PRO 45 INTENSIVE E955E - Appareil de coiffure BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Tondeuse électrique
Alimentation	Sur secteur
Puissance	Non précisé
Longueur de coupe	Réglable, plusieurs positions
Largeur de coupe	Non précisé
Lames	Acier inoxydable
Accessoires inclus	Peigne guide, brosse de nettoyage
Utilisation	Usage domestique
Poids	Non précisé
Ergonomie	Poignée ergonomique
Entretien	Nettoyage facile avec brosse
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Garantie	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Couleur	Non précisé
Fabrication	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - PRO 45 INTENSIVE E955E BABYLISS

Comment utiliser le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E ?

Pour utiliser le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E, branchez l'appareil, sélectionnez la température désirée à l'aide du bouton de réglage et attendez que l'indicateur de chaleur soit prêt. Appliquez ensuite le produit sur vos cheveux en sections.

Quelle est la température maximale atteinte par le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E ?

Le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E atteint une température maximale de 230°C.

Comment nettoyer le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E ?

Pour nettoyer le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour essuyer les plaques. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Que faire si le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E ne chauffe pas ?

Si l'appareil ne chauffe pas, vérifiez qu'il est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également d'avoir sélectionné une température. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E est-il adapté à tous les types de cheveux ?

Oui, le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E est conçu pour s'adapter à tous les types de cheveux grâce à ses réglages de température personnalisables.

Combien de temps faut-il pour que le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E atteigne sa température maximale ?

Le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E atteint sa température maximale en environ 30 secondes.

Y a-t-il une fonction de mise hors tension automatique ?

Oui, le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E est équipé d'une fonction de mise hors tension automatique après 60 minutes d'inactivité pour des raisons de sécurité.

Est-ce que le cordon du BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E est rotatif ?

Oui, le cordon du BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E est rotatif, ce qui permet une utilisation plus facile sans s'emmêler.

Comment stocker le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E en toute sécurité ?

Pour stocker le BABYLISS PRO 45 INTENSIVE E955E, assurez-vous qu'il est complètement refroidi, puis rangez-le dans un endroit sec, loin de l'humidité et des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI PRO 45 INTENSIVE E955E BABYLISS

Tack for att du kópti héch- och skagtmrimmen pro 45 intensive fran Bäbylls! For her information ompördelarna medprodukten, kliptetekinerk och expertrad rekommender vi att du gär till var webplats www.babyliss.com.

Läs noga igenom sakerhetsanvisningarna innan du anvander operation.

TRIMMERNS EGENSKAPER

Utmärkt klipprestanda

Massiva extra stora blad (45mm) med exceptionell skarfornae (1.5 mm) and jacklock 1.5 mm, robust osch hollbart - rorligt blad: jacklock 1.5mm

Kraftfull motor - hegt vridmoment

Perfekt precision

-8klippguider:3-6-9,5-13-16-19-22-25mm

• 1 klippguide särskilt for skagg: 6 positioner frän 0,5 till 3 mm

-2 konturguider for oron (vander/hoer)

• Reglerspak for justering: 5 positioner fran 0,6 till 3 mm

Optimal comfort

• Uppladdningsbar: kan anvandas med erller utan sladd - kapacitet 40 minutes - LED-laddningsindikator

-Tillbehore:adapter,sax,kam,ren:göringsborste,smöroljə, ren:göringskrok

VIKTIG INFORMATION GALLANDE NIMH-BATTERIERNA I DENNA APPARAT

For att unpp' och upprathalla hoga molejiga kapaciter for batterierna de laddas i 16 timmar foresta anvandnino nd aderefe ungefarn gang var trejdne manad. Fullstandig kapaciter unpasfter tre fullstandiga laddingscycler.

LADDA TRIMMERN

1. Sätt sladden i apparenten och anslut adaptern till vagguttaget.
   Ladda trammern i 16 timmar inan du användener den for stora gangen. Se noga till att trimmerns pä/av-knapp ar installd pa OFF.

2. Kontrollera att laddningslampan lyser.

3. Apparaten kan anvandas iupp till 40 minut den ar fulldadd.

4.Foljande laddninger tar aven de 16 timmar

ANVANDA NÄTSTRÖM

Anslut din trimmer till natkontakten, vanta en minut och satt pa/

av-knappen pa ON.

VIKTIGT! Använd endast den medfoljande adaptern!

ANVANDA KLIPPGUIDERNA

Denna trimmer kommer med 11 klippguider.

Satt alltid pak klippguiden inan du sätter igang trimmern, och stäng av den inan du byter klippguiden.

• Placera Först klippguiden på trimmers skärblad och tryck nyed guidens baksida tills et klick hörks. (bid 1)

• Ta bort guiden genom att lösgora baksidan och sedan lyfta bort

den.(bild 2)

Reglerspak for justering

Reglackers gōr att du kan justera klipplängden annu nognarrbare tack vare dess 5 nivae.

