AC1213 - Purificateur d'air PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	Philips
Modèle	AC1213
Dimensions (L x P x H)	36 x 25 x 56 cm
Poids	6.5 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Consommation électrique	30 W
Surface recommandée	Jusqu'à 51 m²
CADR (débit d'air pur)	270 m³/h
Niveaux de vitesse	3 (plus mode auto)
Mode nuit	Oui, très silencieux
Minuterie	Oui, 1 à 8 heures
Type de filtre	NanoProtect HEPA + charbon actif
Indicateur de remplacement du filtre	Oui
Niveau sonore	20 - 50 dB
Détection de particules	PM2.5, indicateur de qualité d'air
Mode automatique	Oui, ajustement selon la qualité d'air
Verrouillage enfant	Oui
Entretien du capteur	Nettoyer tous les 2 mois
Remplacement du filtre	Tous les 12 mois (réf. FY0214)
Sécurité	Arrêt automatique en cas de renversement
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AC1213 PHILIPS

Comment installer le filtre initialement ?

Retirez l'emballage du filtre NanoProtect HEPA et insérez-le dans le compartiment prévu à l'arrière de l'appareil. Refermez le couvercle et branchez l'appareil.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre ?

Le filtre doit être remplacé tous les 12 mois ou lorsque l'indicateur de remplacement s'allume. Utilisez le filtre de rechange Philips FY0214.

Comment nettoyer le capteur de particules ?

Nettoyez le capteur tous les 2 mois avec un coton-tige sec. Ouvrez le volet du capteur situé à l'arrière et essuyez délicatement la lentille.

L'appareil est-il bruyant ?

Non, en mode nuit le niveau sonore est de seulement 20 dB, comparable à un murmure. En vitesse maximale, il atteint 50 dB, similaire à une conversation calme.

Quelle surface l'AC1213 peut-il couvrir ?

L'appareil est conçu pour purifier l'air dans des pièces jusqu'à 51 m² avec un CADR de 270 m³/h.

Puis-je laisser l'appareil allumé toute la nuit ?

Oui, le mode nuit est spécialement conçu pour une utilisation nocturne : les lumières s'éteignent et le ventilateur tourne à faible vitesse pour un fonctionnement silencieux et économe.

Que signifie le voyant rouge sur le panneau ?

Le voyant rouge indique une mauvaise qualité de l'air (forte concentration de particules). L'appareil passera automatiquement en vitesse élevée pour purifier l'air plus rapidement. Une fois la qualité améliorée, le voyant deviendra bleu.

Comment réinitialiser l'indicateur de filtre après remplacement ?

Après avoir changé le filtre, maintenez enfoncé le bouton de remise à zéro du filtre (généralement signalé par un symbole de clé) pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur disparaisse.

L'appareil consomme-t-il beaucoup d'électricité ?

Non, la consommation maximale est de 30 W, soit environ 0,03 kWh. En mode veille, elle est quasi nulle. C'est très économique.

Puis-je laver le filtre ?

Non, le filtre NanoProtect HEPA ne se lave pas. Il doit être remplacé lorsqu'il est saturé. En revanche, le préfiltre (moustiquaire) peut être aspiré de temps en temps.

MODE D'EMPLOI AC1213 PHILIPS

EN User manual 1-R Mode d'emploi 22

2 Votre purificateur d'air 30 Présentation du produit (fig.①) 30 Aperçu des commandes (fig.②) 30

3 Guide de démarrage 31 Installation des filtres 31 Connexion Wi-Fi 31

4 Utilisation du purificateur d'air 33 Compréhension du voyant de qualité de l'air 33 Mise sous et hors tension 33 Modification de la vitesse du ventilateur 34 Capteur de luminosité 34 Mode détecteur de nuit 35 Configuration du verrouillage enfant 35

5 Nettoyage 36 Nettoyage du corps du purificateur d'air 36 Nettoyage du capteur de qualité de l'air 36 Nettoyage du préfiltre 37

6 Remplacement des filtres 38 Indicateur de remplacement du filtre 38 Remplacement des filtres 38 Réinitialisation du filtre 39

7 Stockage 39 8 Dépannage 40 9 Garantie 43 10 Accessoires 44 11 Mise au rebut 44

Papier écologique utilisé. Merci de contribuer à sauver des arbres.

22 FR

Lorsque vous utilisez vos appareils électriques, suivez toujours les précautions de base pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures, y compris les précautions suivantes :

• Lisez toutes les instructions avant de faire fonctionner le purificateur d'air.
• N'exposez pas le purificateur d'air à la pluie et ne l'utilisez pas à proximité d'une source d'eau, dans une salle de bain, une buanderie ou un autre endroit humide.

• N'utilisez pas le purificateur d'air en présence de vapeurs ou de gaz combustibles.

• Veillez à ne pas bloquer la circulation de l'air en évitant de placer des objets sur la sortie d'air ou devant l'entrée d'air. Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet étranger dans la sortie ou l'entrée d'air.

• Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau, de détergent inflammable ou tout autre liquide dans l'appareil afin d'éviter toute électrocution et/ou tout risque d'incendie.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'eau, du détergent (inflammable) ou tout autre liquide afin d'éviter toute électrocution et/ou tout risque d'incendie.
• Ne pulvérisez pas de produits inflammables tels que de l'insecticide ou du parfum autour de l'appareil.
• Avant de brancher l'appareil sur la prise électrique, vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale.

- ÉTEIGNEZ toujours le purificateur d'air et débranchez-le de la prise électrique après utilisation et avant de nettoyer, de déplacer ou de changer les filtres. Veillez à retirer la fiche de la prise. Ne manipulez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées ou humides.

- Utilisez exclusivement le cordon d'alimentation fourni avec le purificateur d'air.

- Éloignez le cordon des espaces très fréquentés et placez-le de façon à ce qu'il ne puisse pas causer de chute.

- Ne placez pas le cordon sous des tapis ou des carpettes, ni à proximité d'évents de chaleur ou de flammes.

- Disposez le purificateur d'air à proximité d'une prise électrique et évitez d'utiliser une rallonge.

- Afin d'éviter d'endommager la fiche, ne la branchez pas sur une prise d'alimentation contenant un désodorisant électrique et ne l'utilisez pas non plus à proximité d'une telle prise.

- N'utilisez pas le purificateur d'air à l'extérieur. Il a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.

- Si une rallonge est nécessaire, utilisez-la avec précaution.

- La puissance électrique indiquée sur le cordon doit être aussi élevée que celle du purificateur d'air.

- Ne faites pas fonctionner de purificateur d'air avec un cordon ou une fiche endommagé(e). Jetez le purificateur d'air ou appelez le 1-866-309-8817 pour obtenir de l'aide.

- Ne placez pas le cordon sous une moquette. Ne couvrez pas le cordon d'alimentation avec des tapis, des carpettes ou des revêtements

similaires. Ne placez pas le cordon sous des meubles ou des appareils. Éloignez le cordon des espaces très fréquentés et placez-le de façon à ce qu'il ne puisse pas causer de chute.

- Le cordon doit être placé de façon à ne pas déborder du plan de travail ou de la table pour éviter que les enfants ne tirent dessus ou qu'il ne cause une chute accidentelle.

- N'utilisez pas l'appareil si son cordon d'alimentation, sa fiche ou son moteur est endommagé(e), s'il ne fonctionne pas ou plus correctement ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Pour obtenir de l'aide, composez le 1-866-309-8817.

- Surveillez attentivement les enfants et les personnes handicapées lorsqu'ils utilisent l'appareil ou qu'ils se trouvent à proximité.

- Cet appareil n'est pas un jouet. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec le purificateur d'air.

AVERTISSEMENT : pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'utilisez pas le purificateur d'air avec un dispositif de commande de vitesse à semi- conducteur.

Ce dispositif est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit supporter les interférences reçues, y compris les interférences susceptibles d'empêcher son fonctionnement correct.

Remarque : à l'issue des tests dont il a fait l'objet, ce produit a été déclaré conforme à la section 15 de la réglementation FCC applicable aux appareils

numériques de classe B. Ces limites sont conçues de façon à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle. Ce produit génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques. Il est susceptible de créer des interférences nuisibles dans les communications radioélectriques s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Dans le cas où ce produit créerait des interférences avec la réception radio ou télévisée, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l'appareil, il est conseillé d'essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur.

• Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision.

Veuillez noter que les changements ou modifications qui n'ont pas été expressément approuvé(e)s par la partie chargée de sa conformité peuvent priver l'utilisateur du droit d'utiliser l'équipement.

Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimum de 20 centimètres entre l'élément rayonnant et votre corps.

Cet appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences ; et (2) cet appareil doit supporter les interférences, y compris les interférences susceptibles d'empêcher son fonctionnement correct.

Selon les réglementations d'Industrie Canada, cet émetteur radio ne peut fonctionner qu'à l'aide d'un type d'antenne et un gain maximum (ou moins) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Pour réduire les risques d'interférence radio pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de façon à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure à ce qui est nécessaire pour une communication réussie.

Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimum de 20 centimètres entre l'élément rayonnant et votre corps.

Attention

• Cet appareil ne remplace pas une ventilation correcte, un nettoyage régulier et l'utilisation d'un ventilateur ou d'une hotte dans la cuisine.
• La présence d'un jeu trop important entre la prise secteur (réceptacle) et la fiche risque d'entraîner une surchauffe et une déformation de la fiche. Contactez un électricien qualifié pour remplacer une prise lâche ou usée.
• N'utilisez jamais le purificateur d'air s'il n'est pas entièrement assemblé avec les filtres en place.
• Le purificateur d'air doit être utilisé en position verticale.
• Veillez à ce que le purificateur d'air soit assemblé/connecté correctement après le nettoyage du capteur de qualité de l'air et du préfiltre ou après avoir remplacé les filtres.
• Si vous n'utilisez pas le purificateur d'air

pendant une période prolongée, débranchez-le de la prise électrique, nettoyez l'appareil, le capteur de qualité de l'air et le préfiltre (voir « Nettoyage ») avant de le ranger.

