000-706 - Vinkelsliper Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vinkelsliper
Merke	Meec Tools
Modell	000-706
Skivediameter	125 mm
Effekt	1100 W
Spenning	230 V ~ 50 Hz
Tomgangshastighet	11000 rpm
Vekt	2,2 kg
Spindelgjenger	M14
Sikkerhetsfunksjoner	Overbelastningsbeskyttelse, tilbakeslagssikring, mykstart
Husmateriale	Metallgirhode, forsterket plasthus
Inkluderer	Sidehåndtak, fastnøkkel, vern, ekstra kullbørster
Mål (LxBxH)	350 x 120 x 100 mm
Strømledningslengde	2,5 m
Vibrasjonsnivå	< 2,5 m/s²
Lydtrykknivå	90 dB(A)
Vedlikehold	Rengjør ventilasjonsåpninger regelmessig, bytt kullbørster
Reparerbarhet	Utskiftbare kullbørster, tilgjengelige reservedeler

Ofte stilte spørsmål - 000-706 Meec Tools

Hvordan bytter jeg slipeskiven?

Koble slipemaskinen fra strømmen. Trykk på spindellåsknappen, bruk deretter fastnøkkelen til å løsne flensmutteren. Bytt skiven og stram godt igjen.

Hvilken skivestørrelse bruker denne slipemaskinen?

Den aksepterer 125 mm (5 tommer) skiver med 22,2 mm hull.

Kan jeg bruke stålbørster eller polerputer?

Ja, så lenge de har maksimal diameter på 125 mm og er klassifisert for slipemaskinens hastighet.

Hvorfor stopper slipemaskinen under bruk?

Dette kan skyldes overbelastningsbeskyttelse. La verktøyet avkjøles og reduser trykket. Sjekk også strømkilden.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg slipemaskinen?

Hold ventilasjonsåpningene fri for støv. Bruk en myk børste eller trykkluft. Bytt kullbørster med jevne mellomrom når de er slitte.

Hvilket sikkerhetsutstyr bør jeg bruke?

Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og hansker. Bruk vernet og sidehåndtaket for kontroll.

Hvordan justerer jeg vernet?

Løsne vernklemmen, roter vernet til ønsket posisjon, og stram klemmen godt igjen.

Er slipemaskinen egnet for metallkapping?

Ja, med en passende kappeskive. Forsikre deg om at skiven er klassifisert for metall og at hastigheten stemmer.

Hvordan bytter jeg kullbørstene?

Koble verktøyet fra strømmen. Fjern børstehettene på motorhuset, trekk ut gamle børster, sett inn nye, og sett på hettene igjen.

Hva er garantiperioden?

Meec Tools gir 2 års garanti mot produksjonsfeil. Ta vare på kvitteringen som kjøpsbevis.

BRUKSANVISNING 000-706 Meec Tools

NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telcton 67 90 0134.

www.ju3.nc

Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 L∅RENSKOG

Distributör/ Distributör/ Dystrybutor/ Distributor

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Värna om miljön!

Må ikke kasles sammen med husholdningsavfall! Delle produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på arvist sled, f.eks. kommunens miljøstation.

Dbaj o środowisko!

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsforskrifter og instruksjoner. Hvis ikke sikkerhetsforskrifter og instruksjoner følges, kan det føre til el-ulykker, brann og/eller alvorlige personskader. Ta vare på alle

sikkerhetsforskriftene og instruksjonene for fremtidig bruk. Begrepet "el-verktøy" i sikkerhetsforskriftene gjelder for ditt strømtilkoblede (med ledning) eller batteridrevne (uten ledning) el-verktøy.

• Hold arbeidsområdet rent og godt applyst. Uoversiktlige og mørke områder øker faren for ulykker.
• Ikke bruk el-verktøy i eksplosive miljøer, for eksempel i nærheten av lettantennelige væsker eller gasser eller lettantennelig støv. El-verktøy skaper gnister som kan antenne støv eller damp.
• Hold barn og andre personer på avstand når du arbeider med et el-verktøy. Hvis du blir distrahert, kan det føre til at du mister kontrollen over verktøyet.

