BVSTDC3390 - Machine à café OSTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	Oster
Modèle	BVSTDC3390
Capacité de la carafe	12 tasses (environ 1,5 L)
Type de carafe	Verre avec bec verseur
Puissance	900 W
Alimentation	120 V, 60 Hz
Dimensions (L x l x h)	28 x 20 x 35 cm
Poids	2,5 kg
Fonctions principales	Infusion automatique, arrêt automatique, plaque chauffante
Filtre	Filtre permanent réutilisable inclus
Arrêt automatique	Oui, après 2 heures
Indicateur de niveau d'eau	Oui, gradué
Nettoyage et entretien	Détartrage régulier nécessaire, pièces amovibles lavables à la main
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Pièces détachées disponibles	Carafe, filtre, réservoir d'eau
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué
Couleur	Noir avec accents argentés
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - BVSTDC3390 OSTER

Comment détartrer ma machine à café Oster BVSTDC3390 ?

Utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau (1:1) dans le réservoir, lancez un cycle sans café, puis rincez avec deux cycles d'eau claire. Répétez tous les 3 mois.

Pourquoi ma machine à café s'arrête-t-elle avant la fin du cycle ?

Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir et assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, un détartrage peut être nécessaire.

Puis-je utiliser des filtres en papier au lieu du filtre permanent ?

Oui, des filtres en papier de taille standard (panier plat) peuvent être utilisés. Placez-les dans le panier-filtre avant d'ajouter le café.

Comment nettoyer la carafe en verre ?

Lavez la carafe à l'eau chaude savonneuse avec une éponge non abrasive. Rincez abondamment. Évitez le lave-vaisselle pour préserver le bec verseur.

Que faire si le café n'est pas assez chaud ?

Assurez-vous que la plaque chauffante est propre et que la carafe est bien positionnée. Vous pouvez également réchauffer la carafe avec de l'eau chaude avant la préparation.

La machine fuit par le fond, que faire ?

Vérifiez que le réservoir d'eau n'est pas fissuré et que le joint du couvercle est en place. Si la fuite persiste, contactez le service client.

Comment régler l'arrêt automatique ?

L'arrêt automatique est préréglé à 2 heures. Il n'est pas réglable. Pour annuler, appuyez sur le bouton marche/arrêt après l'infusion.

Puis faire du thé avec cette machine à café ?

Oui, vous pouvez utiliser le filtre permanent pour infuser du thé en vrac ou utiliser des sachets dans la carafe. Rincez bien la machine après usage.

Où puis-je acheter une carafe de remplacement ?

Les carafes de rechange sont disponibles sur le site Oster ou chez les revendeurs agréés. Le modèle compatible est référencé sous la référence BVSTDC3390.

Le bouton d'alimentation ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la machine est branchée sur une prise fonctionnelle. Si l'indicateur reste éteint, contactez le service client pour une réparation.

MODE D'EMPLOI BVSTDC3390 OSTER

Pour l'utilisation d'appareils électriques, il est recommandé de toujours suivre certaines précautions d'emploi, en particulier:

• Lire toutes les consignes avant d'utiliser votre percolateur.
• Toujours vous assurer que le percolateur est complètement assemblé avant de l'utiliser.
• NE PAS toucher les superficies chaudes “⚠️”, utiliser les poignées ou les boutons. Les superficies deviennent chaudes pendant usage.
• Toujours utiliser le percolateur sur une surface sèche et plane pour éviter toute interruption de circulation d'air sous le percolateur.
• NE PAS utiliser votre percolateur si un ou plusieurs de ses éléments sont cassés.
• NE JAMAIS brancher le percolateur sans d'abord avoir mis de l'eau dans la carafe. Sinon l'appareil s'éteindra automatiquement, jusqu'à ce que vous le débranchiez et le laissiez refroidir. L'élément chauffant peut être endommagé après une journée de chauffe sans eau.
• NE PAS ajouter d'eau au dessus du niveau maximum "MAX".
• Si l'appareil est utilisé d'une manière différente à celle décrite dans ce mode d'emploi, cela pourrait entraîner des dommages matériels et des blessures.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut entraîner incendie, électrocution et blessures.
• Débrancher le fil électrique de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laisser les éléments du percolateur refroidir avant de les retirer ou de les remettre et avant de nettoyer l'appareil.
• Afin de protéger contre le risque d'électrocution, ne pas plonger le fil électrique, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• NE PAS utiliser un appareil électrique dont le fil ou la fiche est endommagé, ne pas utiliser si l'appareil ne fonctionne pas correctement, si l'appareil est tombé ou s'il est endommagé d'une quelconque manière. Le retourner au centre de service après-vente Oster® le plus proche pour toute vérification, réparation ou ajustement mécanique ou électrique.
• NE PAS laisser le fil électrique pendre sur le bord de la table ou du plan de travail, ne pas le mettre au contact de surfaces chaudes, four inclus.
• NE PAS bouger le percolateur pendant son utilisation ou pendant que le café est encore chaud.
• NE PAS mettre l'appareil sur ou à côté d'une plaque électrique ou à gaz, ne pas le mettre sur une surface en contact avec un four chaud.
• NE PAS utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
  • NE PAS utiliser à l'extérieur.
• Les enfants doivent toujours être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants inclus) avec des handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou par des personnes avec peu d'expérience ou connaissance, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne les supervise ou qu'elle leur enseigne comment utiliser l'appareil.

