1-LD3141 - Tapis de course CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre cardio-fréquencemètre avec sangle thoracique
Marque	CRIVIT
Modèle	1-LD3141
Fonctions principales	Mesure du pouls, chronomètre, compte à rebours, alarme, calcul des calories, IMC, double fuseau horaire
Alimentation montre	1 pile CR2032 (incluse)
Alimentation sangle thoracique	1 pile CR2032 (incluse)
Étanchéité montre	Résistant aux éclaboussures
Étanchéité sangle thoracique	Étanche (lavable à l'eau)
Transmission	Codage numérique, 5 canaux (CH10 à CH14)
Accessoires inclus	Sangle thoracique, fixation pour vélo
Sécurité	Consulter un médecin avant utilisation ; appareil non médical
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et humide ; la sangle peut être lavée à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables (CR2032)
Poids approximatif	Montre : 50 g, sangle : 20 g
Informations générales	Conforme aux normes CE ; ne pas immerger la montre

FOIRE AUX QUESTIONS - 1-LD3141 CRIVIT

Comment mesurer son pouls avec la montre ?

Portez la ceinture thoracique correctement positionnée sous la poitrine, puis allumez la montre. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à atteindre le mode HRM (pulsomètre). Le pouls s'affiche après quelques secondes.

Comment régler l'heure sur la montre ?

Depuis l'affichage du temps, maintenez enfoncé le bouton SET pendant 2 secondes. Utilisez SEL pour modifier les valeurs (heures, minutes, secondes) et SET pour valider. Choisissez le format 12h ou 24h.

Comment changer la pile de la montre ?

Retournez la montre et ouvrez le compartiment des piles à l'aide d'un tournevis. Remplacez la pile usagée par une pile CR2032 neuve en respectant la polarité. Refermez soigneusement le couvercle.

Que faire si l'affichage de la montre est difficile à lire ?

Vérifiez d'abord que la pile n'est pas faible. Si l'éclairage ne fonctionne pas, appuyez sur le bouton LIGHT. En cas de problèmes persistants, remplacez la pile ou contactez le service client.

Comment utiliser la fixation pour vélo ?

Fixez le support sur le guidon à l'aide des attaches fournies. Insérez la montre dans le support jusqu'à entendre un clic. Assurez-vous que la montre est bien maintenue avant de rouler.

Que signifie l'IMC affiché sur la montre ?

L'IMC (Indice de Masse Corporelle) est calculé à partir de votre taille et poids saisis. Il donne une indication de votre corpulence. La montre utilise cette donnée pour estimer les calories brûlées.

Comment nettoyer la ceinture thoracique ?

Détachez la ceinture de la sangle. Lavez-la à la main avec de l'eau tiède et du savon doux. Rincez abondamment et laissez sécher à l'air libre. Ne la mettez pas au sèche-linge.

Pourquoi mon pouls n'est-il pas affiché ou mal affiché ?

Vérifiez que la ceinture est bien positionnée et que les électrodes sont humides. Assurez-vous que la pile de la ceinture est fonctionnelle. Éloignez-vous des sources d'interférences électriques.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur MODE jusqu'à voir ALARM à l'écran. Maintenez SET enfoncé. Utilisez SEL pour régler l'heure et les minutes. Appuyez sur SET pour confirmer. Pour activer/désactiver, appuyez sur SEL en mode alarme.

Quelle est la portée de transmission entre la ceinture et la montre ?

La transmission sans fil codée a une portée d'environ 1 mètre. Veillez à ce que la montre soit à proximité de la ceinture pendant l'entraînement pour une réception optimale.

MODE D'EMPLOI 1-LD3141 CRIVIT

Montre cardio-fréquencemètre avec sangle

thoracique

Remarque préliminaire

Veriyez Šheudne ĉnjuanyaipce den zyntincteyn nyevatzen a ya daŋe eŋenosce daŋn oŋine naŋrey d'iztyenatiry, adaut de oedite oŋine aðfatey eŋenosce, oede ne y zaupceneuz d'áftarecyn eyectimjaturen oŋine enge uieuynai danzyen. Renfedez eu zanticnyen ye fanaumape «Adentiynejeutn de neotmæ». Čnjenroez Šheetemendre ce naŋrey d'iztyenasiry otoze hirtraue de mešemepce Airdre. Se oŋine međevez cet aðfatey ne y dažitun caideat a urevut ny, oŋipeuz Šhtojriny ne naŋrey d'iztyenatiry a yáčtamey.

Avertissements de sécurité

ATTENTION : Consultez votre médecin avant le début de l'entraînement. Il peut vous donner des indications sur l'entraînement qui vous convient, l'intensité d'entraînement et le rythme de pouls à atteindre. Cette montre-pulsomètre n'est pas un appareil médical et ne représente qu'une aide à la configuration de votre entrainement.

