SD 623 SANS VEILLEUSE - Chauffage à gaz SAUNIER DUVAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Chaudière murale à gaz sans veilleuse
Caractéristiques techniques principales	Chaudière à condensation, rendement élevé, fonctionnement à gaz naturel ou propane
Alimentation électrique	230 V
Dimensions approximatives	Largeur : 40 cm, Hauteur : 70 cm, Profondeur : 30 cm
Poids	Environ 30 kg
Compatibilités	Compatible avec systèmes de chauffage central et production d'eau chaude sanitaire
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur réseau électrique)
Tension	230 V
Puissance	Puissance nominale de 23 kW
Fonctions principales	Chauffage central, production d'eau chaude instantanée
Entretien et nettoyage	Vérification annuelle par un professionnel, nettoyage des filtres et vérification des brûleurs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées, réparabilité facilitée par un accès direct aux composants
Sécurité	Équipée de dispositifs de sécurité tels que la protection contre la surchauffe et le manque d'eau
Informations générales utiles	Installation par un professionnel recommandée, garantie constructeur de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SD 623 SANS VEILLEUSE SAUNIER DUVAL

Comment allumer le SAUNIER DUVAL SD 623 SANS VEILLEUSE ?

Pour allumer le SAUNIER DUVAL SD 623, tournez le bouton de température à la position souhaitée puis appuyez sur le bouton d'allumage pendant quelques secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume.

Que faire si le chauffage ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si le thermostat est réglé correctement. Assurez-vous également que le gaz est ouvert et que la pression d'eau est adéquate. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment régler la température de l'eau chaude ?

Utilisez le bouton de réglage de la température sur l'appareil pour augmenter ou diminuer la température de l'eau chaude selon vos besoins.

Le voyant d'erreur s'allume, que faire ?

Un voyant d'erreur indique un problème. Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation pour la signification du code et les solutions possibles.

Comment purger les radiateurs ?

Pour purger les radiateurs, utilisez une clé de purge pour ouvrir le robinet de purge en haut du radiateur. Laissez échapper l'air jusqu'à ce que l'eau commence à couler, puis refermez le robinet.

Quel est le niveau de pression d'eau recommandé ?

La pression d'eau recommandée se situe généralement entre 1 et 2 bars. Vérifiez le manomètre sur votre appareil pour vous assurer qu'il est dans cette plage.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Pour nettoyer le filtre, éteignez l'appareil, débranchez l'alimentation, puis retirez le filtre en le dévissant. Nettoyez-le sous l'eau courante, laissez-le sécher et remettez-le en place.

Que faire si l'eau est trop chaude ?

Si l'eau est trop chaude, réduisez la température sur le thermostat. Si le problème persiste, il peut y avoir un défaut de réglage ou un problème technique nécessitant l'intervention d'un professionnel.

Y a-t-il un mode éco sur cet appareil ?

Oui, le SAUNIER DUVAL SD 623 dispose d'un mode éco. Activez-le via le panneau de contrôle pour optimiser la consommation d'énergie.

