SPEEDTOUCH 706 - Routeur sans fil THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	THOMSON
Modèle	SPEEDTOUCH 706
Catégorie	Routeur sans fil
Type de produit	Modem routeur ADSL avec point d'accès Wi-Fi
Connectivité	ADSL (VPI/VCI configurable), Ethernet 10/100, Wi-Fi 802.11b/g
Norme Wi-Fi	802.11b/g (estimation)
Ports	1 port WAN ADSL, 4 ports Ethernet RJ-45 (estimation)
Alimentation	Adaptateur secteur 12V DC, 1A (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 180 x 130 x 35 mm (estimation)
Poids	Environ 300 g (estimation)
Fonctions principales	Mise à niveau du firmware, réinitialisation (bouton Reset), configuration en mode bridge ou routeur (PPPoE routé), serveur DHCP
Mode de configuration	Interface web (http://speedtouch.lan ou http://192.168.1.254), utilitaire SpeedTouch Upgrade Wizard
Protocoles supportés	PPPoE, IP, DHCP
Sécurité	Protection par mot de passe administrateur, possibilité de réinitialiser via bouton Reset, mise à niveau du firmware pour supprimer les verrouillages
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Température de fonctionnement	0°C à 40°C (estimation)
Humidité de fonctionnement	20% à 80% sans condensation (estimation)
Réparabilité et pièces détachées	Non applicable (produit électronique scellé). Pour assistance, contacter le service après-vente THOMSON.

FOIRE AUX QUESTIONS - SPEEDTOUCH 706 THOMSON

Comment réinitialiser le SpeedTouch 706 aux paramètres d'usine ?

Utilisez un objet pointu (trombone) pour appuyer sur le bouton Reset situé à l'arrière du modem, maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Relâchez ensuite le bouton. Le modem redémarrera avec les paramètres d'usine.

Quelle est l'adresse IP par défaut du SpeedTouch 706 ?

L'adresse IP par défaut est 192.168.1.254. Vous pouvez également accéder via le nom d'hôte http://speedtouch.lan.

Quels sont les identifiants par défaut pour se connecter à l'interface d'administration ?

Par défaut, le nom d'utilisateur est admin et le mot de passe est administrateur ou laissé vide. Si le mot de passe a été modifié, une réinitialisation d'usine est nécessaire.

Comment mettre à niveau le firmware du SpeedTouch 706 ?

Téléchargez le programme SpeedTouch Upgrade Wizard. Lancez l'installation, suivez les étapes. L'assistant détectera le modem. Si protégé par mot de passe, maintenez le bouton Reset enfoncé tout en cliquant sur 'Précédent' pour passer en mode noyau. Sélectionnez le fichier firmware .bin et suivez les instructions jusqu'à la fin.

Comment configurer le SpeedTouch 706 en mode bridge ?

Connectez-vous à l'interface web (http://speedtouch.lan). Allez dans SpeedTouch > SetUp. Cliquez sur 'Next', choisissez 'Mode bridge'. Sélectionnez le VPI/VCI approprié (ex: 0/38 pour Fawri, 0/35 pour Easy, 8/35 pour Anis). Terminez la configuration.

Comment configurer le SpeedTouch 706 en mode routeur (PPPoE) ?

Dans l'assistant de configuration, choisissez 'Mode Routed PPP'. Sélectionnez le VPI/VCI correspondant à votre FAI. Activez le serveur DHCP. Entrez le nom d'utilisateur et mot de passe fournis par votre fournisseur d'accès. Finalisez la configuration.

Que faire si j'ai oublié le mot de passe administrateur ?

Effectuez une réinitialisation d'usine via le bouton Reset (voir question 1). Cela effacera tous les paramètres, y compris le mot de passe. Reconfigurez ensuite le modem.

Quels sont les paramètres VPI/VCI pour les FAI algériens ?

Pour Fawri : VPI=0, VCI=38. Pour Easy : VPI=0, VCI=35. Pour Anis : VPI=8, VCI=35. Ces valeurs sont utilisées lors de la configuration en mode bridge ou routeur.

Pourquoi le voyant DSL clignote-t-il en permanence ?

Cela indique que le modem n'arrive pas à se synchroniser avec la ligne téléphonique. Vérifiez les connexions, le filtre ADSL et contactez votre FAI si le problème persiste.

Puis-je utiliser le SpeedTouch 706 avec un autre fournisseur d'accès ?

Oui, à condition de reconfigurer les paramètres de connexion (VPI/VCI, nom d'utilisateur, mot de passe) selon les informations fournies par votre nouveau FAI. Une réinitialisation d'usine peut être nécessaire.

