Power Over the NET PN5320 - KVM Switch ATEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	KVM Switch avec gestion d'alimentation à distance (Power Over the NET)
Marque et modèle	ATEN PN5320
Dimensions (approximatives)	44 x 38 x 4,4 cm (1U rack)
Poids (approximatif)	3,5 kg
Alimentation	AC 100-240V, 50/60Hz avec prise de terre
Nombre de ports	8 ports KVM + 8 ports d'alimentation
Fonctions principales	Commutation KVM, gestion d'alimentation à distance via IP, surveillance des paramètres électriques
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide sans produits liquides ou aérosols
Sécurité électrique	Utiliser une prise avec terre ; ne pas surcharger le circuit ; débrancher en cas d'orage ou de non-utilisation prolongée
Installation en rack	Nécessite un circuit dédié ; charger le rack de bas en haut ; assurer une ventilation suffisante
Conditions environnementales	Usage intérieur uniquement ; température ambiante max 40°C
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès d'ATEN ; réparation par personnel qualifié uniquement
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, supports de câble Lock-Your-Plug, kit de montage en rack
Garantie	Garantie standard ATEN (voir conditions)
Support technique	International : contacter le revendeur ATEN

FOIRE AUX QUESTIONS - Power Over the NET PN5320 ATEN

Comment installer l'ATEN PN5320 dans un rack ?

Assurez-vous que les stabilisateurs du rack sont en place. Montez l'unité de bas en haut, en commençant par les éléments les plus lourds. Utilisez les rails de montage fournis et verrouillez l'unité avant de la faire glisser.

Quel type d'alimentation est requis pour le PN5320 ?

L'unité nécessite une alimentation AC 100-240V, 50/60Hz avec une prise de terre. Utilisez un circuit dédié pour éviter les surcharges.

Puis-je utiliser des câbles d'alimentation non fournis ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement le câble d'alimentation fourni ou un équivalent certifié ATEN. L'utilisation de câbles inadaptés peut présenter un risque de sécurité.

Comment nettoyer le PN5320 ?

Débranchez l'unité avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon humide (pas de produits liquides ou aérosols) pour essuyer le boîtier. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.

Que faire en cas de dysfonctionnement du PN5320 ?

Débranchez l'unité et contactez un technicien qualifié. N'essayez pas de réparer vous-même. Les réparations doivent être effectuées par du personnel agréé.

Comment accéder à l'interface de gestion à distance ?

Connectez l'unité à votre réseau via le port IP dédié. Ouvrez un navigateur et saisissez l'adresse IP du PN5320. Utilisez les identifiants par défaut (voir la notice) pour la première connexion.

Quelles sont les précautions à prendre pour le montage en rack ?

Assurez-vous que le rack est stable et à niveau. Ne surchargez pas le circuit électrique (max 80% de la capacité). Prévoyez une circulation d'air suffisante autour de l'unité.

L'unité est-elle compatible avec les ordinateurs équipés de mise sous tension par clavier ?

Oui, mais vous devez débrancher les câbles d'alimentation de ces ordinateurs avant de connecter l'unité pour éviter tout conflit.

Comment remplacer la batterie du PN5320 ?

Le remplacement de la batterie (si présente) doit être effectué par un technicien qualifié. Utilisez uniquement une batterie de type identique. Jetez l'ancienne batterie conformément aux réglementations locales.

Où trouver des pièces détachées pour le PN5320 ?

Contactez votre revendeur ATEN agréé. Les supports de câble Lock-Your-Plug sont spécifiques à ATEN et doivent être achetés chez eux.

MODE D'EMPLOI Power Over the NET PN5320 ATEN

Consignes de sécurité relatives à l'unité PN

• Installez sur le circuit du bâtiment des disjoncteurs permettant d'assurer la protection maximale autorisée, en respectant le courant nominal spécifié sur la plaque signalétique. Veuillez respecter l'ensemble des réglementations nationales en vigueur et des codes de sécurité ainsi que les déviations recommandées pour les disjoncteurs.
• Ne connectez l'unité PN qu'à une prise de courant avec borne de terre ou à un système mis à la terre ! Assurez-vous que le courant d'entrée total des systèmes connectés ne dépasse pas le courant nominal spécifié sur la plaque signalétique de l'unité PN.
• Il existe un risque d'explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Jetez les batteries usagées en respectant les instructions adéquates.
• Si la source d'alimentation est instable, les mesures de l'unité PN seront inexactes.

Contenu de l'emballage

Consignes de sécurité relatives à l'unité PN....iv

Contenu de l'emballage ...... v

À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Consignes de sécurité 115

Général 115

Montage en rack 118

Montage sur bâti 119

Le cordon d'alimentation principale de l'unité d'alimentation éco . . . 119

Fixation des câbles d'alimentation 119

1. Vous trouverez des informations de sécurité importantes concernant le positionnement de l'unité à la page 113.
2. L'unité PN5212 nécessite un circuit dédié. Le paragraphe page v contient des informations importantes à ce propos. Veuillez le consulter.
3. Vérifiez que tous les périphériques à connecter sont éteints. Vous devez débrancher les câbles d'alimentation des ordinateurs disposant de la fonction de mise sous tension à partir du clavier.