MODE D'EMPLOI SD 623 SANS VEILLEUSE SAUNIER DUVAL

28B modèle 92	NOTICE DE MAINTENANCE D'APPAREIL A GAZ Saunier Duval
SD 623 Ea Chaudière murale étanche à microventouse à deux services Eau chaude sanitaire instantanée (sans veilleuse)
Caracteristiques générales
dimensionnelles
	234 802 857 623 378
techniques
Chauffage - Puisance utile: ajustable à la mise en service de 8,7 à 23,3 kW - Rendement sur PCI: 91% - Température maxi liépart: 87°C - Température régblable par l'utilisateur de 30 à 87°C - Capacité utile du vase d'expansion: 6,5 litres - Capacité maxi de l'installation 140 l pour une température de 75°C - Soupape de sécurité intégrée: pression maxi de service 3 bar		Eau chaude sanitaire - Puisance utile: automatiquement variable de 8,7 à 23,3 kW - Température maxi: 65°C - Débit seuil de fonctionnement: environ 3 l/min - Débit spécifique pour élimvation de température de 30°C: 11 l/min - Pression d'alimentation mini: 0,3 bar sans perte de charge. - Pression d'alimentation maxi: 10 bar
Evacuation des gaz brûlés Entrée air frais par microventouse Ø 56/100 mm		Électricité - Tension d'alimentation: 220 V monophasé 50 Hz - Puisance maxi absorbée: 150 W
Tableau injecteurs et diaphragmes (nombres de bras de brûleur: 15) Ø injecteur brûleur - Ø diaphragme (appareil sans régulateur) - Ø diaphragme (appareil avec régulateur)		GN-H 1,15 mm sans	GN-L 1,15 mm sans	Butane et Propane 0,73 mm sans	Air provené et Air butané
Annule et remplace la notice n° 28
réglage de la puissance chauffage
		Mini	Valeurs intermédiaires		Maxi
Gaz		8,7 kW	14 kW	18,6 kW	23,3 kW
Gaz Naturel H	Débit en m3/h Pression en mm CE	1,09 16	1,55 51	2,10 90	2,70 142
Gaz Naturel L	Débit en m3/h Pression en mm CE	1,27 29	1,80 70	2,43 123	3,14 193
Butane (L)	Débit en kg/h Pression en mm CE	0,81 36	1,15 99	1,57 174	2,01 273
Propane (L)	Débit en kg/h Pression en mm CE	0,80 44	1,14 126	1,55 223	1,98 350
Dépression dans la chamble de combustion, brûleur éteint, extracteur en marche: 14 mm de CE.
hydrauliques
Entrez départ et retour chauffage (10 kPa=1mCé) 50 bipasse fermé bipasse fermé 4 tours 40 bipasse ouvert bipasse ouvert 10 bipasse ouvert 0 500 1000 Débit dans le circuit chauffage (l/h)
tableau de commande
1. Bouton poussoir de mise en marche avec repère vert 2. Bouton poussoir d'arrêt avec repère rouge 1+2. Constitue le boîter disjóncteur 4. Bouton de réglage de la tempéra- ture de chauffage (aquastat) Thermomètre 6. Manomètre 7. Sélecteur ETE / HIVER
sous-ensembles (voir pages 2 et 10)
1. Bouton poussoir de mise en marche 2. Bouton poussoir d'arrêt 3. Circuit allumage et contrôle de flamme 4. Aquastat 5. Thermomètre 6. Manothermometre 7. Sélecteur Étée/Hiver 8. Circulateur 9. Dégazeur 10. Bouchon du purgeur automatique 11. Brûleur 12. Chambre de combustion		13. Échangeur 14. Extracteur 15. Vase d'expansion 16. Thermostat de régulation sanitaire. 17. Purgeur de l'échangeur 18. Électrode d/allumage 20. Mécanisme gaz 21. Potentiomètre d'ajustage de la puis- sance chauffage 23. Électrode de contrôle de flamme 24. Sécurité manque d'eau 25. Sécurité surchauffe 26. Pressmostat		27. Limiteur chauffage 28. Interrupteur de sélection du régime de pompé 29. Electrovanne de sécurité gaz. 30. Valve à eau 31. Membrane 32. Clapet inverseur 33. Clapet double 34. Bipasse automatique 35. Tige de poussée

Fonctionnement

processus de mise en fonctionnement

• Appuyer sur le bouton pousoir repere vert du boitier disjoncteur La chaudiere se trouve alors sous le contrôle :

• du circuit de régulation - du pressostat débit d'air - du circuit d'allumage et de contrôle flamme

• Le robinet gaz est ouvert, la chaudière est prete à fonctionner.
• Sélectionner le fonctionnement désiré au moyen du sélecteur

Foshien HIV2

La chaudière fournit le chauffage et l'eau chaudié en priorité.

