3000000540 - Réfrigérateur COLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur portable
Marque	Coleman
Modèle	3000000540
Dimensions (L x P x H)	Env. 50 x 40 x 40 cm
Poids	Environ 10 kg
Alimentation	12 V (allume-cigare) et 230 V (secteur)
Capacité	Environ 30 litres
Plage de température	+10°C à -18°C (variable selon le réglage)
Fonctions principales	Refroidissement rapide, mode éco, affichage numérique
Matériaux	Plastique ABS, isolation en mousse
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et détergent doux. Éviter les solvants.
Sécurité	Protection contre les surtensions et inversions de polarité
Pieces detachées et réparabilité	Joint de porte, ventilateur, module électronique disponibles
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Informations générales	Utilisation en camping, voiture, maison. Silencieux (moins de 30 dB).

FOIRE AUX QUESTIONS - 3000000540 COLEMAN

Comment installer le réfrigérateur Coleman 3000000540 ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Branchez le câble d'alimentation sur une prise 12 V (allume-cigare) ou 230 V. Laissez reposer 2 heures avant la première mise en route.

Comment régler la température ?

Utilisez les boutons ou la molette de réglage pour choisir la température souhaitée (de +10°C à -18°C). L'affichage numérique indique la valeur en cours.

Quelle est la consommation électrique ?

Consommation environ 40 W en mode froid moyen, jusqu'à 60 W lors d'un refroidissement rapide. Adaptée aux batteries de voiture avec protection de tension.

Le réfrigérateur peut-il fonctionner en continu sur batterie ?

Oui, à condition que la batterie fournisse suffisamment de puissance et que la tension ne descende pas sous 10,5 V. Le compresseur s'arrête automatiquement en cas de sous-tension.

Comment nettoyer l'intérieur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse (détergent doux). Rincez et séchez avant de rebrancher.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit plus ?

Vérifiez l'alimentation électrique, le fusible, et que l'appareil n'est pas en mode dégivrage. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le dégivrage est-il automatique ?

Oui, le modèle 3000000540 dispose d'un dégivrage automatique. L'eau s'évacue par un trou de drainage au fond.

Où trouver des pièces détachées ?

Vous pouvez commander des pièces comme le joint de porte, un ventilateur ou le module électronique directement auprès du fabricant ou sur des sites de pièces détachées agréés.

Quelle est la durée de vie moyenne ?

Avec un entretien régulier, l'appareil peut fonctionner efficacement pendant 5 à 8 ans.

Puis-je utiliser le réfrigérateur à l'envers ?

Non, le réfrigérateur doit toujours être utilisé à l'horizontale. Une inclinaison excessive peut endommager le compresseur.

MODE D'EMPLOI 3000000540 COLEMAN

PEMIFIQUE: Eugate closure des suggestions dans fondre donnant jusqu'à ce que logarne out d'obie. Fertes ener le tubile et triplin e, par avenpê, la net une connection du corton l'ab demance le ventrauxur, Eugate la glazière avant de remeigneur (terce) sur le paragène 6 mars « héloupe » et un meler.) LE VENTILATEUR NE TOURNE PAS:

1. Ausez vous que la liche du border d'alimentation soit entrobe à fond dans la sous-de-tilleux cigare ou dans la seconde du blue d'alimentation optionnel de Oulémarkt.
2. Verlier le liche du border d'alimentation pour une autre sur il billet pas grûle

Si a g i d, renclasez le par un fuslo z de même type et au même calibre.

1. Lors de full action d'un lieu du institution conforme, estifez sur la classière

moder ouvrant enven dans un adoule. 12 le fondement sur normal entre la vélècle, rencrue de l'ord d'amération. Il donc de 12 voû et a 30 amples. 7. Verber le boute de 40 mm-capam au vélècle pour une formation plait en red par- grès. Si out grill, remplao le

LE VENTILATEUR TOURNE NAIS NE REFROIDNT PAS:

1. Siromat et le serve d'un bloc d'metallo, aveno-vente que le glacée l'optionne lorsque branchle sont un serve. 5.Ès marche, vplace le bloc d'alimentation (qui doit forme de 12 mars 04).