Conseils d'entretien

Pīn pētīhuān cet azfānety, tīyānez neryaeut tu cpcādānq nec et μe Āaacnaut ĝan de ĉeytopen chade cetā tīyānén ĝan et Ğhīn. ye pezehiaude den demten de yipetten.

-1-

FR/BE

13/20-1

Readaptete ξπέγεσεμαστε.... - 1 -

Abernebriemejari de l'ecchelse 1 -

Frittuette -4-

Sapuye epnaseute.... - 4 -

Rédegy....-9- Céafin à zebirana (TIMER) devis de désenfém az) : 23:59:00....10-

Crluze a trebim (TMER) office de decluze desi. . 23.09.00... - 10 Chronomére 11

Chronômetre 11 Équelsé nu géogés ne 11

Pulsomètre 12

Técritu d'aventie 13

Tægæn - 13 -

Stépennéhu d'ennetin ... - 17 -

Chuneyn d'edactateŋμ - 18 -

Срашоспекте да їэве де да оңμεπε.... - 18 -

Iudacatem de Eyen Δaebyen....-18

Gallapese....-19- Recaptien nui va Coupénotée de ce Fundié....-19

Écapcoité de va ciquité - 19 -

- Tout appareil électrique doit être tenu hors de portée d'un enfant Ne émèrcèdez daçau à un épêdué d'étrégien un épêmeay éjecturee naun némocayvape d'î du acryte. Un épêdué est némocay eucataye de tréchnyaitine du paouen. Un épêdué aïoué aoyé den éyen nemarté élçiné à tu daquen amrémé. Tezés éfrten om en éyen omn de ímée de epêduen eu ban âue. Eu can d'épuementu, cimrémée concedadeau et tu cédecu. Tezés éwavouque yen eabayvauen écyturon et Édevon de ímécetenju om de ímée de en épêduen. Dauxom d'ançouves!

Utilisation conforme

Ganapsee....-39- Oégenveu a.b.f. de cùAriugllesf....-39

Waterdcped cap oel prinyue. - 4

Waterbentepdoupeed oau de bimnebaud. - 40

Теорицаре телоседем - 40

Fonctions

Mesure du pouls

• Técnéu d'avenée (en can de déçannéoue) den dînquée

(neutral/ecept FC)

Fonctions calories

• Détepe en caynzen et brûyau de l'unaçne crnaú

Υ'εμπασρεσεμ

• Cavity IMC

• Neostat Deuenn

Chronomètre

• 1/100 de necrude avec 99 éençn at éntn.

Timer à rebours

Fonctions de temps

• Teatn

• Cayepudneen

Remarque: Votre achat effectué, vérifiez la fourniture de

l'emballage : assurez-vous que toutes les pièces référencées sont présentes et ne sont pas défectureuses.

Insertion des piles dans la ceinture thoracique

Port de la ceinture thoracique

Mise en marche de la montre

Reštez ye Čyča Œměcečem de y'éctnau eć affúvez ntt MODE, SEL ŋt SET.

De ya dèce aauème, néyectéhμpez y'tuée

METRIC KM - KG KM - KG KM - KG

nt devvenivaste

Utilisation de la fixation pour

velo

Informations importantes concernant l'utilisation de la montre

Vnène anpûne denfîne de modes de fonctions

Heure et configurations de base

TIME. ZEIT TEMPS HORA

Chronomètre

CHRONO ST-UIIR CHRONO CRONO

Pulsomètre

HRM PULS FC PULSO

Remarque : Réglage rapide

Heure et configurations de base

TIME ZEIT TEMPS HORA

Heure et configurations de base

TIME ZEIT TEMPS HORA

Rive

ALARM ALARM ALARM ALARMA

Time

TIMER TIMER COMPTE TIMER

Deuxième fuseau boraire

Stπ y'éctau affantaïe « AL » et yen deutien de y'perne de tédeey

Réuyent yen petten de ya dède dausète.

Fonction de répétition de l'alarme

Lýnnoue y'ayamne ne Dáit epiéjudne, ni výun p'afξuñez núm aucupe étnutpe, ya dýnuctiŋu de měcéticiŋu de y'ayamme n'activena autémačiuuemeup at býnut de 30 necúuden, ne nyömbíve d'ayamme cyliujuíte ayítnη núm y'écnau. L'ayamme n'année et mežnoud au býnut de 2 mp. L'ayamme n'active autémačiuuemeup 5 Dáin chýnucéutiven.

Compte à rebours (TIMER) durée de décimée mal. :

23:59:00

TIMER TIMER COMPTE TIMER

L'ftrnue vîtte Δtèuuepe camdiaue actueye (FC) a atteut 99% de vîtte Δtèuuepe camdiaue malimaye ŝu yen a déçannén, ŝu bieu ŝi vîtte FC déçanne ya yimite d'épitafuemeut (vîtin « cibye d'épitafuemeut »), up ésmirp d'ayatme ŝe met à cykouptet.

