E0330WST2 - Regnmåler Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs regnmåler værstasjon
Merke	Cotech
Modell	E0330WST2 (innendørsenhet) / E0013TRF-A1V-YX (regnsensor)
Innendørs temperaturområde	-10 til +50 °C
Utendørs temperaturområde	-30 til +60 °C
Nedbørmåleområde	0–9999 mm (total), 0–50 mm (histogram)
Trådløs frekvens	433 MHz (sensor)
Maksimal rekkevidde (åpent område)	30 m
Strøm innendørsenhet	2 × LR03/AAA-batterier (ikke inkludert)
Strøm regnsensor	2 × LR03/AAA-batterier (ikke inkludert)
Mål innendørsenhet	23.3 × 92.6 × 98 mm
Vekt innendørsenhet	133 g
Mål regnsensor	157.7 × 88 × 132 mm
Vekt regnsensor	183 g
Skjermfunksjoner	Innendørs/utendørs temperatur, nedbør, tid/dato, histogram, bakgrunnsbelysning
Nøkkelfunksjoner	Temperatur enhet (°C/°F), maks/min-minne, alarm med slumre, valg av nedbørsperiode, manuell sensorsøk
Monteringalternativer	Innendørsenhet: bordstativ eller veggfeste; Regnsensor: horisontal montering (f.eks. stolpe, brakett)
Støttede språk	Engelsk, dansk, fransk, tysk, italiensk, nederlandsk, spansk
Pleieinstruksjoner	Rengjør med fuktig klut, mildt vaskemiddel; fjern batterier hvis ikke i bruk over lengre tid; inspiser og rengjør regnsensor regelmessig
Sikkerhetsadvarsler	Ikke demonter eller modifiser; unngå at innendørsenheten utsettes for regn/fukt; ikke et referansetermometer; fjern batterier ved lagring
Avhending	Resirkuler i henhold til lokale forskrifter (WEEE-symbol)

Ofte stilte spørsmål - E0330WST2 Cotech

Hvordan setter jeg inn batterier i regnsensoren?

Fjern vannoppsamleren ved å trykke på tappene i bunnen, fjern deretter batteridekselet. Sett inn 2 × AAA/LR03-batterier med riktig polaritet, sett på dekselet og vannoppsamleren igjen.

Hvorfor viser innendørsenheten '--.-' for utendørstemperatur?

Dette indikerer at det ikke er signal fra regnsensoren. Prøv følgende: sørg for at batteriene er nye og av god kvalitet, skann manuelt ved å holde [▲] i 3 sekunder, sjekk avstand (1,5–30 m) og unngå metallhindringer eller andre 433 MHz-enheter.

Hvordan stiller jeg inn tid og dato?

Hold [SET/C/F] for å gå inn i innstillinger. Trykk [▲] eller [MEM/▼] for å endre verdier, trykk deretter [SET/C/F] for å bekrefte. Still inn i rekkefølge: 12/24t, time, minutt, år, måned, dag, språk, mm/tommer.

Hvordan ser jeg maksimums- og minimumstemperatur?

Trykk [MEM/▼] gjentatte ganger for å bla gjennom maks, min og gjeldende temperatur. For å nullstille maks/min, vis verdien og hold [MEM/▼] til null.

Hvordan nullstiller jeg nedbørmålingen?

Velg ønsket periode (1T, 24T, UKE, MÅNED, TOTAL) ved å trykke [RAIN], hold deretter [RAIN] for å nullstille den perioden. For å nullstille alle data inkludert histogram, hold [▲] i normalmodus.

Hvordan stiller jeg inn alarm og slumre?

Hold [] for å stille inn alarmtimer og minutter, still deretter slumretid (0–60 min) med [▲]/[MEM/▼]. Skyv bryteren (10) for å aktivere/deaktivere. Trykk [SNOOZE/LIGHT] når alarmen ringer for slumre.