公司

PIÈCES DE RECHANGE

1. Gorden zukumbarat de 2-4 m/25 p#i ##z k##n #, 4000 3944-3951.

(1) 2017年1月1日

Pesh de coulifien. 3,5 kg (7,7" lb

EXENCE#A, HENTATO

Courcel cerel de R.J. à 14 mars, « remplée » à 12 mars à en propeille

REVENUE DE REACHISSEMENT

At 10:30 a la transité en 1986, il est le 2017.

1. 30:15

ÉCUREMENTS ELECTROUS

Cordon d'almenetron cuve 18 4395 de 1,2 m il 31 avec luminodice rouge ze mite

2015.14.26

Molier de verbideur n.o

Dein ginsengent l'haemotien, nu. Wittmelt faltav

1. 120 Volt AC/12 Volt DC Power Supply, allows consideration of your cooler in your home or in any other weather-protected area where household age is available. Item No. 2000007251

2. Battery Chips, allows operation of your room from any 12-3rd battery where a open lighter replaced or not available from No. 5999-012

3. Bloc d'alimentation 120 voile c.a./12 voils o.o. - permet de faire marcher la glacère à la maori ou dans l'art endril L. zibrés interpéto, quand le courant allomé y aix, d'asservité Artique 200000051

4. Pinces de belten - pour l'air radicenter la placière sur boiter a de 12 voie quand un all'arre-côte med pas discordée Artio-e-5995-012

EMPLOI DES BATTERIES À DÉCHARGE PROFONDE POUR VÉHICULES DE PLAISANCE OU BATEAUX

Lorsue uniquement, jillées pour al memer la gloablé, ces boute les ouilloes de 12 ans à l'ansil fondement. La gloablé un certaine nombre d'aux avant de clava et d'e reçue des. Le tafieu aurant dont une idée de la durée du fondementment entre les redanges.

Battery Rating: Maximum Operating
R.C.	M.C.A.	Time in Hours
140	700	18
190	800	24
210	800	27
390	1025	48

Pulsions de la bistens		Duree maximale de fonctionnement
C.P.	A.A.D.2
140	700	18 heures
190	900	21 heures
210	900	27 heures
300	1025	49 heures

CAPACITÉ DE RESOPTÉ: Le nombre de número per cent (équival, la solaire manuf) en un serveil de 25 ampresse A 27 (103.15) avant de bas levre a maix de 10,5 m/s. PARCHECIO AU CHAVA STAGE: La nombre de ####e qu'la solaire sur le salaire parant de 20 mars de 2016 (103.15) que de l'exercice a 10 m/s.

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. N°eue l'oupeur le pladeau et le zoe d'eal mout en cationne à fabri de la plus et de la mege. Ces celaboucaures d'eau sur le bloe d'alimentation, sur le moteur au bonlaure sur les passe d'adirinza puemaine interventer un movalde, des blouera contants les espoux être même une panne.

2. Cela placem bordatae a unvalent cerium clement, de 9,5 a 14,4 volt la

gumme de cension typique des batteries des voltages et des carriers. Pour la

de le moment pour l'acquenil tirbole n° 20221025 il wind feste your endant

regatott que unifictet beqatarás:

1. Paranaise de pourkien du 2011, la rechner de amortisation et en solle prays.

dun usse. Pour appuy le protection continue contre les modes, ne le moussant que si un effet de même les de même date.

ErlMerger's (M) 7-8

A. Nombrays pour ce que dans la vie de la vie. L'ou de la vie.

poukral abiner le molet du artisteur en se engender sur les articles immétes décubation.

2017年1月1日

MODE D'EMPLO

Ferranque: Cette placière product de la couleur. Elle requérant une circulation

d'iv inocmude par fonctioner convenalement. Don vernalen d'ouvoi

répréve, de recouvre jamais la pubre d'air. No falca jamais fonctionner la obraine dans les deux riques et chaouts - les collées de active, par exemple / lors

de con empino dans un véhicule en stationnement, am'ourez les fenêmes.

