R91 Dualtrack - Rasoir REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI R91 Dualtrack REMINGTON

FRANÇAIS REMINGTON Merci d'avoir choisi Remington®. Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences les plus élevées de qualité, de performances et de design. Nous espérons que vous aurez plaisir à utiliser votre nouveau rasoir Remington® Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver en un lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ATTENTION Cet appareil ne doit servir qu'à l'utilisation décrite dans cette notice d'utilisation. N'utilisez que les accessoires recommandés par Remington®. N'utilisez pas ce produit s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il est endommagé, ou s'il a été immergé dans l'eau. DESCRIPTION 1 Bouton marche/arrêt 2 Capot de protection 3 Ensemble tête de rasage et lame - Cadre de la tête - Support de la lame 4 Rasoir 5 Témoin de charge 25 080718_REM_IFU_R91_22L.indd FR25 05.11.2008 14:07:33 Uhr

FRANÇAIS

AVANT DE COMMENCER

Nous vous recommandons d'utiliser votre nouveau rasoir tous les jours pendant quatre semaines pour laisser à votre barbe et à votre peau le temps de s'accoutumer au nouveau système de rasage. Vous obtiendrez alors un rasage au plus prêt.

CHARGE DE VOTRE RASOIR

Assurez-vous que vos mains, le rasoir et le cordon d'alimentation soient toujours secs avant de charger l'appareil.
Assurez-vous que l'appareil soit éteint. Raccordez le rasoir au cordon d'alimentation et celui-ci à une prise d'électricité. Pour la première utilisation, chargez l'appareil pendant au moins 24 heures. Le témoin de charge sera allumé pendant le charge. La surcharge du rasoir est impossible.
Utilisez l'appareil jusqu'à épuisement de la batterie. L'utilisation sans fil du rasoir est possible pour une durée de 30 minutes maximum.
Rechargez complètement la batterie pendant 24h tous les 6 mois afin de garantir son bon fonctionnement.
Une batterie déchargée se rechargera entièrement en 16 heures.
Le rasoir peut être utilisé avec une tension secteur comprise entre 220V et 240V.

FRANÇAIS REMINGTON CONSEILS D'UTILISATION RASAGE ► Allumez le rasoir (FIGURE A). ► Tenez le rasoir de façon à ce que les 2 têtes soient en contact simultané avec votre visage. (FIGURE B) ► Tendez la peau avec la main libre pour redresser les poils. ► N'appliquez qu'une pression légère sur les têtes de rasage (une pression trop forte peut endommager les têtes et les fragiliser). ► Déplacez le rasoir en effectuant de petits mouvements circulaires. Conseils pour obtenir les meilleurs resultants Assurez-vous que votre peau soit bien sèche. Tenez toujours le rasoir à angle droit par rapport à la peau pour que les deux têtes appliquent la même pression sur la peau. Appliquez le rasoir avec des mouvements modérés ou lents. ENTRETIEN DE VOTRE RASOIR L'entretien régulier de votre rasoir vous permettra de l'utiliser plus longuement. Nous vous recommandons de nettoyer votre rasoir après chaque utilisation. Nettoyez l'intérieur de la tête et le corps du rasoir avec la brosse fournie. La méthode la plus simple et la plus hygiénique pour nettoyer le rasoir consiste à rincer les têtes à l'eau chaude. Placez toujours le capot de protection sur la tête de lorsque vous n'utilisez pas le rasoir. 27 080718_REM_IFU_R91_22L.indd FR27 05.11.2008 14:07:33 Uhr

FRANÇAIS

NETTOYAGE AU QUOTIDIEN

Assurez-vous que le rasoir soit éteint et débranché de la prise de courant.
Nettoyez d'abord le dessus du rasoir. Pour cela, utilisez la brosse fournie. (FIGURE D)
Tirez sur la tête de rasage pour la séparer du rasoir. (FIGURE E)
Utilisez la brosse pour nettoyer l'intérieur de la tête de rasage avec précaution. (FIGURE F)
À l'aide de la brosse, nettoyez le compartiment des poils avec précaution (FIGURE G).
Replacez la tête de rasage sur le rasoir.

NETTOYAGE HEBDOMADAIRE

Assurez-vous que le rasoir soit éteint et débranché de la prise de courant.
Tirez sur la tête de rasage pour la séparer du rasoir. (FIGURE E)
▶ Tournez le clapet situé sur le cadre vers la gauche et soulevez le cadre du rasoir. (FIGURE H)
Retirez avec précaution les 2 têtes de rasage (lames et caches) du rasoir.
Nettoyez les lames et les caches à l'aide de la brosse fournie. (FIGURES I et J)
Replacez la tête de rasage sur le rasoir.
Remarque: Veillez à ne pas mélanger les lames et les caches. Leur échange peut altérer l'efficacité du rasoir et plusieurs semaines pourront être nécessaires pour la rétablir.
Replacez le cadre sur le rasoir et verrouillez-le en tournant le clapet vers la droite. (FIGURE K)
Replacez la tête de rasage sur le rasoir.
Remarque: Si vous nettoyez le rasoir avec de l'alcool ou un autre produit dégraissant, vous devez lubrifier les caches avec une goutte d'huile à machine à coudre après chaque nettoyage. Ceci est utile pour garantir la durée d'usage des têtes de rasage.

