PRESSE AGRUMES SCJ2316ST - Presse-agrumes SINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Presse-agrumes
Marque	SINGER
Modèle	SCJ2316ST
Puissance	100 W
Tension d'alimentation	230 V, 50 Hz
Dimensions (L x l x h)	170 x 170 x 290 mm
Poids	Environ 1860 g
Matériau du corps	Acier inoxydable
Filtre	Acier inoxydable, amovible
Couvercle	Transparent, amovible
Récipient à jus	Transparent, avec bec verseur
Vitesse	Variable (boîte de vitesse)
Fruits compatibles	Oranges, mandarines, citrons
Usage	Domestique
Rangement du cordon	Oui, à l'arrière de l'appareil
Nettoyage	Filtre lavable à l'eau; corps essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas immerger; débrancher avant nettoyage; ne pas utiliser près d'eau
Garantie	Garantie constructeur (voir conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - PRESSE AGRUMES SCJ2316ST SINGER

Comment utiliser le presse-agrumes SINGER SCJ2316ST ?

Coupez le fruit en deux. Branchez l'appareil, placez un verre sous le bec verseur, ouvrez le bec verseur en appuyant dessus. Retirez le couvercle transparent, placez la moitié du fruit sur la tête de l'appareil et appuyez légèrement. La tête tourne automatiquement. Appuyez doucement sur le filtre pour extraire le jus. Refermez le bec verseur et retirez le récipient.

Quels fruits peuvent être pressés ?

Cet appareil est conçu pour presser des agrumes comme les oranges, les mandarines et les citrons. Ne l'utilisez pas pour d'autres fruits ou légumes durs.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Retirez le filtre et nettoyez-le à l'eau claire. Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon sec ou légèrement humide. Ne plongez jamais le corps dans l'eau et ne le mettez pas au lave-vaisselle.

Pourquoi l'appareil ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que la prise est bien branchée et que la tension correspond (230 V). Assurez-vous que la tête est correctement enclenchée sur le corps. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le filtre est-il amovible ?

Oui, le filtre en acier inoxydable peut être séparé de son habitacle pour un nettoyage plus facile. Retirez-le délicatement comme indiqué dans la notice.

Puis utiliser l'appareil en continu ?

L'appareil est conçu pour un usage domestique intermittent. Laissez-le refroidir quelques minutes après chaque utilisation prolongée pour éviter une surchauffe.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Contactez le service après-vente SINGER ou un technicien agréé pour un remplacement. Ne tentez pas de réparer vous-même.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, l'appareil bénéficie de la garantie constructeur. Conservez la preuve d'achat. Toute démonstration non autorisée annule la garantie.

Puis-je presser des fruits entiers ?

Non, coupez toujours les fruits en deux avant de les presser. N'introduisez jamais de fruits entiers ou de doigts dans l'appareil.

Comment ranger l'appareil ?

Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri du soleil et hors de portée des enfants. Enroulez le cordon autour de la base prévue à cet effet.

MODE D'EMPLOI PRESSE AGRUMES SCJ2316ST SINGER

Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil. Le mode d'emploi devra être rangé méthodiquement afin que vous puissiez y recourir immédiatement si vous avez un doute quant au bon fonctionnement de votre appareil. Lorsque vous allumerez l'appareil, s'assurer que les conditions de sécurité et d'usage ont été respectées :

1. Cet appareil respecte les normes techniques ainsi que les normes de sécurité de tous les appareils électrique.
2. Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne jamais immerger l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide.
3. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur
4. Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'une source d'eau ou d'un récipient contenant de l'eau.
5. Ne pas nettoyer l'appareil avant de l'avoir débrancher au préalable.
6. Ne pas disposer le cordon d'alimentation sur des surfaces à bords tranchants. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. Ne pas y suspendre des objets. Le cordon d'alimentation doit être tenu à distance des sources de gaz ou de vapeur.
7. Ne pas disposer l'appareil sur /ou prés de surfaces chauffantes tel qu'une cuisinière à gaz. Ne laisser en aucun cas le cordon d'alimentation toucher des surfaces chaudes.
8. Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec des mains humides.
9. L'appareil doit être lavé fréquemment, cependant ne jamais disposer le corps de l'appareil dans l'évier ou dans un lave vaisselle.
10. Cet appareil doit être utiliser comme il est décrit dans ce mode d'emploi. Ne pas l'utiliser pour une autre raison que celle pour laquelle il a été conçu.
11. L'appareil doit être utilisé et rangé correctement par des adultes.
12. Lors de l'entretien, la surface externe doit être nettoyée à l'aide d'un tissue sec, ne pas le nettoyer à l'aide de tissu humide ou de détergeant abrasif.
13. L'appareil doit être rangé dans un endroit sec ou il ne sera pas exposé au soleil et ou les enfants ne pourront pas accéder.
14. Ne pas utiliser cet appareil si il n'est pas en bon état, si il est tombé ou si il a été mal utilisé.
15. Ne pas démonter l'appareil soi-même. Cela causera automatiquement l'annulation de sa garantie.
16. Avant l'utilisation, s'assurer que l'appareil ainsi que tous ses accessoires (la prise, le cordon etc...) ne sont pas défectueux. Si une anomalie est constatée, vous devez :
17. Contacter le service après vente SINGER afin que l'appareil soit réparé ou remplacé.
18. Le remettre à un technician agree afin qu'il puisse procéder à ma reparation.
19. Si le cordon d'alimentation est endommagé, contacter le service après vente SINGER ou un technicien agréé.
20. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou par tout personne n'étant pas en pleine possession ses capacités physiques ou mentales. les enfants doivent être surveillés lors de l'utilisation de l'appareil afin qu'ils ne jouent pas avec.