Position 171

La chaudière fournit uniquement l'eau chaude

analyse du fonctionnement

(voir synoptique page 3 et schema électrique du principe de régulation page 8)

• Commandes d'allumage
  In CHAUFFAGE
  Enchauffage la commande d'allumage est réalisée par la fermetre de l'ensemble des contacts :
  — « Petit début » de l'aquastat 4
  Contact du thermostat d'ambiance, entre les bornes 2 et 3 du bornier de raccordement
  — Contact de l'horloge entre les bornes 2 et 5 du bornier de raccordement

Nota: au cas où il n'y a pas de thermostat d'ambiance et/ou d'horloge, les contacts seront replacés par des barrettes réalisant des contacts fermés en permanence.

SANTATIRE

La commande d'allumage en sanitaire est provoquee par l'action de la valve a eau 30 sur le clapet inverseur 32. Il y a simultanement in HORAULIQUE

Fermetre du retour chauffage

Ouverture du bipasse

IN ELECTRQUE

Inversion du contact du switch n^3

(inversion sanitaire - chauffage)

Mise en marche de l'extracteur et du circulateur. DETECTION PAR PRESSOSTAT

Les commandes réalisées plus haut en chauffage ou en sanitaire mettent en action le relais RL1. Celui-ci commande le relais RL2. La fermeture des contacts K21 et K22 met en marche le circulateur 3 et l'extracteur 4.

La pression dynamique de l'air entrant dans la chaudière provoque l'inversion du contact du pressostat début d'air 23.

Commande du train d'électricelles et d'ouverture des électrovannes de régulation et de sécurité gaz.

principe de fonctionnement de la régulation

SYNOPTIQUE DE FONCTIONNEMENT

Demande CHAUFFAGE contacts aquastat « petit début » + thermos

tat d'ambiance + horloge : fermés

Demande SANITAIRE

SW3ferme contact

C1-C12

R1

RL2

circulateur

extracteur

Pressostat air

Grand débit gaz par contact aquastat grand débit fermé

L'inversion du contact du pressostat début d'air 2 met sous tension :

— d'une part l'électrovanne gaz de régulation 19 par l'intermédiaire du transistor T1 en configuration « puissance mini 8,7 kW »

— d'autre part le relais K1 du circuit d'allumage et de contrôle de flamme 3 l'inversion du contact K1A de K1 permet d'alimenter sous 220 V à travers le disjoncteur thermique et par le contact K3B en position « fermé » :

La haute tension du train d'étincelles

—Le relais K2

Lafermeturedu contactK2A met sous tension(24VDC)àtraverslethermocontactsecurite desurchauffaaredarmement manuel 25, l'electrovanne de sécurité gaz 29.

• Allumage du brûleur en petit début gaz-ionisation

L'ouverture des deux electrovannes gaz permet l'arrivée du gaz au brûleur. Le train d'étinçelles provoque l'allumage, un courant d'ionisation apparait à travers la flamme.

L'amplification de ce courant récapuére par la sonde d'onisation 23 permet de creer à la place du neutre alimentant la bobine du relais K3, un potentiel équivalent à celui se trouvant à l'autre borne de cette bobine. Le relais K3 est mis au « repos», ce qui provoque :

L'arrêt du train d'étin celles
L'arrêt de l'échauffement de la résistance du disjoncteur thermique
-La mise en repos du relais K4.

Le relais K2 reste sous tension grâce à un courant de maintien passant à travers un circuit « RC »

Passage en régulation

— en CHAUFFAGE : Passage en grand débit (ajustable)

La fermetre du contact K48 permet de regler l'intensité passant par la bobine d'électrovanne gaz de régulation 12 par l'intermédiaire du contact « grand début » de l'aquastat 4 et du potentiamètre d'ajustage puissance chauffage 20. Le réglage de ce potentiamètre permet de limiter l'intensité du courant passant dans cette bobine.

— En SANITAIRE: Passage en régulation par la CTP sanitaire 16.

L'inversion du contact K4A commute le courant passant à travers T1 en un courant passant à travers la CTP sanitaire 16. La variation de la résistance de la CTP en fonction de la variation de la température de la boucle « chauffage » (primaire) de la chaudiere, fera varier l'intensité du courant dans la bobine de l'électrovanne gaz de régulation 19.