El-sikkerhet

• El-verktøyels støpsel må passe til stikkontakten. Ikke foreta endringer på støpselet. Ikke bruk adaptere sammen med jordet el-verktøy. Intakte støpsler og egnede stikkontakter reduserer risikoen for el-ulykker.
• Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Risikoen for el-ulykker øker hvis kroppen din er jordet.
• Ikke utsett el-verktøy for regn eller fukt. Hvis det trenger vann inn i et el-verktøy, øker faren for el-ulykker.
• Vær forsiktig med ledningen. Ikke bruk ledningen til å bære eller dra elverktøyet, og unngå å frekke i ledningen for å dra ut støpselet. Beskytt ledningen mot varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller ødelagte ledninger øker faren for el-ulykker.
• Når du bruker et el-verktøy utendørs, skal du bruke en skjøteledning som er

Personlig sikkerhet

• Vær oppmerksom, pass nøye på hva du gjør, og bruk sunn fornuft når du arbeider med el verktøy. Ikke bruk el verktøy hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol. Ett øyeblikks manglende opmerksomhet når du bruker el-verktøy, kan føre til alvorlig personskade.
• Bruk verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Verneutstyr som støvfiltermaske, sklisikre vernesko, hjelm og hørselvern som benyttes på egnet måle, reduserer faren for personskade.
• Unngå utilsiktet start. Kontroller at strømbryteren står i avslått posisjon, før du kobler til strømkilden og/eller batteriet eller løfter eller bærer verktøyet. Ulykkesfaren er stor hvis du bærer el-verktøyet med fingeren på strømbryteren eller kobler verktøyet til strøm när strømbryteren er slätt på.
• Fjern alle skiftenøkler og skrunøkler før du slår på verktøyet. En gjenglemt nøkkel på en roterende del av el verktøyet kan føre til personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Ha alltid godt fotteste og god balanse. På den måten har du bedre kontroll over el-verktøyet hvis en uventet situasjon skulle oppstå.
• Bruk passende klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. løstsittende klær, smykker og langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
• Hvis det finnes utstyr for støvavsug og støwoppsamling, skal dette kobles til og benyttes på riktig måte. Sikt utstyr kan redusere faren for problemer forårsaket av støv.

Bruk og vedlikehold av el-verktøyet

• El-verkløyet må ikke overbelastes. Bruk riklig el-verkløy til det planlagte arbeidet. Riklig el-verktøy lungerer bedre og sikrere når del brukes med den belastningen det er beregnet for.
• Ikke bruk el-verktøyet dersom del ikke kan slås på og av med strømbryteren. El-verktøy som ikke kan styres med strømbryteren, er farlige og må repareres.
• Trekk ut støpselet fra stikkontakten og/eller ta ut batteriet fra el-verktøyet før du gjør noen justeringer, bytter tilbehør eller legger bort verktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at el-verktøyet startes utilsiktet.

• El-verkløy som ikke er i bruk, skal oppbevares utilgjengelig for barn, ikke la personer som ikke kienner el-verktøvet eller som ikke har lest risse avvisningene

• Vedlikehold el-verktøyet. Kontroller at bevegelige deler ikke er still inn feil eller har satt seg fast, at deler ikke har falt av, og at det ikke foreligger andre forhold som kan påvirke bruken av verktøyet. Hvis el verktøyet er skadet, skal det repareres før det tas i bruk. Mange ulykker forärsakes av dårlig vedlikeholdt el-verktøy.

