45062 - Luminothérapie MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de luminothérapie
Marque	Medisana
Modèle	45062
Dimensions (L x l x H)	30 x 20 x 15 cm
Poids	1,0 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	20 W
Intensité lumineuse	10 000 lux à 30 cm
Température de couleur	5500 K (lumière du jour)
Fonctions principales	Simulation de lumière du jour, intensité réglable, minuterie (15, 30, 45, 60 min)
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas regarder directement la source lumineuse. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. Éteindre avant le nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client Medisana pour les pièces de rechange.
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues (FR, DE, EN, ES, NL, PT). Fabricant : Medisana GmbH, Allemagne.

FOIRE AUX QUESTIONS - 45062 MEDISANA

Combien de temps dois-je utiliser la lampe de luminothérapie Medisana 45062 par jour ?

Il est recommandé de commencer par 30 minutes par jour, de préférence le matin. Vous pouvez ajuster la durée selon vos besoins, sans dépasser 60 minutes par séance.

À quelle distance dois-je placer la lampe ?

Placez la lampe à environ 30 cm de votre visage. L'intensité lumineuse de 10 000 lux est optimale à cette distance.

Puis-je lire ou travailler devant la lampe ?

Oui, vous pouvez lire, écrire ou utiliser un ordinateur pendant la séance. Cependant, ne regardez pas directement la source lumineuse.

La lampe est-elle nocive pour les yeux ?

La lampe est conçue pour être sans danger pour les yeux, car elle filtre les UV. Toutefois, il est déconseillé de regarder fixement la lumière.

Quels sont les bienfaits de la luminothérapie ?

La luminothérapie aide à réguler le rythme circadien, améliorer l'humeur, réduire les symptômes de la dépression saisonnière et booster l'énergie.

Comment nettoyer la lampe Medisana 45062 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Ne jamais utiliser de produits liquides ou abrasifs. Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage.

La lampe consomme-t-elle beaucoup d'électricité ?

Avec une puissance de 20 W, la consommation est très faible, équivalente à une ampoule économique.

Puis-je utiliser la lampe si je prends des médicaments photosensibilisants ?

Consultez votre médecin avant utilisation si vous prenez des médicaments qui augmentent la sensibilité à la lumière.

La lampe a-t-elle une garantie ?

Oui, le produit est garanti 2 ans par Medisana. Conservez la preuve d'achat.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

Vous pouvez télécharger le manuel au format PDF gratuitement sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel de Medisana.

MODE D'EMPLOI 45062 MEDISANA

A lire attentivement s.v.p.!

FR à partir de la page 7

1 Bouton marche/arrêt avec témoin de contrôle
② Appareil de base Medinose Pro
③ Compartiment à piles
4 Fiche
5 Prise
6 Adaptateur nasal avec diodes lumineuses

DE ab Seite 11

Lisez attentivement le mode d'emploi, et en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser l'appareil. Conservez bien ce mode d'emploi. Vous pourriez en avoir besoin par la suite. Lorsque vous remettez l'appareil à un tiers, mettez-lui impérativement ce mode d'emploi à disposition.

Merci pour avoir choisi l'appareil anti-allergie MEDISANA Medinose Pro. Ce produit est un produit médical de catégorie Ila, d'une technologie qui a fait ses preuves dans des études cliniques dans le domaine du traitement de la rhinite allergique, y compris certains symptômes de rhume des foins (rhinite allergique saisonnière).

Des millions de personnes souffrent de rhinite allergique et/ou du rhume des foins. Le pollen des mois estivaux agrave fréquemment ces maux et ceux qui sont atteints tentent désespérément de diminuer leurs troubles allergiques.

MEDISANA Medinose Pro offre un traitement innovateur et efficace pour alléger les symptômes irritants de la rhinite allergique, particulièrement les éternuements, le nez qui coule et les yeux qui pleurent. L'appareil est sûr, rapide et facile à utiliser et nombreux sont ceux qui constatent déjà une amélioration après quelques applications seulement.

