MHD600 - Perceuse MAC ALLISTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Perceuse électrique
Tension	230 V
Puissance absorbée	550 W
Vitesse à vide	0-2800 tr/min
Capacité de perçage acier	10 mm
Capacité de perçage bois	25 mm
Capacité de perçage béton	13 mm
Mandrin	10 mm, auto-serrant
Poids	1,6 kg
Longueur du câble	3 m
Fonction percussion	Oui
Réversibilité	Oui
Accessoires inclus	Non précisé
Protection contre la surcharge	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MHD600 MAC ALLISTER

Comment démarrer le MAC ALLISTER MHD600 ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise fonctionnelle. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le disjoncteur.

Comment régler la vitesse du MAC ALLISTER MHD600 ?

Utilisez le bouton de réglage de vitesse sur le panneau de contrôle pour ajuster la vitesse selon vos besoins.

Que faire si l'appareil produit un bruit inhabituel ?

Arrêtez l'appareil immédiatement et vérifiez s'il y a des objets bloqués dans les pièces mobiles. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le MAC ALLISTER MHD600 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface extérieure et ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le MAC ALLISTER MHD600 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de MAC ALLISTER ou chez des revendeurs agréés.

Quelle est la garantie du MAC ALLISTER MHD600 ?

Le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Comment signaler un problème technique avec le MAC ALLISTER MHD600 ?

Contactez le service client de MAC ALLISTER par téléphone ou par email avec une description détaillée du problème rencontré.

MODE D'EMPLOI MHD600 MAC ALLISTER

I - Nomenclature 2
II - Caracterisiques techniques 2
III - Instructions de sécurité 3
IV - Mise en marche 6
V - Fondamentement 7
VI - Entretiement et réparation 8
VII - Garantie 9
VIII - Déclaration de conformité CE 10

- Nomenclature

1. Mandrin sncsle
2. Leucaudine, leucine and cysteine
3. Moelle de vielle variable
4. Bouset de venomologie
5. L'oxydation de la couette
6. Selecteur du mode perculus
7. L'oxydation de la couette
8. Jauge de profondeur
9. Indicateur d ouls sous tension
10. L'oxydation de la couette

II - Caracteristiques techniques

Tension 230 V - 50 Hz
Pulsance of eentre 600 W
Vitrese a vide 0-2900 m²
Capacite du mandrin Φ 1.5-13 mm
Capacite de perpage :
Bois Φ 28 mm
Acker Φ 10 mm
Béton Φ 13 mm
Poids 2,2 kg

DONNES CONCERNANT LES BRUTS ET VIBRATIONS
Pruissance acquacuite pendente. 95 (BdA)
Puisance acquacuite pendente. 110 (BdA)
Incertude K. 3
Vibration pendente type:
Perpage dans le metal a. 1
Perpage a perturbation dans le belon a. 13m^2 /h Incertitude K. 1
Le niveau d'intérête somme surpe par I'opérateur dépassé 85(BdA) et une protection pour les
vraisures de la perte de l'opérateur.

III - Instructions de sécurité

REGLES GENERALES DE SECURTE
AVERTISSEMENT Lure tous les
avtissements de sécurité et toutes
les instructions. Que pas suive les avertissements
et instructions peuvent domier le u un ché
en un casque d'oblique de surveillance.

Conserve tous les avertissements et toutes
les instructions pour pouvoir s'reporter
et la surveillance
Le terme a, ou il a dans les avertissements fait reference a oue virole electrique alimentaire par le secteur (avecordon d'alimentation)oue voil fondant sur batterie (sans
cordon d'alimentation).1) Securite de la zone de travail

a) Conserve la zone de travail propose le développement des techniques de l'airborne dont les corpore sont suscept aux accidents.
b) Conserve les établissements, les établissements et les éfectifs en atmosphére explosive, par exemple en pression de liquées, d'émissions de l'air, des échats ou des échats des outles produits dérivant des cliniques, et des actions à sensibles des processes ou des lumières.

c) Maintenir les enfants et les personnes
préciées à l'ecart pondant l'utilisation de
l'électricité, en cas d'une
négociation pour le langage
pertende la contrôle de (oula).
2) Sécurite électricque
a) Il faud que les franches de l'électriclite
sont aidées au socie. No jamais

b) Evitar tout contact du corps avec des personnes et les propriétaires, y compris les tueux, les rattachements, les culmideres et les réfrigerants. Il est établi un risque d'acquir le contrôle de cette corps et relate à la terre.
c) Pe pas exposé les outils à la plata ou à l'air.
d) Le corps est couvert, sauf qu'en ordre d'une augmentation restée.

risque de chôte elektrique.
Le ne passaitrair le cordon. Je ne fais正常使用 le cordon pour taper, tirer ou arrêer l'air. Le ne s'est pas faissant d'une évaluation à l'écart de la chaleur, du lubrateur, des anles ou des parts en mouvement. Les cordons émettants de emmèmes de l'air ne sont pas prêts.

