VKG 570 - Cave à vin VESTFROST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Vestfrost
Modèle	VKG 570
Capacité en bouteilles	Environ 170 bouteilles
Nombre de clayettes	10 clayettes amovibles
Plage de température	5°C à 20°C
Zones de température	Zone unique
Type de refroidissement	Compresseur
Classe climatique	N (tempéré) ou SN
Niveau sonore	41 dB(A)
Consommation énergétique annuelle	Environ 280 kWh
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Dimensions (H x L x P)	1770 x 595 x 680 mm
Poids net	85 kg
Type d'installation	Encastrable ou libre
Porte réversible	Oui
Fonctions principales	Contrôle électronique de température, éclairage LED intérieur, système anti-vibration
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Dégivrer manuellement si nécessaire.
Sécurité	Serrure de porte, alarme de température
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité estimé à 7,2/10. Pièces disponibles chez le fabricant.
Informations générales	Garantie 2 ans, fabrication danoise

FOIRE AUX QUESTIONS - VKG 570 VESTFROST

Comment régler la température de ma cave à vin Vestfrost VKG 570 ?

Utilisez les touches de réglage sur le panneau avant pour ajuster la température entre 5°C et 20°C. La température recommandée pour les vins rouges est de 12-18°C, pour les blancs 8-12°C.

Pourquoi ma cave à vin fait-elle du bruit ?

Un léger bruit de compresseur est normal. Si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'obstruction autour. Le niveau sonore est d'environ 41 dB.

Comment nettoyer l'intérieur de la cave ?

Débranchez l'appareil, retirez les clayettes et nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau tiède et de savon doux. Rincez et séchez soigneusement avant de remettre en service.

Puis-je installer la cave à vin dans un garage non chauffé ?

Non, l'appareil doit être installé dans une pièce à température ambiante (classe climatique N ou SN). Les températures extrêmes peuvent endommager l'appareil.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

La porte est réversible. Suivez les instructions du manuel fourni : démontez la poignée, les charnières et les supports, puis replacez-les du côté opposé.

Que faire si la cave ne refroidit plus ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la température réglée est inférieure à la température ambiante. Si le problème persiste, le compresseur peut être défectueux ; contactez le service après-vente.

Combien de bouteilles puis-je stocker ?

La capacité maximale est d'environ 170 bouteilles de 75 cl. Le nombre exact dépend de la taille et de la forme des bouteilles.

Faut-il dégivrer la cave à vin ?

Oui, un dégivrage manuel est nécessaire lorsque la couche de givre dépasse 3 mm. Mettez l'appareil hors tension, videz-le et laissez la porte ouverte jusqu'à ce que le givre fonde.

L'éclairage LED ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est alimenté. Si l'éclairage est défectueux, remplacez l'ampoule LED (référence pièce : VKG 570 LED). Contactez le fabricant pour obtenir la pièce.

Où trouver des pièces détachées pour mon Vestfrost VKG 570 ?

Les pièces détachées peuvent être commandées directement auprès de Vestfrost ou via leur site web. Utilisez le numéro de modèle VKG 570 pour identifier les pièces compatibles.

MODE D'EMPLOI VKG 570 VESTFROST

Finissez par connaître votre réfrigérateur à vin ou à bouteilles :

Avertissement.

Puisque l'appareil contient un réfrigérant inflammable, il est essentiel de s'assurer que les conduits du fluide réfrigérant ne sont pas endommagés. La norme EN378 précise que la pièce dans laquelle vous installez votre appareil doit posséder un volume de 1 m³ par 8 g de réfrigérant avec des hydrocarbures utilisés dans l'appareil afin d'éviter la formation de mélanges gaz/air inflammables dans la pièce où l'appareil est installé dans le cas où il y aurait une fuite dans le circuit du réfrigérant. La quantité de réfrigérant utilisée dans votre appareil est indiquée sur la plaque signalétique.

AVERTISSEMENT : Gardez les ouvertures de ventilation sur le boîtier de l'appareil, ou sur la structure incorporée, libres de toute obstruction.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'appareils mécaniques ou autres moyens pour accélérer la décongélation, sauf ce qui est recommandé par le fabricant.

AVERTISSEMENT : Ne pas endommager le système de réfrigération.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage, sauf s'ils sont recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être

exposé à la pluie.

AVERTISSEMENT : Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation par de jeunes enfants ou des personnes handicapées, sauf si elles sont sous la surveillance d'un adulte responsable. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Conservez les clés dans un endroit hors de portée des enfants.
• Avant de faire l'entretien ou le nettoyage de l'appareil, débranchez-le de son alimentation.
• Si le fil d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, des représentants ou des professionnels agréés afin d'éviter les dangers.
• La formation de givre sur les parois intérieures de l'évaporateur et les parties supérieures est un phénomène naturel et normal. Retirez le givre avec un chiffon sec.
• Prenez note que toute modification de l'appareil annulera toutes les garanties et la responsabilité du fabricant. • REFROIDISSEURS À VIN - VKG :

Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin.