MODE D'EMPLOI SPEEDTOUCH 706 THOMSON

Le modem SpeedTouch 706,706i,706WL, est protégé par un mot de passe Administrateur qui empêche la reconfiguration de ce dernier avec les paramètres Internet d'Algérie Télécom Internet, pour cela il doit être flashé avec un firmware d'origine pour le réinitialiser.

Lancez l'installation du programme téléchargé en cliquant sur Setup

SpeedTouch Upgrade Wizard speedtouch™ Bienvenue dans l'Assistant de mise à niveau SpeedTouch Cet assistant vous guidera à travers la mise à niveau logicielle de votre SpeedTouch. Cliquez sur Suivant pour continuer. A THOMSON BRAND speedtouch™ < Précédent > Suivant > Annuler

Cliquez sur Suivant

SpeedTouch Upgrade Wizard Détection du SpeedTouch L'assistantant recherche votre SpeedTouch sur le réseau. La détection peut prendre quelques secondes. Recherche de périphérique(s)... speedtouch™ < Précédent Suivant > Annuler

SpeedTouch Upgrade Wizard Périphérique détecté L'assistant a détecté le périphérique SpeedTouch suivant. Le périphérique suivant a été détecté : Nom : SpeedTouch 706 Numéro de séri 0739KT18B Adresse IP : - Version : - Carte : - Info : Protégé par mot de passe Le périphérique est protégé par un mot de passe, toutes les informations ne sont pas affichées. Détails Cliquez sur Suivant pour continuer. speedtouch™ < Précédent Suivant > Annuler

Le modem sera détecté automatiquement par le programme en cours d'exécution

Avec un objet pointu (ex: trombone), appuyer sur le bouton Reset du Modem, et le maintenir appuyé en cliquant en même temps sur le bouton Précédent de la boite de dialogue ci-dessus.

SpeedTouch Upgrade Wizard Détection du SpeedTouch L'assistantant recherche votre SpeedTouch sur le réseau. La détection peut prendre quelques secondes. Recherche de périphérique(s)... speedtouch™ < Précédent Suivant > Annuler

NB : Ne pas relâcher le bouton Reset jusqu'à ce que le modem soit détecté à nouveau en mode Noyau exigé par le bouton de commande (voir fig. ci-dessous)

SpeedTouch Upgrade Wizard Périphérique détecté L'assistant a détecté le périphérique SpeedTouch suivant. Le périphérique suivant a été détecté : Nom : SpeedTouch Numéro de séri 0739KT18B Adresse IP : - Version : 6.2.16.3.0 Carte : BANT-S Info : Mode noyau exigé par le bouton de commande. Le périphérique est en mode noyau, toutes les informations ne sont pas affichées. Détails Cliquez sur Suivant pour continuer. speedtouch™ < Précédent Suivant > Annuler

Si on clique sur le bouton Détail on obtient une fenêtre d'information sur le mode en cours.

Détails sur le périphérique : Interface de Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet - l'ordinateur : Miniport d'ordonnancement de paquets Obtenir une adresse automatiquement Adresse(s) IP :192.168.30.2/24 Adresse(s) de la passerelle :192.168.30.1 Adresse(s) DNS :192.168.30.1 Nom du SpeedTouch périphérique : Numéro de série : 0739KT18B Mode : Mode noyau Adresse physique : 00-14-7F-FD-BB-6A Version du 6.2.16.3.0 firmware : Version TP : ? Eermer

Cliquez sur Fermer pour poursuivre la mise à niveau du firmware.

SpeedTouch Upgrade Wizard Image logicielle Spécifiez le logiciel système à transférer au SpeedTouch. Périphérique : SpeedTouch - 0739KT18B - BANT-S - 6.2.16.3.0 Sélectionnez le logiciel système pour continuer. Fichier Carte Version Config Date Remarque ZZ04AA62T2.bin BANT-S 6.2.29.2.0 2.0.0 22/11/2007 Détails sur le microprogramme Disque fourni... speedtouch™ < Précédent Suivant > Annuler

Sélectionnez le fichier binaire du firmware affiché dans la liste et appuyer sur Suivant.

