GEX-8 - Radio PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tuner stéréo AM/FM pour autoradio
Marque	Pioneer
Modèle	GEX-8
Gamme de fréquences FM	87,5 ~ 108 MHz
Gamme de fréquences AM	530 ~ 1 605 kHz
Sensibilité FM (utile)	13,8 dBf (1,9 μV/150 Ω)
Sensibilité AM	40 μV
Rapport signal sur bruit FM	60 dB
Distorsion FM (mono)	0,5 % (400 Hz)
Distorsion FM (stéréo)	0,5 % (1 kHz)
Bande passante FM	30 ~ 15 000 Hz (± 3 dB)
Réjection d'image FM	45 dB
Réjection IF FM	80 dB
Niveau de sortie maximum	Plus de 200 mV
Impédance de sortie	100 Ω
Contrôle de tonalité (graves)	±10 dB (100 Hz)
Contrôle de tonalité (aigus)	±10 dB (10 kHz)
Atténuateur	20 dB
Alimentation	12 V CC (véhicule)
Accessoires inclus	Cordon d'allonge CD-115 (1,5 m), filtre de bruit AD-990C, caisses d'installation AD-350 (x2)
Dimensions (approx.)	1-DIN (178 x 50 x 160 mm)
Poids (approx.)	1 kg
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants.
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant. Aérer le véhicule avant mise en marche après stationnement prolongé.

FOIRE AUX QUESTIONS - GEX-8 PIONEER

Comment installer le tuner GEX-8 dans le tableau de bord ?

Utilisez les accessoires d'installation de taille DIN fournis. Suivez le schéma de la Fig. 1 dans la notice. Pour une double installation, utilisez deux caisses d'installation AD-350 (Fig. 2). Assurez-vous de ne pas endommager le câblage du véhicule.

Comment enregistrer les stations de radio ?

Le GEX-8 possède un circuit interne permettant d'enregistrer les stations de radiodiffusion. La mémoire nécessite une source d'énergie constante. En cas de remplacement de la batterie, les fréquences enregistrées sont effacées et doivent être reprogrammées après le changement.

Que faire si le tuner ne fonctionne pas correctement ?

Contactez un Service Pioneer agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même l'appareil.

Comment brancher le cordon d'allonge CD-115 ?

Le cordon d'allonge CD-115 (1,5 m) permet d'éloigner le GEX-8 de l'amplificateur principal. Ne branchez pas plusieurs cordons CD-115 en série.

À quoi sert le filtre de bruit AD-990C ?

Le filtre AD-990C coupe les bruits de la ligne d'alimentation du véhicule, en particulier les bruits alternés. Il doit être relié au câble d'alimentation de l'amplificateur principal.

Comment régler la tonalité ?

Utilisez les commandes de tonalité : graves ±10 dB à 100 Hz, aigus ±10 dB à 10 kHz. L'intensité (loudness) ajoute +12 dB à 100 Hz et +4 dB à 10 kHz.

Quel est le niveau de sortie maximum ?

Le niveau de sortie maximum est supérieur à 200 mV, avec une impédance de sortie de 100 Ω.

La batterie du véhicule a été changée : comment restaurer la mémoire ?

Après avoir remplacé la batterie, la mémoire des stations est effacée. Vous devez reprogrammer manuellement les fréquences radio en suivant la procédure décrite dans la notice.

Puis-je utiliser le tuner en conduisant ?

Non, pour des raisons de sécurité, la mise en fonction doit se faire véhicule à l'arrêt. Maintenez le volume suffisamment bas pour entendre les bruits extérieurs.

Que faire si la température intérieure du véhicule est extrême ?

Si le véhicule est resté longtemps en plein soleil ou par temps très froid, aérez ou chauffez l'habitacle jusqu'à température normale avant d'utiliser l'appareil.

MODE D'EMPLOI GEX-8 PIONEER

Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil PIONEER. Avant de l'utiliser, prenez soin de lire cette notice.

Utiliser ce tuner stéréo AM/FM en combinaison avec l'amplificateur principal.

• Le système de branchement employé dans le GEX-8 permet un contact facile entre le tuner et les autres composants. Pour brancher les speakers et la source d'alimentation, se reporter au manuel du contrôle sur l'amplificateur principal.

