SixZero Ultimate - Caméscope BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope sportif (action camera)
Dimensions approximatives	70 x 40 x 30 mm
Poids approximatif	100 g avec batterie
Alimentation	Batterie Li-ion rechargeable, adaptateur secteur USB
Résolution vidéo	1080i 60, 1080P 30/60, 720P 60
Résolution photo	3M, 5M, 8M
Modes d'enregistrement	Mode sport (vidéo continue) et mode voiture (segmentation par minute)
Écran	Écran LCD
Stockage	Carte micro SD (non incluse)
Connectivité	HDMI, USB, entrée microphone externe
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, photo, mode rafale 30 images, intervalle 30s/2min
Télécommande	Télécommande sans fil incluse
Accessoires inclus	Supports (casque, vélo, voiture), câbles USB/HDMI, caisson étanche
Étanchéité	Caisson étanche jusqu'à 30 mètres
Entretien et nettoyage	Nettoyer les joints d'étanchéité du caisson après usage sous-marin
Sécurité	Ne pas démonter l'appareil, utiliser uniquement des accessoires d'origine
Réparabilité	Réparations par personnel technique agréé uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SixZero Ultimate BRAUN

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie dépend de la résolution et des conditions d'utilisation. La première charge dure environ 4 heures. Une charge complète offre environ 1 à 2 heures d'enregistrement en 1080P.

Comment charger la batterie ?

Utilisez l'adaptateur secteur USB fourni ou connectez l'appareil à un PC. Le voyant rouge indique la charge, vert lorsque la batterie est pleine.

Quel type de carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte micro SD (jusqu'à 32 Go recommandé). Insérez-la dans le logement prévu sous le capot batterie.

Puis-je utiliser l'appareil sous l'eau ?

Oui, avec le caisson étanche fourni, il peut être utilisé jusqu'à 30 mètres de profondeur. Assurez-vous que les joints sont propres et que le capot est bien fermé.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande permet de démarrer/arrêter l'enregistrement, prendre des photos et mettre en pause. Elle fonctionne sans fil à courte portée.

Comment fixer la caméra sur un casque ou un vélo ?

Utilisez les supports fournis : pour le casque, fixez le support sur le côté ; pour le vélo, utilisez le support de guidon. Suivez les schémas de la notice.

Comment connecter la caméra à un téléviseur ?

Connectez le câble HDMI à la caméra et au téléviseur. Mettez le téléviseur en mode HDMI. La lecture s'affichera sur l'écran.

Quelles sont les résolutions vidéo disponibles ?

Les résolutions disponibles sont : 1080i 60, 1080P 30, 1080P 60 et 720P 60. Utilisez le menu pour changer.

Comment prendre des photos en rafale ?

En mode photo, réglez sur '30 photos continues' (1.2 mégapixels). Appuyez sur le déclencheur pour une série de 30 clichés.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement insérée. Branchez l'adaptateur secteur. Si le voyant vert clignote brièvement, la batterie est peut-être déchargée.

MODE D'EMPLOI SixZero Ultimate BRAUN

	BRAUN®
	SIXZERO ULTIMATE ACTION IMAGING	Quick Start Guide

Consignes de sécurité

1. Veuillez ne pas démonter l'appareil photo.
2. Seul le personnel technique autorisé peut effectuer les réparations.
3. La température de l'appareil peut augmenter après une utilisation prolongée. C'est un état normal.
4. Seules la batterie et l'adaptateur d'origine peuvent être utilisés avec l'appareil photo.