Sank spaken for att oka klipplangden.

Höj spaken for att minska klipplängden

UNDERHALL

Regelbundet undherhãv av trimmers blad upprathaller optimal Funktion.

• Ta bort klippguden, skoj den underinnande vatten och lettorka fullstandigt innan du staller undan den.

• Rengor bladen noogrant med borsten och rengöringskroben for att avlajnka kvarilbina hvarstran.

• Sätt igång trimmern och appliceris förfaktigt nagra droppar var oljan frän Bäylissp på bländen. Vänta nagra sekunder och stäng av trimmern, och torka sedan av eventuell överbliven öjme med hjällv am en tor strasa.

Anvand endast den medfoljande oljan fran BaByliss; den har skapats särskil for trimmern och varken avdunstar ell saktar ned bladens hastigkeit.

pro 45 intensive

Takf for at du kijte hanklpperen og skjeggtrimmeren intensive Babyllss Pro 45! For mer informatjon od fordelen ved produkten, klippetekniker og ekspertrad, sjekk ut var hjemmeside: www. babylliss.com.

Vennligst les sikkerhetsinstruksjonene for du tar apparatet i bruk.

APPARATETS FUNKSJON

Overlegen klippeytelse

Massive, ekstra brede blad (45mm) med eksekponelle kutteflater i rustfritt stål.

Fast blad: 4 mm tykt, robust og holdbart - Bevegelig blad: tykkelse 1.5mm

Kraftig motor - høydtreiemoment

Ultimat presisjon

• 8 klippeguider: 3-6-9-5-13-16-19-22-25 mm

• 1 speisiell presisjonsguide for skjeqq: 6 posisjoner fra 0,5 til 3mm

• 2 konturguider for orer (venstre / høyre)

Spak for finjustering: 5-posisjoner fra 0,6mm til 3mm

Optimal komfort

• Opladbar: bruk med kabel erllertrådlost - Driftstid 40 minutör

• LED-ladeindikator

• Tilbehora: adapter, saks, kam, renjoringsborste, smoreolje, renjoringskrok

KIVTG INFORMASION OM NI-MH BATTERIER I DETTE APPARATUS
For aoppn o oppreathole ntong mulig driftsidt av batteriere,

lad batteriemi i 16 timer for strege gangs bruk og deretter cirkar hver 3. maned. Batterienes toppeffekt oppnas fester ett 3 fuller ladeskykluser.

LADING AVHÄRKLIPPEREN

1. Sett pluggen im i apparatet og koble til adaptersen. For du bruker klipperen fororei gang kal den lades i 16 timer. Pass pa at bryteren pe apparatet stär i posison OFF.

2. Kontroller at ladelampen er tent.

3. En full opplading lar deg bruce klipperi e oppos tll 40 minutes.
   4.Varighet fpafoide goppande opplaging er likekesed 16 timer.

BRUK PÄ STRÖMNETTET

Koble klipperen til strømuttaket, vent 1 minutt og slå den sá pa

ON.

VIKTIG! Bruk bare adaptersen som følger med hårklipperen.

BRUKAV KILIPPEGUIDER

Denne klipperen leveres med 11 klippeguiden

Sett alltid pa klappeguide for du slar harklipperen pa og sla apparentat ven dru skalfe guide.

• Plasserirste klippeguidenpärhklipperens tenerogtrykkpabiskidenavlkiippeguidentil deter sier klikk. (Fig.1)

For a ta den av, lesner du forst baksiden av klippeguiden og lofter den ut. (Fig. 2)

Spaken for finjustering

Med justeringspaken fem nivear kan du foreta en enda mer noyaktig justering av klippelengden.

• Senk spaken for øke klippelengden.

• Hev spaken for à redusere klippelengden.

VEDLIKEHOLD

Regelmessig vedlidgehold av skjaerebladene vil holde klipperen i topp stand.

Fjern klippeguiden, skyll den under rennende vann og tork den helft for oppbevaring.

• Rengjör bladene med børsten og rengjøringskroken for Åfner härrester.

• Slä à klipperen og tam forsiktig noen dräper BaBylissolje ö bladene. Vent noen sekunder og slä áv klipperen. Deretter törk dur av overflödig olje med en törklut.

Pass à prée krue kun BaYlissole:裁定！et le regardSeattleisplityfroklipperen,denFordamerbrake,ogilvilké reduserefartenfaXskjareblende.

pro 45 intensive

Kitto, etta olet hankinut Babylissin pro 45 intensive -hisu-ja partaileukirin1. Saat tuote duetina, leikausteknikoita je asi antsjtiodenjaro jomasta neuovista lisatietoja virealemalla verkosvuluillaume taroiteessa www.babylliss.com.

Lue turvallusuohjeet huolelliseti ennen laitteen kayttoonottoa.