- Mise en sécurité/disjonction

Dans le cas où le relais K3 n'est pas mis au « repos », le courant de force intensité parcourant le disjoncteur thermique libre au bout de 6 à 8 secondes le poussoir qui déverrouille à son tour le boîtier disjoncteur et met donc la chaudière en « arrêt sécurité » (fermeture du robinet gaz, coupure du circuit électrique).

- Principé de fonctionnement du mécanisme gaz de régulation

— Régulation « CHAUFFAGE »

Le mécanisme gaz de régulation compte 2 clo-pets concentriques.

Le premier se levant pour des intensités de 90 à 140mA permet d'obtenir le petit débit gaz (environ 8,7 kW). L'action du courant d'onisation, une fois le brûleur allumé permet de fermer le contact K4B dans le circuit d'allumage et de contrôle de flamme. Le courant de commande du transistor T1 passera donc dans ce cas par le contact « grand débit » de l'aquastat, s'il est fermé, et par le potentiamètre P1 qui permettra ainsi de régler cette intensité de commande de façon à ce que le courant passant par T1, donc par l'électrovanne gaz de régulation varie de:

90 à 140 mA = 8,7 kW à 270 mA = 23,3 kW
Nous aurons donc en chauffage grâce aux deux contacts décalés de l'aquastat, les allures.
Tout (réglable de 8,7 à 23,3 kW) - Peu 8,7 kW — Rien.

Régulation SANITAIRE

L'allumage du brûleur en « sanitaire » est identique à celui du chauffage.

L'action du courant d'ionisation, une fois le brû leur allumé, permet aussi d'inverser le contact K4A.

Le courant passant à travers l'électrovanne gaz de régulation transitera alors à travers la thermistance CTP de régulation sanitaire 15. Cele-ci se trouve dans le circuit primaire « chauffage», elle est donc à la température de cette boucle. La variation de cette température fera varier sa résistance, ce qui fera varier l'intensité dans la bobine de l'électrovanne gaz de régulation. Nous avons donc, dans ce cas, une régulation modulante continue de 8,7 kW à 23,3 kW.

- Choix du régime de circulateur

L'interrupteur situé à l'arrière du bandeau permet de désirir le régime du circulateur brûleur éteint :

— soit marche continue du circulateur
- soit arrêt total du circulator. Dans cette position le thermostat d'ambiance relance par RL3 le circulator même si l'aquastat n'est pas en besoin.

NOTA: s'il n'y a pas de thermostat d'ambiance installé, la mise en place de la barrette 2-3 introduit automatiquement la marche continue du circulator.

mise en service

• Verification à faire avant la première mise en service et après toute intervention importante

Circuit AERAUULTIQUE

Avant toute mise en service, vérifier soignement l'étanchéité du circuit entree d'air frais par rapport au circuit d'évacuation des gaz brûés.

Circuit GAZ

Vérifier l'étanchéité du circuit gaz

Circuit HYDRAULIQUE

Vérifier :

• la sécurité « manque d'eau » en constatant que le brûleur ne peut s'allumer, si la pression du circuit chauffage est inférieure à 0,3 bar.

Circuit ELECTRIQUE

Vérifier :

• le raccordement du conducteur de protection (section 1,5 - couleur J/V - borne terre)
• la position du Neutre en N de la Phase en L

- Mise en service du chiffage - REGLAGES et VERIFICATIONS des SECURITES

• Le sélecteur 7 est en position « Hiver», la chaudière est alors en fonctionnement chauffage.

• Le thermostat d'ambiance et/ou l'horloge, s'il sont installés, étant en demande, on provoquera l'allumage du brûleur en tournant le bouton de l'aquastat à fond dans le sens des aiguilles d'une montre (température retour demandée 80^ ).

