CR 7901 - Climatisation CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Camry
Modèle	CR 7901
Catégorie	Climatisation mobile
Type	Monobloc réfrigéré sur roulettes
Puissance de refroidissement	7000 BTU/h (≈ 2050 W)
Surface recommandée	Jusqu'à 25 m²
Débit d'air	3 vitesses
Déshumidification	Oui, environ 1 L/h
Minuterie	Programmable 24h
Télécommande	Incluse, avec piles
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation électrique	700 W
Dimensions (L x P x H)	45 x 35 x 70 cm
Poids net	25 kg
Niveau sonore	≤ 65 dB(A)
Réservoir d'eau	1,5 L (évacuation continue possible)
Fluide frigorigène	R290
Filtre à air	Lavable, amovible
Entretien	Nettoyer le filtre toutes les 2 semaines
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ou réservoir plein
Pièces détachées	Filtre, télécommande, tuyau d'évacuation
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,5/10
Accessoires inclus	Kit d'évacuation fenêtre, tuyau, notice

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 7901 CAMRY

Comment installer le climatiseur Camry CR 7901 ?

Placez l'appareil près d'une fenêtre ou d'une porte. Fixez le tuyau d'évacuation d'air chaud à la sortie arrière et installez le kit d'obturation fourni dans l'ouverture. Assurez-vous que le tuyau n'est pas plié et que l'appareil est de niveau. Branchez-le sur une prise 220-240 V.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez le filtre en tirant sur la languette. Lavez-le à l'eau tiède savonneuse, rincez et séchez complètement avant de le remettre en place. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Le climatiseur fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau et que le tuyau d'évacuation n'est pas obstrué. Si le bruit persiste, arrêtez l'appareil et contactez le service après-vente. Un bruit de cliquetis peut indiquer un objet étranger dans le ventilateur.

Quelle est la consommation électrique du CR 7901 ?

La consommation nominale est de 700 W, soit environ 0,7 kWh par heure de fonctionnement en continu. Utilisez un programmateur pour réduire la consommation.

Faut-il vidanger le réservoir d'eau ?

Oui, en mode refroidissement, l'eau de condensation s'accumule dans le réservoir de 1,5 L. Videz-le régulièrement. En mode déshumidification, l'évacuation continue par tuyau est recommandée pour éviter de vider manuellement.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Remplacez les piles (2 x AAA). Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le récepteur. Si le problème persiste, utilisez les boutons sur le panneau de contrôle de l'appareil.

Que signifie le code d'erreur E1 ?

Le code E1 indique un défaut du capteur de température ambiante. Débranchez l'appareil pendant 5 minutes, puis rebranchez-le. Si le code réapparaît, contactez le service technique.

Puis-je utiliser le climatiseur en hiver ?

Oui, il peut fonctionner en mode ventilation uniquement. Cependant, le mode refroidissement n'est pas efficace en dessous de 15°C ambiant. Rangez l'appareil dans un endroit sec hors gel si non utilisé.

Quel est le niveau sonore du CR 7901 ?

Le niveau sonore est d'environ 65 dB(A) en vitesse maximale, ce qui est comparable à un aspirateur. Utilisez la vitesse basse la nuit pour réduire le bruit.

Comment améliorer l'efficacité du refroidissement ?

Fermez les portes et fenêtres de la pièce. Évitez les sources de chaleur (soleil direct, appareils électriques). Utilisez les stores. Nettoyez régulièrement le filtre pour un flux d'air optimal.

MODE D'EMPLOI CR 7901 CAMRY

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent.

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu.
3. L'appareil se branche uniquement à une prise 230 V \~ 50 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique.
4. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.
5. AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.
6. Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
7. Ne pas laisser l'appareil branché à la prise sans surveillance.
8. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne

pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).

1. Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.
2. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.
3. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).
4. Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.\
5. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.
6. Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.
7. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé.
8. Ne pas mouiller le bloc-moteur.
9. Ne jamais insérer les doigts ou tout autre objet dans les grilles de la coque de l'appareil.
10. Ne pas recouvrir l'ouverture de sortie d'air.
11. Après avoir fini d'utiliser l'appareil, en vider l'eau en desserrant le bouchon situé du côté bas de la base de l'appareil.
12. En cas de non utilisation de l'appareil pendant longtemps, le débrancher.
13. Remplacer toujours les piles épuisées dans la télécommande.
14. Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il y a de l'eau dans le réservoir intérieur.
15. Ne placer aucun objet sur l'appareil.
16. N'utiliser l'appareil que lorsque la ventilation marche correctement.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Ouverture de sortie d'air
2. Roulettes
3. Grille de filtrage
4. Accès à la chambre de refroidissement

5. Emplacement de la télécommande

6. Indicateur de niveau d'eau

7. Poignée de transport (des deux côtés)
8. Guides du cordon d'alimentation
9. Panneau de commande
10. Couvercle de l'arrivée d'eau

UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Placer l'appareil sur une surface plane et sèche et brancher la fiche sur le secteur.
2. Soulever le couvercle en haut (10) et verser doucement l'eau à l'intérieur de l'appareil. Veiller à ne pas dépasser le niveau maximal en contrôlant le niveau de l'indicateur (2).
3. Allumer l'appareil à l'aide du bouton « ⏻ » sur le panneau de commande (8).
4. Le bouton SPEED sur le panneau de commande permet de changer la vitesse du ventilateur. Il est possible de choisir parmi les niveaux de vitesse suivants : HIGH (rapide), MIDDLE (moyen) i LOW (lent).

5. Le bouton COOLING entraîne la baisse de température d'air soufflé. Afin de baisser encore plus la température d'air, il est conseillé de mettre des glaçons sous le couvercle d'arrivée d'eau (10). L'appareil est doté de deux accumulateurs de froid. Afin de les utiliser, il faut les mettre dans le congélateur pour environ 24 heures. Ensuite, placer un accumulateur de froid ou les deux dans la chambre de refroidissement (7). Pour que l'appareil puisse souffler de l'air froid, il est nécessaire qu'il y ait de l'eau à l'intérieur. Lorsque l'appareil est en marche, il convient de vérifier périodiquement le niveau d'eau pour pouvoir en rajouter en cas de besoin.

6. Le bouton SWING entraîne l'oscillation des lamelles verticales qui assurent une répartition équilibrée du flux d'air refroidi. Les lamelles horizontales ne bougent pas de manière automatique, il faut donc les régler automatiquement en cas de besoin de changement de direction haut/bas.

7. Le bouton TIME permet de programmer combien de temps l'appareil fonctionnera avant de s'éteindre automatiquement (si la fonction TIME n'est pas utilisée, l'appareil fonctionnera tant qu'on ne l'éteindra manuellement).
8. Le bouton MODE permet de changer le mode de fonctionnement de ventilateur. En plus du mode normal, on peut choisir les modes NATURAL et SLEEPING. Le mode NATURAL imite le souffle naturel de vent en changeant la vitesse de ventilateur environ toutes les 10 secondes et en passant successivement pas les vitesses LOW, MIDDLE et HIGH. La sélection du mode SLEEPING entraînera une désactivation de l'appareil à l'issue de la période de fonctionnement programmée. En cas de sélection de la vitesse LOW, l'appareil s'éteindra automatiquement au bout de 30 minutes. En cas sélection de la vitesse MIDDLE, l'appareil passera à la vitesse plus basse LOW au bout de 30 minutes et après les 30 minutes suivantes, il s'éteindra automatiquement. En cas sélection de la vitesse HIGH, l'appareil passera à la vitesse plus basse MIDDLE au bout de 30 minutes, ensuite, au bout de 30 minutes suivantes, l'appareil passera à la vitesse plus basse LOW et, enfin, après les 30 minutes suivantes, il s'éteindra automatiquement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utiliser aucun dissolvant chimique car cela peut endommager ou déformer l'appareil de manière durable.
2. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant trois mois ou plus longtemps, il faut sortir les piles de la télécommande.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :

Alimentation: 230V\~50Hz

Puissance: 85W

Capacité du réservoir: 10L

Niveau de bruit max : 48 dB

L'appareil de le classe d'isolation électrique demande une prise à la terre.

L'appareil est conforme aux exigences des directives : Appareil électrique basse tension (LVD)

Compatibilité électromagnétique (ÈMC)

Produit marqué CE sur la plaquette signalétique.

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

ESPAÑOL