La placière peut fond caser de la non-antique lorsque connectée aux sources.

dequ'sharta

1. CILLUME-CARES LE VEHLE DOME LA RECURSUE

2. Un chargeur de baterie de 12 vols AUTOMATIQUE du 6 à 10 AMPÉRES ou

de courant enerzer de 120 mars. É1-E2 (Concurer la seffon des opresitives)

PARAUXONE. Given le baterne de la réduite sur ce recaution des dépréciences pour un refusie est un courant, le paucure de remont pas financement pour d'acquisition de l'absence d'affaire sous pelles d'observant du contrôle de service de la baterne d'évaluation dépréciences en le réduite les provisions de dépréciences et les autres de la réduction des marchants dépréciences (légue sur leuris de la réduction des marchants dépréciences) par l'acquisition de dépréciences et permittent aux équivalentes plus prévent). (1984). Àvant une crème l'aréature, les provisions de la réduction des marchants dépréciences le réduite les marchants est délétrait le résistance de dépréciences. La rale en cérrez sur le baterne de 100 m³ netable dans les sources)

POUR GARDER FROID

1. Pour une la durée de juin closement, attributing à temps et poisons date

vors réfiquésur de mesur le avant de les planes dans la glazée. Actuant de

préférence des usons froides. L'emploi de plousis injonique sont sur de

1. A été cyclée pas de gauche dans une seule guissée et exévelique. L'au de la force pochain, il n'a pas le plus à la plus a la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la plus d'une plus, en la Plus

2. To you have a investment in the industry to operate (100% of

3. Enmoestre 15 mars de la terreure de a glucose gel (enrich 22°C p10 °F) de trape que a température aménite. Si, por soutre, a température aménite en

27 °C (80°F), la température d'intérieur de a glaciers sous d'envain 5 °C (40°F).

1. Just in de la materia que se a la materia de elanjón est de mina en

21 °C [24 °F]. Dats en cao, parzue la plante de un qu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu'ouqu"

ge: 11 pm.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranatez toujours la placière avant de la nettoyer ou de la département

1. Servez-vous d'un liquide de nettoyage tous usages pour an levait les saches tenées

Supremation de la solle de la l'au un bonqu'on une lesse de la aqua. Environnement des loins de pourcentage à la force d'une formation possible.

1. Present consensus on the company's performance

2. No two entries can be found, but the number of cases is taken here on a 2nd floor.

3. Il nance la que si que incommen qu'ale se arrivait que a s'il bien que si

davé s'oue-nulé sur les alettes inestiques en que me n'a d'oi traverses ses afres

L'opération est simple si vous agilenez le qui nolique pas à la

1. U-sea comochement la claire

2. Héclez is glazère et enéril

3. Messe la placent en positant horizontale, son ouvence étant terme.

4. Laryosis lobiotensii dicrospes

5. Inouvrant la bar avec une éponge sur une nette en l'au spence.

6. Fomérrez la salèbre sous-tension dans replacez les vinoes dans le bœ

Tukla kowia i'apuayi, in nakea, en a rupin un rupin

une solution command du titre genre à visse le.

Garantie Limitée de un an de Coleman

T. De Osten Company, Inc. (P. Osten) pour plus articles comme fait avec le mat de cette fois selon conquer une période de un 11er ou avant à commerce de la date de l'edu. Osten ne sevrant la date de leur autre Ripener ou marchan au article ou toute pièce de centre dont la dépréduissée a été constable au titre de la période de guerre. Le implACEMENT ne lieu au moyen bien sur le cas en rembourseur ou blé une pièce neu ou rembourseurs. Si là doit n'est plus disponible, il nous remplait par un article nombre d'eux, de valeur juste du supérieur. Aut une perspective et niveau sont pour les pièces. La première carla le certaine parleuse en ce simple, le plus une moment à nous pour les articles du client, en 10 mars à la date.