• Sørg for at skjæreverktøy er skarpe og rene. Skjæreverktøy som vedlikeholdes niktig og har skarpe egger, låser seg sjeldnere og er lettere å styre.
• Bruk el-verktøy, tilbehør og bits osv. i henhold til anvisningene, og ta hensyn til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. All annen bruk av el-verktøyet enn den beregnede kan føre til farlige situasjoner;

Bruk og vedlikehold av batteridrevet verktøy

• All lading skal utføres med den laderen som produsenten har spesifisert. En lader som egner seg for en viss type batteri, kan utgjøre en brannfare hvis den brukes med andre typer batterier.
• Bruk bare den batteritypen som er beregnet for det aktuelle el-verktøyet. Bruk av en annen type batteri kan innebære risiko for personskader og brann.
• Når batteriet ikke er i bruk, skal det oppbevares atskilt fra andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan koble sammen de lo polene. Hvis batteripolene kortsluttes, kan det oppstå brannskader eller brann.
• Hvis produktet brukes på feil måte, kan del trenge ut væske fra batteriet; unngå kontakt. Hvis du får væsken på huden, skyll med rikelig med vann. Hvis væsken kommer i kontakt med øynene, kontakt lege. Væske fra batteriet kan forårsake hudirritasjon eller brannsår.

Service

- Service på el-verktøy må bare utføres av kvalifisert servicepersonell som bruker identiske reservedeler. Det sikrer at el-verktøyet alltid er i forsvarlig stand.

Generelle sikkerhetsanvisninger for vinkelsliper

- Dette el-verktøyet skal bare brukes til sliping. Vær oppmerksom på alle

NO

• Dette el-verktøyet er ikke egnet for sandsliping, arbeid med stålbørster, polering eller kapping. Hvis el-verktøyet brukes til arbeid det ikke er beregnet for, kan det oppstå farlige situasjoner og personskader.
• Ikke bruk tilbehør som ikke er beregnet på bruk sammen med el-verktøyet, eller som produsenten ikke uttrykkelig anbefaler. Selv om det er mulig å sette tilbehør på el-verktøyet, er det ingen garanti for sikker bruk.
• Innsatsverktøyets tillatte turtall må i det minste tilsvare det høyeste turtallet som angis på el-verktøyet. Tilbehør som roterer raskere enn tillatt, kan bli ødelagt.
• Innsatsverktøyets ytre diameter og tykkelse må stemme overens med elverktøyets dimensjoner. Felldimensjonerte innsatsverktøy kan ikke avskjermes og kontrolleres på en betryggende måte.
• Slipeskiver, fienser, støttetallerkener og annet tilbehør må passe nøyaktig til el-verktøyets slipespindel. Innsatsverktøy som ikke passer nøyaktig til el-verkløyets slipespindel, roterer ujewnt, vibrerer svært kræltig og kan føre til at du mister kontrollen over maskinen.
• Bruk aldri innsatsverktøy som er skadet. Kontroller før hver bruk at innsatsverktøyet er feillritt, f.eks, at slipeskiver ikke har splintskader eller sprekker. Hvis el-verktøyet eller innsatsverktøyet har falt ned, må du kontrollere at innsatsverktøyet ikke er skadet. I motsatt fall må du bruke et uskadet innsatsverktøy. Når du har kontrollert og montert innsatsverktøyet, lar du el-verktøyet gå i ett minutt på høyeste turtall. Du selv og andre personer i nærheten må stå utentor innsatsverktøyets rotasjonsplan mens dette arbeidsmomentet pågår. Skadede innsatsverktøy går i de fieste tilfeller i stykker ved denne prøvekjørningen.

• Bruk personlig verneutstyr. Bruk heldekkende anisktsbeskyttelse, øyebeskyttelse eller vernebriller, avhengig av arbeidets type. Bruk ved behov støvfiltermaske, hørselvern, vernehansker eller lorkle som beskytter mot fine slipe- og materialpartikler. ∅ynene skal beskyttes mot fremmedlegemer som kan slynges ut ved ulike typer arbeid. Støv- eller åndedrettsbeskyttelse må kunne filtrere bort støvet som opostår under arbeidet. I hvis du utsettes for kraftig støy over lengre tid, kan du rammes av hørselskader.

