Callisto A3/125 - Machine à laminer FELLOWES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laminer
Marque	Fellowes
Modèle	Callisto A3/125
Format maximal	A3 (297 x 420 mm)
Épaisseur de poche max.	125 microns
Vitesse de laminage	300 mm/min
Temps de préchauffage	Environ 3 minutes
Fonctions	Laminage à chaud et à froid
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions (L x l x h)	Environ 500 x 200 x 150 mm
Poids	Environ 3 kg
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Entretien et nettoyage	Nettoyer les rouleaux avec un chiffon non pelucheux après chaque utilisation
Pièces détachées et réparabilité	Rouleaux de rechange disponibles auprès du fabricant
Informations générales	Utilisation avec des pochettes Fellowes recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - Callisto A3/125 FELLOWES

Quel est le format maximal de la machine Fellowes Callisto A3/125 ?

Le format maximal est A3, soit 297 x 420 mm. Elle accepte également les formats inférieurs comme A4 et A5.

Quelle épaisseur de poche puis-je utiliser avec cette machine ?

L'épaisseur maximale de poche est de 125 microns. Utilisez des pochettes Fellowes ou compatibles.

Puis-je laminer à froid avec la Callisto A3/125 ?

Oui, la machine dispose d'un mode laminage à froid pour les documents sensibles à la chaleur.

Quel est le temps de préchauffage ?

Le temps de préchauffage est d'environ 3 minutes. Un voyant lumineux indique que la température de travail est atteinte.

Comment nettoyer les rouleaux de laminage ?

Après chaque utilisation, laissez refroidir puis nettoyez les rouleaux avec un chiffon non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire en cas de bourrage de poche ?

Éteignez la machine, débranchez-la et attendez qu'elle refroidisse. Retirez délicatement la poche coincée en tirant doucement sans forcer.

La machine s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la Callisto A3/125 est équipée d'un arrêt automatique en cas de surchauffe ou après une période d'inactivité pour économiser l'énergie.

Quels types de documents puis-je laminer ?

Vous pouvez laminer des documents, photos, cartes, etc., de format A3 ou inférieur. Évitez les objets trop épais ou métalliques.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange, comme les rouleaux, sont disponibles auprès du fabricant Fellowes ou de revendeurs agréés. Contactez le service client.

Quelle est la garantie de la machine ?

La garantie standard est de 2 ans pour les particuliers. Conservez la preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI Callisto A3/125 FELLOWES

Pour une meilleure rating, utilisez les pochettes images. Last reflexes

A Interrupteur Marche / Arrêt		F Logement d'entrée des pochettes / documents
B Bouton Veille		G Etiquette de support d'entrée
C Boutons de sélection des pochettes ( , 3 MIL, mmil. 5 MIL)		H Sortie des pochettes / documents
D Bouton de marche arrière ( )		I Orifices de ventilation du système de refroidissement
E Poignée de transport		J Plateau de sortie
CAPACITÉS
Performance		Plastification à fr Aid	Oui
Largeur d'entrée 125 = 12,5" (318 mm)		Spécifications techniques
95 - 9,5 pu (240 mm)		Tension / Fréquence / Contant (4mpères)	125 - 110 120 V Ca, 60 Hz, 6,10 A
Épaisseur des pochettes (min) 3 MIL (par côté)		95 - 110-120 V Ca, 60 Hz, 6,10 A
Épaisseur des pochettes (max) 5 MIL (par côté)		Courant	125 = 720 Watts
Temps d'échoufflement (ustimé)	1 minute	95 = 720 Watts
Temps de refroidissement	60-90 minutes	Dimensions (HxLaP)	125 - 4,3 pa x 22,4 pa x 6,1 pa (10,92 cm x 56,89 cm x 15,49)
Vitesse du plastification (+/- 5 %)	jusqu'à 19°
Nombre de rouleaux	2	95 = 4,3 pa x 17,7 pa x 5,7 pa (10,92 cm x 49,95 cm x 14,47 cm)
Indication Prée	Voyant & bip
Marche arrière automatique/		Poids net	125 = 2,86 kg
Marche orrière	Oui / Oui	95 = 1,81 kg
Moteur du chemin dégagé/anti bourrege	Oui	Épaisseur maximole des documents(capacité de plastification)	0,021 pu (0,55 mm)

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - CONSERVER POUR UN USAGE FUTUR

- La machine est réservée à un usage à l'intérieur. Brancher la machine dans une prise électrique facilement accessible.