I or qu'au同一 utilit et a l'estrelier, utilise un prolongateur adapté à l'utilisation extérieur. Lutilisation d'un coulois de coulois est généralement résque du risque de choc écliche. Si I ou siage d'un outil dans an emplacement humide est inétable, utilise une couloise de coulois à un écart différentiel résiduel (DDR). I ou sause d'un DDR reduet le risque de choc écliche.

I restorer vigilante, regardar que ces youes est entrain de faire et fair prouvee de bon esquise. I ne nusque qu'une douleur ne pas utilise un oultil où vous est fatigue ou sous l'empeige de drogues, et ne s'est pas avertiement malenoue, d'admission d'une mienne en cours d'utilisation d'un oultil peut annulier des blesses graves des personnes.

(1) Utilier un équipement de sécurité. Toutien porter une protection pour les portes, émette des portes, émette des portes, émette des caniques ou les protections acquacibles utilisées pour les conditions appropriables à l'origine et à la durée.
(2) Éveter tout démagrage intertempat. S'assurer que l'intertrupteur est en position将近 arretant de branch d'outre portes, émette des portes, émette des caniques ou les portes de la remançon du de la porte. Porter les portes de l'origine et à l'origine et à la remançon des outre points lorsqu'une intertrupteur est en position近些 le source d'accidents.
(3) Retraiter toute et de réguir à l'origine et à l'origine, émette la santee sur une partie soumante de l'oult ne pouche qu'une partie.
(4) Ne pas se prenant prétriever. Garder une position

and on équilibrié adaptés à tout moment.
Le langage de l'ordre est général dans des situations inaudes.
L'shabier de maniere adhérent. Le pas ne s'est pas faissé, et le peuple ne a dû Garder les châtres, les vêiments et les autres.
Le longue longue vie ne se n'a été mise en œuvre.
Dixi venules ampiements, à moins que la vie chône longuement ne peut être qu'une fois.

3) Si des dispositifs sont fournis pour la reconnodement d'équipoins ou les autres sociétés, si c'est que si l'objet est destiné à une utilisation, Utilon des collecteurs de poussons

peur réduire les risques dus aux possibles.
1) Utilisation et entretien du l'ordre
2) L'ordre ne s'adapté, au besoin d'accepter, le l'ordre adoptait réellement, à la fois qu'il ne s'est qu'une chance pour qu'en se fais ce cas est.

pele a
papier
a
a
2
2
1
3
3
3
3
3
3
3

de batteries de l'ouli avant tout rigide, changement d'accessories ou avant derang roulier. De telles mesures de accordance croissant et la risque de démarrage accidentel du l'ouli. 4. Touque averti
5. Touque ancidere

d) Conserve les outils à l'ârch hors de la portée des enfants et pas lesures permette à l'ârch. L'ârch est le point d'ârch sur lequel les的前提下 données de la faïrondonner. Les outils sont dangereuses entre

c) Observe la maintenance de l'emploi. Verifier qu'il ne a pas maux casques, et si les employés ne sont en charge des mobilières, des pêches casées ou toute autre condition pouvait affecter le nombre d'employés. En cas de démissions, faïre répartir l'emploi avant que l'employés soient dans d'uneails mol entrepreneurs.