LEIKKURIN OMNAISUUDET

Erittain suorituskykinen leikkuri

Massiviiset, erittain suuret je pitkoekusellen teravat, ruostummastama terksekstam valmistetut 45 mm-ntart - Kintea tera: paksuus 4mm ,kestavj a pitkakainen- Irotrettava tera: paksuus 1.5mm

• Suuritehoinen moottori - korkea vaantomomentti

Erittäntarkkaleikkaus

• 8leikkausohjainta:3,6,9,5,13,16,19,22 ja 25mm

1 erityisesti parranajoon tarkoitettu tarkkuusohjain: 6 asentoa

(0.5-3mm)

• 1. ojainta corvien yparmilä tehtaavan leikkausken (vaser/oikea korya)

Hienosaaotvipu: 5 asentoa (0,6-3 mm)

Optimoitu mukavyuus

• Ladattava: käytö verkkovirralla tai langatomasti - 40 minuutin autonominen toiminta - Latauxen LED-merkkivalo
• Lisāvarustee: sovitin, sakset, kampa, pudhdistusharju, voitelüjüy, pudhdistoukoo

TARKEAA TIETOA LAITTEEN NI-MH-PARISTOISTA

Jotta saaada aika paristoen tarjoama paras mahdollinen autonomyja se voidaan säiyytta, lataa laitetta 16 tuntien ensimmästä käytökertaa. Toista 16 tunnin latusin noin kolmen kuukauden väilein. Vuotteen tãysämärainen autonomya saaadaa aikaan vasta kolmen tãydällen latusjakson jäikeen.

LEIKKURIN LATAAMINEN

1. Vie pistode laitteeese je katy skvtov pistorasiaan. Lataa leikurria 16 tuntia enen ensimmaistä käytökertaa. Varmista, etta leikkurin virtakatkaisn on OFF-assenossa. 2. Varmista, etta latauxens merkivalo palaa.

2. Tädylä latauskela leikkurk öktaoka on joga 40 minuuttia.

3. Seeraavir latauskertoen kesto"Myosky 16 tuntia.

VERKKOVIRTAKÄYTTÖ

Kytele leikkuri verkkovirtaan, odota 1 minutuin ajan ja siirra laite ON-asentoon.

TARKEAA! Kayta vain leikkurin mukana toimitettua sovitinta.

LEIKKAUSOHJAINTEN KAYTTÖ

Leikkuri on varustettu 11 leikkausohjaimella

Aseta leikkaohsjaina pailoileen ennelekkurj kajnsmästja jsammuta leikkur ojhajoen vahtamiseksi. Aseta leikkaohjainleikkur hampaille ja paina ohjamer taokaas, kunne kuelet napahdukun. (Kuva 1)

• Voit poista when ojaimr irrotamalla ensin ojaimen taKaosan ja nostamalla ojaimen pois paikaltaan. (Kuva 2)

Hienosaatovipu

Säötvivun viiden tason avulla leikkauskörkeuttva voidaan hienosaatātarkasti.

• Voit laëä lekkaukorekta laskemalla vipua alaspain.
• Voit pientää lekkaukorekta nestamalla vipua yloispain.

HUOLTO

Leikurkin optimalista tointakyka yidipetadan yll huoatamalla sen terat saannolisetis.

• Poita leikauchoihajun, huahtele se juoksevala vegedla ji kuivaa se taysin, ennen kui siirat sen syiran.

• Poista teristā karvat ja hiñnja jæneet huikest putshidamala ne huellilestesi harjan pa huidistskoukun avulla.

• Kyte leukaurin virta je voitele terat houelileseiti mutamalla pisarala Baiyulli-oljya. Odota hetki j saamtua leikkuri. Pyhvi sen jalken yilmäräärän oljy pois kuivalla lianna. Kätyä ainoastaan Baiyulli-oljya. Se on suunnileltu erityisiesti leikkurihoitoo. Se ei haidhu ekia hiddata terien toimtaan.

pro 45 intensive
Zac euyapiaotouje yia tny ayopadncoupeutiknc myaovicyia
yaaalai kai yeva pro 45 inting nTc Babyliss fia nepiootepec
nI npolpoepocie etogitkae ma Tnaolevcktatau tro poiodvtoc, tic
TeykivkeKoupeiatoKat Kt tuc ooubouteu To iEiko, emKepeite
mu cSto daidkto: www.babyliss.com.

Ipaakaioua Iaiaiota Pnoeikia Tc odiie aoeiaic pivn anKothe xpon tnc oukeucn.

XAPAKTHPIETIKA THSEKOYPEYTIKHE MHXANHE

Eaipetikec anofooc konnc

• YtepejvEbei AenieDe (45mm) via EAeapetriKn KOTNI - aoEvEiBtoU atoAoi - toaephenia: naXoc 4mm, avbEKeTkn kai meyAolnc diapekiae - taevakioueyen iAenie: naXoc 1.5mm.