• Sørg for at andre personer holder seg i betryggende avstand fra arbeidsområdet. Alle som beveger seg innenfor arbeidsområdet, skal bruke personlig verneutstyr. Deler av arbeidsemnet eller ødelagte innsatsverktøy kan slynges ut og forårsake personskader også utenfor det direkte arbeidsområdet.
  • Pass på at du bare tar tak i de isolerte gripeflatene på maskinen, når du utfører arbeid der innsatsverktøyet kan skade skjulte elektriske ledninger. Kontakt med en spenningsførende ledning kan sette maskinens metalldeler under spenning og dermed gi elektrisk støt.

OBS! I visse tilfeller gjelder ikke sikkerhetsanvisningen ovenfor, hvis polering eller sandsliping er de eneste anbefalte brukstypene.

• Hold strømledningen borte fra roterende innsatsverktøy. Hvis du mister kontrollen over maskinen, kan strømledningen kappes over eller trekkes inn, slik at hånden eller armen din dras mot det roterende innsatsverktøyet.
• Legg aldri fra deg el-verkløyet før innsatsverkløyet har stoppet helt. Del roterende innsatsverktøyet kan komme i kontakt med underlaget, slik at du risikerer å miste kontrollen over el-verktøyet.
• El-verktøyet må ikke være i gang når du bærer det. Klærne dine kan utilsiktet komme i kontakt med det roterende innsatsverktøyet og dras inn, slik at innsatsverktøyet dras mot kroppen din.
• Rengjør el-verktøyets ventilasjonsåpninger regelmessig. Motorviften drar inn støv i huset, og en kraftig ansamling av metallstøv kan utgjøre en elektrisk fare.
• El-verktøyet må ikke brukes i nærheten av brennbare materialer. Materialet kan antennes av gnister.
• Ikke bruk innsatsverktøy som krever flytende kjølemiddel. Vann eller andre flytende kjølemidler kan føre til elektrisk støt.

Ytterligere sikkerhetsanvisninger for alle bruksområder

Advarsel for kast

Kast er en plutselig reaksjon fra et roterende innsatsverktøy när f.eks. slipeskiven, sløttetallerkenen eller stålbørsten hekter seg fast eller blokkeres. Dette förer til at det roterende innsatsverktøyet bråstopper. Resultatet blir at el-verktøyet helt ukontrollert akselerer mot innsatsverktøyets rotasjonsretning ved fastklemmingsstedet.

Hvis f.eks. en spiveskive hekler seg fast eller blokkeres i arbeidsemnet, kan slipeskivens kant i arbeidsemnet klemmes fast, silk at slipeskiven går i stykker eller forårsaker et kast. Slipeskiven beweger seg da mot eller bort fra brukeren, avhengig av skivens bevegelsesretning ved fastklemmingsstedet. Slipeskiver kan også sprekke. Kast forårsakes av at el-verktøyet benyltes på feil måle. Kast kan hindres gjennom egnede forsiktighetstiltak, som beskrevet nedenfor.

• Hold godt fast i el verktøyet og hold kroppen og armene i en stilling som gir deg mulighet til å moistå kastkreftene. Bruk alltid støttehändtaket (nvis et slikt finnes), slik at du får best mulig kontroll over kastkrefter og reaksjonsmoment ved start. Egnede forsiktighetstiltak kan hjelpe deg med å få kontroll over kastog reaksjonskreftene.
• Hold alltid hånden på betryggende avstand fra det roterende innsatsverktøyet. Ved et kast kan innsatsverktøyet bevege seg mot hånden din.
• Unngå å ha kroppen innenfor området der el-verktøyet beveger seg ved et kast. Kastet driver el-verktøyet i motsatt retning i forhold til slipeskivens bevegelse ved fastklemmingsstedet.
• Vær ekstra forsiktig ved bearbeiding av hjørner, skarpe kanter og tilsvarende. Hold mot slik at innsatsverktøyet ikke spretter ut fra arbeidsemnet eller kommer i klem. Det roterende innsatsverktøyet har en tendens til å komme i klem ved hjørner, skarpe kanter eller når del spretter. Konsekvensen kan bli et kast eller at du mister kontrollen.
• Bruk aldri sagkjede eller sagblad med tenner. Slike innsatsverktøy fører ofte til kast eller at du minster kontroll over el-verktøyet.