PRESSE AGRUME

NOM	:	PRESSE AGRUME NE JUICER
Model:	:	SCJ2316 ST
vitesse	:	Boite de vitesse, vitesse variable
Input	:	100 W
Voltage	:	230V, 50Hz, 100W
Dimension	:	170.0 mm * 170.0 mm * 290.0 mm
Poids	:	Environ. 1860 g

Utilisation:

Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut être utilisé que pour effectuer les opérations pour lesquelles il a été conçu. Les fruits qu'il peut presser par exemple sont : les oranges, les mandarines, les citrons.

Composants:

Les composants de base sont décrit ci-dessous (note : les composants internes ne peuvent pas être illustrés)

Precautions et mode d'emploi:

1. Tirer le cordon, l'insérer dans une prise murale.
2. Disposer un verre en dessous du bec verseur de l'appareil de façon à ce que le jus ne coule pas.
3. Couper le fruit en deux.

4. Appuyer sur le bec verseur ave le doigt afin que celui-ci s'ouvre comme indiqué sur le schéma 2.
   Important: lorsque le fruit sera pressé vous entendrez un déclic de vitesse, ceci est normal

5. Presse agrume : retirer le couvercle transparent, disposer le fruit sur la tête de l'appareil. Le presser légèrement, la tête de l'appareil tournera comme indiqué sur le schéma 3

6. En appuyant doucement sur le filtre avec vos deux mains, le jus restant s'écoulera et la puple restera dans le filtre.

Attention : il est important de bien égoutter le filtre avant de jeter la pulpe, sinon du jus peut couler.

1. Lorsque l'opération est achevée, appuyer et tenir le couvercle avec une main, et lever le bec verseur avec l'autre main, lever le tout avec attention comme indiqué sur le schéma 5.

Entretien:

1. Lorsque l'opération est terminée, retirer le couvercle et retirer la pulpe de l'appareil. Nettoyer le filtre à l'eau. Comme indiqué sur le schéma 6.

2. Vous pouvez également séparer le filtre de son habitacle comme indiqué sur le schéma 7.

Important: ne pas rincer directement le filtre sous l'eau. Retirer à l'aide d'un tissu le jus ou l'eau restante sur le corps de l'appareil.

En cas de panne :

Si vous constatez une panne sur cet appareil, suivre les instructions suivantes. Si le problème persiste, contacter le service après vente le plus proche.

Problème	Cause Possible	Action
L’appareil ne fonctionne pas lorsque vous appuyez sur la tête.	* la prise n’est pas correctement insérée dans le mur* le voltage de la prise n’est pas conforme à celui de l’appareil.* la tête n’est pas bien disposée sur l’appareil.* L’appareil ne fonctionne pas car la tête et le corps de l’appareil ne sont pas bien enclenchés.* Le fusible du moteur s’est cassé à cause d’une surcharge	Insérer la prise dans la prise muraleVérifier que l’alimentation est bien de 230V.Disposer correctement la tête sur l’appareil S’assurer que le guide d’aligne avec le trou et le corps de l’appareil.Essayer d’appuyer sur la tête pour l’enclencher sur le corps.Contacter le service après vente ou un technicien agréé.

Ce mode d'emploi et ses illustrations peuvent subir des modifications sans information préalable.

ENGLISH

User notices:

Traitement des appareils électriques et électroniques en de vie (Applicable dans le pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre

municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Ελληνικά