M-280 BTC - Ecouteur MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs intra-auriculaires sans fil
Marque	MUSE
Modèle	M-280 BTC
Technologie de connexion	Bluetooth
Version Bluetooth	5.0
Portée Bluetooth	10 mètres
Autonomie des écouteurs	5 heures
Autonomie du boîtier de charge	15 heures supplémentaires
Temps de charge des écouteurs	Environ 1,5 heures
Temps de charge du boîtier	Environ 2 heures
Capacité de la batterie (écouteurs)	50 mAh chacun
Capacité de la batterie (boîtier)	500 mAh
Poids d'un écouteur	4,5 g
Dimensions du boîtier	6,2 × 4,5 × 2,5 cm
Type de haut-parleur	Dynamique 13 mm
Impédance	32 Ω
Sensibilité	96 dB
Gamme de fréquences	20 Hz - 20 kHz
Fonctions principales	Commande tactiles, réduction passive du bruit, micro intégré, compatibilité avec assistants vocaux
Compatibilité	Appareils Bluetooth (smartphones, tablettes, ordinateurs)
Entretien et nettoyage	Nettoyer les embouts et les grilles avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Respect des normes européennes de sécurité et de compatibilité électromagnétique
Pieces détachées et réparabilité	Embouts de rechange disponibles. Pour toute réparation, contacter le service client MUSE.
Informations générales	Utilisation en intérieur et extérieur. Éviter l’exposition à l’humidité excessive.

FOIRE AUX QUESTIONS - M-280 BTC MUSE

Comment associer les écouteurs M-280 BTC à mon téléphone ?

Retirez les écouteurs du boîtier de charge. Ils passeront automatiquement en mode appairage (le voyant clignote en bleu et rouge). Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez "MUSE M-280 BTC" dans la liste des périphériques. La connexion est établie lorsque le voyant devient bleu fixe.

Que faire si un seul écouteur fonctionne ?

Vérifiez que les deux écouteurs sont bien chargés. Placez-les dans le boîtier, fermez le couvercle pendant 10 secondes, puis réessayez. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs en maintenant le bouton tactile de chaque écouteur enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge, puis répétez la procédure d'appairage.

Comment recharger le boîtier de charge ?

Utilisez le câble micro-USB fourni. Branchez-le sur un adaptateur secteur (5V/1A) ou sur un port USB d'ordinateur. Le voyant du boîtier s'allume en rouge pendant la charge et devient bleu lorsque la charge est complète (environ 2 heures).

Quelle est l'autonomie réelle des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 5 heures d'écoute continue sur une seule charge. Le boîtier de charge fournit 3 charges supplémentaires, portant l'autonomie totale à environ 20 heures. L'autonomie peut varier selon le volume et l'utilisation.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs M-280 BTC sont conçus pour résister à la transpiration et à de légères éclaboussures (indice IPX4). Ils ne sont pas adaptés à une immersion dans l'eau ou à une utilisation sous la pluie intense. Essayez de les sécher rapidement en cas d'exposition à l'humidité.

Comment nettoyer correctement les écouteurs ?

Retirez les embouts en silicone et nettoyez-les à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les soigneusement. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les grilles des haut-parleurs et les contacts de charge. N'utilisez jamais de produits chimiques ou d'objets pointus.

Puis-je utiliser les écouteurs séparément (un seul à la fois) ?

Oui, chaque écouteur peut fonctionner indépendamment. Associez l'écouteur souhaité à votre téléphone comme un périphérique unique. L'autre écouteur restera dans le boîtier. Notez que certaines fonctions (comme le contrôle du volume) peuvent être limitées en mode mono.

Comment passer un appel téléphonique avec les écouteurs ?

Lors d'un appel entrant, appuyez deux fois sur le pavé tactile de l'écouteur pour répondre ou raccrocher. Pour rejeter un appel, maintenez le pavé tactile enfoncé pendant 2 secondes. Le micro intégré capte votre voix et l'audio de l'appel est diffusé dans les écouteurs.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas automatiquement ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé et que les écouteurs sont hors du boîtier. Si la connexion automatique échoue, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil, oubliez le périphérique "MUSE M-280 BTC" puis répétez la procédure d'appairage. Vous pouvez également réinitialiser les écouteurs en maintenant les deux pavés tactiles enfoncés pendant 10 secondes.

Comment mettre à jour le firmware des écouteurs ?

Téléchargez l'application MUSE Connect sur votre smartphone (disponible sur iOS et Android). Associez vos écouteurs à l'application. Si une mise à jour est disponible, une notification apparaîtra. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour. Veillez à ce que la batterie de vos écouteurs soit suffisante (au moins 50%).