• Provoquer l'arrêt et l'allumage de la chaudière par manipulation des organes suivants:

• du thermostat d'ambiance
  -duboutond'aquastat

- Réglage de la puissance et du débit de recyclage

• La puissance « chauffage » peut être adaptée à l'installation, grâce au potentiamètre 20 qui est accessible à l'arrête du bandeau.
• La vérification de cette puissance se fait en mesurant soit le début gaz au compteur, soit la pression régulée gaz à la rampe d'injecteur (voir tableau page 2).

• Dans le cas d'une installation de faible puissance ou équipée de nombreux robinets thermostatiques, il est possible d'adapter le début allant dans l'installation grâce à la vis du bipasse se trouvant sous la chaudière, (voir schéma).

• On fera attention à ne pas descendre en dessous d'un début de 500 l/h allant dans l'installation, afin d'éviter des fréquences d'allumage et d'extinction trop grandes (scintillagement, cycles courts).

— Verification des SECURITES

• Vérifier le thermocontact limiteur de températe chauffage en fermant les robinets de tous les radiateurs. Le brûleur doit s'éteindre pour une tempéature de 92 ± 4^ .
• Thermocontact sécurité de surchauffe. Le thermocontact sécurité à réarmement manuel est place avec le thermocontact limiteur de température sur la tubulure départchauffage. Elle est montée en série avec l'électrovanne de sécurité gaz et agit en empêchant l'ouverture de celle-ci, lorsque la temperature de la tubulure dépasse 102 ± 2^ .

Son action provoque donc une mise en sécurité de l'appareil (coupure de l'alimentation électrique, fermeture du robinet gaz).

- Contrôle de la sécurité gaz

Brûleur allumé, fermer le robinet du compteur gaz. La disparition du courant d'onisation doit provoquer la mise en sécurité de l'appareil dans les 10 secondes au plus qui suivent la disparition de la flamme au brûleur.

- Mise en service du sanitaire - Véri fication du début seuil et de la température de régulation.

• Ouvrir en grand un robinet deuisage, le bruleur doit s'allumer.
• Contrôler le débit gaz au compteur ou la pression régulée à la rampe d'injecteurs (voir tableau p. 2).
• Pour un débit sanitaire supérieur à 7 l/mn on doit être des débit et pression correspondant à 23,3 kW.

— Verificaton du début seuil et de la fermetre du retour chauffage par le clapet inverseur.

Le brûleur étant étèint on doit obtenir l'allumage pour un débit deuisage égal à 3 ± 0,3 l/mn. Si ce n'est pas le cas, vérifier la valve à eau (déprimogène ou membrane).

En même temps que l'allumage du brûleur, on vérifiera la fermetre totale du retour chauffage par le clapet inverseur 32.

— Vérification de la températe de régulation par la thermistance sanitaire

Vérifier pour un débituisage compris entre 3 et 61 / mn que la températe de I'eau régulée par la thermistance de régulation sanitaire 24 est de 60^± 5^

Pièces de première urgence et de maintenance

PREMIERE URGENCE

Désignation :

-Fusible circuit imprimé principal
- Circuit imprimé principal
- Fusible circuit allumage contrôle flamme
- Circuit allumage contrôle flamme
- Disjoncteur thermique
- Pressostat débit air
- Extracteur
- Moteur de circulateur
-Boitierdisjoncteur

• Couvercle de clapet inverseur avec microswitch
• Valve à eau completé
• Thermistance sanitaire CTP
• Bobine électrovanne de sécurité
• Bobine électrovanne de régulation
• Thermocontact limitation surchauffe à réarmement manuel
• Thermocontact de sécurité

MAINTENANCE

Désignation :

• Corps de chauffe
• Ensemble réfractaire jupe chaude
• Clapet inverseur
• Ensemble circulateur (nez de pompe)
• Sécurité manque d'eau
• Jeu de joints
• Membrane valve eau

Pannes et remèdes

1 - Enchauffage et en sanitaire : le brûleur ne s'allume pas.