- Veillez à brancher l'appareil sur une prise électrique en bon état de marche.

- Placez et utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche, stable, plane et horizontale. Veillez à placer le purificateur d'air de manière à ne pas risquer de le faire tomber.

- Laissez au moins 20 cm d'espace libre derrière et sur les côtés de l'appareil et au moins 30 cm au-dessus de l'appareil.

- Ne placez jamais d'objets au-dessus de l'appareil.

- Ne vous asseyez pas et ne placez pas d'objets lourds sur le purificateur d'air.

- Ne placez pas l'appareil directement sous un climatiseur afin d'éviter que de la condensation s'écoule sur l'appareil.

- Avant de mettre l'appareil en marche, assurez-vous que tous les filtres sont correctement assemblés.

- Utilisez exclusivement les filtres Philips d'origine spécialement destinés à cet appareil. N'utilisez pas d'autres filtres.

- N'utilisez pas le filtre comme carburant ou à des fins similaires.

- Évitez de heurter l'appareil (l'entrée et la sortie d'air en particulier) avec des objets durs.

- Soulevez ou déplacez toujours l'appareil par la poignée située à l'arrière de l'appareil.

- Veillez à ne JAMAIS incliner, déplacer ou remplacer un filtre lorsque le purificateur d'air est en cours de fonctionnement. ÉTEIGNEZ le purificateur d'air et débranchez-le de la prise électrique. Ne déplacez pas le purificateur d'air en tirant sur son cordon d'alimentation.

• N'utilisez pas l'appareil après avoir utilisé un insecticide ou à proximité de résidus huileux, d'encens se consumant ou de fumées chimiques.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un appareil fonctionnant au gaz, d'une installation de chauffage ou d'une cheminée.
• N'utilisez pas l'appareil dans une pièce soumise à des changements de température importants ; de la condensation pourrait se former à l'intérieur.

• Pour éviter les interférences, placez l'appareil à une distance minimale de 2 mètres des appareils électriques qui utilisent des ondes radio (par ex. téléviseurs, radios et horloges radiosynchronisées).

• N'utilisez le purificateur d'air que dans le but pour lequel il a été conçu, conformément aux descriptions fournies dans le présent mode d'emploi. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par Philips Electronics North America Corporation.
  • L'appareil n'élimine pas le monoxyde de carbone (CO) ni le radon (Rn). Il ne peut pas être utilisé comme dispositif de sécurité en cas d'accidents impliquant des processus de combustion et des produits chimiques dangereux.

• Lavez-vous toujours soigneusement les mains après avoir changé ou nettoyé un filtre.
• Débranchez l'appareil pour outrepasser les fonctions intelligentes ou à distance.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

- Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le risque d'électrocution, cette fiche est destinée à être branchée sur une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas correctement dans la prise, retournez-la. Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'ESSAYEZ PAS D'ANNULER CETTE FONCTIONNALITÉ DE SÉCURITÉ.

2 Votre purificateur d'air

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.

Présentation du produit (fig.①)

A Panneau de commande
B Voyant de qualité de l'air
C Sortie d'air
D Capteur de qualité de l'air

E Véritable filtre HEPA NanoProtect (FY1410)

F Filtre a charbon actin NanoProtect (FY1413)

G Préfiltre

H Entrée d'air

I Façade

Aperçu des commandes (fig.②)

J Bouton marche/arrêt

K Bouton du mode détecteur de nuit

L Écran

Pour la version non connectée : Voyant d'indice d'allergènes en

M intérieur

Pour la version connectée : Voyant Wi-Fi

N Bouton de vitesse du ventilateur

- Bouton de verrouillage parental

3 Guide de démarrage

Installation des filtres

Note

• Assurez-vous que le purificateur d'air est débranché de la prise électrique avant d'installer les filtres.
• Assurez-vous que le côté étiqueté du filtre est orienté dans votre direction.

1 Tirez la partie inférieure du panneau avant et soulevez-la doucement pour l'enlever du purificateur d'air (fig.③).
2 Baissez le clip (1) et tirez le préfiltre vers vous (2) (fig.④).
3 Retirez tous les filtres (fig.⑤).
4 Retirez les filtres de leur emballage (fig.6).
5 Placez le filtre HEPA épais (FY1410) dans le purificateur d'air, puis le filtre fin au charbon actif (FY1413) (fig.⑦). Les numéros de modèle sont indiqués sur chaque filtre.
6 Refixez le préfiltre dans le purificateur d'air (fig.⑧).

Note

- Assurez-vous que le côté avec le clip est orienté vers vous et que tous les crochets du préfiltre sont correctement fixés au purificateur.