MODE D'EMPLOI M-280 BTC MUSE

Fonctions	Opération	Indicateur DEL
Allumer	Maintenez la TMF entre 3 et 5 secondes jusqu'à ce que la DEL bleue clignote	La DEL bleu s'allume une seconde
Équête	Maintenez la TMF entre 3 et 5	La DEL bleu s'allume

secondes jusqu'à ce que la DEL rouge dignote.

une seconde

automatiquement si aucun appareil ne peut une connecte au bout de 5 minutes.

2. Coupler le casque avec des appareil Bluetooth

1. Disacrévez la fonctionnelde Bluetooth, des autres appareils qui étaient

1. Retrospective de financement des équivalents des activités apparaisons que fabrées couplés avec votre casque.

2. Activez la fonctionnalité Bluetooth sur votre appareil Bluetooth. Typiquement, les commandes Bluetooth se trouvent dans le menu d'outils

ou de paramètres de l'appareil (voir votre manuel de l'utilisateur). Allumez la connectivité Bluetooth et rendez votre appareil « détectable »

3. Assurez-vous que le casque est éteint, tenez la TMF appuyée pendant

7-8 secondes jusqu'à ce que les indicateurs rouge et bleus dignoterent alternativement ce qui mettra le casque en mode couplage (le mode coupla

durera 2 minutes, si aucun appareil n'est connecté pendant 2 minutes, le

caizque passera en veille automatiquement)

4. Choisissez « Ajouter un nouvel appareil Bluetooth » ou « paramétrer un

appareil Bluetooth > sur votre appareil, la recherche commencera. (Gardez casque et voite appareil a une distance d'1 mètre longue vous couple?)

d'assque et votre appareil à une distance d'être lorsque vous couples.

5. Une fois que votre appareil et 'M-200BT' se sont réciproquement détecté

un message « couplage réussi » ou similaire apparaîtra sur l'appareil, l'indicateur DEU bleu clappote deux fois toutes les 4 secondes. Si votre ange

vindenter (BEE) des biogène de ceu into sous-les 4 scovirées, en veille appara

vous demande un mot de passe, veuillez saisir 0000. Sur certains appareils

comme les ordinateurs, une fois couplés, vous devez sélectionner l'unité de

Si Menu Biodesson et choussir « utiliser comme apparaire audis (stereo) » ou similaire.

POTATO:

Remarque :

• Si le couplage échoue, éteignez le casque pour commencer et couplez de

nouveau en fonction des étapes 2-5 mentionnées dessus.

• Une fois que le système est affectué, la groupe et l'expedit au cours de

• Ome ilia que le couplage est effective, le casque et l'apparel se s'ouvienne l'un de l'autre, ils n'auront pas à être couplés de nouveau la prochaine fois.

Le casque peut mémorsier 8 appareils couples, si le couplage a été effectu avec nucois. L'orque le nombre d'appareils couplés dévoiree 5, le premier

davio sustes: Europa le nombre a appanón dequés depazos o, le premier sera remplacé.

• La prochaine fois que l'unité est allumé, elle essayera automatiquement de rétablir un lien avec l'appareil Bluetooth le plus récemment couple. Si vous

souhaitez coupler avec d'autres appareils, veuillez commencer par éteindre

la liction Bluetbon des derniers appareils connées et couplatz le casque avec le nouvel appareil selon les étapes 2-5 mentionnées plus haut;

louver des fichiers audio depuis des appareils Bluetooth

Assurer des holders ainsi depuis des apparels shafen.

Assurez-vous que la connexion Bluetooth entre l'unité et casque est activée

1. Pour démamer la lecture, appuyez sur

2. Pour mettre en pause et/ou penteindre la lecture, appuyez de nouveau

Remarque: L'indicateur DEL bleu clignote 3 fois toutes les 4 secondes lors

la musique joue.

Lecture depuis un appareil externe

In D'breath en diversaire ettes le campus, au moins appara

Le 8 Iber d'ouil se d'acomméce entre le cas que le v'où de appara automatiquement si vous branchez une prise entrée audio 3,5 mm. et l'entre

auxiliaire est alors disponible. Vous pouvez également écouter un appareil

auds ainsi sur ce calique.

1. Connectez le câble (foumi) sur :

* la prise AUX IN (3,5 mm) de l'unité. l'indicateur lumineux Bluetooth se coupera une fois que le câble sera connecté avec l'unité

* La prise casque d'un appareil externe.