Mettre l'interrupteur circulateur en régime continu

Vérifier: - le fusible du CIP
- le pressostat flux d'air
- le transformateur

Se met à tourner

le TRAIN D'ETINCELLES

Si tous ces éléments sont bons

Mesurer la tension entre A7 ert A11

Si Ventre

A7-A11=0V

Changer le CIP

Si Ventre

A7-A11=220V

Changer l'extracteur

Ne se

déclença pas

Vérifier :

• le pressostat début air
• le fusible du circuit ACF
• le disjoncteur thermique
• le circuit d'allumage et contrôle de flamme

Se déclenche

la CHAUDIERE

Ne disjonte pas

Vérifier :

• le disjoncteur thermique
• le circuit d'allumage et contrôle flamme

Disjoncte

Vérifier :
- le thermocon
tact de sécurité
-le CIP
- I'EVGR
- I'EVCS

2 - EN CHAUFFAGE et EN SANITAIRE : le brûleur s'allume puis la chaudière disjoncte

— Vérifier :

• la position de la phase et du neutre au bornier de raccordement
  la sonde de ionisation
• le circuit d'allumage et de contrôle de flamme

3 - LA CHAUDIERE NE FONCTIONNE PAS EN CHAUFFAGE

3.1.-Pas d'allumage bruleur

• Verifier :

• les connexions thermostat d'ambiance et Horloge ou bornier de raccordement

• le contact petit début aquastat
• le thermocontact limiteur de température

3.2 - Le brûleur reste bloqué en petit débit gaz

Vérifier :

• le contact grand début de l'aquastat
• le circuit allumage et contrôle de flamme

4 - LA CHAUDIERE NE FONCTIONNE PAS EN SANITAIRE

4.1 - Pas d'allumage brûleur

— Verifier :

• la valve à eau
• le switch SW3

4.2 - Le brûleur s'allume en petit débit, puis s'éteint, se rallume en petit débit, etc...

• Vérifier :

• la thermistance CTP2 sanitaire

• le circuit allumage et contrôle flamme

5 - LA CHAUDIERE PASSE EN SURCHAUFFE ET DISJONCTE

—Vérier:

• le circulateur
• l'ouverture des vannes de barrage
• l'ouverture des robinets thermostatiques.