Fournie séparément:

• Cordon d’allonge 'CD-115' pour le stéréo voiture. Un cordon d’allonge 'CD-115' de 1,5m de long est fourni pour une installation du GEX-8 loin de l'amplificateur principal. Ne pas brancher les cordons 'CD-115' en série.

FILTREDBRUITAD-990C

Le filtre AD-990C coupe tous les bruits de la ligne de source d'alimentation du véhicule. Il est particulièrement efficace pour éviter les bruits alternés. Relier ce filtre de bruit au câble d'alimentation de l'amplificateur principal qui doit être branché.

Mise à la masse Type négatif

Tonalité Graves: ± 10 dB (100 Hz)

Aigus: ± 10 dB (10 kHz)

Intensité + 12 dB (100 Hz),

Volume: - 30 dB) +4 dB (10 kHz)

Atténuateur 20 dB

Niveau de sortie maximum : Plus de 200 mV

Impédance de sortie 100Ω

Sensibilité utile : 13,8 dBf (1,9 μV/150Ω)

50 dB de sensibilité du circuit de silencieux 17,5 dBf (2,9 μV/150Ω, mono)

39,8 dBf (38 μV/150Ω, stéréo)

Rapport signal sur bruit 60 dB

Taux de capture : 2 dB

70 dB (± 400 kHz)

Réjection d'image 45 dB

1. Réjection IF 80 dB

Distorsion : 0,5% (à 60 dB, 400 Hz, mono)

0,5% (à 60 dB, 1 kHz, stéreo)

Bande passante 30~15.000 Hz (± 3 dB)

Niveau de muting : 17,5 dB (2,9 μV/150Ω)

32 dB (à 60 dB, 1 kHz)

Récepteur AM

1. Gamme de fréquences 530 ~ 1.605 kHz

Sensibilité 40 μV

1. Sélectivité 40 dB (± 9 kHz)
2. Efficacité du commutateur Local/Distance Atténuation de 14 dB

Signal d'entrée maximum (distorsion de 5%) 125 dB

Remarque:

Les caractéristiques et la conception sont sujettes à modification sans préavis.

Allgemeines

• Remplacement de la batterie

GEX-8 a un circuit interne qui permet d'enregistrer les stations de radio-diffusion. Cependant, ce circuit exige une source d'énergie constante afin de maintenir le fonctionnement. Lors du remplacement de la batterie, l'approvisionnement d'énergie est interrompu, annulant ainsi toute fréquence déjà enregistrée dans la mémoire. Après avoir remplacé la batterie, remettre la mémoire en marche.

• Pour connecter avec la platine à cassette (fournie séparément) L'unité de connexion montée à l'intérieur du GEX-8 facili
• Température à l'intérieur du véhicule

Si la voiture est restée un long moment en stationnement en plein soleil, en été par exemple, ou en plein hiver, la température intérieure sera forcément très élevée ou très BASSE. Avant de mettre l'appareil en fonction, ne pas oublier d'effectuer une aération ou de chauffer l'intérieur jusqu'à ce que la température redevienne normale.

• La mise en fonction du combiné auto-stériso doit être faite quand le véhicule est parfaitement à l'arrêt.

Par mesure de sécurité, la mise en fonction du combiné auto-stériso doit être faite quand votre voiture est arrêtée. Dans le cas contraire, vous vous exposeriez à un accident grave.

Lorsqu'on conduit, maintenir le volume assez bas de façon qu'il soit possible d'entendre l'extérieur.

• En cas de panne

Si l'appareil ne fonctionne pas convenablement, contacter notre Service PIONEER agréé le plus proche.

Batteriewechsel

Pour une installation dans le tableau de bord

Le modèle GEX-8 est fourni avec des accessoires d'installation de taille DIN qui conviennent parfaitement à l'installation du tuner dans le tableau de bord comme indiqué sur la Fig. 1.

• Quand un perçage de trous dans le véhicule est nécessaire pour l'installation du tuner, faire attention de ne pas endommager le câblage du véhicule et s'assurer que rien ne peut être endommagé à l'arrêt du tuner.
• Lors de l'installation, s'assurer que seuls les vis et autres accessoires fournis avec le tuner sont utilisés conformément aux indications. Ne pas respecter cette condition pourrait provoquer l'endommagement des parties montées à l'intérieur ou occasionnerait la possibilité pour le tuner de se détacher du vehicule.
• Quand il y a utilisation de deux caisses d'installation 'AD-350' (fournie séparation) : Fig. 2

Fig.2 Abb.2