• Pour éviter tout risque d'électrocution - ne pas utiliser l'apparel près de l'eau, ne pas renverser d'eau sur l'apparel, le cordon d'alimentation ou la prise murale.
  IL FAUT s'assurer que l'appareil soit sur une surface stable.
  IL FAUT faire un essai de plastification sur des feuilles de rebut et ajuster l'appareil avant de plastifier les documents lineux.
  IL FAUT enlever les agrafes et autres pièces métalliques avant de plastifier.
  IL FAUT ouder l'apparaill loin de toutes sources de chalour et d'au
  IL FAUT éteindre l'appareil après chaque usage.
  IL FAUT débrancher l'acqueil quand il n'est pas utilisé pour une période prolongée.
  IL FAUT utiliser les pochettes cançues pour l'utilisation avec des réglages appropriés.
  IL FAUT ouder l'empareil loin des animous domestiques quand il est utilisé
  IL FAUT s'assurer que les poches nuto-adhésiques ne sont utilisées nu'aver le cieuple
  froid.
  IL NE FAUT PAS laisser le cardon d'alimentation en contact avec des surfaces chaudes.

CARACTÉRISTIQUES & CONSEILS

• Système de suivi de la pochette

Cette fonction délecte les bourrages de papier et avertil l'utilisateur lorsqu'un tel bourrage se produit ou lorsqu'un document tarde à sortir de la machine. De plus, cette fonction inverse automatiquement le document tant qu'il existe un bourrage de papier.

Fonction « Marche arrière »

Pour retirer ou réaligner une pochette en cours de plastification, appuyez sur le bouton de marche arrière et maintenez-le enloncé jusqu'à ce que la pochette soit électée par le lapament d'entrée.

Fonction « Remplacement à chaud »

La fonction Remplacement à chaud permet à l'utilisateur de basculer instantanément entre des paramètres de pochette épuisse ou fine sans déloi de traitement.
- Pour des résultats optimaux, utilisez des pochettes thermiques de marque Fellows ® : pochettes de 3 Mil, 4 Mil, 5 Mil et 5 Mil à froid.

• Pour les pochettes auto-adhesives (à froid), utilisez exclusivement le réglage froid.
• Cette machine n'a pas besoin de carton transporteur pour plastifier. Il s'agit d'un mécanisme sans carton transporteur.
• Placez toujours l'article à plastifier dans une pochette de taille appropriée.
• Faites toujours un essai de plastification avec les mêmes dimensions et épaisseur avant de procéder avec les documents linaux.
• Préparez la pachette et l'article à plastifier. Placez l'article au centre de la pachette et appuyez sur le bord scallé avant. Assurez-vous que la pachette n'est pas trop grande pour l'article.
• Si nécessaire, coupez le matériel excédentaire autour du document après la plastification et la refroidissement.
• Lorsque vous travailléz avec des pochettes d'épaisseurs différentes (nécessitant des températures différentes), il est recommandé de commencer par les pochettes les plus fines.

INSTALLATION DE LA PLASTIFIEUSE

1. Assuraz-vous que la machine est sur une surface stable.

2. Verifiez qu'il y ait suffisamment d'espace libre (20 po / 50,80 cm minimum) derrière la machine pour permettre les articles de passer librement.

3. Branchez l'apprent dans une prise électrique facilement accessible.

4. Installez le Plateau de sortie pour une plastification optimale.

COMMENT PLASTIFIER

1. Mettre l'interrupteur sur la position de marche (à l'arrière de l'apparaël). Dans le cadre du processus des voyants de contrôle, les beutoirs du panneau de commandes dignotant une fois. À la fin du processus, le voyant 3 mil commence à dignoter en rouge.
2. Le paramétrage automatique et par défaut de la machine sur 3 mil prend environ 60 secondes. Lorsque la machine est prête pour la plastification selon le paromètre 3 mil, le voyant LED 3 mil oesse de clignoter et la lumière rouge devient fixe.
3. Pour modifier les paramètres de pochette, appuyez sur les boutons + et - pour faire défiler vers le hout ou le bas le ponneau de commande. L'échelle affiche en bleu les niveaux de plastification à froid et en rouge ceux de la plastification à chaud.
4. Placez le document dans la pochette ouverte. Verifiez que le document est centré par rapport au bord scellé. Utilisez une pochette de la taille adaptée au document.

5. Varifiez que la pachette entre dans la machine, bord scellé en premier. Maintenez la pachette droite et centrée dans l'ouverture, non pas de biais. Utiliez les morquages d'entrée comme guide.

6. À un sortie, la pochette plastifiée peut être chaude et molle. Pour des résultats optimaux et pour prévenir tout bourrage, retirez la pochette immédiatement. Placez la pochette sur une surface plane pour lui permettre de refroidir, Manipulez toute pochette chaude avec précoution. Retirez toujours le document plastifié avant de lancer la plastification suivante. Pour obtenir des performances/résultats optimaux, utilise le plateau de sortie (Exit).