Sommaire

Chapitre 1 Présentation de la surface de l'appareil 2

Chapitre 2 Présentation des fonctions des boutons 4

Chapitre 3 Installation de la batterie ....5

Chapitre 4 Chargement 6

Chapitre 5 Insertion de la carte mémoire 7

Chapitre 6 Sélection du mode 9

Chapitre 7 Prise de photos et enregistrement vidéo 10

Chapitre 8 Lecture 13

Chapitre 9 Réglages 13

Chapitre 10 : Coopération avec la télécommande ....14

Chapitre 11 : Application des supports ....15

Chapitre 12 : Connexion au téléviseur 22

Chapitre 13 : Connexion au PC 23

Chapitre 14 : Liste des colis 24

1

Chapitre 1 : Introduction à la surface de l'appareil

1. Touche photo
2. Touche vidéo
3. Touche d'alimentation/protection vidéo
4. Voyant
5. Emplacement Micro SD
6. Port HDMI
7. Clip de batterie
8. Micro externe
9. USB
10. Touche manuelle
11. Touche haut
12. Touche bas
13. Touche OK
14. Écran LCD
15. Trou de vis de montage
16. Micro intégré

2

1. Touche du cache de batterie
2. Cache MIC/USB
3. Objectif
4. Haut-parleur

3

Chapitre 2 : Introduction aux fonctions des boutons

Name	Icon	Function description
Power/1 key		Short press (<= 1.5S): video file write protection,icon is displayed on the screen, flashing red lights; Press again, wirte-protection is canceled, theicon disappears on the screen;Long press (> 1.5S): power on/power off;
Video record		Start and stop recording
Photo		Taking photos;In replay mode, return to last level menu
Menu		Enter/exit menu; return to last level menu
Down		Switch to next file
Up		Switch to last file
OK		confirm the settings & enter sub-menu; start/pause the video player

Chapitre 3 : Installation de la batterie

1. Ouvrez le couvercle de la batterie ;
2. Faites glisser le verrou de fixation de la batterie ;
3. Insérez la batterie : faites attention au sens de la batterie ;
4. Repoussez le verrou de fixation de la batterie ;
5. Verrouillez le couvercle de la batterie.

5

Chapitre 4 : Chargement

1. Niveau de charge : Plein ; Moyen ; Faible ; Aucune charge ; Avertissement de charge faible.
2. Branchez l'adaptateur secteur/câble USB, l'appareil s'allume automatiquement, l'écran LCD fournit l'alimentation directement à l'appareil ; Connectez-vous au PC ; indique que la batterie est en charge. Choisissez l'icône de charge de la batterie ou éteignez directement l'appareil photo, le voyant LED devient rouge pour commencer la charge. Si aucune opération n'est effectuée, l'appareil photo passe automatiquement en mode de charge de la batterie.
3. Lorsque la charge est complète, le voyant est vert.
4. La première charge nécessite 4 heures.

Remarque : lorsque la batterie est épuisée, l'appareil ne fonctionne pas, ne peut pas s'allumer ; en appuyant sur le bouton d'alimentation, un voyant vert s'allume brièvement.

Chapitre 5 Insertion de la carte mémoire

1. Éteignez l'appareil ;
2. Ouvrez le couvercle du compartiment à batterie de l'appareil ;
3. Insérez la carte Micro SD (appuyez sur la carte Micro SD, la carte mémoire s'éjecte lorsque vous la retirez de l'appareil) ;
4. Fermez le couvercle arrière.

Chapitre 6 Sélection du mode

1. En mode veille, appuyez sur le bouton menu, puis appuyez sur ← ; le mode de la caméra bascule entre « mode sport » et « mode voiture ».
2. En mode sport, les vidéos ne sont pas segmentées automatiquement ; en mode voiture, les vidéos sont segmentées automatiquement toutes les minutes.

En mode sport, comme illustré ci-dessous :

En mode voiture, comme illustré ci-dessous :

Remarque : lorsque l'alimentation est fournie par la batterie interne, l'écran s'éteint automatiquement après trois minutes d'inactivité.