• loxupo uotep -uynppon

Eeaipetikn akpiieia

• 8 oδηγοι κοπής: 3-6-9,5-13-16-19-22-25mm.

1 08nyoc akpiBeciaC EIDiKa yia yevia: 6 θeoeic ano 0,5 eoc 3mm

-2 odnyoi yi ta autia (apiotepoc/8Eioc).

MoxlOcAeTTnCpuOuOnc:50eOic ano 0,6mmmuXp13mm.

Anóutnáeon

• EnvaopotitokjEyn; chpnj me n xupic kaiawio 40 lenta autovouia -Phienvt evdeik fqoipontiL ED

• Čépàritájā: avtānṭopac, υλiδι, ζχένα, βύρτοι καβαίριμω, λιπαντίολ ἀδι, ζχένι καβαίριμω.

SHMANTIKI THIAPOOPIA XETIKA ME TIE MNIATAPIE NI-MH AYTHZ THE YSZKEYHE.

Ia va NTETUe KAI va DIATnPHaTe T MEVAUTepu Duvatni Autovouia vun uTAPaTI, nPeTi vic foqptate yia 16 apec npiv ano Tn npwn xpnn kai Katomv kade 3mu nepeinno To npovoi 8a Ee iA hnn Autovouia utepa ano 3kuklouncnlopuoc spOHTN.

ΦOPTIEH THKOYPEYTIKH

1. TOnoBeteTeIe to qic 0Tn Oaukeai Kui ooubete To avontopao. PIno an 0x npion 3nc KoupeutKei y ia npnt 0npo pnpne i va n npoipoteia yia 16 wpc. Bebaoiwee ot o diakontnti Bpoketai 0t 0hen Off

2.BeBaiwtheite oTn qWTEIVN EvdeEIN qOpTIOc Exei avaeei.

1. Me μαληρ Φροφισι Μρομείτεν αν κανετε έχρον Νκτι Μχανις Μεύρχι 40 λεπτία.

2. H ḣäpεka taw φορίσεων που Ρ ακολούθησων εἰαι εἰπιός 16 μες.

XPHEHMEPEYMA

SUVEDETEN KUPOEUKI ME TO PEOUA, NEPIEVETE A IENTO KAI BETETE ET ALIOPTUCA (THEN ON).

SHAMANTIKH MHIEIOMJIH XpOJMOIeIOTe oAOKeIeKtAcT ovavantopmou noupeKTei me Tnv KoupeKtiuMvov

XPHEH TQN OAHGN KONHE

H Koupeutikn autn diaTei 11 oynouc konnc.

Na TOnoBTeIE TeT ov OdyN KOIcN NAcV naPtoV ou avaiEETe Tn uayKn KAI vToAByTE Dtov npoketra VauAaKTeTov OdyNc. TOnoTeIE ToOvOyKOiCn NaVU otOviN tocoukeITK KAI katOMV npiTe OTriv mIoW nAeupu ToOsyOUeXpVa oAkuOeE EvAkaK (Eik.1).

TIA va TO BYAETA, ANOANDA TO iOWI MEPOC TOU O6NYO KAI KAOTIVA AVONKWTDE TOE (IEK.2).

MoxlaoLsennpouu

O yoAoc koiuian dievi vi duovotatronia via ma iao nertnIo puiou toukouc konf yapcn otic 5 Baioieou noai daiet

Via auaefoetu to uko koc mki, saaunveto to yoaiO. Vla aiuoeotu to uko koc mki, aoanuweto to yoai

SYNTHPHSEH

MeTyr taKtuiu oVtuurnTuw tauoiu TnKoupeiuKtuiu mOpoeite va tni dattipteie o apiOni katoaOn aIoTuayoiya.

• Aqaipoteo tov nyong knci, naevtove TAVKATO ane 10xouyuevopea KATEVUOTAO NkApoTouTOA BnkeuTe
• Kaabapitee n pnoooyn TC aeinBec mTn BOptaa KA TO x Tevi KaBapiaou yia va aqaipoeote TIC pIXcKa ta maalldou eouyau ANOJEVEI.

-Avajte tyn KOUEATIKI aoc PIKTE me pnooxy iapeIKE TOTAYO ano AaBabylssn avu Oi tme IAEKne KApiepeVE Jyaipke DEEPEOTALNA. Katonov oJbATE n ty KOUETKIKI KAJ ME EVA oTAYO vna oKoNTATE to AaON Hou NPOIEOUEIAE.

ΦOvriTiATE wOte va xOpaIOnIOeITE aONKλeITIA TO Aoi BaYiLSS: EeIXi EIDkA katoaKeuaotei vA tvN KOUpeUTIK, EV eATiqHCTei KAI EV emPiBauEvI Tc IENIE6.

pro 45 intensive

Koszunjik, hagy megyavolarova a BaByliss pro 45 intensive Hajjes szakalvagojat! A termek elonyeir, vagasi technikakrik es szaketoi tanacskorot tovabii informaciokat olvashat, h ellatogat honlappuna: www.babylliss.com.