Kompletterende sikkerhetsanvisninger for sliping

Særskilte advarsler for sliping

• Bruk bare slipemateriale som er tillatt for el-verktøyet ditt, og beskyttelsesdekselet som er beregnet for slike slipematerialer. Slipemateriale som ikke er beregnet for el-verktøyet, kan ikke avskjermes på en skikkelig måte og er derfor ikke tilstrekkelig sikre.
• Slipeflaten på de mellomste hjulene må monteres under nivået til beskyttelsesdekselets kant. Slipeflaten på de mellomste hjulene må monteres under nivået til beskyttelsesdekselets kant. Et hjul som er montert feil og stikker ut over kanten til beskyttelsesdekslet, gir ikke tilstrekkelig beskyttelse.
• Beskyttelsesdekselet må festes forsvarlig på el-verktøyet og være innstit slik at det gir størst mulig sikkerhet, som vil si at minst mulig av slipematerialet ligger åpent mot brukeren. Beskyttelsesdekselet beskytter brukeren mot bruddstykker, utilskitet kontakt med slipematerialet og gnister som kan antenne brukerens klær.
• Slipemateriale skal bare benyites til anbefalte formål. Eksempel: Slip aldri med sideflaten av en kappeskive. Kappeskiver er beregnet for avsliping av materiale med karten av skiven. Hvis slike slipematerialer belastes fra siden, kan de gå i stykker.
• Bruk alltid uskadde spennflenser med riktig størrelse og form for den valgte skiven. Riktige flenser støtter slipeskiven og minsker dermed risikoen for at den går i stykker. Flenser for kappeskiver kan være annerledes enn flenser for andre slipeskiver.
• Bruk aldri nedslitte slipeskiwer fra større el verktøy. Slipeskiver for større elverktøy er ikke tilpasset for de høyere turtallene mindre el-verktøy har, og kan gå i stykker.

Andre farer

Selv om dette el-verktøyet brukes i henhold til forskriftene, er det ikke helt risikofritt.

El-verktøyets konstruksjon og utførelse kan gi opphav til fölgende risiko:

1. Lungeskader hvis det ikke brukes egnet støvbeskyttelsesmaske.
2. Hørselskader hvis det ikke brukes egnet hørselvern
3. Helseproblemer som følge av vibrasjoner i hender og armer, hvis maskinen brukes uavbrutt i lengre tid eller ikke hånderes og vedlikeholdes riktig.

NO

ADVARSEL! Maskinen genererer et elektromagnetisk felt under drift. Dette feltet kan under visse omstendigheter påvirke aktive eller passive medisinske implantater. Hvis du har et medisinsk implantat, bør du, for å redusere faren for alvorlig personskade eller dødsfall, rådføre deg med din lege og/eller produsent av det medisinske implantatet før du tar i bruk verktøyet.

Forklaring på symboler som vises på produktet:

Les bruksanvisningen

Bruk vernebriller

TEKNISKE DATA

Markespenning DC18 V

Tcmgangsturtall 8000/mn

M14

Slope-/kappeskvens ytterdiameter 115 mm

Slope /kappeskivens hul diameter 22 mm

Støy

Lyctrydkniivδ L_E4=78.50 dB(A) , K_E4=3 dB

Lydeffektrivä l_eff = 89,50 dB(A), k_eff = 3 dB

Vibrasjon

Vibrasjon ved plansliping a _1AG=7.54 m/s^2 K=1.5 m/s^2

Bruk alltid hørselvern!