Hva gjør jeg hvis skjermen er uklar?

Sett inn nye batterier i enheten. Hvis problemet vedvarer, ta ut batteriene, vent og sett dem inn igjen.

Hvor bør jeg montere regnsensoren for best resultat?

Monter horisontalt omtrent 1,5 m over bakken, i skygge fra direkte sollys, vekk fra trær og bygninger. Unngå metallkonstruksjoner og sørg for uhindret sikt til innendørsenheten.

Hvordan rengjør jeg regnmåleren?

Rengjør sensorenheten regelmessig med en fuktig klut og mildt vaskemiddel. Inspiser vannoppsamleren og sørg for at den er fri for rusk for nøyaktig nedbørmåling.

Hva betyr 'LL.L' eller 'HH.H' på skjermen?

Disse indikerer at temperaturen er utenfor måleområdet. For innendørsenhet: under -10 °C eller over +50 °C; for utendørssensor: under -30 °C eller over +60 °C.

BRUKSANVISNING E0330WST2 Cotech

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Les bruksanvisningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se kontaktinformasjon på baksiden).

Sikkerhet

• Produktet må ikke demonteres eller endres på.
• Innendørsenheten må ikke utsettes for regn eller fuktighet.
• Produktet egner seg ikke som referanse på noen måte og Clas Ohlson tar ikke ansvar for skader som kan oppstå som følge av feil visning eller avlesing.
• Ta ut batteriet hvis produktet ikke skal brukes på en stund. Batteriet kan begynne å lekke og skade produktet. La ikke batterier som er utbrukte sitte igjen i batteriholderen.
• Produktene må ikke utsettes for støt.

Knapper og funksjoner

A. Temperatur innendørs
B. Nedbør
C. Temperatur utendørs
D. Tid
E. Ukedag/dato

1. Bordstøtte
2. Batterilokk
3. [ SET/ C/F ] Trykk for å skifte temperaturenhet, °C eller °F. Hold inne for å komme til innstillingsmodus.
4. [▲] Trykk for å gå oppover. Hold inne for å søke manuelt etter regngiveren.
5. [MEM/▼] Trykk for vising av høyeste/laveste temperatur, gå nedover. Hold inne for å nullstille maks- og min-verdiene.
6. Veggfeste
7. [SNOOZE/LIGHT] Snooze/displaybelysning.
8. [RAIN] Trykk for å velge måleperiode for nedbør. Hold inne for å nullstille aktuell periode.
9. [ ] Trykk for å se aktuell alarmtid. Hold inne for å stille inn alarmen.
10. [ON] Aktivering av innstilt alarm.

Forklaring av symboler

1. Lavt batterinivå, innendørsenheten
2. Indikering ved vising av min/maks-temperatur
3. Histogram, nedbør
4. Måleperiode
5. Signalstyrke, regnsensor
6. Lavt batterinivå, regnsensor
7. Alarmikon
8. Indikering, snoozfunksjon aktiv

Bruk

Sett i batterier

i Husk

• Plasser først batteriene i giveren/sensoren og deretter i innendørsenheten. Når innendørsenheten skrus på for første gang vil den automatisk søke etter givere i nærheten.
• Bruk kun alkaliske batterier av god kvalitet. Bland aldri gamle og nye batterier. Bytt alle batteriene samtidig. Bland heller aldri ladbare og ikke-ladbare batterier.
• Når batteriene i respektive enhet begynner å bli dårlige vil det bli markert med i displayet (11)(16). Skift batteriene for å sikre enhetens fortsatte funksjon.
• Ved skifte av batteri i innendørsenheten slettes lagrede maks- og min.-verdiene.

Givere/sensorer

1. Løsne på vannsamleren ved å trykke inn låsesperrene på sidene.

2. Fjern teipen som låser målebegeret.

3. Fjern batterilokket.

4. Se markeringen på batteriholderen og sett i 2 × AAA/LR03-batterier.
5. Sett på plass batterilokket igjen og deretter vannsamleren.