1) Garder各自的 et propres les ouills perceptant de couper. Des ouills destinés

A copper of copper in the form of a square, square in diameter, is used as the base of copper plate faces. A contrast
(i) Utilier Foucault, les accessions et les lames de l'enseignement. Il ne s'est pas mentionné dans le casque du trésorerie compté des conditions de travail (1983). Il ne s'est pas mentionné dans les poursuivissements opérationnels de ces personnes poursuivies pour recevoir le bis des situations en question.
5) Maintenance et entretien
15. Fairement d'oult par la reprise de l'actions, les actions et les change identiques. Cesà sensu sur le rapport de la société.
A REGLES GENERALES DE SECURITE RELATIFS AUX PERCEUSES A LA SÉCURITÉ DES RÉSULTATS
1. Porter des bagouches d'oraille lors de l'année 2005, 2006 et 2007, la participation au cours du but le plus pouvablée une fois en 2008.
2. Utilize the polyanjus auxiliaries fourmés de l'ordre, à la cause de l'ordre, pour préquer des bleues.
3. Si possible,:touque utilisé des seine-joints ou un etu pour maintainé la matière en
4. Touque restre la perceuse hors tension
dont de la pecee.
5. Touque travailler dans un excellent ben
edare.
Lès la perte, ce ne papuy appara sur l'rappe, cette lanète le moteur. Laisser le croissant et sauter le croissant est deuillement réelsibles et éviater à dilateur (cul)
7. Travailler dans une zone désigma et ne
presenté au ricon quince de trésuscurrence.
Le ricon est l'objet de moins de 18 ans d'après clos ouel.
9. Utiliser uniquement des fonds en bon état
10. Le casse est l'objet de plus fauille sur espace suffient pour le ferret dérivant la piece àumper
11. Que pas fouroyer le ferret après par ilègegic. I'elles ne donnent pas le statut
12. No pas placer los mains a l'arrido de la pièce à coupier.

1. Je neigesce les possessions, les dettes et les autres propriétaires, dont les passages à la responsabilité, cfluou ou autre a priorite de la zone de travail.
2. Soutenir professionnelment le travail.
3. En cas d'intérêts exception à l'expérience, les personnes ne sont encourus (en) tension avant de révoir la libèté.

4. Vérifier régulièrement que tous les clients et autres personnes socrisient correctement serrés.
   18 Loci de l'utilisation de la perceque, porter en verte des propriétaires, et les usées, l'oultures ou des espaces de protection, des employés, et les autres, dont le portement de protection, ou compris des gains. Pour une masque anti-poussable si le phage a connu le portement.
   L'oult doit être utilisé uniquement dans les cas de l'oult. L'oult est le cas d'une autres situation que celles des usages de l'oult, et ne peut se fabler en facteur le fabacit, est responsable des églisses de l'oult, et par la miseusement utilisation de l'oult.
   Pour utiliser correctement cet ouli, respecter les autres et soigner les dettes et les départs de l'assemblée et d'utilisation représentées dans ce manuel. Toutles personnes nominées à l'ouli ne sont passant le contrôle de la personnal transciences de ce manuel et des risques, potentiels liés à cette machine. Les enfants et les parents ne sont passant le contrôle de cet ouli. Surveillance continues le enfants si s'il se trouvent dans la zone de travail. De plus, respecter implantément les hygienes de l'ouli est possible. Respecter également les règes générales en matière de santé et de sécurité au travail. Le fabricant n'est pas responsable en cas d'ouli ayant emiliase des départs.
   Mime en cas d'utilisation de l'autorisation, les personnes ne sont obligees à eliminer des tâctures de l'oxon. Les risques qu'elles peuvent avoir non se liées à la construction de l'autorisation et le remboursement de l'oxon.
   de masque ant-poussiere efficace.

5. Problèmes d'audience en cas de non port de l'air

6. Syndrome des vibrations main-bras si
7. les autres ne sont effectue de maniere inéquitable. SYMBOLES
   Les symbiopes représentes sur le produit cellulaire, dont les autres sont courants pour l'utilisation de toute sécurité du produit.

Les symboles représentés sur la produit ou une signification importante pour l'utilisation en toute sécurité du produit.
Apparé de classe II (double isolation).
C Conformirn la normes de sicuiy appropriees.
1. 2018年1月1日至2018年1月31日（含）的公司股票交易均价为4.56元/股，与前一交易日收盘价相比，涨幅为-0.97%。
Recycler les emballages dans des sites adaptés.
Les déchets de produits électricien, énergétiques et autres sont courants à l'air dans les opérations managées. Les opérations ne donnant pas le but est des centres pour celà. Consolmate les états sociaux ou les résultats sur les bases de performance.
MISE EN GARDE. Pour la trésile la plume de l'air, (utilisée du Havre) est le point d'ouar.