Timer

TIMER

TIMER

COMPTE

TEMPORIZADOR

Sunt ya yique jüdénieume de y'écnau ené aááciép ye élemn d'equinaiqueméj écuyé duquúá fērnépué. Sunt ya yique du miyeu nýmu aááciép ne éjuyí et va çamé de fējuyn maximum aetiúpe nýmu dýmme de fēhmcupaue. Le étem crímmeque à décímfèt m ármém du mýmeq ú jù ya ceiúume építraciuue ené fyacée. Le étem críquïque ayítnn à cýmíctem yīnnuue výen capuuez de mýde.

Le néoyawe crmýèmeputaite du timen ent décrité ci-dennhun. Sévecénpuez

ye mhde dénitré eu aëduiauë nuir SEL

Zone de pouls objectif

ZONE

BE

REICH

ZONE

ZONA

dépense en calories, brûlage de graisse et IMC

CALORIE

KALORIEN

CALORIES

CALORIAS

Fitness

Calories, brûlage de graisse et IMC

CALORIE

KALORIEN

CALORIES

CALORIAS

Sum ya yikoue iudémieune ημε αΔΔicρέη yen cayñtien défeunéen

CALORIE

KALORIEN

CALORIES

CALORIAS

Iudacatenu : Le chafetem de bruyawe de uracnne pe n'actose ur'adec rµ Ehtry nfrémetr à 120 Etryatshun çam asprée.

Indications concernant l'IMC

Remarques sur la Conformité de ce produit

Etanchéité de la montre

Transmission de la fréquence cardiaque par codage numérique

Lenç quenat de ya najouye ténçmactre ngyt ünnaunat a onține onține tan otdaue præntcune, ΔΔγ δ'εστετε n den'ttmbatgyn ἀeçuretyreny ne otni onțin eμεταλεύε ανος τημεία τέχεναμε τυ άξατησεί y Δδιαρατει μανγων. Ltrn de ya lteomte ténşvengrăny de ya najuayu, tu caayu nema nyečetnjupe ant'daikutemenej at panand. Le capay de nocečlăŋu n'āΔcpcve bintcemeug ei pani de v'ycma, ne otni çarnez a yīΔcpaouae of onține Δneureupe caudtaure. Len çauan danghavyen ngyt: CH10, CH11, CH12, CH13 et CH14. Ou ́ntnma cpaouen de capay de ténçmactre ngyt e metraaut ya lzye de ya najuayu peidaut na otni cipunt and viy nocečlăŋu. La najouye nyečetnjupe tu miroso capay at panand, at birje d'oy n'āΔcpcvej ta Δneureupe caudtaure ve ye miroso capay de nocečlăŋu.

Suppression d'erreurs

Le pouls n'est pas Indiqué ou mal Indiqué

L'écran est difficilement lisible / l'illumination ne fonctionne pas Cpauwez yen 57en

-17

FR/BE

Etanchéité de la sangle thoracique

Conseils d'évacuation

Evacuation des appareils électroniques

Cet, aizanexy eyectnjuusie pe drijs tan etne edacte acec yen décpetn eouwettn. Ventyyez ye daate edactet sam y uetenoedacte d'pi temtastaste aonée ηr edactez-ye daun ofene decpanue acuectaye. Renfectez yen detectoen d'edacratnju eu cotonen. Eu can de drije, deoudez crujney arzten de orjene decpanue acuectaye.

Evacuation des piles

Ecraciatzigu adérate den ŝyén maowéerdn yen chutepermn nr à cet eAdet a ortine decηματομη daun yen ŝyén de oepte. Ne datez daaen ortine aoc enrdeepn oējauwem! Vencyvez yen Darte dactet ŝat y'utemoédacme d'u temésiame aumée η ractez- daun ortine décpamue amcctçaye. Renfeciez yen detecceoren el ouwert.

Eu can de dîrée, deoudez cîmècy ançnèn de orjème décoamue œpuéseçaye.

Changement de la pile de la montre

Um capaoueaept de feye dha ehtahtm n etne eddectre fhtn tu phtnyuoe de pe san eudhocaswem ye bhitseen με yen ahuun d'etaupcèse.

Indicateur de piles faibles

Oraud ya Žeye de ya napuye čopinacune p'ené žyn annez Δήπείe žyn

lu de zeetwazeedm ou peé caynteequentbtev rΔ ou de oecembnaudeu vnuε τ de rξωenγαωμ çaanden dee peé cpuεήσεηε prήdeu ou SET zemtuzeiteu.

Atteptze: On pet caynseenbntev eu de detaenbaudepu patverneu te vtpueu beçayeu, daşueu yeeâtzód eu weçapé aytnect ejuențeyd te çtirdep.

Atteptee: Het deoentbnaudepuunteyçetv çhndé fan bed eeu ξήγηΔπευτεμέσε daq oeei ayı 120 ηγαωερίαμ. actzeΔ.

-35-

NL/BE