7. Cette machine est équipée d'un Système du suivi de pochatte qui détecte les bourraures de papier et overtir l'utilisteur si un bourroure se produit. Lorsqu'un bourroure de papier est détects, le machine inverse automatiquement le document pendant 1 ou 2 secondes pour faciliter l'élimination du bourroure. Le bouton de marche ornière d'allume ou déclenchement de la marche ornière automatique. Ensuite, si le bourroure n'est pas totalement éliminé, appuyez sur le bouton de marche ornière et maintenez-le enfoncé tout en tirant sur la pochatte pour retirer complètement de la machine le document a plastifier. Une fois le bourroure éliminé, la machine recommence à fonctionner normalement.
8. Éteindre la machine : la machine passe en mode de refroidissement si vous appuyez sur le bouton d'alimentation supérieur. Les éléments de chauffage se désactivent, mais les rouleux continuent de fonctionner tant que la température n'atteint pas le valeur souhaitée pour la désactivation totale. Cette fonctionnolité réduit l'assure à long tenne de la machine.

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE ?

Laissez nos experts vous aider avec une solution.

Service clientika... www.fellowes.com

Veuillez toujours appeler Fellowes avant de contacter le magasin. Voir à l'arrière du couvercle pour les coordonnés.

DÉPANNAGE

Problème	Cause probable	Solution
Autune illumination du parneau de commandes	L'appareil n'est pas sous tension	Allumer l'appareil à l'arrière à proximité du razond ou niveau de la prise murale.
La bouton du marche arrière clignote en rouge	L'appareil a détorté un bourrage	La marche arrière automatique est activie
TOUS les voyants dignotent finalement	La planifiérance est pensée en mode d'arrêt automatique	Appuyez sur n'importe quel bouton ou bien faites effectuer un cycle à l'interruptuer d'alimentation pour rademarrer l'appareil.
La pochatte ne scelle pas complètement l'article	L'article peut être trop après pour être plastifié	Vérifiez d'avoir correctement sélectionné Épaisseur de la pochatte et faites passer le document à nouveau
	Le paramètre de température peut être incorrect	Vérifiez d'avoir correctement sélectionné l'épaisseur de la pochatte et faites passer le document à nouveau
La pochatte comporte des vagues ou des bulles	Le paramètre de température peut être incorrect	Vérifiez d'avoir correctement sélectionné l'épaisseur de la pochatte et faites passer le document à nouveau
La pochatte est perdue dans l'appareil	La pochatte est coixerie
Bourrage	La pochatte a été insérie « côté ouvert » en premier La pochatte n'a pas été centrée lors de l'insertion	La machine inverse automatiquement le document. Si la bourrage n'est pas totalement éliminé, appuyez sur le bouton d'inversion et maintenez-le enfoncé tout en frantr sur la pochatte pour la retirer complètement.
	La pochatte n'était pas droite lors de l'insertion
	Une pochatte usagée a été utilisée
La pochatte est endommugée après la plastification	Les rouleaux sont endommagés au il y a de l'authéiel sur les rouleaux	Passez des feuilles de nettoyage dans la machine pour tester et nettoyer les rouleaux.

ENTREPOSAGE & NETTOYAGE

Enirdre la machine : si vous appuyez sur le bouton d'alimentation supérieur, la machine passe en mode de refroidissement. Les éléments de chauffe au chécutant se déscrivent, mais les rouleux continuent de fonctionner tant que l'empurement n'utilient pas le valeur souturées à un valeur décrivération télou. Cette fonctionnalité réduit il s'œuvre à long terme de la machine. Décommandez la machine ou niveau du jour, c'estérieur de l'apparair peut être nettoyre à l'aide de un ligne humicie. N'utilitze pas des adaptons ou de marises inflammables pour nettoyer l'appareir. Des feuilles de nettoyage à utiliser avec l'apparair sont disparillés à l'achat. Quand là machine est chaque, inédrez des feuilles de nettoyage dans celle d'art pour nettoyer les rouleux du tout risidu. Pour des performances optimales, nous vous recommandons d'utiliser régulièrement des feuilles de nettoyage. (Code de commande de feuilles de nettoyage: #5320603).

ESPAÑOL\$

Fellows garantie sont toutes les pièces de la pressifération sont exceptes de toute déféfecturation de matériel et de fabrication portant à un compter de la date d'ahont par le consommérature initial. Si une pièce c'arrée à déféfecturation dans le période de garantie, votre seule revouire sur la réparation ou le renploiement de la pièce défecturée, et ce, à la détection et aux frais de Foulles. Cette garantie ne casive pour les ces de manufactures usage, mausative manipulation ou réparation non autorisée : boûte garantie impérilé, y compris la qualité menarchea de l'industrement à une rouge perscentage, est limités dans son durée en la période de garantie appropriale, que obtient à disseaux. En effet ces, Foulles ne une même responsable pour leur domaine informatif sur une accessive attoriée à ce produit. Cette garantie tous deux des droits légiques spécifiques. Vous mainten avec d'autres des droits définies distinctifs cette garantie. La durée, les modalités et conditions de cette garantie sont publiées dans le mande entre, dans les clos de différentes limites, limitées ou conditions qui peuvent être nécesses par les îlets d'intéril local. Pour de plus amples changements pour au priorité des services sous cette garantie, vaillée concretar Foulles ou une commissionnaire.