7 Refixez le panneau avant en appuyant la partie supérieure du panneau sur le haut du purificateur d'air (1). Ensuite, poussez doucement le panneau contre le corps du purificateur d'air (2) (fig.⑨).
8 Lavez-vous soigneusement les mains après avoir installé les filtres.

Connexion Wi-Fi

Première configuration de la connexion Wi-Fi

1 Téléchargez et installez l'application « Air Matters » développée par FreshIdeas Studio via l'App Store ou Google Play.

2 Branchez le purificateur d'air sur la prise secteur et appuyez sur pour l'allumer.

→Le voyant Wi-Fi alignote en orange lors de la première connexion.

3 Assurez-vous que votre smartphone ou tablette est correctement connecté(e) à votre réseau Wi-Fi.

4 Lancez l'application « Air Matters » et cliquez sur « Connect an Air Purifier or Monitor » (Connector un purificateur d'air ou un moniteur) en haut de l'écran. Suivez les instructions à l'écran pour connecter le purificateur d'air à votre réseau.

5

Une fois la connexion établie et le couplage effectué, le voyant Wi-Fi s'allume en blanc. Si le couplage n'a pas réussi, consultez la section de dépannage ou la section d'aide dans l'application « Air Matters » pour obtenir de nombreuses astuces de dépannage à jour.

Remarque

• Cette instruction est valable uniquement lorsque le purificateur d'air est configuré pour la première fois. Si le réseau a changé ou si la configuration doit être à nouveau effectuée, consultez la section « Réinitialisation de la connexion Wi-Fi » à la page 32.
• Si vous souhaitez connecter plusieurs purificateurs d'air à votre smartphone ou tablette, vous devez les connecter un par un. Terminez la configuration d'un purificateur d'air avant d'en allumer un autre.
• Assurez-vous que la distance entre votre smartphone ou tablette et le purificateur d'air est inférieure à 10 m et qu'aucun obstacle n'interfère.
• Cette application prend en charge les dernières versions d'Android et iOS. Consultez www.philips.com/purifier-compatibility pour connaître les dernières mises à jour des systèmes d'exploitation et appareils pris en charge.

Réinitialisation de la connexion Wi-Fi

Remarque

• Ceci s'applique lorsque le réseau connecté par défaut à votre purificateur d'air a été modifié.
• Réinitialisez la connexion Wi-Fi lorsque votre réseau par défaut a été modifié.

1 Branchez le purificateur d'air sur la prise secteur et appuyez sur pour l'allumer.
2 Appuyez simultanément sur et pendant 3 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un bip. →Le purificateur d'air passe en mode de couplage. →Le voyant Wi-Fi clignote en orange.

3 Suivez les étapes 4 et 5 de la section « Première configuration de la connexion Wi-Fi ».

4 Utilisation du purificateur d'air

Compréhension du voyant de qualité de l'air

L'indice d'allergènes en intérieur (IAI, Indoor Allergen Index) est une indication numérique en temps réel donnant des informations visuelles et immédiates sur le niveau d'allergènes en intérieur.

IAI Couleur	du voyant de qualité de l'air	Niveau de qualité de l'air
1-3 Bleu Bien
4-6 Bleu-violet Fair
7-9 Rouge-pourpre		Mauvaise
10-12 Rouge	Très	mauvaise

Le voyant de qualité de l'air s'allume automatiquement à la mise sous tension du purificateur d'air, en faisant défiler toutes les couleurs dans l'ordre. Au bout de 30 secondes environ, les capteurs de qualité de l'air sélectionnent la couleur correspondant à la qualité de l'air ambiant des particules en suspension.

Mise sous et hors tension

Note

• Placez toujours le purificateur d'air sur une surface stable, horizontale et plane, en éloignant l'avant de l'appareil des murs ou des meubles.
• Pour des performances optimales de purification, fermez portes et fenêtres.
• Tenez les rideaux à l'écart de l'entrée d'air et de la sortie d'air.

1 Branchez la fiche du purificateur d'air sur la prise murale.
2 Touchez pour allumer le purificateur d'air (fig.10).

→Le purificateur d'air émet un signal sonore.

→Le purificateur d'air fonctionne par défaut en mode automatique.

→Lorsque le purificateur d'air chauffe, « »apparaît sur l'afficheur.

→Après avoir mesuré la qualité de l'air pendant 30 secondes environ, le capteur de qualité de l'air sélectionne automatiquement la couleur de voyant appropriée à la qualité de l'air.

3 Maintenez énoncé pendant 3 secondes pour éteindre le purificateur d'air.

Note

• Si le purificateur d'air reste branché sur la prise électrique après avoir été mis HORS tension, le purificateur d'air fonctionnera selon les derniers réglages utilisés lors de la mise SOUS tension suivante.
• Si le purificateur d'air s'éteint accidentellement en cours de fonctionnement, il redémarre automatiquement avec les derniers réglages utilisés une fois que le courant est rétabli.

