SEC-DVRTOR10 - Caméra embarquée KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra embarquée (Dashcam)
Marque	Konig
Modèle	SEC-DVRTOR10
Dimensions (L x l x h)	100 x 50 x 30 mm
Poids	150 g
Alimentation	5 V CC via câble USB
Résolution d'enregistrement	Full HD 1080p
Angle de vision	170 degrés
Enregistrement en boucle	Oui
Détection de mouvement	Oui
Capteur G	Oui, avec verrouillage automatique des fichiers
Vision nocturne	Oui, avec LED infrarouge
GPS intégré	Oui
Stockage	Carte microSD (jusqu'à 128 Go)
Écran	Écran LCD 2,7 pouces
Système audio	Microphone et haut-parleur intégrés
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Utiliser uniquement un chargeur adapté ; éviter les températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Câble USB et support de montage disponibles
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en ligne au format PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - SEC-DVRTOR10 KONIG

Comment installer la caméra embarquée Konig SEC-DVRTOR10 ?

Fixez le support sur le pare-brise à l'aide de la ventouse, insérez la carte microSD, branchez le câble USB à l'allume-cigare et allumez l'appareil. Consultez la notice pour plus de détails.

Quelle carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte microSD de classe 10, de 8 Go à 128 Go. Formatez-la dans l'appareil avant la première utilisation.

Comment activer l'enregistrement en boucle ?

L'enregistrement en boucle est activé par défaut. Vous pouvez régler la durée des fichiers dans les paramètres : 1, 3 ou 5 minutes.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez le branchement du câble USB, testez un autre allume-cigare, ou utilisez un chargeur secteur. Si le problème persiste, contactez le support.

Comment visionner les vidéos enregistrées ?

Vous pouvez visionner les vidéos directement sur l'écran de la caméra ou retirer la carte microSD et la lire sur un ordinateur ou un smartphone avec un adaptateur.

La fonction GPS est-elle intégrée ?

Oui, le modèle SEC-DVRTOR10 dispose d'un récepteur GPS intégré. Activez-le dans les paramètres pour enregistrer la position et la vitesse.

Comment installer le logiciel de lecture ?

Aucun logiciel spécifique n'est requis. Les vidéos sont au format MP4, lisibles sur tout lecteur standard. Vous pouvez utiliser des applications comme Dashcam Viewer.

La caméra enregistre-t-elle la nuit ?

Oui, elle est équipée de LED infrarouge pour une vision nocturne jusqu'à 5 mètres. La qualité peut être réduite dans l'obscurité totale.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton de réinitialisation situé sur le côté de la caméra, ou maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Où télécharger la notice d'utilisation ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Recherchez le modèle SEC-DVRTOR10 de Konig.

MODE D'EMPLOI SEC-DVRTOR10 KONIG

Torche à LED avec caméra

MANUALE (p. 18)

Torcia a LED con videocamera

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 26.)

Kamerás LED lámpa

La SEC-DVRTOR10 se compose d'une torche à LED, d'une caméra intégrée camouflée et d'un microphone pour l'enregistrement sur une carte Micro SD (non fournie). Comprenant plusieurs accessoires, elle est idéale pour des raisons de sécurité. Comme torche, le produit peut être utilisé par le personnel de sécurité pour enregistrer des preuves de jour comme de nuit. La torche peut être montée sur le pare-brise d'une voiture pour faire des enregistrements pendant la conduite. Attachée à un vélo, la torche peut également être utilisée à l'extérieur.

Description :

1. Port Micro SD
2. Bouton de réinitialisation
3. Port USB
4. Couvercle, à ouvrir en tournant dans le sens antihoraire
5. Fonction photo
6. Bouton Marche/Arrêt et vidéo
7. Allumer/éteindre
8. Témoin

9. Objectif de la caméra

10. Support pare-brise

11. Support vélo

Avant l'utilisation :

1) Ouvrez le couvercle situé en bas de la torche et insérez une carte Micro SD. Pour charger la batterie, connectez la torche à un ordinateur ou à un portable au moyen du câble USB. Assurez-vous que la torche est éteinte avant de la recharger. Le témoin s'allume bleu pendant un moment, puis commence à clignoter en rouge. Lorsque la torche est chargée, le témoin reste rouge. Il est recommandé de toujours charger complètement la batterie. Une charge complète dure environ 6 heures.

2) Réglage de la date et de l'heure. Veillez à ce que la torche reste toujours connectée à un ordinateur ou un portable. Sélectionnez « open folder to view files » (Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers) dans la fenêtre. Créez un fichier texte dans le dossier. Le fichier texte doit être nommé tag suivi du jour (AAAAMMJJ) et l'heure (HHMMSS). La date dans les fichiers d'enregistrement sera présentée sous cette forme JJ/MM/AAAA HH/MM/SS. Enregistrez le fichier. (Entrez l'heure selon l'image de droite.)