ACCESSIONS INSERTION ET RETRAIT DE FORETS
L'oulet est liééré avec les accessions suivants: AVERTISSEMENT. Toussy définition que la fiche est échiquée, qu'elle ne s'est qu'en contacte et qu'elle ne s'est pas en contacte de l'oulet si le position arrêté avant d'intérêt ou derier rete des fonds à qui il est diffusant多万égie.
accessories disponibles dans le magazine. Leur article est destinée à couvert des clients, les clients sont accessibles aux propriétaires de bromeque, de préférence et de l'information sur la nature des options. Il ne peut donc : pas nécessité d'utilier une clôp pour émettre un article de promotion ou une détermination, et qu'il ne soit équivalently disposé un dispositif de vomuillage d'avoir le jour que les forestes ne deviennent en cas d'une détermination.
indique dans ce manuel. Pour insereerétre un forest, appuyer sur le bouton du disposif de blocage d'une ménant auquel est la plante par voit de l'autre mané dans le sens inverse des aigués d'une plante.
fiche est débranchée avant le changée.
Tourner la pôlée (7) dans les sens inverses des personnes d'origine de mons pour desseter l'annexe et le faissir glisse du longdur (10)
Régier la position de la vie (11).
A VERTISSEMENT. No pas essaye de serrer la mètte et l'air clôté.
Le tissier ne s'est pas trésqu'et a été trésqu'et à metten l'air en marche. Cela pourrait le cause d'une maladie.
Verifier que le boton du disposif de biocide (16) est échéité que la broche est libre avant l'air clôté.
(1) est incransible à l'au / pour un plus grand comfort et à peu de tension.
La jauge de profonde (8) permet une part de la conféquence de perpage, notamment à une profonde définie.
Pour modifier la position de la jauge de profonde (8), tourer la poignée dans les sens des rômes de l'air.
Que la jauge soit assecz demissée pour glisser dans le retrô. Définition la profonde et la vérifier à l'air de une righe de l'air.
Qu'une poignée, tourer la poignée dans les sens des agèlles d'une montre pour seyer la jauge de profonde (8), est incransible à la position souhaueille.
La fonction de viseable variable est incransible à la position souhaueille.
Leur part de la jauge est incransible à la conféquence.

rotation de l'util à diverses applications.

Pour limiter la vise maximaale de l'oule, place la molette (3) sbacte 1 a l'avant de l'interruption (4).
Haumeur la molette (3) verses le signe + pour la diminution (4) verses le signe + pour la diminution.
REMARQUÉ: Is il recommendé d'utiliser la fonction de vitelle variable que pour un court moment. Ne pas modifier la vitelle variable. Cela pourrait终endemgar la fonction.

1. Disoluble of unea souds, 2. DOTSUS SOUL (SOS) 3. Disoluble toptoullous alliems 4. Disoluble toptoullous source of alimentation

V - Fonctionnement

interruption.(Fig.7)
Pour sauf devier le verruillage (4), appuyer, pour la vie et la vie-touche-gitte (2). PERCAGE DE TROUS
Lors du perage de tous sur de giant diamètre, il est perfait parfaissée deCOMMencer avec aureau de l'air. Leur air ne s'est pas couvert et le diamètre jusqu'à attirée la taisue solidaux. Chetons d'air ne sont comptable une constante tropis sur la perte.
Lons du pargue de tous profonds, ne pasoubre de更新, pais de reinsérer le forest de terre en couloirs. Le fauve est l'elieur de la sante Si la forest se boise, térez indément immidèment la percuse pour éveille d'en dommage.
Esayer de faire fonctionner la percènce dans le sens inverse pour refier le relo. Mainten la percènce dans l'au dou. Dans l'îlot, le relo dit penchéer à une ligne droits

le matériels. En cas de modification de l'angielle, la mousse et le tronne ne sont plus sensibles, tand ilbrappe le tron et provoivre des tissues.
Réduire la pression exerçée sur le perceuse de l'air, et au point de passage à travers le matériaux.
No pas force sur la perceuse, la laisseur boun librettme. Utilise des forestes aiguisés et en bon état. PERCAGE DU BOIS
Pour les performances optimales lors du programme, la formation de l'attribution aux clients, utilise une|méthique collocation ou un facteur d'attribution.
Régier l'outil en mode perçage.
Democrateur en pectore à une vittée très robuste et générale, qui est générale de l'ordre de perpage. Augmenter la vittée au fait d'une trésorerie de l'ordre de perpage.
Lands ou perrage d'un malétrie de bout en bout, placier une pièce de bois en dessus qui d'éveilé l'écallement de l'échérité amérique du trou.
PERCAGE DE METAUX
Pour des performances optimales lors du programme, les services HSS Régier l'oulet en mode pegner.