Den angitte verdien for vibrasjon, som er måt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenl kne ulike verktøy med hverandre, og til å gi en foreldog vurdering av eksponering.

ADVARSEL! Del faktiske vibratsionsnivået ved bruk av el-verkljøy kan avvilke fra den ançille tolaavendien, sehengig av hvordan verktyet brukes. Finn derfor ut hville sikkerhetstiltak som er nødvendig for å beskyzte bruken, på grunnlog av en vurdering av eksponeringen under recelle driftstorhold (som tår hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden när verktyet er avslått, og när det kjøres på torgang, utower igangsettingsliden):

BESKRIVELSE

Vinkelsliperens deler

VIKTIG! Før arbeid utføres på maskinen, skal maskinen slås av og kobles fra strømnettet.

Beskyttelsesskjerm

Monter beskyttelsesskiermen (3) som vist på ilustrasjonene. Juster läsearmens spennkraft ved å skru sekskantskruen ut eller inn när läsearmen er avlastet.

1. Monter deretter den ytre flensskiven (7) og frekt til med spennøkkelen (5). Trykk og hold inne knappen for spindellåsing (7) for å hindre spindelen fra å rotere under selve tiltrekkingsmomentet.

1. Etter montering eller bytte av skive bør vinkelsliperen testkjøres på lave turtall i noen minuller, uten at skiven legges an mot noen gjensland. Hvis skiven er skadel, må den bylles ut umiddelbart.

BRUK

Bruksområde

Denne winkelsliperen kan brukes til sliping av stål, stein- og keramikkgjenstander. Prøv alori å slepe tre eller myke metaller som bly. Slikt materiale vil raskt "tette til" slipeskiven og gjøre den ubrukslig.

Før hver gangs bruk må du forsikre deg om at det ikke er skader på slide /kapposkive, strømkabel eller maskinen forgvrig. Beskyttelbesdekselet skal være montert på en måle som hindrer slidepartikler fra å nå brukeren.

• Dekk aldri til ventilasjonshullene når maskinen brukes. Dette kan skade motoren og forringe maskinens funksjon.
  • Før maskinen frem og tilbake over arbeidsemnet med jevne bevegelser

Sliping

OBS! Ikke slå strømbryteren på eller av når produktet er i kontakt med arbeidsemnet. Det reduserer strømbryterens levetid og kan forårsake skader på arbeidsemnet.

1. Still inn produktet 10 ^th til 15 ^th vinkel for enkel nånøtering og smidig sliping.
   2 Plascar oven met arhoidcarnal market latt on steel track for a normal maximal disincofford

2. For mye trykk vil til slutt overbelaste motoren, gi langsommere sliping, belaste skiven på en farlig måte og forårsake brudd på den.

3. Før vinke sliperen frem og tilbake med stødig hånd.

VIKTIG! Pass allid på at maskinen er slätt av og koblet fra strømnettet får inspeksjoner eller vedlikeholdsarbeid påbegynnes.

1. Rammen og motorholderen er kjernen i el-verktøyet. Vær nøye med å kontrollere at disse ikke skades eller eksponeres for olje eller vann.
2. Kontroller alle fester og skruer regelmessig, og pass néye på at de er strammet til. Hvis du oppdager løse skruer, må disse trekkes til umiddebart. Eilers kan det oppstå alvorlige skader.
3. Du bør la et autorisert servicesenter rengjøre og smøre dette verktøyet grundig minst en gang i årel.
4. Pass på al verklygel er rent og sløvriit eller hver bruk.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet civiodrsta, 3a budowa i speciţie produkii ninisizogo produklu

ANGLE GRINDER / VINKELSLIP

VINKELSLIPER / SZLIFIERKA KĄTOWA

PLAL-M193 18V, 8000/min

Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu

000-706

conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i sarnsvar med fölgende direktiver og standarder / są zgodne z następującymi dyreklywami i normami.