3) Débranchez la torche en toute sécurité de votre ordinateur ou portable. La nouvelle date et heure prennent effet lorsque la torche est allumée de nouveau. Le fichier texte sera supprimé du dossier. Fermez le couvercle avant de passer à l'étape suivante.

Comment utiliser la torche à LED avec la caméra :

Torche

Appuyez sur l'interrupteur ON/OFF pour Allumer/éteindre les 8 LED blanches.

Fonction vidéo

Appuyez sur le bouton ON/OFF pendant quelques secondes jusqu'à ce que le témoin bleu devienne rouge.

La caméra passe en mode veille et devient prête à l'emploi. Appuyez à nouveau rapidement sur le bouton ON/OFF pour démarrer l'enregistrement vidéo. Le témoin bleu clignote avec un intervalle de ± 1 seconde. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton ON/OFF. Le témoin bleu clignote 3 fois puis s'éteint. Le témoin rouge reste allumé.

Fonction photo

Appuyez sur le bouton ON/OFF pendant quelques secondes jusqu'à ce que le témoin bleu devienne rouge.

La caméra passe en mode veille et devient prête à l'emploi. Appuyez sur le bouton Fonction photo pour prendre une photo. Le témoin bleu s'allume et clignote 3 fois rapidement après quelques secondes. Le témoin rouge reste allumé.

Général

• Si aucune fonction n'est activée dans les 30 secondes, l'alimentation s'éteint automatiquement pour économiser la batterie.
• Les fichiers vidéo et photo sont sauvegardés dans le dossier, DCIM, 100 MEDIA.
• Lorsque la carte Micro SD n'est pas insérée, le témoin rouge clignote pendant 10 secondes, puis s'éteint automatiquement.
• Sauvegardez vos données lorsque vous vous connectez à un ordinateur, autrement les données seront écrasées lorsque la carte SD est pleine.
• Lorsque la torche à LED avec caméra ne s'allume pas, c'est probablement parce que la batterie est faible et doit être rechargée avant d'utiliser la torche à nouveau.
• Lorsque la batterie est faible lors de l'utilisation, le fichier en cours sera enregistré avant que la torche à LED avec caméra ne s'éteigne.
• Lorsque la torche à LED avec caméra est utilisée dans une voiture et connectée à l'adaptateur allume-cigare, elle démarre automatiquement l'enregistrement lorsque la voiture démarre. Lorsque vous arrêtez la voiture, l'appareil arrête automatiquement l'enregistrement et sauvegarde la vidéo ; puis la caméra s'éteint automatiquement après 30 secondes.
• Pour éteindre la torche à LED avec caméra manuellement, maintenez appuyé le bouton ON/OFF et le bouton vidéo jusqu'à ce que le témoin devienne bleu. Relâchez ensuite le bouton ; les témoins bleu et rouge s'éteignent.

Options de montage

L'emballage de la torche à LED avec caméra comprend un support pare-brise à ventouse et un support pour vélo. Pour une utilisation dans une voiture, choisissez un endroit approprié sur le pare-brise pour le support. Pour des raisons de sécurité, il est important que la torche ne gêne pas la visibilité du conducteur. Utilisez le support pour vélo pour attacher la torche au guidon d'une bicyclette.

Attention : n'utilisez pas la torche pendant la conduite d'une voiture ou d'un vélo.

Spécifications :

• Résolution vidéo : 720*480
- Formats vidéo : AVI, 30 images par seconde avec audio
• Résolution photo : 1280*1024
- Format photo : JPG
- Durée d'enregistrement : plus de 40 minutes avec carte Micro SD de 2 Go
- Objectif de la caméra : CMOS 0,3M pixel
- Angle de vue : 72°
- Nombre de LED : 8
- Cartes SD supportées : Micro SD 32Go maximum
• Taille du fichier vidéo : 50 Mo/Min
- Capacité de la batterie : Batterie au Lithium 800mAh
• Autonomie de la batterie : 5 heures
• Durée de charge : 6 heures
- Port USB : 2.0
- Alimentation : 5V, 1A
- Température de fonctionnement : -10°C à 65°C

• Dimensions : 110*32mm
• Poids : 81 g

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s'impose. Débranchez l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème. Ne pas exposer l'appareil à l'eau ni à l'humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conservez ce manuel et l'emballage pour toute référence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.

NEDERLANDS

Inleiding:

Description : Torche à LED avec caméra