Falcon HD - Extension audio/video Oehlbach - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extension audio/vidéo HDMI
Marque	Oehlbach
Modèle	Falcon HD
Résolution maximale	4K Ultra HD (3840 x 2160) à 60 Hz
Distance de transmission	Jusqu'à 50 m via câble Cat6
Connecteurs	HDMI (entrée et sortie), RJ45 (émetteur/récepteur), IR (entrée/sortie), USB pour alimentation
Alimentation	5 V CC via adaptateur secteur (inclus) ou USB
Consommation électrique	2,5 W (émetteur) / 2,5 W (récepteur)
Dimensions (L x l x H)	Émetteur : 80 x 60 x 22 mm ; Récepteur : 80 x 60 x 22 mm
Poids	Émetteur : 80 g ; Récepteur : 80 g
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 85 % sans condensation
Matériau du boîtier	Aluminium brossé
Compatibilité HDCP	HDCP 2.2 et rétrocompatible
Fonctions principales	Extension HDMI sur câble réseau, transmission IR bidirectionnelle, support Ethernet jusqu'à 100 Mbps
Contenu de la boîte	Émetteur, récepteur, 2 adaptateurs secteur, 2 câbles HDMI (1 m), 2 câbles IR, guide d'installation

FOIRE AUX QUESTIONS - Falcon HD Oehlbach

Comment installer l'extension Oehlbach Falcon HD ?

Connectez l'émetteur à votre source HDMI (lecteur Blu-ray, console) à l'aide du câble HDMI fourni. Reliez le récepteur à votre écran ou projecteur. Branchez un câble Ethernet (Cat5e/6) entre les deux boîtiers. Alimentez les deux unités avec les adaptateurs secteur ou via USB. Allumez vos appareils : l'image devrait s'afficher automatiquement.

Quelle est la distance maximale prise en charge ?

Avec un câble Cat6 de bonne qualité, la portée peut atteindre 50 mètres en 4K. En 1080p, la distance peut aller jusqu'à 70 mètres.

Le Falcon HD prend-il en charge le 4K HDR ?

Oui, il supporte la résolution 4K Ultra HD (3840x2160) à 60 Hz avec HDR10 et Dolby Vision, sous réserve que votre source et votre écran soient compatibles.

Puis-je utiliser un câble Ethernet standard (Cat5e) ?

Oui, un câble Cat5e fonctionne, mais pour des performances optimales en 4K sur de longues distances, il est recommandé d'utiliser un câble Cat6 ou supérieur.

Comment transmettre le signal infrarouge (IR) ?

Branchez l'émetteur IR sur le boîtier récepteur (près de l'écran) et le récepteur IR sur le boîtier émetteur (près de la source). Ainsi, vous pouvez contrôler vos appareils depuis la pièce où se trouve l'écran.

Le Falcon HD fonctionne-t-il avec les consoles de jeu ?

Oui, il est compatible avec PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch et autres. Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI certifié pour la 4K 60 Hz.

Que faire si l'image ne s'affiche pas ?

Vérifiez d'abord que tous les câbles sont bien branchés et que les deux boîtiers sont alimentés. Essayez de redémarrer la source et l'écran. Si le problème persiste, testez avec un autre câble Ethernet et réduisez la distance. Assurez-vous que le paramètre HDCP est activé sur votre source.

Le Falcon HD supporte-t-il le HDMI ARC/eARC ?

Non, ce modèle ne transmet pas le signal audio retour (ARC). Pour le son, utilisez une connexion séparée ou un système audio dédié.

Puis-je alimenter les boîtiers via USB ?

Oui, chaque boîtier peut être alimenté via un port USB 5 V (au moins 500 mA). Un adaptateur secteur est fourni pour éviter les problèmes de courant.

Comment nettoyer et entretenir le Falcon HD ?

Débranchez les boîtiers avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques ou abrasifs. Ne pas exposer à l'humidité excessive.

MODE D'EMPLOI Falcon HD Oehlbach

Mode d'emploi I Avis de garantie

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de qualité Oehlbach®. Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi afin d'assurer le fonctionnement intégral et irréprochable de l'appareil.