Modification de la vitesse du ventilateur

Plusieurs vitesses de ventilateur sont disponibles. Vous pouvez choisir le mode automatique, vitesse 1, 2, 3 ou le mode turbo (t).

Automatique (A)

- Touchez le bouton de vitesse du ventilateur plusieurs reprises pour sélectionner le mode automatique (fig.11).

Mode spécial allergènes

Le mode spécial allergènes permet de réduire efficacement les allergènes courants, comme le pollen et les squames d'animaux.

- Touchez le bouton de vitesse du ventilateur pour sélectionner le mode Allergènes (fig.⑫). →Auto (A) et apparaissent sur l'afficheur.

Manuel

- Touchez le bouton de vitesse du ventilateur ⚙ plusieurs reprises pour sélectionner la vitesse de ventilateur nécessaire (fig.13).

Turbo (t)

En mode Turbo, le purificateur d'air fonctionne à la vitesse la plus élevée.

- Touchez le bouton de vitesse du ventilateur pour sélectionner le mode Turbo (t) (fig.14).

Capteur de luminosité

Avec le capteur de luminosité, le purificateur d'air peut fonctionner selon la lumière ambiante.

Lorsque la lumière ambiante s'atténue pendant 10 secondes, tous les voyants du panneau de commande s'éteignent lentement. Pendant cette période, vous pouvez toucher l'un des boutons et tous les voyants s'allumeront à nouveau. Si vous n'effectuez aucune autre opération pendant 10 secondes, tous les voyants s'éteignent.

Une fois que la lumière ambiante s'amplifie et ce pendant au moins 10 secondes, tous les voyants s'allument à nouveau.

Mode détecteur de nuit

Vous pouvez activer le mode détecteur de nuit de deux façons.

Activation manuelle du mode détecteur de nuit

- Avant de vous coucher, touchez manuellement pour activer le mode détecteur de nuit (fig.⑮).

→Si le voyant de qualité de l'air est bleu, le purificateur d'air passe directement en mode détecteur de nuit. Le purificateur d'air fonctionne silencieusement et la luminosité du voyant de qualité de l'air est atténué.

→Si le voyant de qualité de l'air n'est pas bleu, le purificateur d'air fonctionne en mode Turbo pendant 10 minutes maximum, le voyant de qualité de l'air clignote lentement pendant ce temps, puis passe en mode détecteur de nuit.

Activation automatique du mode détecteur de nuit

Lorsque le purificateur d'air fonctionne en mode automatique ou Allergènes, si le capteur de luminosité détecte que les lumières dans votre pièce sont éteintes, le purificateur d'air passe automatiquement en mode détecteur de nuit. Le purificateur d'air adapte la vitesse du ventilateur en temps réel afin de rendre bon l'air dans votre pièce. La luminosité du voyant de qualité de l'air est atténuée.

Note

- Le capteur de luminosité détecte des lumières dans votre chambre après 11 heures en mode détecteur de nuit. - Si les lumières dans votre pièce sont allumées, le purificateur d'air quitte le mode détecteur de nuit et fonctionne selon le mode précédent. Le voyant de qualité de l'air et l'afficheur s'allument à nouveau.

- Pour quitter le mode détecteur de nuit manuellement, touchez le bouton ⚙ ou ⚗

Configuration du verrouillage enfant

1 Maintenez enfoncé le bouton de verrouillage enfant pendant 3 secondes pour activer le verrouillage (fig.⑯).

→L'icône du verrouillage enfant apparaît sur l'afficheur.

→Lorsque le verrouillage enfant est activé, tous les autres boutons sont désactivés, seule l'icône du verrouillage enfant clignote.

2 Maintenez à nouveau le bouton de verrouillage enfant enfoncé pendant 3 secondes pour désactiver le verrouillage (fig.⑰).

→L'icône du verrouillage enfant disparaît.

Note

- La fonction de verrouillage enfant est automatiquement déverrouillée lorsque le code de nettoyage du préfiltre ou le code de remplacement du filtre apparaît sur l'afficheur.

5 Nettoyage

Note

• Éteignez toujours le purificateur d'air et débranchez-le de la prise électrique avant de le nettoyer.
• N'immergez en aucun cas le purificateur d'air dans de l'eau ou dans un autre liquide.
• N'utilisez jamais de détergents abrasifs, agressifs ou inflammables (eau de javel, alcool, etc.,) pour nettoyer les différentes parties du purificateur d'air.
• Seul le préfiltre peut être lavé. Le filtre de l'air ne peut pas être lavé.
• N'essayez pas de nettoyer les filtres ou le capteur de qualité de l'air avec un aspirateur.

Nettoyage du corps du purificateur d'air

Nettoyez régulièrement l'intérieur et l'extérieur du purificateur d'air pour empêcher que de la poussière ne s'accumule.