Kérjūk, olvaës al fýgelymes a bitzonsági utmutatjó, mieläft a készüleket hasznaljá.

A HAJVAGOGEP JELLEMZOI

Kiveteles vagasi teljesitmények

• Eros, extra széles (45mm) és rendkivüléles, rozs+damenteş acélból

keszült kések -

Fix kés: 4 mm wastag, erós e tartós - Mozgó kés: vestagsag 1,5mm

Nagy teljesitményū motor - magas nyomatek

Rendkivuli pontossag

• 8vezetofesu3-6-9,5-13-16-19-22-25mm

• 1 preciós gezetófésu, kifejezetten szakállhoz: 6 helyzet 0,5

3mm kozott

• 2 verzetofésu a ful köruli kontürhoz (bal / jobb)

Finombealló kar: 5 helyzet 0,6-3mm kozott

Optimális kényelem

• Feßtolthetô: hasznathtóvezteketkelvaggyvetzekt nélkū - Onālşóla 40 perc - LEdtóltesjeló lámpa

Tartzózekok: adaptor, olló, fésú, tiszitókefe, kenóolaj, tiszitó horog

A KESZULK NI-MH AKKUMULATORVAAL KAPCSOLATOS FONTOS INFORMACIO

Az akumulatorok legnagyobb mukodesi idottartamän eléreshé é megtarstá cèjalbö tõtes 16 oran à az elsehasnăl leött, ékorulël 3 havonta. A termek teljes kapacitässat szak 3 teljes tõtesci kulis utan ériel.

A HAJVAGOGEP TOLTSE

1. Helyzezne a dugot a keszülkebës dugba be an adaptant a konnetkorba. Mielott elóssör hasznajla a hajvágoçepet, tólte 16 orán keresztul. Elenörrize, hogy a kszülék Kapcsoljä kikapcsolt (OFF) alfasban legyen.

2. Ellenorizze, hogy a toltésjelzo lampa kigyulladt-e

3. Teljes folteltsest 40 percen at hasnzalhato hajavogopek.

4. A kovetkez folteltsek idokartarta is 16 ora.

HALOZATI HASNZALAT

Csfakotzassa a hajvagogepet a halofzatra, majd aliltsa ON helybetze.

FONTOS!Csak a keszulekhezmellekeltadapterthasznalja.

A VEZETOFESUK HASNZALATA

A hajvagogep 11 gezetofesuvel rendelkezik.

A verzetefésüt mindig a hajvagógeb bekapcsolasa el'tegye rá a keszülkre, és capskola ji a hajvagóhépet, amikor cseréli a verzetefésüt.

'Tezy elosor a要看etefesut hajvagógefogaira, mad jyomja meag a要看etefesu hataldalat, amig kattanstn hem talk. (1. abra)

A. Levetehez eloszur zevtotefesi hataldal yalassa le, maj emelje fel. (2.abra)

Finombeallito kar

Az allitokar 5 szintje reven meg finomabb vagasi magassag beallitsas tesi heftev.

A vagasi magassag noveleshez tolja lefelé a kart.

A vagasi magassag emelesehez tolja felfelé a kart.

KARBANTARTAS

A hajvagóg Čeiseinké rendszere karbantartasn keresztul a készülk kivalo alapotban tarható.

• Veyle de la vezétésuit, oblitse el éloyó vizben, maior szárita me gesTIjesen, miełto' a helye tesezi.

A-keseket gondosan tsitztata meg a kefe a horog segitségéveh a haj- eszformarvdvnyoktol.

• Kapcsloja be a Hajagógepé és osatov tegyen a késekre néhénye csepp BaByll östaj. Varón néhány ámsodpercig, majd kapcsloja kai Hajagógepé és itassa fel egy szaraz rongyjal az esetget rajta maradt felesleges olajmnyisège.

Kizarolag Babylliss olajat hasznaljon: ez az olaj kifejezetten havjagoghepz keszult, nem parolog es nem lassitja a kesek mukodeset.

pro 45 intensive

Zakupili Panstwo maszynke do strzyżnia wadowsć i brody pro 45 intensive firmy Bazylls. Dziejkujemy! Aby uzyskać obszernijcie opiniafacja dotyczzone zaleta produktu, tekhnik strzyżnia i wskazowej ekspertów, prosimi skorzystać z naszej strony internetowej: www.babyllis.com.

Prosze użawne zȩczycy wskazówki dotyczne bezpieczenia st⁺ pręz福德ność uzytkowania urzadzenia.