2. Commencez la lecture de l'annexeil externe

Remarque: Débrancher le câble de connexion Aux-in lorsque vous n'utilisez

plus cette fonction.

Ajustage du niveau sonore.

Pondant le lecture, approving sur l'auus avantages et diminués le volume.

Pervant la lecture, appuyez sur +1 pour augmenter / terminant le volume. Attention le réglage du volume de votre périphérique peut influencer le volu

du haut-paiteur.

Changer de plate/chanson

Pour passer aux champions précédents/suivantes, appuyez sur les boutons ou ▶ pour changes.

(€)	- post changes
2017	(€)

Recevoir des appels

L'orque vous recover un appel sur votre téléphone, mobile, le arr. de la

Musique ve plus une force de tous des fruits. Le sign de la musique se coupera automatiquement. Une fois l'appel terminé, la piste en

cours reprendra ou non sa lecture en fonction de votre téléphone portable.

Avant de passer un appel avec votre téléphone portable, vous devez coupie

et Rankir voie téléphone Bluetooth avec le casque.

1) Fonctionnement basique

Fonctions	Sustât du conse	Utilisation
Arrain de au capital	En cour	Açouche bilancier sur la M/FE par l'Blue
	Apail entrent	Açouche bilancier sur la M/FE par lBlue
Risperian en au capital	Apail entrent	Açouche bilancier sur la M/FE pendant à 2 personnes deTELLE
		Açouche bilancier sur la M/FE pendant à 3 personnes deTELLE
Terminer un courant	Pendant un courant	Açouche bilancier sur la M/FE pendant à 4 personnes deTELLE
Volume haut	Pendant un courant	Açouche bilancier sur la bouche »
Volume de au capital	Pendant un courant	Açouche bilancier sur la bouche »
Légation des communication et les déléments de la M/FE	Pendant un courant	Açouche bilancier sur la M/FE pendant à 5 personnes deTELLE
Levrage de la M/FE	Pendant un courant	Presseur langue sur la M/FE pendant à 6 personnes deTELLE
Couper le mère	Pendant un courant	Décile circ sur la M/FE
Renétaire du sole du mère	Pendant un courant	Décile circ sur la M/FE
	(en 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Apail social	Môle voille (départel concern)	Presseur langue sur la M/FE pendant à 7 personnes deTELLE
Regulator du courant ou nettes connecte	Môle voille (départel concern)	Décile circ sur la M/FE
Étienne de laisse deux couples	Étient	Açouche sur la M/FE pour la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de a la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de l'souilletment sur la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de La collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la concentration de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection of la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de la collection de the collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la distribution of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection de la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of la collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La concentration of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collectionof La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection ofLa collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La position of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collectional La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of L'souilletment sur la collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of L'ouilletment sur la collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collection of La collectionof La collection of La composition of La collection of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition, La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of L'souilletment sur la collection of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La Composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La compositional La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition ofLa composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La component of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La compositionof La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na composition of Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or N'souilletment sur la collection of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La concentration of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition of La composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition/Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition or Na composition/Na composition or Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na Composition or Na composition/Na composition or Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na Composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/Na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na consumption/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na proportion/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/ma composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/na composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal composition/nal mix/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/saat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/scat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/snat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sanit/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/satl/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sfat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sat/sata/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vial/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vias/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/viav/ma/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vie/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vio/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vion/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vnia/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vina/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vis/a/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vria/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vna/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vla/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/vía/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/via/v.

2) Fonctionnement d'appels à trois sens

Fonctions	Statut du casque	Utilisation
Répondir à un nouvel appel et terminer l'appel en cour	Il y'a un second appel entrant	Appouez brivement sur la MFB une fois
Répondir à un nouvel appel et consever l'appel en cour	Il y'a un second appel entrant	Prespion longue sur la MFB pendant 2 secondes
Échanger les appels	Garder la conversation	Prespion longue sur la MFB pendant 2 secondes
Terminer l'appel en cours et passer à l'appel retenu	Garder la conversation	Appouez brivement sur la MFB une fois

Avertissement : Une pression sonore excessive des casques ou des écouteurs peut entrainer une perte d'audition.
Реглассия:
- Tous les téléphones portables ne prennent pas en charge les fonctions
listées plus haut. Consultez le manuel d'utilisateur de votre téléphone portable.
- Les différentes fonctions et les loralités d'avertissement varient en fonction
des téléphones portables. • Lorsque le volume est où
tonalito brève.
- L'orsque vous appuyez sur la touche reporture sur censants téléphones mobiles, l'appel sera transféré vers le casque. Vous pouvez passer l'appel sur
le casque en utilisant la touche de changement de conversation ou par une
manipulation de votre téléphone portable. Consultez le manuel d'utilisateur de votre téléphone portable pour plus d'informations.
Vivre l'éléphère portal
INDICATEUR DEL
1) Changen