Les symptômes mentionnés plus haut sont causés par une réaction du corps aux allergènes. Quand le corps entre en contact avec des allergènes (par ex. le pollen, la poussière, les poils d'animaux), il produit une quantité plus élevée d'anticorps, ce qui entraîne une émission d'histamine par certaines cellules. L'histamine est la cause des symptômes de la rhinite allergique et/ou du rhume des foins.

MEDISANA Medinose Pro fonctionne sur le principe de la photothérapie sur deux différentes longueurs d'onde. Une longueur d'onde favorise une meilleure circulation du sang et stimule le système cardio-vasculaire. La deuxième longueur d'onde (thérapie par lumière rouge) empêche les cellules d'émettre de l'histamine, et a par conséquent un effet anti-inflammatoire tout en favorisant le soulagement des symptômes irritants de la rhinite allergique.

MEDISANA Medinose Pro peut être utilisé seul ou combiné à d'autres médicaments contre l'allergie. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser MEDISANA Medinose Pro.

Consignes de sécurite !

1. Les enfants âgés de moins de 16 et utilisant ce produit doivent être surveillés par des adultes.

2. Maintenez l'appareil hors de portée des enfants.

3. Cet appareil ne convient pas aux personnes employant un stimulateur cardiaque ou des implants électroniques.

4. Cet appareil ne convient pas aux personnes souffrant de polype, d'une mauvaise circulation du sang ou d'une hypersensibilité des muqueuses nasales.

5. Évitez de regarder directement dans les rayons lumineux, même au travers d'auxiliaires optiques (par ex. lunettes).

6. Évitez d'utiliser l'appareil à proximité de gaz inflammables ou anesthésiants.

7. Afin d'éviter les contaminations croisées, ne partagez pas avec d'autres personnes l'adaptateur nasal. Veuillez acheter des adaptateurs nasaux supplémentaires si plusieurs personnes doivent utiliser le même appareil.

Utilisation de Medinose Pro

1. Placez les deux adaptateurs nasaux ⑥ dans le nez aussi profondément qu'il est confortable.
2. Appuyez une fois sur le bouton de marche/arrêt 1 afin de mettre l'appareil en marche. La lumière rouge dans les deux longueurs d'onde est activée.
3. Un cycle thérapeutique dure environ trois minutes. L'appareil s'éteint automatiquement une fois le cycle achevé. S vous désirez éteindre l'appareil pendant le traitement, appuyez sur le bouton de marche/arrêt 1.

MEDISANA Medinose Pro peut être utilisé trois à quatre fois par jour, avec une pause de cinq à six heures entre chaque traitement.

Remarque : si vous remarquez que l'utilisation de l'appareil cause une sensation désagréable ou douloureuse, interrompez immédiatement le traitement et éteignez l'appareil. Demandez conseil à votre médecin.

Utilisation du câble

1. Retirez l'adaptateur 6 de son support situé au dos de l'appareil.

1. Enlevez le câble de l'appareil et placez-le autour du cou.

1. Insérez le câble dans la fente arrière pour le sécuriser.

1. Adaptez la position de l'appareil en fonction du câble.

Informations concernant les piles

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles ③ en tirant sur le crochet situé au dos de l'appareil et insérez correctement les deux piles AAA comprises dans la livraison. Faites attention à la polarité (indiquée dans le compartiment à piles).

Quand les piles commencent à être déchargées, le témoin lumineux clignote sur le bouton marche/arrêt 1, ce qui signifie que les piles doivent être changées.

• Enlevez les piles si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période.
• N'utilisez que des piles de type identique : n'utilisez pas simultanément de piles différentes ou des piles usées et neuves en même temps.
• Avertissement : si les piles bavent et que de l'acide de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux, les lavez abondamment avec de l'eau.
• Le changement de piles ne doit pas être effectué par des enfants sans la surveillance d'adultes.
• Éliminez les piles en respectant les indications du fabricant.