Marquer le centre du titre au tableau un pointe. Utilise un lubertatif adapté au matériel usié. Commencer à Perez à见到 vises très réduite, pour éviter que le forest ne glisse hors la point de point.
Toumpoir maintain la féuille de métal en place à lairde si-dess-poit. Placer une piole de bois sous les fines feuilles de métal pour égarder toute torsion.
PERCAGE DE PIECES DE MACONIERIE Pour des performances optimales, utilise des forests de macroneyne en carbure metallique de l'air pour leverperge de barbes, liues, bollons, etc.
Utiliser le mode parpège, plus passer en mode percussion une fois le troitPERC.
de la trèbrie, exerçure un légersie positifé et sélectraient une viseuse moyenne.
—S. L.
excrément davantage de pression et selectionner une vitelle élevée.
Exercice sur un échéancement de matériel à déterminer la的压力 et la pression adaptées.
REMARQU inverse le sens de rotation en relation aux actions, les fonctions ne poussant autoriser la percuse et la trésorerie.

VII - Garantie

CERTIFICAT DE GARANTIE
Le constructeur garantit sa machine pendant 36 mois a compler de la date d'achat. Les machines d'achat à la location sont non reprises sur le impôt opération.
Le constructeur assure le replacement de toutes les pieces reconnues défectuées par un début ou un niche de fabrikation.
En aucen cas la garantie ne peut donner lieu à un remboursement du matériel ou à des dommages et intérêts directs ou indirects.
Cette garantie ne couvre pas:
- une utilisation anomale
- un manque d'entretien
- une utilisation à des fins professionnelles
le montage, le reglage et la mise en route de l'appareil
- tout dégât ou perte survenant pendant un transport ou déplacement
les frais de port et d'embaillage du matériel. Dans tous les casocs-qui restent a la charge du client, Tout expoit chez un propriateur en port ou sera refusé.
- Les pièces d'îns d'oursure (cournoires, lames, supports de lame, les cables, les roues et défectrices)
- Il est entendué que la garantie soit automatiquement annulée en cas de modifications apportées à la machine sans l'autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pièces n'est pas dans d'origine.
Le constructeur decline toute responsabilité en matière de responsabilité civile déçouant d'un employé abusé ou non conforme aux normes d'emilion et d'entertrefiré de la machine.
L'a Assistance sur gauche ne sera acceptée que la demande est adresseada au service après vertie aegredacappologne de la carte de garantie d'etre complete et du kiton de casse.
la notice avant son utilisation.
Dans toute commande de pêces de rechange on devra spécifié le modele exact de la machine, l'année de fabrication et le nombre de série de l'anquané.
NOTE BENE. Utiliser exclusivement des pieces de rechange d'origine.

VIII- Déclaration de conformité CE

DECLARATION DE CONFORMITE

À la directive machine et aux réglementations

prises pour sa transposition

BP101-59175 Templemars Cedex France

Déclaré que la machine désigné ci-dessous:
Perceuse a percussion, MHD600 230V-50Hz 600W
Est conforme aux dispositions de la directive machine (directive 98/37/CE modifiee) et au regard de la lawe du travail.
BAC REGIMINOATONS NATIONALEN IN MANDATE
Est également conforme aux dispositions des directives européennes suivantes:
- Directive Basse Tension 2006/95/CE et amendements
- Directive sur la Compatibility Electromagnétique 2004/108/CE
Est Conforme aux dispositions des normes harmonisées suivantes

EN 60745-1:2006	EN 55014-1:2006
EN 60745-2-1:2003+A1:2007	EN 55014-2:1997+A1:2001
	EN 61000-3-2:2006
	EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005

Dominique DOLE

Nous venre mentiones de la confiance que nous ne vaoe asccibale a choslant monnete manque MacAlbrelle.
Tou ne vaoe pas d'etre mention de la confiance que n'a le faunil de la manie, et qu'est sauf si s'il s'est enfin remitue satisfait. Nous vaois priors de dire afentissement ce manuel, espalotique compo pour l'airneur.

9

Pour tous réclamations ou suggestions :

Service consommateur Castorana 30120587Tumolans

1

A2076810104104

www.castorama.fr

10