1 Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur du purificateur d'air.
2 La sortie d'air peut également être nettoyée à l'aide d'un chiffon doux et sec.
3 Retirez le cache avant du purificateur d'air et nettoyez-le sous l'eau du robinet.

Nettoyage du capteur de qualité de l'air

Nettoyez le capteur de qualité de l'air tous les 2 mois pour un fonctionnement optimal du purificateur.

Note

• Si le purificateur d'air est utilisé dans un environnement poussiéreux, il peut nécessiter un nettoyage plus fréquent.
• Si le taux d'humidité de la pièce est très élevé, de la condensation peut se former sur le capteur de qualité de l'air et le voyant de qualité de l'air peut indiquer une moins bonne qualité de l'air même si celle est bonne en réalité. Dans un tel cas, nettoyez le capteur de qualité de l'air ou utilisez le purificateur d'air avec un réglage manuel de vitesse.

1 Éteignez le purificateur d'air et débranchez-le de la prise murale.
2 Nettoyez l'entrée et la sortie du capteur de qualité de l'air à l'aide d'une brosse douce (fig.18).
3 Retirez le couvercle du capteur de qualité de l'air (fig.19).
4 Nettoyez le capteur de qualité de l'air, l'entrée et la sortie de poussière avec un coton-tige humide (fig.20).
5 Séchez soigneusement toutes les pièces avec un coton-tige sec.
6 Remettez en place le couvercle du capteur de qualité de l'air (fig.21).

Note

- Maintenez toujours le couvercle du capteur de qualité de l'air fermé lorsque le purificateur d'air fonctionne.

Nettoyage du préfiltre

Nettoyez le préfiltre lorsque F0 apparaît sur l'afficheur (fig.22).

1 Éteignez le purificateur d'air et débranchez-le de la prise murale.
2 Tirez la partie inférieure du panneau avant, puis enlevez-la doucement du purificateur d'air (fig.③).
3 Baissez le clip (1) et tirez le préfiltre vers vous (2) (fig.④).
4 Si le préfiltre est très sale, utilisez une brosse douce pour éliminer la poussière. Ensuite, lavez le préfiltre sous l'eau du robinet (fig.23).
5 Laissez sécher le préfiltre à l'air libre avant de le replacer dans le purificateur d'air.

Note

• Pour optimiser la durée de vie du préfiltre, veillez à ce qu'il sèche entièrement après avoir été nettoyé.
• Lavez-vous les mains après avoir manipulé le filtre.

6 Replacez le préfiltre dans le purificateur d'air (fig.⑧).

Note

- Assurez-vous que le côté avec le clip est orienté vers vous et que tous les crochets du préfiltre sont correctement fixés au purificateur d'air.

7 Pour refixer le panneau avant, appuyez la partie supérieure du panneau sur le haut du purificateur d'air (1). Ensuite, poussez doucement le panneau contre le corps du purificateur d'air (2) (fig.⑨).

8 Branchez la fiche du purificateur d'air sur la prise murale.
9 Maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser l'intervalle de nettoyage du préfiltre (fig.24).
10 Lavez-vous soigneusement les mains après avoir installé les filtres.

6 Remplacement des filtres

Indicateur de remplacement du filtre

Ce purificateur d'air est équipé d'un indicateur de remplacement du filtre afin de garantir des conditions optimales pour le filtre de purification d'air lorsque le purificateur d'air fonctionne. Lorsque les filtres doivent être remplacés, le code du filtre apparaît sur l'afficheur.

Si les filtres ne sont pas remplacés dans les 14 jours, le purificateur d'air cesse de fonctionner et se verrouille automatiquement.

Remplacement des filtres

Note

• Les filtres HEPA et à charbon actif ne peuvent pas être lavés ni réutilisés.
• Éteignez toujours le purificateur d'air et débranchez-le de la prise électrique avant de remplacer les filtres.
• Ne nettoyez pas le filtre avec un aspirateur.
• Si le préfiltre est endommagé, usé ou cassé, ne l'utilisez pas. Pour obtenir de l'aide, rendez-vous sur www.philips.com/support ou appelez le 1-866-309-8817.

État du voyant d'alerte du filtre	Action
A3 apparaît sur l'afficheur	Remplacez le véritable filtre HEPA NanoProtect (FY1410)
C7 apparaît sur l'afficheur	Remplacez le filtre à charbon actif NanoProtect (FY1413)
A3 et C7 apparaissent en alternance sur l'afficheur	Remplacer les deux filtres

1 Éteignez le purificateur d'air et débranchez-le de la prise murale.
2 Retirez le filtre à air usagé en fonction du statut du voyant d'alerte du filtre apparaissant sur l'afficheur (fig.25). Jetez les filtres usagés.

Note

- Ne touchez pas la surface plissée du filtre et ne sentez pas le filtre car il contient des polluants de l'air.