CET APPAREIL EST UNIQUEMENT CONCU POUR USAGE DOMESTIQUE.

SAUVAGARDER CES INSTRUCTIONS

(Seulement pour 120 & 127V avec fiches plates) Cet appareil a une fiche polarisée (l'une des lames est plus large que l'autre). Afin de réduire le risque d'électrocution, cette fiche ne rentre dans la prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, inverser la fiche. Si la fiche ne rentre toujours pas, veuillez contacter un électricien qualifié. NE MODIFIER LA FICHE EN AUCUN CAS.

Le câble d'alimentation est court afin de réduire les risques d'enchevêtrement et de chute qu'un long cordon pourrait provoquer. Veuillez suivre les consignes ci-dessous pour une utilisation en toute sécurité du fil électrique.

• Ne pas utiliser de rallonge avec cet appareil.
• Ne pas tirer sur, ne pas tordre ou abuser du fil électrique.

Si le fil électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un centre agréé de service après-vente Oster® ou par toute personne ayant le même degré de qualification, ceci pour éviter tout danger.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Couvercle
2. Filtre à Café
3. Tuyau d'Alimentation d'Eau
4. Poignées
5. Carafe
6. Robinet
7. Socle
8. Voyant Lumineux de Préparation
9. Fil Electrique Détachable

AVANT D'UTILISER POUR LA PREMIERE FOIS

1. Lire toutes les instructions soigneusement.
2. Retirer avec soin le percolateur et tous ses accessoires du carton.
3. Nettoyer le percolateur avec un chiffon propre légèrement humide. Ne plonger l'appareil dans aucun liquide.
4. Néttoyer le couvercle, le filtre à café et le tuyau à l'eau savonneuse. Bien rincer.
5. Remettre tous les accessoires en place à l'intérieur de l'appareil et fermer le couvercle.
6. Choisir un emplacement pour le percolateur. L'emplacement doit se trouver dans un espace ouvert, sur un plan de travail plat et près d'une prise électrique.
7. Puis, faire passer de l'eau seulement, sans ajouter de café.
8. Une fois l'eau passée, débrancher le percolateur et jeter l'eau. Laisser le percolateur refroidir.

Votre percolateur est maintenant prêt à être utilisé.

MODE D'EMPLOI

1. Retirer le filtre à café et le tuyau d'alimentation d'eau de l'appareil puis ajouter de l'eau jusqu'au niveau désiré, en fonction du nombre de tasses de café que vous désirez préparer (jusqu'à un maximum de 35 tasses). Pour obtenir un bon café, assurez-vous de préparer au moins 10 tasses en une seule fois.
   Remarque: Ne pas utiliser d'eau chaude. Ne pas ajouter d'eau au-dessus du niveau maximum "MAX".
2. Remettre le tuyau et le filtre à café en place à l'intérieur de l'appareil, en vous assurant que le tuyau est bien au fond du filtre à café et de l'élément chauffant (situé au fond de la carafe).
3. Ajouter la quantité désirée de café moulu dans le filtre à café. Remarque: Ne pas ajouter trop de café. Le niveau du café moulu doit être 2 cm au dessous du bord du filtre (1 pousse) sinon le café pourrait déborder pendant la préparation.

Voir ci-dessous les quantités suggérées:

Vous pouvez toujours ajuster la quantité de café en fonction de vos préférences et du type de café utilisé.

Pour Préparer (tasse de 150 ml)		Utiliser Cette Quantité de Café Moulu
10 tasses	1 Mesure
20 tasses	1-3/4 Mesures
30 tasses	2-1/4 Mesures
35 tasses	2-1/2 Mesures

1. Pour préparer le café, fermer le couvercle en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les marques de verrouillages soient alignées.

2. Insérer le fil électrique dans la douille située à l'arrière de l'appareil puis brancher sur la prise électrique murale. Le percolateur commencera à préparer le café. Remarque: Ne pas ouvrir le couvercle pendant la préparation.

3. Une fois que la température de l'eau a atteint 85°C, le processus de préparation du café est terminé et l'appareil passera automatiquement en mode de maintien au chaud. Le percolateur maintiendra le café à une température adéquate pour sa consommation. Le voyant lumineux de préparation s'allumera pour indiquer que le café est prêt à être bu.

4. Lorsque vous ne désirez plus maintenir le café chaud ou lorsque vous désirez éteindre l'appareil, débrancher le fil électrique de la prise.

VOTRE PERCOLATEUR

1. Assurez-vous de bien débrancher le percolateur et de le laisser refroidir avant de le nettoyer.
2. Nettoyer la surface extérieure de la carafe avec un chiffon humide.

Remarque: NE PAS PLONGER LE CORPS PRINCIPAL, LE FIL ELECTRIQUE OU LA PRISE DANS DE L'EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE.

1. Nettoyer le couvercle, le filtre à café et le tuyau à l'eau tiède savonneuse. Bien rincer.
2. Verser de l'eau propre à l'intérieur de la carafe pour nettoyer la superficie interne avec une brosse souple. Jeter l'eau une fois que la carafe est propre.

Remarque: Il est recommandé de nettoyer la superficie interne après chaque usage.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

©2009 Sunbeam Products, Inc. Tout droit réservé. Distribué par by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL 33126. Une année de garantie limitée – veuillez lire le feuillet sur la garantie pour plus de détails.