Produit équipé de diodes de classe 1, sans danger pour les yeux.

Index.

Apprenez à connaître votre

refroidisseur. 2

Avant d'utiliser le congélateur. 3

Mise en marche - première fois .... 4

Entretien 4

En cas de panne.... 5

Caractéristiques techniques .... 5

Installation 5

Panneau de commande. 6

Inversion de la porte. 7

Ajustage de la porte.... 9

Montage de surrure pour... 9

Mise en marche - première fois.

Vérifier si l'armoire est en bon état. Les dégâts survenus en cours de transport doivent immédiatement être signalés au dépositaire.

Laver les parois extérieures de l'armoire et les portes avec un produit à vaisselle doux et non parfumé, puis essuyer. Ne pas utiliser de décapeurs risquant de faire des rayures, de laine d'acier, etc.

Entretien.

Le nettoyage des parois intérieures doit être effectué à l'aide d'un produit à vaisselle non parfumé.

Retirer éventuellement le panneau supérieur et le laver en même temps que les parois intérieures.

Mettre l'armoire hors circuit pendant le nettoyage et la débrancher. Le panneau inférieur peut s'enlever, ce qui permet de passer l'aspirateur en-dessous. Page B.

Ne pas oublier de nettoyer le bac d'écoulement.

En cas de panne.

Avant de faire venir un réparateur, vérifier :

• Que la fiche est bien enfoncée.
• Que le fusible est intact.
• Qu'il n'y a pas de coupure de courant.
• Que le tableau de commande est convenablement réglé.
• Ne pas ouvrir l'armoire plus que nécessaire.

Caractéristiques techniques.

Ce dispositif est conforme aux directives de l'U.E. le concernant, y compris la Directive 2006/95/CEE sur la Basse Tension et la Directive 2004/108/CE sur la Compatibilité Électromagnétique.

La plaque signalétique placée à l'intérieur comporte divers renseignements techniques ainsi que le numéro de modèle et de série.

L'armoire doit être placée dans un endroit sec et de manière à ne pas être exposée aux rayons du soleil ou à toute autre source de chaleur.

Lors de la mise en place, l'armoire doit être d'aplomb, ce qui s'obtient aisément grâce aux pieds réglables à l'avant du socle. L'armoire ne doit pas être appuyée contre un mur du côté des charnières.

S'il est installé sur un tapis ou un plancher en bois, il convient de s'assurer au bout de quelque temps qu'il est toujours de niveau, car il y a risque de tassement sur une assise molle.

Pour un montage encastré (congélateur à butées/cave à vin) dans une armoire, il faut prendre 2 facteurs en considération (page A+B) :

1. Il faut qu'il y ait un espace suffisant au-dessus, à l'arrière et sur le côté de l'appareil.
2. Il faut qu'il y ait un espace suffisant entre l'appareil et le mur et similaires du côté des charnières.

La prise murale avec mise à la terre doit être placée au-dessus de l'armoire, à 2,0 m du sol.

Les prescriptions locales éventuelles relatives à l'installation de réfrigérateurs doivent être observées.

En cas d'orage, il peut y avoir des coupures de courant : tenir compte de ce fait, si l'appareil est installé dans un endroit où une coupure de courant ne sera pas immédiatement constatée. Tous droits de modification de la construction et des détails des équipements sont réservés sans avis préalable.

Panneau de commande.

Raccorder l'appareil à la prise. Un voyant vert s'allume pour indiquer que l'appareil a été mis sous tension.

Le bouton du thermostat est réglable de 0 (arrêt) à 7 (froid maximum). Trouver la position du thermostat qui donne la température désirée. Commencer à la position 4.

1. Serrure (la serrure n'existe pas sur tous les appareils).
2. Voyant vert indiquant que l'appareil est sous tension.
3. Thermomètre.
4. Bouton du thermostat.
5. Interrupteur de porte contrôlant le ventilateur intérieur.
6. Interrupteur d'éclairage.

L'interrupteur (6) à droite sur le dessus du panneau de commande permet d'allumer/éteindre l'éclairage de ce même panneau.

Inversion de la porte.

(La serrure n'existe pas sur tous les appareils)

1. Ôter la gâche à l'aide d'un tournevis plat.

1. Ôter le cylindre. 3. Dévisser le panneau du

dessus. Ne pas ôter les vis, les desserrer simplement.