Caractéristiques techniques

Nom du produit :	MEDISANA Appareil-allergies Medinose Pro
Numéro de modèle :	AN-6019
Medisana numéro d'article :	45062
Technologie employée :	photothérapie à 2 longueurs d'onde
Endroit illuminé :	narines
Longueurs d'onde utilisées :	652 nm et 940 nm (nanomètres)
Mode de rayonnement :	continu
Durée d'utilisation :	env. 3 minutes
Température de service / humidité de l'air :	15°C ~ 40°C (59°F ~ 104°F) / 30% - 85% RH
Température ambiante / humidité de l'air : :	-20°C ~ 60°C (-41°F ~ 140°F) / 30% - 85% RH
Piles :	2 x piles AAA (comprises)
Longévité des piles :	env. 100 utilisations (~3 min/utilisation)
Dimensions:	env. 86 x 60 x 38 mm
Poids:	env. 80 g (sans piles)
Accessoires :	adaptateur nasal de rechange : référence 45067

Compatibilité électromagnétique :

L'appareil correspond aux exigences de la norme EN 60601-1-2 pour la compatibilité électromagnétique. Vous trouverez à la fin de ce mode d'emploi les détails concernant ces données de mesure.

Nettoyage et entretien

1. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée, retirez les piles. Vous évitez ainsi un déchargement complet des piles et l'écoulement d'acide.
2. L'appareil n'est pas étanche à l'eau. N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou debrosses dures. Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux légèrement imbibé. L'eau ne doit pas pénétrer dans l'appareil.
3. N'utilisez avec cet appareil que le câble et l'adaptateur nasal MEDISANA mit diesem Gerät. Des pièces de rechange non agréées pourraient endommager l'appareil et entraînent l'annulation de la garantie.

Explication des symboles sur l'appareil

Lire le mode d'emploi.

Ce symbole signifie que le produit est un appareil de type BF.

Symbole pour « protection de l'environnement » - Cet appareil ne doit pas être placé avec les ordures ménagères. Retirez la pile avant de jeter l'appareil. Pour plus de renseignements sur l'élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur.

Symbole pour « fabricant ».

CE 0197

Ce produit répond aux indications de la directive européenne MDD93/42/EWG.

EC REP

Symbole pour « représentation européenne ».

Protéger de l'humidité.

REF

Référence du modèle.

Dans le cadre du travail continu d'amélioration des produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques et de design.

La dernière version de ce mode d'emploi est disponible sur le site www.medisana.com

Conditions de garantie et de réparation

En cas de recours à la garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé ou contactez directement le service clientèle. S'il est nécessaire d'expédier l'appareil, veuillez indiquer le défaut constaté et joindre une copie du justificatif d'achat.

Les conditions de garantie sont les suivantes:

1. Une garantie de trois ans à compter de la date d'achat est accordée sur les produits MEDISANA. En cas d'intervention de la garantie, la date d'achat doit être prouvée en présentant le justificatif d'achat ou la facture.
2. Durant la période de garantie, les défauts liés à des erreurs de matériel ou de fabrication sont éliminés gratuitement.
3. Les services effectués sous garantie n'entraînent pas de prolongation de la période de garantie, nivpour l'appareil, ni pour les composants remplacés.
4. Sont exclus de la garantie:

a. tous les dommages dus à un usage incorrect, par exemple au nonrespect de la notice d'utilisation.
b. les dommages dus à une remise en état ou des interventions effectuées par l'acheteur ou par de tierces personnes non autorisées.
c. les dommages survenus durant le transport de l'appareil depuis le site du fabricant jusque chez l'utilisateur ou lors de l'expédition de l'appareil au service clientèle.
d. les accessoires soumis à une usure normale (batteries, piles etc.).

1. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs causés directement ou indirectement par l'appareil, y compris lorsque le dommage survenu sur l'appareil est couvert par la garantie.

Vous trouverez l'adresse du SAV sur la fiche jointe séparément.

Distribué par :

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

ALLEMAGNE