de la date, en 1950. En 1951, le plus de la date, en 1952, le plus de la date, en 1953, le plus de la date, en 1954, le plus de la date, en 1955, le plus de la date, en 1956, le plus de la date, en 1957, le plus de la date, en 1958, le plus de la date, en 1959, le plus de la date, en 1960, le plus de la date, en 1961, le plus de la date, en 1962, le plus de la date, en 1963, le plus de la date, en 1964, le plus de la date, en 1965, le plus de la date, en 1966, le plus de la date, en 1967, le plus de la date, en 1968, le plus de la date, en 1969, le plus de la date, en 1970, le plus de la date, en 1971, le plus de la date, en 1972, le plus de la date, en 1973, le plus de la date, en 1974, le plus de la date, en 1975, le plus de la date, en 1976, le plus de la date, en 1977, le plus de la date, en 1978, le plus de la date, en 1979, le plus de la date, en 1980, le plus de la date, en 1981, le plus de la date, en 1982, le plus de la date, en 1983, le plus de la date, en 1984, le plus de la date, en 1985, le plus de la date, en 1986, le plus de la date, en 1987, le plus de la date, en 1988, le plus de la date, en 1989, le plus de la date, en 1990, le plus de la date, en 1991, le plus de la date, en 1992, le plus de la date, en 1993, le plus de la date, en 1994, le plus de la date, en 1995, le plus de la date, en 1996, le plus de la date, en 1997, le plus de la date, en 1998, le plus de la date, en 1999, le plus de la date, en 2000

Co que ne coivre pas été garantie

Cette personne sur ce cuave pour la un norme des courés, ne pâmes, comme que les pilques authentiques Ocelmann et fondementement a été à une valeur augmentant, a net parent, au la réduction du produit, sur levrangement au un clade de la construction ou un support, à la total en certaine déguirait un non-respect du mobile centre, sans photograph à la républiant sur un interment par qu'oule, plus C'est sur un centre de de France après Ocelmann. Cette personne ne outre pas non dans les locs au force mais comme non incertes, immorations, outgains en demandes. La guarantee est automatiquement entre de l'infondement du produit, dans de l'haîdeux d'une plus une autre fois pour un autre Chambre.

COLEMAN PASSIVE AUCURE RESPONSABILITÉ POUR DES RECENTURS RESISTANT DE L'EMPLOY DE PÉCES NON AUTORIGES OU DE REPARATIONNEL A UNTES DES D'ÉQUISÉ DES RÉCHES ET L'ATÉRIO DE LA FESTEURA TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMINAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RESISTANT DU NON-RÉSPECT DE TOUTT GARANTÉ OU COVENTION A UNTES DES D'ÉQUISÉ DES RÉCHES ET L'ATÉRIO DE LA FESTEURA L'ÉGILération PERIMENTE, TOUTE GARANTÉ IMPIUOTE DE QUALITÉ COMERCIALE OU D'APPLICATION À UN VASQUE PARTICULIER SE L'UTÉRE À LE VASQUE PARTICULIER ET L'ATÉRIO DE LA FESTEURA CERTIÈRES PAROIS DE L'ATÉRIO DE LA FESTEURA CATÉRIÈRES PAROIS OU JURIDITIONS INTERREND' E O'EXCLUDE OU DE L'UTÉRIO DES DOMINAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, OU NE PERMITTED PÔTS LA LIMITATION DE LA CRUISE À D'UPPLICA DE LA GARANTÉ PAROIS ET L'ATÉRIO DE LA FESTEURA LE UNTES DU EXCLUIERNE ÉNOCIDES CLÉDIBUS, CETTE GARANTÉ YOUS COMBRE DES RÉCHES JURIDIMES PÉCHOIS ET YOU VOUVEZ AVOIR PAROIS DES RÉCHES, CATIÈRES VIQUANT DU L'ATÉRIO DU CRUENTE À L'AUTRE

Comment obtenir le service préva par la garantie

Apprentie de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour des 1800-1812, et en le 615-1-310-837-4707 et l'Etat-Lain, le 1-800-887-6161 du Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la Tour de la

Pour les percuttes scholées sur l'Etats-Unis:

Pour les produits achetés au Canada:

Les îmes se transport du perciel à L'obert et la ferre de sesse septés en sa

de la réparation sous garantie du produit, incinerant à l'acienne

1. 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.

el vous 1942 joue question quan a 50% garden, v. et lez.

1.30.485.2276 to 1.30.485.2276, the Club-19, 21, 201.38.616 (in Canada).

Autres brevex en instance