Indicateur DEL. Statut du casque
DEL rouge brumée Chargement
[Non-Text]
2) Coupler avec un appareil Bluetooth

Indicateur DEL	Statut du casque
Les DÉL rouge et bleues clignote attémativement	Mode de coupage
La DEL, bleue clignote une fois toutes les deux secondes.	Apparel non connecté.
La DEL, bleue clignote une fois toutes les 4 secondes.	HFP ou AZDP déjà connectés.
La DEL, bleue clignote rapidement toutes les 4 secondes.	HFP et AZDP connectés simultanément.
La DEL, bleue clignote rapidement	Appel en cours / appel entrant
La DEL, bleue clignote une fois rapidement toutes les deux secondes.	Appel en cours
La DEL, rouge clignote deux fois 30 secondes	Batterie faible

3) Son d'air
。

Son d'avertissement Staat du casque Pour son croisière continue Unde commération ni
pour d'abir époux controlus loutes les 10 secondes lede-conversation et microphone était
Très sans d'avortissement « dans » toutes les 20 secondes Batterie faible
ALARME DE BATTERIE FAIRLE
ALARMÉ DE BATTERIE FAIBLE Si la batterie est faible, un avertissement « Dong...Dong...Dong... » vous
avertira et la DEL rouge clignotera deux fois toutes les 30 secondes pour
vous rappelé que la vie de la batterie ne va pas faire longtemps, veuille recharger la batterie du casque.
RÉNITUALISATION DE LA CONFIGURATION DUINE
REINITIALISATION DE LA CONFIGURATION D'USINE Lorsque le canque est éteint, appuyez longuernent sur la TMF e
simultanément pendant 8 secondes jusqu'à ce que les DEL rouge et bleue
8. 实际值.
RESOLUTION DES PROBLEMES

Problème	Solution
La casque étant automatiquement	Rechargez la batterie
Pas de connexion	Assuns-z-vous que le casque soit chargé et que le source saclo n'est pas hors de la portée le casqueAssuns-z-vous que les appareille Bluetooth soit correctement couplés.
Ne fonctionne pas correctement	Vous pouvez brancher une ligne d'entree 3,5 mm ou charger le casque pour rémitatiser les produits.
Impossible de jouer de la musique	Assuns-z-vous que votre périphérique Bluetooth A2DP soutien ce profil.
Le Bluetooth ne s'active pas	Assuns-z-vous que le câble de connexion Aux-in est dilibranché de la prise Aux-in.

Attention
- Ce Haut-parleur ne peut fonctionner qu'avec les téléphones portables ou
lecteurs audio dont le standard Bluetooth est compatible. - Il existe une grande variété de téléphones portables sur le marché. Nous
pouvors garantir la compatibilité de tous les téléphones portables avec l'unité.
- En mode « mains libres » si vous trouvez que la conversation n'est pas Claire, rapprocher vous du micro
- N'exposez jamais le produit au feu car cela pourrait causer des blessures
corporée. - Ne ranpez pas le produit dans un environnement extrêmement froid ou
chaud. His d'hausten remains to prevent
- Ne demontez jamais le produit. - Ne laissez jamais des enfants jouer avec le produit
- N'exposez pas le produit à l'humidité. N'exposez pas l'expressif à des activités ou des délétsures et d'ouvrage
- En exporte, pas l'apparaire à den coûtsurir ou d'inféctasculentaire et n'y placid, pas d'objets remplis de liquide à proximité.
oréoirio
SPECIFICATIONS Poids :
Type de bat
Version Bluetooth Intégrée de 3,7 V 430mAh V2.1+EDR
Durée de fonctionnement Tama de rechenement Jusqu'à 14 heures à 60% du volum
Temps de rechargement Puissance maximale
Tension de chargement Distance de airflowes
Distance de l'horizontement. Souta à 10 mètres médières par champ libre. (Les murs et structu
peuvent influer sur la portée de l'appareil
Si à l'avenir vous désirez vous débarrasser de cet appareil, veuille
noter que les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les cavures réalisées. Régionsont vous nous apparaître la vente
les d'ouzés intérégées. Ronségliez-vous pour connaître le clera de recyclage le plus proche. Consultez les autorités locales ou votre
revendeur pour de plus ampres détails (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

c c

( E

•