15-1882 - Kompressor Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 15-1882 Biltema

4.1 Arbeidsområde
4.2 Personlig sikkerhet
4.3 Bruk og stell av trykkluftmaskiner

1. OVERSIKTSBILDE

2. INSTALLASJON/MONTERING

3. SPESIELLE SIKKERHETSREGLER OG BESKYTTELSESANORDNINGER

7.1 Symboler på maskinen
7.2 Beskyttelsesanordninger
7.3 Spesielle sikkerhetsforskrifter
7.4 Risikoer ved bruk

1. BRUK OG HÅNDTERING

8.1 Lufttilførsel

8.2 Smøring

8.3 Funksjon

10.1 Daglig vedlikehold

10.2 Feilsøking

11.MILJ∅

1. INNLEDNING

Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om bruk av maskinen og om sikkerhetsrisikoer forbundet med bruken. Alle operatører oppfordres til å lese bruksanvisningen før bruk og være spesielt oppmerksom på følgende advarsler:

ADVARSEL!

Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer kanskje ikke alltid stemmer helt overens med maskinen. Eksempel på slike detaljer kan være farger på kabler eller utforming og plassering av knapper og

brytere. Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg skal bruksanvisningen følge med maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Ar t.nr.: 15-1882

Sagekapasitet

Stål:....1,5 mm
Aluminium: 3 mm
Tre: 40 mm
Slaghastighet:....9500 slag/min
Slaglengde:....9,6 mm
Arbeidstrykk:....6 bar
Luftforbruk: .....283 l/min
Lufttilkobling: .....1/4" NPT
Nettovekt: 0,45 kg

Lydnivå (ISO 15744)

Lydeffektnivå, L_WA : .97 dB(A)

Lydtrykknivå, L _PA : .....86 dB(A)

Usikkerhet (K): .....2,93 dB(A)

Vibrasjoner (ISO 28927-2)

Håndtak: 13,09 m/s²

Usikkerhet (K): ....3 m/s²

3. BRUKSOMRÅDE

Stikksag 15-1882 er trykkluftdrevet med bakoverrettet utblås. Sagen er beregnet for saging i de fleste materialer så som metall, plast og tre i samsvar med instruksjonene i denne bruksanvisningen. Ypperlig for arbeid i bilplate. Stikksagen må ikke bygges om, og ikke brukes til annet arbeid enn det den er beregnet for.

4. GENERELLE

SIKKERHETSFORSKRIFTER

Ved arbeid med maskiner bør punktene nedenfor alltid iakttas. Ta også hensyn til arbeidsplassens sikkerhetsforskrifter, og respekter alle lover, regler og forordninger som gjelder der maskinen brukes.

4.1 Arbeidsområde

• Rydd jevnlig. Støv, avfall og skrot på en arbeidsplass øker risikoen for ulykker, brann og eksplosjon.
• Arbeid ikke i mørke eller i dårlig belysning.
• Oppbevar eksplosive eller brannfarlige væsker og gasser utenfor arbeidsområdet.
• Hold barn og andre uvedkommende borte fra arbeidsområdet.
• Ha førstehjelpskrin og telefon tilgjengelig.

4.2 Personlig sikkerhet

• Les alltid bruksanvisningen før bruk.
• Vær spesielt oppmerksom på maskinens advarselsymboler.
• Bruk ikke maskinen dersom du er trett eller påvirket av alkohol, medisin eller narkotiske stoffer.
• Bruk verneutstyr så som åndedrettsvern, hørselvern og vernebriller.
• Bruk ordentlige arbeidsklær og sklisikre sko.
• Bruk hårnett om du har langt hår, og bruk ikke smykker eller løstsittende klær som kan sette seg fast i maskinen.
• Ha hele tiden en god arbeidsstilling og god balanse.
• La aldri det at du er vant med maskinen føre til uforsiktighet.

4.3 Bruk og stell av trykkluftmaskiner

• Kontroller at alle beskyttelsesanordninger sitter på plass og virker som de skal.
• Kontroller at alle maskindeler, spesielt de bevegelige, er hele og sitter korrekt montert.

• Kontroller at alle knapper og brytere fungerer. Vær spesielt nøye med at avtrekkeren virker, slik at du alltid kan slå av maskinen.

• Bruk ikke en defekt maskin. Lever den inn til et autorisert serviceverksted for reparasjon.

• Bruk kun anbefalte tilbehør og reservedeler.
• Bruk maskinen kun for tiltenkt bruksområde.
• Overskrid ikke maskinens kapasitet.
• Grip alltid tak i maskinens håndtak når du bærer maskinen. Hold ikke fingeren på avtrekkeren.
• Hindre utilsiktet start ved å fjerne lufttilførselen (trykkluftslangen) før service og reparasjon eller når maskinen ikke er i bruk.
• Gå aldri fra en maskin ubevoktet när lufttilførselen (trykkluftslangen) er tilkoblet.
• Rengjør maskinen etter bruk, og utfør service jevnlig.
• Bruk anbefalt arbeidstrykk. Overskrid aldri maskinens maksimalt tillatte trykk.
• Smør maskinen daglig for å unngå innven- dig korrosjon.
• Kontroller at trykkluftslangen er hel før tilkobling, og hold den borte fra varme og skarpe kanter.
• Kontroller at alle tilkoblinger i trykkluftsystemet er tette.
• Løft eller bær aldri maskinen i trykkluftslangen.
• Følg kompressorens instruksjoner om stell, og tøm lufttanken daglig.
• Kun personer med kunnskap om trykkluft skal bruke maskinen.
• Rett aldri trykkluft mot mennesker og dyr.
• Bruk personlig verneutstyr. Arbeid med trykkluft kan skape giftige gasser og stoffer.
• Les bruksanvisninger og sikkerhetsforskrifter for produktene som brukes sammen med maskinen.