SpeedTouch Upgrade Wizard Exécuter la mise à niveau Vérifiez une nouvelle fois les paramètres avant de procéder à la mise à niveau du logiciel de votre SpeedTouch. L'assistant dispose d'assez d'informations pour mettre à niveau le firmware de votre SpeedTouch. Si vous désirez revoir ou modifier des paramètres, revenez à la page précédente. Si ceux-ci vous satisfont, sélectionnez l'option "Oui, je suis sûr" et continuez pour lancer la mise à niveau. Paramètres : Nom du périphérique : SpeedTouch (BANT-S) N° de série : 0739KT18B Version : 6.2.16.3.0 - Configuration: ? Mise à niveau vers : 6.2.29.2.0 - Configuration: 2.0.0 Toute configuration existante sera perdue. ✓ Oui, je suis sûr. speedtouch™ < Précédent Suivant > Annuler

Sélectionnez l'option « Oui, je suis sur » ensuite cliquer sur Suivant pour continuer la mise à niveau du firmware.

SpeedTouch Upgrade Wizard Mise à niveau logicielle Veuillez patienter pendant que l'assistant termine les opérations suivantes. Progression de la mise à niveau du SpeedTouch (cela peut prendre quelques minutes) : ✓ Détection du périphérique en cours. Une sauvegarde de votre configuration actuelle est en cours. ✓ Le périphérique est exécuté en mode de mise à niveau. ✓ Le nouveau logiciel système est en cours de transfert. ✓ Le nouveau logiciel système est en cours d'installation sur le périphérique. ► Le mode opérationnel est en cours d'initialisation. Tâche : Total :

La mise à niveau est lancée, attendre la fin de l'opération (Fig. ci-dessus)

SpeedTouch Upgrade Wizard speedtouch™ Fin de l'Assistant de mise à niveau SpeedTouch La mise à niveau de votre SpeedTouch a réussi. Votre SpeedTouch : Nom : SpeedTouch 706

de série : 0739KT18B

Version : 6.2.29.2 (AA) Configuration : Factory Defaults Routed PPPoE on 8/35 Cliquez sur Terminer pour fermer l'assistant. A THOMSON BRAND speedtouch™ < Précédent : Terminer Annuler

Appuyez sur Terminer pour terminer la mise à niveau du nouveau firmaware.

Maintenant, le modem est mis à niveau avec une configuration Usine, dont le mot de passe d'accès (au modem) est initialisé et sa configuration est désormais possible via son interface.

Dans le navigateur Internet entrer l'adresse du modem http://speedtouch.lan, ou http://192.168.1.254 pour ouvrir l'interface de configuration du SpeedTouch 706, ou 706 WL

THOMSON ST706

SpeedTouch

Cliquer sur la rubrique SpeedTouch se trouvant sur le menu a gauche.

SpeedTouch

Information
Configuration
Event Logs

Cliquez sur SetUp pour lancer la configuration du modem suivant le Fournisseur d'accès Internet d'AT.

http://speedtouch.lan - SpeedTouch 706: 0739KT18B - Microsoft... THOMSON images & beyond Welcome to the SpeedTouch™ Easy Setup This wizard helps you configure your SpeedTouch™. To continue, click Next. < Back Next > Cancel Terminé Internet

Cliquez sur Next,

Deux modes de configuration se présentent, en mode bridge et en mode Routeur :

Mode BRIGDE

Sélectionnez le mode bridge, et appuyer sur Next

http://speedtouch.lan - SpeedTouch 706: 0739KT18B - Microsoft... Bridged Internet Connection Specify the details of the Internet connection. All information should be provided by your ISP. VPI/VCI 0.38 Choose a VPI/VCI from the list < Back Next> Cancel Terminé Internet

Sélectionnez le VPI/VCI du FAI correspondant et appuyer sur Next (Fawri 0/38, Easy 0/35, Anis 8/35)

Mode Routeur

Sélectionnez le mode Routed PPP, et appuyer sur Next

Sélectionnez le VPI/VCI du FAI correspondant et appuyer sur Next (Fawri 0/38, Easy 0/35, Anis 8/35)

http://speedtouch.lan - SpeedTouch 706: 0739KT1BB - Microsoft... LAN Settings Specify the Local Area Network settings. DHCP Server Start the DHCP server on the SpeedTouch < Back Next > Cancel Terminé Internet

Activez le DHCP et appuyer sur Next

Introduisez le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par l'ACTEL, et appuyer sur Next

Appuyez sur Next sans introduire de mot de passe pour le modem.

http://speedtouch.lan - SpeedTouch 706: 0739KT18B - Microsoft... THOMSON images & beyond Configuring your SpeedTouch™ Please wait .... Terminé Internet

Attendez un moment que la configuration du modem soit terminée.

Cliquez sur Start pour continuer

A ce stade, la configuration du modem est terminée Cliquer sur le bouton Finish