KH 1007 ELECTRIC ALL-PURPOSE PEELER - Éplucheur électrique SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Produit	Éplucheur électrique universel
Marque	SILVERCREST
Modèle	KH 1007
Type d'appareil	Économe universel électrique
Alimentation	2 piles Mignon AA/LR6, 1,5 V chacune (3 V)
Puissance absorbée	1,1 W
Indice de protection	IP44
Lames fournies	1 lame lisse (aliments à peau dure et chair dure) + 1 lame dentée (aliments à peau dure et chair molle)
Pointe à défauts	Oui, pour retirer les yeux de pommes de terre et autres défauts
Utilisation prévue	Éplucher fruits, légumes et aliments à écorce, peau ou croûte (usage domestique privé)
Accessoires inclus	2 lames, 2 protège-lames, 2 piles AA, mode d'emploi
Nettoyage des lames	Lavables au lave-vaisselle
Nettoyage du boîtier	Essuyer avec un chiffon humide, produit doux si nécessaire
Consignes de sécurité	Lames aiguisées – utiliser le protège-lames ; ne pas utiliser si capacités réduites ; tenir hors de portée des enfants ; attention aux fuites de piles
Arrêt	Relâcher le bouton de démarrage
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Service après-vente France	Kompernass Service France : 0800 808 825, [e-mail]
Service après-vente Belgique	Kompernass Service Belgium : 070 350 315, [e-mail]
Fabricant	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, 44867 Bochum, Germany

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1007 ELECTRIC ALL-PURPOSE PEELER SILVERCREST

Comment changer les lames de l'éplucheur KH 1007 ?

Pour changer une lame, retirez d'abord le protège-lame si présent. Saisissez la lame par les bords et tirez-la hors de la tête d'entraînement. Insérez la nouvelle lame en la poussant fermement jusqu'au clic. Veillez à choisir la lame adaptée à l'aliment : la lame lisse pour les aliments à chair dure (pommes, pommes de terre) et la lame dentée pour les aliments à chair molle (tomates, kiwis).

Quels types de piles utiliser ?

Utilisez deux piles de type Mignon AA/LR6 (1,5 V chacune). Insérez-les en respectant la polarité indiquée dans le compartiment. Ne rechargez pas des piles non rechargeables et ne les jetez pas au feu. Retirez les piles si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période.

Comment nettoyer les lames ?

Les lames peuvent être lavées au lave-vaisselle. Placez-les dans le panier à couverts. Vous pouvez aussi les laver à la main avec de l'eau tiède et du liquide vaisselle. Séchez-les soigneusement avant de les remettre en place.

Comment nettoyer le boîtier ?

Essuyez le boîtier avec un chiffon humide. Pour les taches tenaces, utilisez un produit de nettoyage doux. N'utilisez jamais de détergents agressifs ou abrasifs qui pourraient endommager la surface. Évitez que du liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Quels aliments peut-on éplucher avec la lame lisse ?

La lame lisse est adaptée aux aliments à peau dure et chair dure, comme les pommes, les pommes de terre, les fromages ou les asperges. Elle permet un épluchage fin et régulier.

Quels aliments peut-on éplucher avec la lame dentée ?

La lame dentée est idéale pour les aliments à peau dure et chair molle, tels que les tomates, les kiwis ou les pêches. Les dents accrochent la peau sans abîmer la chair.

Comment utiliser la pointe pour enlever les défauts ?

Après avoir arrêté l'appareil en relâchant le bouton de démarrage, appuyez la pointe située à l'avant dans la chair du légume ou du fruit, juste à côté du défaut (par exemple un œil de pomme de terre). Tournez doucement autour du défaut pour le détacher, puis retirez-le.

Que faire en cas de fuite des piles ?

Portez des gants de protection. Retirez les piles et nettoyez le compartiment à piles et les contacts avec un chiffon sec. Éliminez les piles usagées conformément à la réglementation. Si vous avez ingéré une pile, consultez immédiatement un médecin.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, l'appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériaux et de fabrication, mais pas l'usure normale ni les dommages causés par une utilisation inappropriée. Conservez votre ticket de caisse comme preuve d'achat.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour la France : appelez le 0800 808 825 (numéro gratuit) ou envoyez un email à [e-mail]. Pour la Belgique : appelez le 070 350 315 ou envoyez un email à [e-mail]. Le fabricant est KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, 44867 Bochum, Germany.

MODE D'EMPLOI KH 1007 ELECTRIC ALL-PURPOSE PEELER SILVERCREST

Économe universalélectrique

FR Économe universalélectrique

2

Conserve ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures - et remettez-le également en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

NL Elektrische allesschiller

6

Cet apparéil est exclusivement destiné à éplucher des fruits, légumes et d'autres alimentés importante une écorce, une peau ou une croûte. L' apparéil est prévu pour l'usage domestique privé et pas pour l'usage commercial ou industriel.

Consignes de sécurité

Risque de blessures

• Cet apparéil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sur des apparéils, s'ilns n'ont pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
• Les lames sont aiguises. Faites attention lors du changement de lames.
• Enfichez toujours le protège-lames sur les lames, lorsque vous n'utilise pas l'appareil.

Attention!

Respectez soigneusement les consignes de sécurité suivantes. En cas de non-respect, l'appareil peut être endommagé et vos droits à la garantie peuvent alors prendre fin.