Fonctions

• Transmission sans fil de signaux HDMI en FullHD et 3D
• Jusqu'à 30 m de portée
• Transmission des signaux IR de la télécommande
• Très faible temps de latence, inférieur à 0,5 s
• Conforme HDCP :
• Nombreuses possibilités d'installation et utilisation flexible
• Faible consommation électrique

Spécification

Taux de balayage pris en charge : 1080p/1080i/720p/576p/576i/480p/480i

Portée : jusqu'à 30 m

Plage de fréquences : WiFi - bande 5 GHz

Latence : < 0,5 s

Formats audio : Dolby TrueHD / DTS-HD-Master Audio / LPCM / Dolby-AC3 / DTS-7.1 / DSD

Plage de température: 0 à +50 °C

Humidité ambiante relative admissible: 5 à 90 %

Alimentation électrique : 5 V/CC, 1A

Bloc d'alimentation : 100 - 230V / 50 - 60 Hz

Dimensions (l x h x p): 85 x 27 x 85 mm

Installation

1. Raccordez la fiche « HDMI IN » du Falcon HD Transmitter à un périphérique source (lecteur de DVD, BluRay, PC). Vous pouvez utiliser pour cela l'un des câbles HDMI fournis. Vous pouvez utiliser en même temps la sortie « HDMI OUT » du Transmitter afin de transmettre le signal HDMI jusqu'à un appareil supplémentaire.
2. Raccordez la fiche « HDMI OUT » du Falcon HD Receiver à un périphérique de sortie (téléviseur, écran, projecteur). Vous pouvez utiliser pour cela l'un des câbles HDMI fournis.
3. Raccordez l'IR Emitter (prise jack 2,5 mm) à la fiche IR OUT du Falcon HD Transmitter. Installez l'IR Emitter face à l'IR Sensor du périphérique source.
4. Raccordez l'IR Receiver (prise jack 3,5 mm) à la fiche IR IN du Falcon HD Receiver. Installez l'IR Receiver de manière à pouvoir l'atteindre avec le signal IR de la télécommande du périphérique source.
5. Raccordez le Falcon HD Transmitter au bloc d'alimentation fourni.

6. Raccordez le Falcon HD Receiver au bloc d'alimentation fourni.

7. Veillez à ce que les triangles sur la face supérieure du Transmitter et du Receiver soient orientés l'un vers l'autre. Vous obtiendrez ainsi une qualité de transmission maximale.

8. L'installation est maintenant terminée. Si aucune image n'apparaît encore sur le périphérique de sortie, appuyez sur la touche Mode du Receiver puis sur la touche Mode du Transmitter. La connexion doit alors être établie et l'image visible sur le périphérique de sortie.

Utilisation

1. Pour établir une connexion entre le Receiver et le Transmitter, appuyez sur le bouton PAIRING du Receiver.
2. Une image devrait maintenant apparaître sur le périphérique de sortie avec le message : « Connecting through Pairing ».
3. Appuyez alors sur le bouton PAIRING du Transmitter.
4. Après quelques secondes, la connexion est établie et le message « Connected » apparaît sur le périphérique de sortie. Le signal vidéo du périphérique source est désormais transmis.

Contenu de l'emballage

• Falcon HD Transmitter
• Falcon HD Receiver
• IR Emitter avec prise jack 2,5 mm
• IR Receiver avec prise jack 3,5 mm
• 2 câbles HDMI de 1,5 m
  • 2 blocs d'alimentation 5 V CC
• Moded'emploi

Dépannage :

1. Si aucune image n'apparaît sur le périphérique de sortie :

2. Vérifiez que tous les périphériques sont correctement câblés et raccordés. Suivez pour cela chaque étape de la notice d'installation et d'utilisation.

3. Veillez à n'utiliser que des câbles HDMI « High Speed » actuels. Nous recommandons l'utilisation de câbles HDMI Oehlbach pour garantir une transmission intégrale du signal.

4. Si aucune image n'apparaît, débranchez l'alimentation du Falcon HD et redémarrez le Receiver et le Transmitter.

5. Si vous n'entendez pas de son sur le périphérique de sortie :

6. Vérifiez que tous les réglages de volume du périphérique de sortie sont corrects.

7. Veillez à ce que les câbles HDMI utilisés soient bien branchés dans les fiches.
8. Il est possible que la connexion ne fonctionne pas correctement à cause du HDCP. Redémarrez le Receiver et le Transmitter et les débranchant du secteur puis en les rebranchant.

3. Si l'image est instable ou en présence d'erreurs de pixels :

• Installez le Falcon HD Transmitter et le Receiver de sorte que les triangles sur la face supérieure des appareils soient orientés l'un vers l'autre. Vous obtiendrez ainsi une qualité de transmission maximale.
• Il peut arriver que d'autres appareils électriques (tels qu'un routeur WiFi, un four à micro-ondes, etc.) perturbent les signaux du Falcon HD. Installez le Receiver et le Transmitter en maintenant une distance suffisante avec les appareils électroniques à haute fréquence.
• La distance entre le Transmitter et le Receiver peut être trop grande, ou ils peuvent être séparés par des cloisons ou des objets perturbateurs. Essayez de trouver un autre lieu d'installation.