9

Chapitre 7 : Prise de photos et enregistrement vidéo

1. En mode aperçu, appuyez sur la touche photo pour prendre des photos ; en mode enregistrement vidéo, vous pouvez également appuyer sur la touche photo pour prendre des photos.
2. En mode aperçu, appuyez sur la touche vidéo pour l'enregistrement vidéo, comme illustré ci-dessous :

10

1. Introduction de l'interface d'aperçu.

De gauche à droite, description des fonctions des icônes

1	Recording mode	Sport;Car DV
2	Video resolution	1080i 60;30 1080P 30;60 720P 60;
3	Debit rate	High;Middle;Low;

11

4	Photo resolution	3M 3M; 5M 5M; 8M 8M
5	T card	T card in device; No T card.
6	Micphone	Extra microphone connected
7	Photo mode		30 photos continuous shooting with 1.2Mega(1280x920)
			Auto shooting every 30seconds
			Auto shooting every 2minutes
8	Write protection
9	Battery capacity	Full; Middel; Low; No power; Warning.
10	18Min	Available time for recording

12

Chapitre 8 : Opération de lecture

Appuyez sur la touche menu ≡, sélectionnez l'icône de lecture 📋, appuyez sur ← pour entrer en mode lecture.

Toutes les vidéos/photos sont affichées, appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner le fichier à lire, appuyez sur ← pour

En lecture, appuyez sur ☐ pour protéger/supprimer ; appuyez sur la touche photo 📄 pour revenir au dernier mode ;

Chapitre 9 Opérations de réglage

1. Appuyez sur la touche manuelle ☐, sélectionnez l'icône correcte 🎨, appuyez sur ← pour entrer dans la liste des modes de réglage ; appuyez sur la touche manuelle ≡ pour revenir en arrière
2. Réglage photo ; réglage vidéo ; réglage de l'heure ; réglage de la langue ; réglage du microphone ; Formatage.

Chapitre 10 Fonctionnement de la télécommande

Utilisez la télécommande pour prendre une photo/vidéo/pause. Conception de la télécommande :

Chapitre 11 Application des supports 1. Processus d'assemblage du support de casque

15

16

1. Processus d'assemblage du support de vélo

17

18

1. Processus d'assemblage du support de DVR de voiture

19

20

1. Boîtier étanche

Rappels sur le boîtier étanche :

A. Le boîtier étanche est en PMMA, il peut fonctionner sous l'eau jusqu'à 30 mètres. B. Veuillez garder propre le joint en plastique du couvercle arrière du boîtier étanche. C. Assurez-vous que le couvercle arrière du boîtier est bien fermé pour garantir l'étanchéité. D. On peut appliquer un agent imperméabilisant type RAINEX ou similaire sur la lentille du boîtier, pour éviter que des gouttes n'y adhèrent.

Chapitre 12 Connexion à la TV

Lorsque vous connectez l'appareil à la TV, passez la TV en mode HDMI, le contenu de la caméra peut être lu sur la TV.

Remarque : une partie du menu ne s'affiche que sur l'écran de l'appareil, et ne peut pas être affichée sur la TV ; certains affichages sur la TV et sur l'écran de l'appareil peuvent être différents.

Chapitre 13 Connexion au PC

Connecté au PC, l'appareil s'allume automatiquement, l'écran affichera

trois options, à savoir : entrée d'alimentation, connexion au PC, charge de la

batterie. Sélectionnez " , appuyez sur la touche "*" pour confirmer.

Chapitre 14 Liste du contenu de l'emballage

Veuillez vérifier les accessoires ci-dessous lors de l'ouverture de l'emballage

S/N	Name	Qty
1	Device	1
2	Battery	1
3	Adapter	1
4	USB cable	1
5	Quick Start Guide	1
6	Mounts	1 ( Helmet Mount; Bicycle Mount;Car DVR Suction )

S/N	Name	Function
1	Remote controller	Remote operation of the shooting photo and playback functions
2	HDMI cable	Connect with TV,to play back high definition video/photo through TV
3	MIC cable	Connect with extra mic
4	Waterproof case	Taking photo/video under water
5	Car charger	charging in car

BRAUN Photo Technik GmbH

Klingenhofstrasse 72

90411 Nürnberg

Allemagne