3 Retirez le nouveau filtre de son emballage (fig.⑥).
4 Placez les nouveaux filtres dans le purificateur d'air (fig.⑦).
5 Branchez la fiche du purificateur d'air sur la prise murale.
6 Touchez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre (fig.26).
7 Lavez-vous les mains après avoir changé un filtre.

Note

- Aucune autre pièce de ce purificateur d'air n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Pour obtenir de l'aide, composez le 1-866-309-8817.

Réinitialisation du filtre

Vous pouvez remplacer des filtres même si aucun code de remplacement de filtre n'apparaît sur l'afficheur. Après avoir remplacé un filtre, vous devez réinitialiser manuellement le compteur de durée de vie du filtre.

1 Touchez 📍 simultanément pendant 3 secondes pour accéder au mode de réinitialisation du filtre (fig.27). →Le code (A3) du véritable filtre HEPA NanoProtect apparaît sur l'afficheur.
2 Touchez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour forcer la réinitialisation du compteur de durée de vie du véritable filtre HEPA NanoProtect (fig.26).
3 Le code (C7) du filtre à charbon actif NanoProtect apparaît sur l'afficheur après que le compteur de durée de vie du véritable filtre HEPA NanoProtect a été réinitialisé (fig.28).
4 Touchez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour forcer la réinitialisation du compteur de durée de vie du filtre à charbon actif NanoProtect et quitter le mode de réinitialisation du filtre (fig.29).

7 Stockage

1 Éteignez le purificateur d'air et débranchez-le de la prise murale.
2 Nettoyez le purificateur d'air, le capteur de qualité de l'air et le préfiltre (voir le chapitre « Nettoyage »).
3 Laissez toutes les pièces sécher entièrement à l'air libre avant de les ranger.
4 Enveloppez le filtre et le préfiltre séparément dans des sacs en plastique hermétiques.
5 Rangez le purificateur d'air, le filtre et le préfiltre dans un endroit frais et sec.
6 Lavez-vous toujours soigneusement les mains après avoir manipulé les filtres.

8 Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants susceptibles de se produire sur le purificateur d'air. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support ou composez le 1-866-309-8817 pour obtenir de l'aide.

Problème Solution possible

Le purificateur d'air ne fonctionne pas alors qu'il est branché sur la prise murale et allumé.	Essayez une autre prise électrique ou vérifiez l'interrupteur mural.Le statut d'alerte du filtre affiche le code du filtre.Remplacez le filtre correspondant et réinitialisez le compteur de durée de vie du filtre (voir le chapitre « Remplacement du filtre »).Si le problème persiste, rendez-vous sur www.philips.com/support ou appelez le 1-866-309-8817 pour obtenir de l'aide.
Le purificateur d'air ne fonctionne pas alors qu'il est allumé.	L'indicateur de remplacement de filtre est resté allumé, mais vous n'avez pas remplacé le filtre correspondant. Le purificateur d'air est maintenant verrouillé. Dans ce cas, remplacez le filtre et réinitialisez le compteur de durée de vie du filtre.
Le purificateur d'air s'éteint accidentellement.	Le purificateur d'air redémarre automatiquement dans le mode précédent une fois l'alimentation rétablie.
Comment puis-je connaître la version de mon appareil (connectée ou non) ?	Veuillez vérifier la plaque signalétique située à l'arrière de l'appareil, le modèle AC1214 est la version connectée et le modèle AC1213 est la version non connectée.
Le flux d'air qui s'échappe de la sortie d'air est significativement plus faible qu'avant.	Le préfiltre est sale. Nettoyez le préfiltre (voir le chapitre « Nettoyage »).

Problème Solution possible

La qualité de l'air ne s'améliore pas alors que le purificateur d'air fonctionne depuis longtemps.	L'un des filtres n'a pas été placé dans le purificateur d'air ou le filtre n'a pas été placé correctement. Vérifiez si tous les filtres sont correctement installés dans l'ordre suivant, en commençant par le filtre le plus à l'intérieur :1) véritable filtre HEPA NanoProtect (FY1410) ; 2) filtre à charbon actif NanoProtect (FY1413) 3) préfiltre.Le capteur de qualité de l'air est humide. Assurez-vous que le capteur de qualité de l'air est propre et sec (voir le chapitre « Nettoyage »).
La couleur du voyant de qualité de l'air reste toujours la même.	Le capteur de qualité de l'air est sale. Nettoyez le capteur de qualité de l'air (voir le chapitre « Nettoyage »).
Le purificateur d'air dégage une odeur désagréable.	Lors des premières utilisations, le purificateur d'air peut dégager une odeur de plastique. Ce phénomène est normal. Le purificateur d'air peut également dégager une odeur désagréable lorsque le filtre est sale. Dans ce cas, nettoyez ou remplacez le filtre adéquat.Si le purificateur d'air dégage une odeur de brûlé, ÉTEIGNEZ-le et débranchez-le de la prise électrique. Composez le 1-866-309-8817 pour obtenir de l'aide.
Le purificateur d'air est bruyant.	Si le purificateur d'air est trop bruyant, diminuez la vitesse du ventilateur. Lorsque vous utilisez le purificateur d'air dans une chambre à coucher durant la nuit, choisissez le mode détecteur de nuit ou sélectionnez une vitesse de ventilateur plus faible.
Le purificateur d'air continue d'indiquer que je dois remplacer un filtre alors que je l'ai déjà fait.	Vous n'avez peut-être pas réinitialisé le compteur de durée de vie du filtre. Branchez le purificateur d'air, touchez pour l'allumer, puis touchez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes.
Le code d'erreur « E1 », « E2 », « E3 » ou « E4 » apparaît sur l'afficheur.	Le purificateur d'air fonctionne mal. Pour obtenir de l'aide, rendez-vous sur www.philips.com/support ou appelez le 1-866-309-8817.