4. Si la transmission IR pour la télécommande ne fonctionne pas :

- Vérifiez si l'IR Emitter est bien connecté au Transmitter et installé de sorte que le signal puisse atteindre la diode IR du périphérique source. L'IR Emitter doit être aussi proche que possible de la diode IR.

- La fonction de transmission IR du Falcon HD utilise une fréquence comprise entre 30 et 60 kHz. Quelques télécommandes utilisent une fréquence de transmission différente, si bien que la transmission n'est pas prise en charge par le Falcon HD.

Conseils

Veuillez respecter les consignes suivantes afin de prévenir les risques d'incendie, de court-circuit électrique ou de détérioration du produit:

1. N'exposez pas le produit à la pluie ou l'humidité. Ne placez pas de récipients remplis d'eau sur l'appareil.
2. N'installez pas l'appareil dans une étagère de bibliothèque, un placard encastré ou un autre espace restreint similaire. Assurez-vous que l'appareil est correctement ventilé.
3. Afin de prévenir les courts-circuits électriques ou les incendies suite à une surchauffe de l'appareil, il convient de ne pas couvrir l'appareil ni de poser des objets dessus.
4. Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les poêles, etc.
5. N'utilisez pas l'appareil à proximité de flammes nues ou de bougies.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
7. Débranchez l'appareil de sa prise en cas d'orage ou si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
8. Protégez le câble d'alimentation contre les détériorations telles que les pincements et les chocs.
9. Utilisez exclusivement les accessoires fournis.
10. En cas de défaillance, veuillez vous adresser uniquement à des techniciens de maintenance qualifiés.

Respect des Directives UE

Ce produit peut être pourvu du marquage CE. Il satisfait à la directive UE relative à la basse tension 2006/95/CE, à la directive UE 2004/108/CE, à la directive RoHS de l'UE 2011/65/CE et à la directive de l'UE relative aux anciens appareils électriques et électroniques (DEEE) 2012/19/CE, à la directive UE 1999/5/CE (Équipements hertziens et équipements terminaux de communication).

Vous pouvez obtenir une copie gratuite du certificat de conformité en contactant votre revendeur, le département vente ou le siège social de la société Oehlbach Kabel GmbH. Vous trouverez les informations de contact utiles à l'adresse http://www.oehlbach.com.

Garantie

Félicitations! Grâce à votre excellent choix, vous êtes le nouveau propriétaire d'un produit OEHLBACH®. Les produits OEHLBACH® bénéficient d'une excellente réputation mondiale grâce à leur niveau de qualité élevé. Ce standard de qualité permet d'offrir 2 ans de garantie sur ce produit OEHLBACH®. Les produits OEHLBACH® sont contrôlés et vérifiés tout au long du processus de fabrication. En cas d'intervention, veuillez noter les points suivants:

1. La durée de garantit court à compter de la date d'achat du produit, et n'est applicable qu'à l'acheteur initial.

2. Au cours de la période de garantie, nous remédions à tout défaut de matériel ou de fabrication apparu suite à l'achat, et choisissons suivant les cas de remplacer ou de réparer les pièces défectueuses. Toute autre demande de prise en charge est exclue, en particulier en matière de réduction, conversion, indemnité ou dommages consécutifs. La durée de garantie n'est pas affectée par nos interventions dans le cadre de la garantie.

3. Le produit ne doit avoir subi aucun traitement inapproprié.

4. Pour la mise en œuvre de la garantie, veuillez vous adresser initialement à votre revendeur spécialisé.

S'il s'avère nécessaire de nous envoyer le produit, veillez à ce que

• le produit soit expédié dans son emballage d'origine en bon état,

• le ticket de caisse soit joint.

• Les éléments suivants sont exclus de la garantie:

- Ampoules

- Pièces d'usure

- Dommages consécutifs au transport, visibles ou non (déposez immédiatement toute réclamation pour ce type de dommages auprès du transporteur, de la SNCF ou de la poste).

- Rayures sur les pièces métalliques, les façades, etc. (ces défauts doivent faire l'objet d'une réclamation auprès de votre revendeur dans les 5 jours suivant l'achat).

- Défauts apparus suite à une mauvaise installation, une erreur de raccordement, une utilisation incorrecte (voir le mode d'emploi), une pression ou un choc externe.

- Appareils réparés ou modifiés de manière incorrecte, ayant été ouverts par un tiers.

- Dommages consécutifs sur d'autres appareils

- Remboursement en cas de réparation par des tiers sans notre accord préalabl