Innendørsenhet

1. Fjerne batterilokket på innendørsenhetens bakside.

2. Se merkingen i bunnen av batteriholderen og plasser 2 × AAA/LR03-batterier i holderen.

3. Sett batterilokket tilbake.

Innstilling av tid, dato, språk og måleenhet

- Følgende knappetrykkingen må skje innen 10 sekunder. Hvis ikke vil regnmåleren gå tilbake til foregående visningsmodus.

- Hold [SET/ C/F] inne for å komme til innstillingsmodus. Trykk på eller hold [▲] eller [MEM/▼] inne for å endre verdi. Bekreft hvert trinn med [SET/ C/F].

Still inn følgende i rekkefølge:

graph LR
    A["12Hr/24Hr"] --> B["Hour"]
    B --> C["Minute"]
    C --> D["Year"]
    D --> E["Month"]
    E --> F["Day"]
    F --> G["Language"]
    G --> H["mm/inch"]

• 12Hr/24Hr: Velg mellom 12- eller 24-timers tidsvisning.

• Hour: Innstilling av timer.

• Minute: Innstilling av minutter.

• Year: Innstilling av år.

• Month: Innstilling av måned.

- Language: Innstilling av språk. Velg mellom: Engelsk, Fransk, Italiensk, Spansk, Nederlandsk, Dansk, Tysk.

- mm/inch: Still inn hvilken enhet nedbøren skal vises i.

Temperatur

Maks- og min.verdier

1. Trykk [MEM/▼] for å se temperaturens maksverdi.
2. Trykk en gang til for å vise minimumsverdien.
3. Trykk inn nok en gang for å gå tilbake til den aktuelle temperaturen.

Nullstill lagret maks- og min.-verdi

1. Trykk [MEM/▼] gjentatte ganger for å vise lagrede maks- eller min.verdier.
2. Hold [MEM/▼] inne for å nullstille den valgte verdien.

Nedbør

Regnmåleren viser nedbørmengden i en valgt måleperiode og et histogram over de 6 siste timene.

Valgt måleperiode

Trykk [ RAIN ] gjentatte ganger for å velge måleperiode. Velg mellom 1 time, 24 timer, 1 uke, 1 måned eller total nedbør siden forrige nullstilling av regnmåleren.

1. Valgt måleperiode som beskrevet ovenfor.
2. Hold [ RAIN ] inne for å nullstille den valgte måleperioden.

Nullstill alle måledata inklusive histogram

I normal visningsmodus, hold [▲] inne. Regnmåleren nullstiller histogram, alle måledata og søker etter giveren på nytt.

Displaybelysning

Trykk på [ SNOOZE/LIGHT ] (7) for å tenne belysningen.

Belysningen slokkes automatisk etter 10 sekunder.

Alarm

Innstilling av alarm

• Hold [finne for å komme til innstillingsmodus for alarm.
• Trykk på eller hold[▲] eller [MEM/▼] inne for å endre verdi. Bekreft hvert trinn med [☐].

Foreta innstillinger for følgende i denne rekkefølgen:

• Timer
• Minutter
• Snoozetid (0–60 min)

Tips! Etter innstilling kan du, i normalmodus, trykke [ north] for å se innstilt alarmtid.

Aktivere snoozfunksjonen

Når alarmen låter:

Trykk på [ SNOOZE/LIGHT ] (7) for å aktivere snoozefunksjonen. Alarmen stenges, snoozeikonet (18) starter å blinke og alarmen varsler igjen etter innstilt tid for snooze.

Skru av alarmen

Når alarmen varsler:

Trykk på en av knappene på baksiden av innendørsenheten. Alarmen skrus av og varsler igjen neste dag.