Pour la version AC1214 connectée uniquement :

Problème Solution possible
Quelle applicationdois-je télécharger ?	Téléchargez et installez l'application « Air Matters »développée par FreshIdeas Studio via l'App Store ou Google Play.
La configurationWi-Fi a échoué.	Si le routeur auquel votre purificateur est connecté est une double bande et actuellement il ne se connecte pas à un réseau 2,4 GHz, veuillez passer à un autre du même routeur (2,4 GHz) et essayez de coupler votre purificateur encore une fois. Les réseaux 5Ghz ne sont pas supportés.Les réseaux d'authentication Web ne sont pas pris en charge.Vérifiez que le purificateur est à portée du routeur Wi-Fi. Vous pouvez essayer de rapprocher le purificateur d'air du routeur Wi-Fi.Vérifiez que le nom de réseau est correct. Le nom de réseau est sensible à la casse.Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct. Le mot de passe est sensible à la casse.Recommencez la configuration en suivant les instructions de la section « Configuration de la connexion Wi-Fi après modification du réseau ».La connectivité Wi-Fi peut être interrompue par des interférences électromagnétiques ou autres. Éloignez l'appareil de tout autre appareil électronique susceptible de causer des interférences.Vérifiez si l'appareil mobile est en mode avion. Veillez à désactiver le mode avion lorsque vous vous connectez au réseau Wi-Fi.Consultez la section d'aide de l'application pour obtenir de nombreuses astuces de dépannage à jour.

9 Garantie

GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS Philips Electronics North America Corporation garantit chaque nouveau modèle Philips AC1213/AC1214 (à l'exclusion des filtres) contre toute anomalie en termes de matériaux ou de fabrication pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat et s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement tout produit défectueux.

IMPORTANT : cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation ou un abus, par un manque de soin raisonnable, par la fixation d'un accessoire non fourni avec le produit ou par la perte de pièces, ou encore par l'exposition du produit à une tension autre que celle spécifiée.*

AUCUNE RESPONSABILITÉ NE PEUT ÊTRE ENGAGÉE POUR DES DOMMAGES PARTICULIERS, ACCIDENTELS OU INDIRECTS.

Pour obtenir un service de garantie, rendez-vous simplement sur www.philips.com/support ou composez le 1-866-309-8817 pour obtenir de l'aide. Par sécurité, nous vous recommandons de retourner les produits dans le cadre d'un envoi couvert par une assurance prépayée. Les dommages occasionnés durant l'envoi ne sont pas couverts par cette garantie.

REMARQUE : aucune autre garantie, orale ou écrite, n'est autorisée par Philips Electronics North America Corporation. Cette garantie vous octroie des droits légaux particuliers, mais vous pouvez également bénéficier d'autres droits, qui varient d'un État à l'autre. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accidentels ou indirects, si

bien que les exclusions et les limitations mentionnées précédemment ne s'appliquent pas.

* Veuillez lire attentivement les instructions ci-jointes.

Fabriqué aux États-Unis pour : Philips Personal Health une filiale de Philips North America LLC P.O. Box 10313 Stamford, CT 06904 États-Unis d'Amérique

Importé au Canada pour : Philips Electronics LTD, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3

PHILIPS et l'emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V.

©2019 Philips North America LLC. Tous droits réservés.

Ce symbole sur la plaque signalétique du produit signifie que ce dernier est répertorié par Underwriters

Laboratories, Inc.

App Store est une marque de service d'Apple Inc.

Google Play est une marque commerciale de Google Inc.

L'application « Air Matters » développée par FreshIdeas Studio.

L'efficacité énergétique de ce modèle homologué ENERGY STAR est mesurée selon un rapport entre le CADR du modèle pour la

poussière et l'énergie électrique qu'il consomme, ou CADR/watt.

10 Accessoires

Vous pouvez acheter les accessoires Philips dans un magasin près de chez vous ou sur notre site Web : www.philips.com/store.

11 Mise au rebut

Votre produit a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Pour plus d'informations sur le recyclage, veuillez contacter l'organisme local de traitement des déchets ou vous rendre à l'adresse www.recycle.philips.com.