faire si ...

- L'appareil est branché mais il ne marche pas et l'indicateur de voltage n'est pas allumé. Vérifiez que l'installation électrique de la maison fonctionne normalement. Vérifiez que la prise est correctement branchée.

- Le voyant rouge alarme s'allume. Il se peut qu'à la mise en service, après un dégivrage ou lors de chargement de denrées fraîches, le voyant rouge alarme s'allume. Si ce voyant reste allumé plus de 6 heures et que le compresseur fonctionne en continu, faites appel à votre service après vente. Vérifiez que: la température à l'intérieur de l'appareil n'est pas trop élevée, la porte est correctement fermée ou n'a pas été ouverte trop longtemps, la couche de givre n'est pas trop épaisse.

- Le bruit est devenu beaucoup plus fort. Vérifiez que l'appareil est stable, sur une surface plane. Pour le stabiliser, réglez les pieds avant. Vérifiez que l'appareil ne touche aucun autre meuble, ou que la partie postérieure ne soit pas en contact avec le mur. Détachez l'appareil des autres meubles et du mur. Vérifiez que le bruit n'est pas dû à des bouteilles, des cannettes ou de la vaisselle qui s'entrechoquent.

- Quand on ouvre la porte, le joint de porte en caoutchouc s'arrache. Le joint est enduit de substances poisseuses (graisse, sirop...). Nettoyez le joint avec de l'eau chaude savonneuse ou contenant du produit vaisselle puis essuyez-le soigneusement. Remettez en place le joint de porte.

- La température de l'appareil est élevée, et le compresseur fait des pauses très brèves. Assurez-vous que la porte de l'appareil soit correctement fermée, qu'elle n'ait pas été laissée ouverte plus longtemps que nécessaire, ou qu'une grande quantité de nourriture chaude n'ait pas été entreposée dans l'appareil.

- Il y a de la condensation sur le haut de l'appareil. L'air ambiant a une humidité supérieure à 70 %. Ventilez la pièce où est placé l'appareil, et si possible éliminez les causes d'humidité.

SERVICE DE GARANTIE

! SI VOTRE L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT, VÉRIFIEZ D'ABORD SI VOUS NE POUVEZ PAS Y REMÉDIER PAR VOUS-MEME. Si cela est impossible, contactez le service d'assistance technique le plus proche, par téléphone ou par courrier. Lors du signalement de la panne, indiquez le modèle (1) et le numéro de série (2) du l'appareil. Vous trouverez ces données sur l'étiquette du modèle.

Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci.

Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à toutes vos questions concernant l'achat de votre appareil et les garanties qui y sont attachées.

UPRIGHT FREEZER DIEPVRIESKAST GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR

F 245

TK245

F 2455S

INSTRUCTION MANUAL GB