CHARAKTERYSTYKA MASZYNKI

Wyiatkowe efekty strzyzenia

• Solidine, wyjatko doze ostrza (45mm) o niedzwyklich kraewdizni tacych - stal niedzewa

Ostrze stale: Szerokosć 4 mm, mocne i trwale - Ostrze ruchome: szerokosć 1,5 mm

Mocny naped -wysoki moment obrotowy

Niezrorna nana precyzja

• 8 nakladek: 3-6-9,5-13-16-19-22-25mm

• 1 preczyjna nakladka do strzyżenia brody: 6 pozycji 0,5-3mm

• 2 nakladki do baczków (lewa/prawa)

Dzwignia do preczyjnej regulaci: 5 pozycji 0,6mm-3mm

Idealny komfort

• Z akumulaterorem: moziwość wyroban zasalandna siediocewego lub
  z akumulatora - Czes dzialania na akumulatorze 40 minut - Swiettna kontrolka LED wskazuju naładowanie

• Akcesoria: zasilac, ostrza, grzebiei, szczotka do czyszczenia, smar, hazyk do czyszczenia

WAZNA INFORMACJA DOTYCZACA BATERII NI-MH W TYM URADZDENI

Aby osiagnić u strzymac jac najwękśa wydajnosć baterii, prgcdierszymu uzyciem niedy lozawć je przysec 16 godzin, a nastepnić co okolni三点sieja. Pelna wydajnosć produktu zostanie siognieta po 3 pelnychczykładzenia.

LADOWANEMASZYNKI

1. Podlaczyc wtyczek do urzadzenie i podlaczyc ludowarkre.
   Przed pierwyszym uzyemien maszyni nalehny ludawc je przysec 16 godzin. Upewnic sie, maszynka jest wyluczona.

2. Sprawdzic,czy swieci sie kontrlka ladowania.

3. Pelne naładowania maszynki uzozliwa korzystanie z nowe nawet do 40 minut.

4. Nastepne doładowania równieź powinny trwać 16 godzin.

UZYTKOWANIE Z ZASILANIEM SIECIOWYM

Podlaczyc maszynke do gniadzkda, odczekać 1 minute i wȩclęcy urzadzenia.

WAZNE! Nalezy użwyć wymiączne zasilacja dołaczonego do maszynski.

KORZYSTANIE Z NAKLADEK

Ta maszynka jest wyposazona w 11 nakladek.

Zawsze NZezy nakladac nałdktie przech uruchomieniem maszyni y wylacznaj, aby zmiemnic lakdzie.

• Najpierw pofozyc nakladke na zeyby maszynki, a nastepnie

docinacyt ynikladki, do momentu auszufsy sie klikniciie. (Rys. 1)

Aby zadjc nakladke, narezly napjiwro odcepic tyl nakladki a nastepnie uniec. (Rys. 2)

Dzwignia do preczyjne regulazioni

Dzignia t am ozlwiwa jestecz dodkladniewska regula zy wosokosci cięcza, dlciem s pozmijom.

• Aby zwiekszyc wysokosc cipecia, obnizycz dzwignie

• Aby zmniejszyc wysokosc cipecia, podniesc dzwignie

KONSERWACJA

Regularna konserwacja ostrzy maszynski zapwoły zapewnic ich optimalyń standomiarzenia.

• Dzjań nakladke, umyc je pod biezać wod i wyusyszć calcowicie prsed ponownym zalozenijni.

• Starannie umy ostrza przy pomocy szcztki i haczymi do czyszczzenia, aby uszungresztki wlosów.

• Włączycz maszynke i zakropić na ostrza kilka kropli olejku BaByllis. Odczekac kilka sekund, wylczycz maszynke i zetrzej nadmiar szmu z popcorna suchej szmakti.

Uzywac wylczancie olejku Babyliss: ma on spekialna formule preznazcannona do maszynki, ni ulatnaii ne i sie spowalinia ostrzy.

pro 45 intensive

Zakopulli jiste zastřihavac prost je na vlasy a vouys pro 45 intensod abDabilly's my vam dà zu kèdujemé Vice informaci y ovchodhánešo vyrodkbu, o technikhǎ stîhu à dalsí rady nalseznete na internetovste strancé: www.babillyss.com.

Pridjakymoliv pouzit'm pistroje s peclv pičětěbe bezpečnostni poukny.

VLASTNOSTI STRIHACHO STROJKU

Vvjimecny vykon strihu

• Extra dlouh mavisn bity (45mm) s vjimecnou schoposti stihiu - nerezova ocel

Pevny núz: tloustka 4 mm, robustni a dlouho tvrajici - Mobilni núz: tloustka 1,5 mm

• Vykonny motor - vysoky stihi

Naprostá presnost

-8 nastavcu strihu: 3-6-9,5-13-16-19-22-25 mm

• 1 présný nastavec的专业pro bradku: 6 pozic od 0,5 do 3 mm

• 2 nástavce pro kontury kolem uši (levy/pravy)

Packa pro jemne nastaveni: 5 pozic od 0,6 do 3 mm

Optimäni pohodli

• Nabijeci: lze pouzì t nebo bez kabelu - Autonomi nfungovani po dobu 40 minut - Svetlǎn kontrkla LED pro produkti

• Prisluensstvi: adaptor, nuzky, hieben, cristici kartač, lubrikăcní oleji, cristici hěcěk

DULEZITE INFORMACE O NI-MH BATERICH TOHOTO PRISTROJE Pro dosaZeni co nejvetsi autonomici baterii, provefte napajeni 16 hodin pred pvrniz pouzitam a pote zhruba kaze 3 mese. Phe autonomicie vyrobku bude dozaZena az po 3 ckylech kompletinho napajeni.