• Lors de l'insertion des piles, voiriez au respect de la bonne polarité et n'appliquez pas de force lorsque vous les insérez.
  Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénétre dans l'appareil.

• Evitez le contact avec des solvants et autres produits nettoyants corrosifs ou récurants.

Remarques concernant l'utilisation des piles

L'appareil fonctionne sur piles. Veuillez noter que la manipulation de piles est soumise aux précautions suivantes :

• Contrôlez régulièrement les piles. Les fuites de piles peuvent provoquer des dommages sur l'appareil.
• Si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée, retirez les piles.
• En cas de fuite des piles, portez des gants de protection. Nettoyez le compartment à piles et les contacts de la pile à l'aide d'un chiffon sec.
• Tenir les piles hors de portée d'enfants en bas âge : risque de manipulation dangereuse, ingestion d'une pile par l'enfant, etc.. En cas d'ingestion d'une pile, il faut immédiatement consulter un médecin.

Risque d'explosion!

• Ne pas jeter de pile dans un feu. Les piles ne se rechargent pas.
• N'ouvre jamais les piles et n'essayez jamais de les souder. Risque d'explosion et de blessures!

Caracteristiques techniques

Alimentation en tension: 2 × 1,5 ~V = = = 1,1 ~W Mignon/AA/LR6

Type de protection : IP44

Description de l'appareil

Figure A:

1 Tête d'entrainment
Bouton de démarrage
3 Poignée
Lame dentée
Lame lisse
6 Pointe
Protège-lames

Accessoires fournis

Eplucheur universel KH1007

Lame dentée

Lame lisse

2xprotège-lames

2 x piles de type Mignon AA/LR6

Mode d'emploi

Mise en place/remplacement des piles

1. Si une lame 4/5 est inseree sur la tete d'entrai-nement 1, retirez-la.
2. Retirez la poignée 3 d'en bas de l'appareil.
3. S'il se trouve des piles dans l'appareil, retirez-les et procededez a un recyclage enonne et due forme.

Insérez des piles du type Mignon AA/LR6 conformément à la polarité indiquée dans le compartment à piles.

1. Insérez à nouveau la poignée ③ sur l'appareil et appuyez fermement, de manière à le connecter à nouveau à l'appareil.

Opération de l'appareil

1. Sélectionnez la lame appropriée :

Lame lisse ⑤:

pour les alimentes à peu dure et chair dure, par ex.
pommes, pommes de terre, fromages ou asperges.

Lame dentée 4:

pour les alimentés à peu dure et chair molle, par ex. tomates, kiwis ou pêches.

1. Insérez la lame 4/5 sur la tête d'entrainment 1, jusqu'à ce qu'elle soit fermement assise (voir Fig. 3).
2. Retirez le protège-lames 7 de la lame 4/5.
3. Insérez la lame ④/⑤ sur l'aliment à éplucher et appuyez sur le bouton de démarrage ② en le maintainant enforcé. Faites glisser l'éplucheur sur l'aliment en exerçant une légère pression.
4. Recommence jusqu'à avoir épluché l'aliment dans son intégralité.
5. Relâchez le bouton de démarrage ② pour arrêter l'appareil.

① Remarque :

Gracé à la pointe 6, vous pouvez-retirer les défauts tels que par ex. les yeux de pommes de terre :

1. Arretez l'appareil, en relachant le bouton de démarrage ②.
2. Appuyez la pointe ⑥ dans la chair du légume / du fruit et faites-la tourner autour des défauts, puis retirez alors le défaut.

Attention!

N'utilisez pas de détergent agressif ou abrasif pour nettoyer l'appareil. Ils peuvent en effet agresser la surface!

① Remarques concernant les décolorations :

Certain alimentes, comme par ex. les carottes peuvent decolorer sur le boitier de l'appareil. Voilà pourquoi, nous vous recommendons de nettoyer l'appareil aussitôt après usage.

Avant chaque nettoyage, retirez la lame 4 / 5 de l'appareil :

• Les lames 4/5 peuvent passer au lave-vaisse.
• Essuyez le boitier de l'appareil avec un chiffon humide. En cas de taches tenaces, appliquez un produit de nettoyage doux.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Cet apparéil est soumis aux impératifs de la directive européenne 2002/96/EC.

Remettez l'appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au centre de recyclage de votre commune.

Respectez la reglementation en vigueur.

En cas de doutes, contactez votre organisme de recyclage.

Mettre au rebut les piles/accus

Les piles/accus ne doivent pas etre jetés avec les ordures ménagères. Chaque consommateur est légalement obligé de remetre les piles/accus à un point de collecte de sa commune/son quartier ou dans le commerce.

Cette obligation a pour objectif d'assurer la mise au rebut ecologique des piles/accus. Ne rejetez que des piles/accus à l'état décharge.

Eliminer l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectue de I'environnement.

Garantie et service après-venture

Cet apparéil bénéficiaie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L' apparéil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôle avant sa distribution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente concerné. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

Cette garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, et ne couvre pas les éléments d'usure ou les dommages subsis par des éléments fragiles, par ex. le commutateur ou les accus. Le produit est exclusivement destiné à un usage隱私 et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurait pas eté réalisée par notre centre de service après-vente agreé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

FR Kompernass Service France

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompernass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

Elektrische allesschiller KH1007