Husk følgende før du monterer enhetene:

Innendørsenhet

• Innendørsenheten har en innebygd sensor for temperatur. Plasser derfor enheten slik at den ikke utsettes for varme fra ovner, komfyrer eller andre varmekilder.
• Unngå å plassere enheten inntil vinduskarmer av metall etc. fordi det kan forstyrre radiomottaket.
• Innendørsenheten kan brukes med bordstøtten (1) eller veggmonteres ved å henges opp på veggfestet (6). Bruk en festemetode som passer underlaget og forviss deg om at ikke veggkonstruksjonen der du skal bore har skjulte el. ledninger eller vannrør.

Regn- og temperaturgiver

• For å sikre riktige målinger bør vannmåleren rengjøres og batteriene skiftes med jevne mellomrom. Sørg for at du monterer giveren lett tilgjengelig.
• Sørg for at giveren ikke påvirkes negativt av trær eller bygninger i nærheten.
• Unngå strålingsvarme fra omkringliggende bygninger, tak etc. Generelt sett så bør giveren monteres beskyttet mot direkte sollys og ca. 1,5 meter over bakkenivå.
• Prøv giveren på den tiltenkte plassen før den skrus opp. Rekkevidden (maks 30 m) påvirkes av de hindringer som er mellom sender og mottaker (f.eks. en betongvegg demper signalene betydelig mer enn en gipsvegg).
• Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens (433 MHz), kan på kan påvirke rekkevidden negativt.

- Påse at giveren monteres horisontalt. Bruk egnet festemetode for underlaget.

• Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.
• Ta ut batteriene dersom værstasjonen ikke skal brukes over tid. Gamle batterier kan begynne å lekke og skade produktet.
• Kontroller og rengjør regngiveren med jevne mellomrom.

Feilsøking

Displayet er uleselig eller har dårlig kontrast.	Sett nye batterier i enheten.
Den trådløse giveren sender ingen verdier til innendørsenheten. Displayen viser «--.-».	Hvis innendørsenheten ikke mottar signaler fra regn-giveren i løpet av 3 minutter vil den automatisk starte søking. Ikonet Vises mens søking pågår. Etter at innendørsenheten har søkt i 1 time og ikke funnet noen givere vil «--.-» vises i displayet.Ta ut batteriene, vent litt og sett dem inn igjen.Sett nye batterier i giveren. Bruk kun alkaliske batterier av god kvalitet.Prøv å søke etter giveren manuelt: Hold [▲] inne i 3 sek. Vær nå klar over at all historikk fra regnsensorene vil bli slettet.Kontroller avstanden mellom giver og innendørsenheten. Avstanden bør være mellom 1,5–30 m.Kontroller at ikke radiosignalene forstyrres av metallkonstruksjoner den er i kontakt med etc.Flytt innendørsenheten vekk fra øvrige elektronisk enheter, som routere, datamaskiner og TV-apparater.
Displayet viser «LL.L» eller «HH.H».	Temperaturgiveren er utenfor sitt måleområde.
Verdiene på temperaturen eller nedbørmengden er feil.	Ta ut batteriene, vent litt og sett dem inn igjen. Utfør et nytt søk etter giveren (Hold [▲] inne i 3 sek.)Forviss deg om at enheten ikke utsettes for forstyrrelser fra varmekilder, luftkondisjoneringsanlegg eller liknende.

Avfallshändtering

Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder innen hele E∅S. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Når produktet skal kasseres, benytt eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig forsvarlig måte.

Temperaturområde utendørs -30 til +60 °C

Måleområde nedbør 0–9999 mm, 0–50 mm (histogram)

Frekvensområde 433 MHz

Rekkevidde, ved fri sikt 30 meter

Batterier 2 × LR03/AAA (selges separat)

Mål 23,3 × 92,6 × 98 mm

Vekt 133 g

Regnsensor

Frekvens 433,94 MHz

Batterier 2 × LR03/AAA (selges separat)

Mål 157,7 × 88 × 132 mm

Vekt 183 g

Langaton sademittari