DOBITI STRIHACHO STROJKU

1.Do piistroze zastrzte zastrzku a pristroj pirojte. Pried prvnim pouzitim stihiaciho strokju jej nabijete po dobu 16 hodin. Ujstete se, ze spinae stihiaciho strokju je v pozi off.

1. Zkontrolujte, ze cervena svetelna kontrkla nabijeni je rozsvicna. 3. Kompletni dobitu umoznji pouzivat stihiac strojek minimarno pod dobu 40 minut.

2. Doba následnych nabijeni je rovnéž 16 hodin.

POUZIVANI VSIT

Pripjote strihaci strojek do site, pocekjte zhruba 1 minutu a deje

jej do pozice ON.
Dulezité! Pouzijte vyhradné adapterd doványé stihiacim strojekm.

POUZIVANI NASTAVCU

Tento zasthivahu strejke je dovadvan s1 nastavi sthihu.
Nastavec umistete na sthiaci stroj 27y od pfdim, nez tshiahi

strojek zapnete, a píde sejmutil vždy strojek yvpněte.
- NastVEC nejdriv umistěte na ozubeni strokju, pote stláct videzni
cást nastvace, ánz usyíté cvaknuti. (Obr.1)

• Pro yvjmuti uvolnete nejdife zadni CST nestavce, potednadzvihne.(Obr.)

Páčka pro jémné nastaveni

Päcka nastaveni umozni jeste jennéji nastaveni vysky stihu dky 5 urovinn.

• Pro zvyşeni výšky strihu je mozné posunout páku dolu.

• Pro zmeněni výšky střihu je možné páku nadzdvihnout

UDRZBA

Prévindla'dižba bituš troškho strojku umožni jeho uchováni v optimírnast suvo fungováni.

-Vyjmène nastavec, oplachnene jeg pod tekuić vodu a préd uloženim jeg nechte kompletné vyschnout.

• Pelice bity varkautejte pomoci cistico kartaeku pro odstraneni vislu.

• Opatrnak napajejnekolik rapek oleje BaBylls na blity. Počekjetne několik vtein, pote stižhni stavrok yvpněte následné otněte bžvářaj kaply oleje suchýshadříkem.

Pouzivejie vhyradne olej Babysh: Is specialn navrzen pro stihiac tri strojek, neyapsi a te take nepomali chod bhitu.

pro 45 intensive

BnanoqdpnMMBa3Ta,OTbBnPnO6peRnMaHmNHydA TcRbKnK Bonoc B60pDy pro 45 intensive fOpmbu BaByliss! Boonee detanbhyo HInOFpaMtuK cakatEnho PnpmyCET dAnhORHO ToBaPa, pnpmoE CTsKnK, aTAKKe Cobetb KcnepToB, bI HAHTeNoHaHMcAite wBablyiss.

Poxanycta, BHMAETBnO pOHTeNtHcPTyKuIIO no 6EoAnochTne npeJce, Yem CBOONbOATBaTc annapatom.

XAPAKTEPNUCTUKMMAUHHKIN

NckIOHTeBHeIeTexHueCKne napameTpblCTpnKKN

MaccNBhle CBepxwnpOKne ne3Bn4 (45 MM) cNCKNIouHTenbHOI

pekyuéCNcObHOCTBn-HepeKaeuaOHTaCh-NeEHOBNHkNHOK:TOIunHCA4MM,poNCHy,CnpoDKNJtEHNBM CPOKOM