1

1

FRANÇAIS REMINGTON PRÉCAUTION: Ce produit n'est ni lavable, ni étanche. Ne pas l'utiliser ou le nettoyer sous un jet d'eau. STOP CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION - PROCÉDEZ COMME SUIT POUR EVITER LES RISQUES DE BRÛLURE, D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE OU DE BLESSURES : ► Ne jamais laisser un appareil sans surveillance lorsqu'il est branché sur une prise de courant, sauf pendant sa charge. ► Maintenir la prise de courant et le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes. ► Veillez à ce que ni la prise, ni le cordon d'alimentation ne soit en contact avec l'eau. ► Ce produit n'est ni lavable, ni étanche. Ne pas l'utiliser ou le nettoyer sous un jet d'eau ► Ne pas brancher ni débrancher le rasoir avec les mains mouillées. ► N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé. Un nouveau cordon peut vous être fourni en contactant nos centres de service internationaux. ► Chargez, utilisez et entreposez ce produit à une température comprise entre 5°C et 35°C. ► N'utilisez que les pièces (ex : le cordon d'alimentation) fournies avec l'appareil. L'utilisation de pièces non fabriquées par Remington® avec ce produit peut entraîner des situations dangereuses. ► Ce produit est destiné à un usage sans fil uniquement. N'utilisez pas le rasoir lorsqu'il est branché sur le secteur. ► Ne laissez pas cet appareil à la portée des enfants. L'utilisation de cet appareil par des 29

080718_REM_IFU_R91_22L.indd FR29 05.11.2008 14:07:33 Uhr

FRANÇAIS

personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou d'informations sur son usage peut être dangereuse. Toute personne responsable de leur sécurité doit fournir des explications claires et précises ou superviser l'usage de l'appareil.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Cet appareil contient une batterie au nickel-métal-hydrure rechargeable de qualité écologique. Ne pas jeter l'appareil ou la batterie parmi les déchets ménagers. La plupart des pays disposent d'une réglementation stricte à cet égard. Respectez les lois nationales et locales relatives au ramassage et à l'élimination des déchets en vigueur dans votre lieu de résidence. Si vous êtes amené à enlever la batterie de l'appareil pour l'éliminer séparément, veuillez vous reporter aux instructions du chapitre « Ôter la batterie », où il vous sera expliqué comment ouvrir le boîtier.

Pour davantage d'informations sur le recyclage de nos produits, consultez www.remington-europe.com

ATTENTION : Ne jetez par les batteries au feu et ne les démontez pas, pour éviter tout risque d'explosion ou de dégagement de produits toxiques.

30

080718_REM_IFU_R91_22L.indd FR30 05.11.2008 14:07:34 Uhr

FRANÇAIS REMINGTON COMMENT ÔTER LA BATTERIE DANGER: Une fois le rasoir démonté afin d'éliminer la batterie, n'essayez pas de le ré- assembler ou de l'utiliser. Débranchez l'appareil. Faites fonctionner le rasoir jusqu'à son arrêt. Tirez sur le bouton de dégagement de la tête de rasage pour l'ôter. (FIGURE E) À l'aide d'un petit tournevis à tête cruciforme, dévissez les vis sur le compartiment des poils. (FIGURE L) Tirez ou détachez les deux parties du rasoir avec précaution afin d'exposer la batterie. Ôtez le panneau frontal (FIGURE M). Retirez-en les 2 vis (FIGURE N). Coupez la plaque de connexion aux deux extrémités de la batterie (FIGURE O) Mettez la batterie au rebut avec précaution. 31 080718_REM_IFU_R91_22L.indd FR31 05.11.2008 14:07:34 Uhr

FRANÇAIS

SERVICE ET GARANTIE

Ce produit a fait l'objet d'un contrôle et ne comporte aucun défaut. Nous garantissons ce produit contre tout défaut matériel ou de fabrication pour une période de 2 ans à compter de la date d'achat. Si le produit venait à ne plus fonctionner correctement au cours de la période de garantie, Merci de vous adresser au magasin où vous avez effectué votre achat qui procédera à l'échange sans aucun frais sur présentation de la preuve d'achat. Une telle procédure ne saurait donner lieu à une extension de la période de garantie. Si vous êtes amené à faire valoir votre garantie, veuillez contacter le magasin ou vous avez effectué votre achat.

Cette garantie est valable dans tous les pays où ce produit est commercialisé par un revendeur autorisé.

Cette garantie ne s'applique pas aux têtes/grilles de rasage et aux lames, qui sont des consommables. Les dommages causés par un accident, une utilisation impropre ou abusive, une détérioration du produit ou une utilisation non conforme aux instructions techniques et/ou de sécurité ne sont également pas couverts par la garantie. Cette garantie ne s'applique pas si le produit a été démonté ou réparé par une personne non autorisée par Remington ^® .