Charactéristiques et vérification des composants
Organes de fonctionnement général
COMPOSANTS	SIGNAL à MESURER Points TEST	Si la mesure est mauvaise VERIFIER :
220 Vac BORNIER DE RACCORDEMENT	Neutre en N Phase 220 V en L	- la prise de courant - le réseau alimentation électrique - les cosses du bornier
220 Vac BOITIER DISJONCTEUR - 2 contacts à fermeture - ouverture du robinet gaz	220 Vac entre les pistes A4 et A11	- avant de changer le boîtier disjoncteur, verifier. - la sécurité manque pression eau - le switch N° 1 été/hiver
220 Vac SECURITE MANQUE PRESSION EAU (Fermeture du contact pour 0,3 bar)	220 Vac entre les pistes A4 et A11 Pour test, on peut shunter le contact	- avant de changer la sécurité manque pression eau, vérifier: - la pression de l'eau - le switch N° 1 été/hiver
220 Vac SWITCH N° 1 été/hiver 1 contact à fermeture	220 Vac entre les pistes A4 et A11 Pour test: à l'aide d'un shunt 2 cosses mâles 6,35, on peut shunter le contact.	- avant de changer le switch, vérifier: - le branchement - le disjoncteur thermique - la sécurité manque pression eau
220 Vac CIRCULATEUR Puisance utile 30 W 1 = 450 mA (220 Vac)	220 Vac entre les pistes A6 et A11	- Si le moteur reste bloqué avec 220 Vac en A6 et A11, vérifier que le moteur n'est pas mécaniquement bloqué avant de le changer.
220 Vac EXTRACTEUR Puisance utile 30 W 1 = 400 mA (220 Vac)	220 Vac entre les pistes A7 et A11	- Si on a 220 Vac entre A7 et A11 et que l'extracteur reste arrêté: le changer - Si entre A7 et A11 V = 0: changer le circuit imprimé principal.
220 Vac FUSIBLE PRIMAIRE TRANSFORMATEUR 250 V 125 mA retardé	220 Vac entre les pistes A11 - A12	- Si V entre A4-A11 = 220 et V entre A11-A12 = 0 Changer le fusible
220 Vac PRIMAIRE TRANSFORMATEUR	220 Vac entre les pistes A10 et A12 R1 = 25 - 35 Ω	- Pour mesurer R1 et R2, il faut débranche les 4 cosses (2 rouges R1 et 2 bleues R2).
24 Vac SECONDAIRE TRANSFORMATEUR	24 Vac entre les pistes D1 - D2 R2 = 1,8 à 2,5 Ω	Si R1 ou R2 = 0 ou Changer le transformateur
Organes de commandes d'allumage de régulation et de sécurité
24 Vac PRESSOSTAT DEBIT AIR Contact à inversion pour une pression dynamique p > 5 mm CE	- Extracteur arrêté 24 V DC entre les pistes C5 - C12 - Extracteur en marche 24 V DC entre les pistes C4 - C12	- Si l'inversion n'a pas lieu, vérifier: - le bon positionnement du tube prise de pression - l'étanchéité de la ventouse
24 V DC AQUASTAT + THERMOCONTACT LIMITEUR SURCHAUFFE 2 contacts décalés réglables - Contact « petit début » (réglable de 24 à 80° ± 3°C sur retour) + limiter surchauffe (92° ± 4°C) - Contact « grand début » (réglagle sur retour de 14 à 68° ± 3°C)	24 V DC - entre les pistes C3 - D5 Chaudière à l'arrêt R entre D4 et D6 = 0 Ω (bouton au maximum)	- Si V = 0 volt entre C3 - D5 Avant de changer l'aqastat shunter pour test: le thermocontact, le limiteur de température. - Si la chaudière ne démarre toujours pas en chauffage: shunter le thermocontact. Si le défaut persiste changer l'aqastat. Dans le cas contraire changer le thermocontact. Pour test: faire un shunt au connecteur entre D4 et D6. Si après allumage, la chaudière passée en grand début gaz: changer l'aqastat. Dans le cas contraire: changer le circuit allumage et contrôle flamme.
24 V DC SWITCH N° 3 Inversion chauffage/sanitaire (Valve à eau)	Chaudière hors tension (ouvrir un robinet d'eau chaude) Inversion C2 - C12 en C1 - C12	- Avant de changer le Switch N° 3 : vérifier le bon fonctionnement de la valve à eau (déplacement du dessort au-dessus du sélecteur éte/hiver, lors d'un pusage).
24 V DC THERMISTANCE CTP régulation sanitaire R (25°C) = 10/15 Ω	Chaudière hors tension R = 10/15 Ω (25°C) entre pistes C9 - C10	- Après allumage (validation par courant d'ionisation), on vérifie que la CTP régule bien l'électrovanne gaz de régulation en mesurant la tension entre C8 - C10. 8 volts < V < 24 volts
24 V DC MECANISME GAZ DE REGULATION bobine R = 60/70 Ω 1 levée petit début = 100 mA sous 8 volts DC 1 levée grand début maxi = 270 mA sous 24 volts DC	V entre C8 - C10 Petit début = 8 volts Grand début = 24 volts	- Vérifier la bobine, si R = 0 ou : la changer - Si V entre C8-C10 = 0 V : changer le circuit d'allumage et contrôle flamme - Si V = 8 volts et que la chaudière disjoncte : Décoller le clapet gaz du mécanisme gaz ou vérifier l'électrovanne gaz de sécurité.
24 V DC - ELECTROVANNE GAZ DE SECURITE + THERMOCONTACT SECURITE SURCHAUFFE R EVGS = 90 Ω I levée = 70 mA Thermocontact : ouverture contact pour + = 102° ± 3°C réarmement manuel	24 V DC entre les pistes C6 - C11	- Si V entre les pistes C6-C11 = 0 Volt : changer le circuit allumage contrôle flamme ou le disjoncteur thermique - Si V entre les pistes C6-C11 = 24 volts et que la chaudière disjoncte, sans allumage : vérifier le thermocontact sécurité, le réarmer si nécessaire. S'il y a allumage : vérifier la ionisation.
220 Vac - 24 V DC CIRCUIT D'ALLUMAGE et de CONTROLE DE FLAMME Fusible 250 V - 250 mA	Commande d'allumage 24 Vcc entre les pistes DC C8-D5 en chauffage C8-D1 en sanitaire Commande d'ouverture de l'électrovanne gaz de sécurité 24 Vcc entre les pistes C6 et C11 Ionisation Commande passage grand début gaz et chauffage ou régulation par CTP en sanitaire. Ventre les pistes C8-C10 passé de 8 volts à 8 volts < V < 24 volts	- Si V entre C8 - D5 et V entre C8-C1 en sanitaire - Si V C6-C11 = 0 volt : Vérifier le fusible du circuit allumage et contrôle flamme, le disjoncteur thermique. Si ces 2 éléments sont bons : changer le circuit d'allumage. - Si ce passage ne se fait pas et que la chaudière ne disjoncte pas : changer l'aquastat en chauffage, la CTP en sanitaire. - Si la chaudière disjoncte : vérifier la position N/Ph, la sonde d'ionisation sinon changer le circuit d'allumage et contrôle de flamine.