Cny6bl-NoBnKbHbHOK:TOnuHa1,5MM

MouhBbDnBaTeIb-BbcOKN BpaauOuMOMeH

BbicoaunuaTouHoctb

8HnnpabnauounxIaTcnpkK:3-6-9,5-13-16-19-22-25MM

1. cnéuánbá náh nappaiao yándào dojocdkx b60pdojly 6n03niuyor 0,5o4 mm

-2 HanzpablanuioxinsdnyofoopmneHnKoHTypu yueh（nebooro npaBoro）

• PTHAOKK TOHNO PERYINIPOBKN: 5 N03MCL OT 0,6 MM DO 3 MM OTMHNAHKO H KOMΦOP

• Ipe3eraikjaembl annapar: 0a6baet oet cTn mnt on Gatapekya

• Autobotom 40 MHTN - CBeTOB datquk LED aqrakn

• AKCCESyBm: nepeXOdNHK, NOHMKnIa, pAdecCKA, SEIOCTKa IJRA ONUKTKe, MNOA JCMNIA KKNK, KIOPOKJIKI DQNIOCTK

BAKHAH INHOFOPMAIUR, KACAIOUARCS BATAPEEK LES NI-MH DAHOTTO APINAPATERA

TObb Docthy NpeDoxpanHbMAcMmAbBo 03OmcKHOyU BOAHTOMHOB Bataepae,Octabte annapat Ha 3apRjke B TceHMe 16 cAcob neped ero nepbym primeHenm E BdaIbHeWmuP 3B TpI meCraJ. Annapat DoCTHRET MAcMmAbBo 03OmcKHOu BOAHTOMHOB TOpNTo nocbe 3UnkOBnIOHn 3apRjKn.

KAK3APRNTbMAUINHK

1. Octabte tBtmbb B annapat H 3emat KBNQUe nepeXOHNH B cetb. Pekje, cem B nebpB aP BC0NBoJBOaBcraMauHHKO dI nCTpKnKs, octabTe ee haZapdKe b TeYehne I6 cAcob.

86detaTcB TOM,TOpeNkIOuATenb MaIIMHINK HAXOITCBA NOJONKeHHOFF(BKNK)

1. PpOBepe, 3arOpencn CBeTOB DaTnK 3apAKn

3.NIOBCTO 3APRJXEHNOI MAUHNKOI MOKHO NOJIb3OBaTcB T TEChHIE 40MNHTY.

1. PodlnonketahtbochtBcexNocneDuoyuHnx 3apRdoKdOnlkHa TaKtkeCotabnTb 16 cAc08.

PABOTA OT CETN

BKnOuHtae MaunKNY da TcRnKKB Cteb, noNOQdJIte OkoNl 1 MNNHTby u YcHabotenepeNeKnoJIeBte B NonoKeHNHe ON (BNk). BHIMAHIE! POnIy3beTcB NOToTe m nepEOdHnIKom, KOTorpnB XBDNTB KOMNIKET NOCTABKN.

KAKIOJIb3OBATbcHAPBABJIOUIMNДЛСТРNUKKN

DAnHaMaIaMHnKHaNocTbAeRcTBKaOMnJIeKTe11HanaPaBIAOuIMM IA TcPKNKk.

PapnBHyApoIyO CneyIyt BcTeA yTaTbAaHbBa H aMaMHKHy neped TAm KBrKnOHTb Annapat; YTObi CmNtBu

HnpaBnaIouyU, CneJeT 683aTeNbHO BbKIOuHTb MaunHKy.

• Chuahana HahenheTae HapraHauhyoYIO hyBaB MaunHHK, 3aTEM HAKMITE HA Hee B 3dAehn Vactn do IeJNkA. (Pric.1)

· T'Obb ChTbHn HapBnAHIKUOy, ChNANAOTcEOdNHITte e 3dAHIQV cTaht, 3em tPrnIOHIMHTe HapBnAHIKUOy. (Prc.2)

PbIaXoK TOHoi perynuPoBKn

PbAOKQNoBHTBAM C E E O6bnEeTOHCTOyCTAHOBHTBnHyI CyTAPKNI B6nI4oRa5YpOBHMYPERYNIOBKK

-4To6bIyBENuHTbJINHyCTpnKKn,ON

-To6bIyMeHbUHTb dInnHy CTPnKKn, NOdHMnTe pblayxok.

yXoD

PeryarhpyhXyQa3eZnaeeMmMaauHnKNO3OBNtIOnTDPekxnbTa anapat B ONMTAmHBOCTOHNH yFNKUHOPOBAHH.

-CHHMMTe HnnpabnIouyIO,ONOLOCHNTE ee noI npotoHQBDOI

n noHONCTbO bHyCtUe npEeKne, Nem 6yPbTa hNa xApHeHne. TcAtehbu OOnCThe nE3Bn C nomOIOu cTeOHTcu N kOPOka,

ydaJIbH aKoINBUnEeC BOLOCKN

B.KhONHte MaunHHN y AnKpTHaHO HnECAeHTHa NE3BHeA NcEbNOKBo KANeB MaCNa BmCkByAIIIS. JODOkTe MeHcKBOKc CekYN, 3aTEM BkNtOeMau MAnHHN u, pRiNeEOxDAMMOCTN, POMOKOHKeCVXY TPOHNOK OCTAKTI MaCNa.

PbIyIeBc IckNIOHTENbIO MaONMnI DnA Cm3KKn FpMbMy BByllS: erg Opoyma cneuaIbNo p43a0fotaJI dnn AmaHINOK nIg CTPIKKN, MaNO He IcnapreTcN IE MzAmeNReT paoOTy neBnI.