IntelliStation Z Pro - Ordinateur de bureau IBM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de travail / Ordinateur de bureau
Marque	IBM
Modèle	IntelliStation Z Pro
Processeur	Intel Xeon (simple ou double)
Mémoire vive (RAM)	Jusqu'à 4 Go (DDR SDRAM)
Stockage interne	Disque dur SCSI (jusqu'à 72 Go)
Carte graphique	NVIDIA Quadro ou ATI FireGL
Dimensions (H x L x P)	200 x 450 x 500 mm
Poids	Environ 15 kg
Alimentation	400 Watts
Connectivité	2x USB 1.1, 1x VGA, 1x Ethernet 10/100, ports série et parallèle
Système d'exploitation	Windows 2000 / Windows XP Professionnel (préinstallé)
Fonctions principales	Station de travail pour conception 3D, CAO/DAO, rendu graphique
Entretien et nettoyage	Dépoussiérage régulier avec un chiffon doux; éviter l'humidité
Sécurité	Verrou Kensington, mot de passe BIOS, support antivol
Pièces détachées et réparabilité	Disque dur, mémoire, carte graphique, alimentation remplaçables; accès par panneau latéral

FOIRE AUX QUESTIONS - IntelliStation Z Pro IBM

Comment démarrer l'IBM IntelliStation Z Pro pour la première fois ?

Branchez l'alimentation et périphériques, puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Le système d'exploitation préinstallé démarre. Suivez les instructions d'installation initiale.

Comment accéder au BIOS ?

Lors du démarrage, appuyez sur la touche F1 pour entrer dans la configuration du BIOS.

Comment mettre à jour le BIOS ?

Téléchargez la dernière version sur le site IBM, créez une disquette ou CD bootable, et suivez les instructions dans le BIOS.

Comment installer un système d'exploitation ?

Insérez le CD/DVD d'installation, démarrez sur le CD (touche F12), et suivez l'assistant. Assurez-vous que les pilotes sont disponibles.

Que faire si l'ordinateur ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique, le câble secteur, et que l'interrupteur est allumé. Testez une autre prise ou alimentation si possible.

Comment ajouter de la mémoire RAM ?

Ouvrez le panneau latéral, repérez les barrettes de mémoire, et insérez de nouvelles barrettes DDR compatibles dans les slots libres.

Comment remplacer le disque dur ?

Mettez l'ordinateur hors tension, ouvrez le boîtier, débranchez et retirez l'ancien disque, puis installez un nouveau disque dur SCSI ou SATA (selon modèle).

L'ordinateur émet un bruit anormal. Que faire ?

Vérifiez si un ventilateur est obstrué ou défectueux. Nettoyez les poussières avec un souffleur. Si le bruit persiste, remplacez le ventilateur.

Comment nettoyer l'intérieur de l'ordinateur ?

Utilisez un aérosol d'air comprimé pour éliminer la poussière des ventilateurs et composants. Ne touchez pas les circuits avec les mains.

Où trouver des pilotes pour Windows XP ?

Les pilotes sont disponibles sur le site IBM (archive). Pour les modèles anciens, essayez des sites tiers comme Station-Drivers.

MODE D'EMPLOI IntelliStation Z Pro IBM

Prenez connaissance de toutes les consignes de type Attention et

Danger avant de procéder aux opérations décrites par les instructions.

Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada . . . . . . . 1 6 5

Appareil À Laser de Classe 1

Toutes les consignes Attention et Danger indiquées dans la bibliothèque IBM documentation sont précédées d'un numéro. Ce dernier permet de mettre en correspondance la consigne en anglais avec ses versions traduites dans la présente section.

Par exemple, si une consigne de type Attention est précédée du chiffre 1, ses traductions sont également précédées du chiffre 1 dans la présente section.

Prenez connaissance de toutes les consignes de type Attention et Danger avant de procéder aux opérations décrites par les instructions.

Noticen°1

DANGER

Le courant électrique passant dans les câbles de communication, ou les cordons téléphoniques et d'alimentation peut être dangereux.

Pour éviter tout risque de choc électrique:

• Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage.
• Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre.
• Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit.

- Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.

- Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels.

- Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de télécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration).

- Lorsque vous installez ou que vous déplacez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.

ConnexionDéconnexion
1. Mettez les unités hors tension.2. Commencez par brancher tous les cordons sur les unités.3. Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs.4. Branchez les cordons d'alimentation sur des prises.5. Mettez les unités sous tension.	1. Mettez les unités hors tension.2. Débranchez les cordons d'alimentation des prises.3. Débranchez les câbles d'interface des connecteurs.4. Débranchez tous les câbles des unités.

Noticen°2

ATTENTION:

Remplacezlapileaulithiumusagéeparunepilederéférenceidentique exclusivement-voirlaréférencelBM-ouparunepileéquivalenterecommandéepar lefabricant.Sivotresystèmeestdotéd'unmodulecontenantunepileaulithium, vousdevezleremplaceruniquementparunmoduleidentique,produitparlemême fabricant.Lapilecontientdulithiumetprésentedoncunrisqued'explosionencas demauvaisemanipulationouutilisation.

•Nelajetezpasàl'eau.
- Nel'exposezpasàunetempératuresupérieureà100°C.
- Necherchezpasàlaréparerouàladémonter.

Pourlamiseaurebut, reportez-vous à laréglementation envigueur.

Noticen°3

ATTENTION:

Sidesproduitslasersontinstallés(telsquedesunitésdeCD-ROMoudeDVD,des périphériquescontenantdesfibresoptiquesoudesémetteurs-récepteurs),prenez connaissancedesinformationssuivantes:

• N'ouvrezpascesproduitspouréviteruneexpositiondirecteaurayonlaser. Vous nepouvezeffectueraucuneopérationdemaintenanceàl'intérieur.
- Pourévitertoutrisqued'expositionaurayonlaser, respectezlesconsignesde réglageetd'utilisationdescommandes, ainsiquelesprocéduresdécritesdansle présentdocument.

DANGER

Certainsproduitslasercontiennentunediode laserdeclasse3Aou3B.Prenez connaissancedesinformationssuivantes:

Rayonnementlaserlorsquelecarterestouvert.évitezderegarderfixementle faisceauoudel'observeràl'aided'instrumentsoptiques.évitezuneexposition directeaurayon.

Noticen°4

≥18 kg (39.7 lb)

≥32 kg (70.5 lb)

≥55 kg (121.2 lb)

ATTENTION:

Faites-vous aider pour soulever ce produit.

Noticen°5

ATTENTION:

Leboutondemisesoustension/horstensiondel'unitéetl'interrupteurd'alimentation dublocd'alimentationnecoupentpasl'arrivéedecourantélectriqueàl'intérieurdela machine. Ilsepeutquevotreunitédisposedeplusieurscordonsd'alimentation. Pour isolertotalementl'unitéduréseauélectrique, débrancheztouslescordons d'alimentationdessoclesdeprisedecourant.

Noticen°10

ATTENTION:

Ne posez pas d'objet dont le poids dépasse 82 kg sur les unités montées en armoire.

Wichtig:

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

EuropeanUnionEMCDirectiveconformancestatement