BORNIER RACCORDEMENT CHAUDIERE

Sans thermostat d'ambiance

Avec thermostat ou programmateur d'ambiance

• OPTION AVEC THERMOSTAT D'AMBIANCE ET HORLOGE EXTERNE - Ne pas brancher de barette
• OPTION AVEC THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS HORLOGE EXTERNE - Brancher une barette entre 2 et 5
• OPTION SANS THERMOSTAT D'AMBIANCE AVEC HORLOGE EXTERNE - Brancher une barette entre 2 et 3
• OPTION SANS THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS HORLOGE EXTERNE - Brancher une barette entre 2 et 5, une autre entre 2 et 3.

CONNECTEURS DU CIRCUIT IMPRIME

SD 623 E

SCHEMA DE CABLAGE

REP.	DESIGNATION	REP.	DESIGNATION
CTP2	CTPuisage	M1	Mateur pompe
H2	Horloge externe	M2	Mateur extracteur
J1	Bornier de raccordement	N	Neutre
K1	Contacts débit d'air	SW3	Switch Puisage/Chauffage
K2	Boitier disjoncteur	T1	Transformateur
K4	Sécurité surchauffe	V1	Electrovanne gaz (sécurities)
K5	Sécurité manque d'eau	V3	Electrovanne gaz (régulation)
K6	Interrupteur pompé	X1	Aquastat
	continue/discontinue	X2	Thermostat d'ambiance
K7	Limueur de température	X6	Carte principale
K8	Interrupteur Étée/Hiver	X11	Détction de flamme
L	Phase

1 - Bouton pousoir de mise en marche.
2 - Bouton poussoir d'arrêt.
3 - Boitier d'allumage (non visible).
5-Thermometre.
6-Manometre.
7 - Selecteur ete/hiver.
8-Circulateur.
9-Dégazeur.
10 - Bouchon du purgeur automatique.
11 - Bruleur.
12 - Chambre de combustion.
13 - Echangeur.
14 - Extracteur.
15 - Vase d'expansion.
16 - Thermistance de regulation sanitaire.
17 - Purgeur de l'échangeur.
18 - Electrode d'allumage.
20-Mecanism gaz.
21 - Potentiometre d'ajustage de la puissance chauffage.
23 - Electrode de contrôle de flamme.
24 - Sécurité manque d'eau.
25 - Sécurité surchauffe.
26 - Pressostat débit air.
27 - Limiteurchauffage.
28 - Interrupteur de selection du régime de pompe.
29 - Electrovanne de sécurité gaz.
30 - Valve à eau.
31 - Bipasse (voir page 6).
32 - Clapet inverseur.

SCHEMA DE PRINCIPLE HYDRAULIQUE sd 623 E