Montage en rack

Consignes de sécurité

Général

• Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation à l'intérieur.
• Veuillez lire la totalité de ces instructions. Conservez-les afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Respectez l'ensemble des avertissements et instructions inscrits sur l'appareil.
• Ne placez jamais l'unité sur une surface instable (chariot, pied, table, etc.). Si l'unité venait à tomber, elle serait gravement endommagée. N'utilisez pas l'unité à proximité de l'eau.
• Ne placez pas l'unité à proximité de ou sur des radiateurs ou bouches de chaleur.
• Le boîtier de l'unité est doté de fentes et d'ouvertures destinées à assurer une ventilation adéquate. Pour garantir un fonctionnement fiable et protéger l'unité contre les surchauffes, ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées ou couvertes.
• L'unité ne doit jamais être placée sur une surface molle (lit, canapé, tapis, etc.) car ses ouvertures de ventilation se trouveraient bloquées. De même, l'unité ne doit pas être placée dans un meuble fermé à moins qu'une ventilation adaptée ne soit assurée.
• Ne renversez jamais de liquides de quelque sorte que ce soit sur l'unité. Débranchez l'unité de la prise murale avant de la nettoyer. N'utilisez pas de produits de nettoyage liquide ou sous forme d'aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage de l'unité. L'appareil doit être alimenté par le type de source indiqué sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation disponible, consultez votre revendeur ou le fournisseur local d'électricité.
• Afin de ne pas endommager votre installation, vérifiez que tous les périphériques sont correctement mis à la terre. L'unité est équipée d'une fiche de terre à trois fils. Il s'agit d'une fonction de sécurité. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise murale, contactez votre électricien afin qu'il remplace cette dernière qui doit être obsolète. N'essayez pas d'aller à l'encontre de l'objectif de la fiche de terre. Respectez toujours les codes de câblage en vigueur dans votre région/pays.
• La prise murale doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facile d’accès.
• Veillez à ce que rien ne repose sur le cordon d'alimentation ou les câbles. Acheminez le cordon d'alimentation et les câbles de sorte que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus. Pour contribuer à protéger votre système contre les augmentations et diminutions soudaines et transitoires de puissance électrique, utilisez un parasurtenseur, un filtre de ligne ou un système d'alimentation sans coupure (UPS).
• Placez les câbles du système et les câbles d'alimentation avec précaution ; veillez à ce que rien ne repose sur aucun des câbles.
• Lors du branchement ou du débranchement à des blocs d'alimentation permettant la connexion à chaud, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :
• Installez le bloc d'alimentation avant de brancher le câble d'alimentation à celui-ci.
• Débranchez le câble d'alimentation avant de retirer le bloc d'alimentation. Si le système présente plusieurs sources d'alimentation, déconnectez le système de l'alimentation en débranchant tous les câbles d'alimentation des blocs d'alimentation.

N'insérez jamais d'objets de quelque sorte que ce soit dans ou à travers les fentes du boîtier. Ils pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereuse ou court-circuiter des pièces, entraînant ainsi un risque d'incendie ou de choc électrique. N'essayez pas de réparer l'unité vous-même. Confiez toute opération de réparation à du personnel qualifié. Si les conditions suivantes se produisent, débranchez l'unité de la prise murale et amenez-la à un technicien qualifié pour la faire réparer.

• Le cordon d'alimentation ou la fiche ont été endommagés ou éraillés. ♦ Du liquide a été renversé dans l’unité. ♦ L’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau. L'unité est tombée ou le boîtier a été endommagé.
• Les performances de l’unité sont visiblement altérées, ce qui indique la nécessité d’une réparation.
• L’unité ne fonctionne pas normalement bien que les instructions d’utilisation soient respectées.

N'utilisez que les commandes qui sont abordées dans le mode d'emploi. Le réglage incorrect d'autres commandes peut être à l'origine de dommages qui nécessiteront beaucoup de travail pour qu'un technicien qualifié puisse réparer l'unité.

Montage en rack

• Avant de travailler sur le bâti, assurez-vous que les stabilisateurs sont bien fixés sur le bâti, qu'ils sont étendus au sol et que tout le poids du bâti repose sur le sol. Installez les stabilisateurs avant et latéraux sur un même bâti ou bien les stabilisateurs avant si plusieurs bâtis sont réunis, avant de travailler sur le bâti.
• Chargez toujours le bâti de bas en haut et chargez l'élément le plus lourd en premier.
• Assurez-vous que le bâti est à niveau et qu'il est stable avant de sortir une unité du bâti.
• Agissez avec précaution lorsque vous appuyez sur les loquets de libération du rail d'unité et lorsque vous faites coulisser une unité dans et hors d'un bâti ; vous pourriez vous pincer les doigts dans les rails. Une fois qu'une unité a été insérée dans le bâti, étendez avec précaution le rail dans une position de verrouillage puis faites glisser l'unité dans le bâti.
• Ne surchargez pas le circuit de l'alimentation CA qui alimente le bâti. La charge totale du bâti ne doit pas dépasser 80 % de la capacité du circuit. Assurez-vous que tous les équipements utilisés sur le bâti, y compris les multiprises et autres connecteurs électriques, sont correctement mis à la terre. Assurez-vous que les unités présentes dans le bâti bénéficient d'une circulation d'air suffisante. Assurez-vous que la température ambiante de fonctionnement de l'environnement du bâti ne dépasse pas la température ambiante maximale spécifiée pour l'équipement par le fabricant.
• Ne marchez sur aucun appareil lors de la maintenance d'autres appareils d'un bâti.

Le cordon d'alimentation principale de l'unité d'alimentation éco

Utilisez le câble d'alimentation fourni. Au cas où il s'avérerait nécessaire de remplacer le cordon fourni avec l'appareil, veillez à utiliser un cordon respectant au minimum la même norme que celui d'origine.

Fixation des câbles d'alimentation

Pour fixer les câbles aux sorties d'alimentation de l'unité d'alimentation éco, utilisez uniquement les supports de câble Lock-

Your-Plug d'ATEN qui ont été conçus spécialement pour être utilisés avec

l'unité d'alimentation éco. L'utilisation de tout autre type système de fixation de câble pourrait s'avérer très dangereuse. Veuillez contacter votre revendeur ATEN pour plus d'informations sur le support de câble ATEN Lok-U-Plug.

International