1. Basculer le panneau de dessus vers l'avant pour le retirer (il est fixé en trois endroits).

1. Coucher l'appareil sur le dos et ôter la charnière supérieure à l'aide d'une clé hexagonale.

1. Par une traction, faire sortir de la porte le ressort de torsion en même temps que la charnière.

1. Ôter la charnière inférieure à l'aide d'une clé hexagonale.

1. Faire passer la poignée du côté opposé.

1. Faire passer la cheville de charnière sur le côté opposé de la charnière inférieure.

1. Fixer la charnière inférieure du côté opposé.

1. Déplacer la barre de retenue en plastique sur le côté opposé.

1. Insérer la cheville de charnière et le ressort de torsion dans le dessus de la porte, du côté opposé.

1. Installer la charnière jointe pour le côté gauche du panneau de dessus. (disponible en extra). Serrer le ressort de tension d'environ ½ tour (sens contraire des aiguilles d'une montre sur côté gauche, sens des aiguilles sur côté droit).

1. Remettre l'appareil debout. Replacer (jusqu'au clic) le panneau supérieur (fixé en trois endroits).

1. Resserrer les vis du panneau à l'aide d'un tournevis.

1. Replacer le cylindre et la gâche.
2. Après avoir inversé la porte, il est important de s'assurer que le joint d'étanchéité est bien isolant sur tout le pourtour. Si ce n'est pas le cas, chauffer le joint avec précaution sur toute sa longueur à l'aide d'un sèche-cheveux. Etirer ensuite doucement le joint vers l'extérieur pour qu'il assure une bonne étanchéité contre le cabinet. En chauffant le joint, attention de ne pas le faire fondre!

Inversion de porte sur un appareil double porte.

• Démonter la cheville de charnière du milieu et la bague. • Démonter la porte.
• Le cache-charnière se démonte pour être remonté du côté opposé.

Montage de serrure pour (portes une)

(Équipement supplémentaire.)

Montage de serrure pour (deux portes)

(Équipement supplémentaire.)

Garantie, pièces de rechange et service après-vente.

Les pannes ou les dommages dus directement ou indirectement à une utilisation incorrecte ou fautive, un entretien insuffisant, un encastrement, une mise en place ou un raccordement incorrect, un incendie, un accident, un impact de foudre, des variations de tension et tout autre dysfonctionnement électrique dû par exemple à des fusibles ou disjoncteurs défectueux, ou à des défauts du réseau d'alimentation électrique ne sont pas couverts par la garantie. Dans le cas de réparations effectuées par des personnes autres que les réparateurs agréés par le fournisseur, et en termes généraux, l'ensemble des pannes et dommages dont le fournisseur peut prouver qu'ils sont dus à d'autres causes que des erreurs ou défauts de fabrication et de matériaux et qui, par conséquent, ne sont pas couverts par la garantie.

Veuillez noter que lorsqu'une intervention dans la construction ou une modification des composants de l'appareil a été faite, la garantie et la responsabilité du fournisseur cessent, et l'appareil ne peut pas être utilisé légitimement. L'autorisation figurant sur la plaque signalétique ne sera plus valable.

Les dommages dus au transport et constatés chez le client sont à régler entre le client et le revendeur, ce qui signifie que ce dernier doit s'assurer de la satisfaction du client.

Avant de faire appel au service après-vente, toujours contrôler les points énumérés dans la liste de recherche des pannes (voir ce point). Dans le cas où la cause de l'intervention demandée ressort de la responsabilité de la personne ayant fait appel au service après-vente, par exemple si la panne de l'appareil est due à un fusible grillé ou à une mauvaise utilisation, c'est

cette personne qui devra régler les frais entraînés par cette intervention.

Pièces de rechange

Lors de la commande de pièces de rechange, indiquer le type, numéro de produit et de production de l'appareil. Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique au dos de l'appareil. La plaque signalétique renferme plusieurs informations techniques, dont les numéros de type et de série.

TOUJOURS faire appel à des services agréés en cas de réparation ou de remplacement !

Mise au rebut.

Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés.

Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés, veuillez les porter à l'un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi qu'aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE.

En éliminant piles et appareils usagés conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets potentiellement nocifs d'une manipulation inappropriée des déchets.

Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et appareils usagés, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d'enlèvement des déchets ou du point de vente où vous avez acheté les articles concernés.

Le non-respect de la réglementation relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.

Pour les utilisateurs professionnels au sein de l'Union européenne

Si vous souhaitez vous défaire de pièces d'équipement électrique ou électronique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.

[Information relative à l'élimination des déchets dans les pays extérieurs à l'Union européenne]

Ce pictogramme n'est valide qu'à l'intérieur de l'Union européenne. Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre.

Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir les 2 exemples ci-contre)

Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix est conforme à la réglementation. Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné.

FR Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications à nos produits