5. OVERSIKTSBILDE

1. Luftinnløp
2. Avtrekker
3. Sperrehake for avtrekker
4. Beskyttelsesdeksel
5. Styreplate
6. Støttebøyle, justerbar
7. Sagblad

6. INSTALLASJON/MONTERING

Stikksagen skal kobles til et trykkluftsystem i samsvar med nedenstående (se Figur 1).

7. SPESIELLE SIKKERHETSREGLER OG BESKYTTELSESANORDNINGER

7.1 Symboler på maskinen

Følgende advarselsymboler finnes på maskinen:

Bruk vernebriller!

Bruk hørselvern!

Bruk åndedrettsvern!

fig. 1

Fell opp sperrehaken (3) og trykk ned avtrekkeren. Turtallet øker jo mer avtrekkeren trykkes ned.

Stopp

Slipp avtrekkeren helt for å stoppe maskinen.

ADVARSEL!

Bruk aldri stikksagen dersom avtrekker eller sperrehake ikke fungerer.

7.3 Spesielle sikkerhetsforskrifter

• Bruk alltid godkjente vernebriller, åndedrettsvern og hørselvern ved arbeid med trykkluftmaskiner. OBS! Vanlige briller er ikke vernebriller.
• Unngå risiko for utilsiktet start av maskinen ved å se til at gassregulatoren står i sperret posisjon før maskinen kobles til trykkluft-

graph LR
    A["Trykkluftmaskin"] --> B["Nippel for hurtigkobling"]
    B --> C["Hurtigkobling"]
    C --> D["Trykkluftslange med koblinger"]
    D --> E["Hurtigkobling"]
    E --> F["Tåkesmører"]
    F --> G["Reduksjonsventil (0-8,5 bar)"]
    G --> H["Vannavskiller"]
    H --> I["Avstengnings-ventil"]
    I --> J["Kompressor"]

slangen.

• Kontroller at maskinen får korrekt arbeidstrykk, og at dette ikke overskrides. Anbefalt arbeidstrykk er 6 bar.
• Se alltid til at maskinen har stanset helt før den legges ned etter bruk.
• Se til at arbeidsstykket er ordentlig fastspent, slik at man kan holde maskinen ved hjelp av begge hender.
• Når maskinen ikke er i bruk, koble den fra luftslangen og oppbevar den på et sikkert, tørt sted, utilgjengelig for barn.

7.4 Risikoer ved bruk

Selv om instruksjonene i bruksanvisningen følges, gjenstår det visse risikoer. Vær klar over dem, og forsøk å unngå dem.

Risiko for øyeskade

• Gjenstander kan slynges ut - bruk vernebriller eller visir.
• Hold tilskuere og dyr på behørig avstand.

Risiko for hørselskade

- Bruk hørselvern.

- Støv kan skade lungene. Bruk alltid åndedrettsvern.

Risiko for kuttskade

- Bruk vernehansker ved skifte av sagblad.

Risiko for skade på grunn av vibrasjoner

- Maskinens vibrasjoner kan forårsake arm- og håndskader. Arbeid ikke kontinuerlig over lang tid, og forsikre deg om at maskinen ikke vibrerer mer enn normalt på grunn av manglende vedlikehold eller defekte deler.

8. BRUK OG HÅNDTERING

8.1 Lufttilførsel

• Se til at avtrekkeren (2) er i låst posisjon før maskinen kobles til lufttilførselen.
• Maskinen krever et arbeidstrykk på ca. 6 bar.
• Bruk kun ren, tørr, regulert trykkluft.
• Overskrid aldri maks. anbefalt arbeidstrykk, 6 bar.
• Trykkluft inneholder fukt og andre urenheter som kan medføre rust eller slitasje på trykkluftmaskinens innvendige deler. Ved montering av en reduksjonsventil med vannavskiller og tåkesmører i trykkluftsystemet oppnås tørr luft, og maskinen smøres. Dessuten fjernes det meste av trykkluftens urenheter ved at luften filtreres.
• For høyt arbeidstrykk eller uren luft forkorter maskinens levetid, og det kan også være farlig og forårsake materiell skade eller personskade.
• Tøm lufttanken daglig. Vann i luftslangen vil skade maskinen.
• Rengjør luftinntaksfilteret hver uke.
• Hold trykkluftslangen borte fra varme, olje og skarpe kanter. Kontroller trykkluftslangen med henblikk på slitasje, og se etter at alle koblinger er tette og sikre.

8.2 Smøring

• For å forlenge maskinens levetid og holde den i god stand, bør det kobles en automatisk reduksjonsventil med vannavskiller og täkesmører på trykkluftslangen (fig. 1). Reduksjonsventilens täkesmører må kontrolleres regelmessig og fylles med täkesmøreolje.

• Ved å plassere et papir rett framfor maskinens luftutslipp og deretter holde maskinens avtrekker inntrykt i ca. 30 sekunder, kan man kontrollere om reduksjonsventilens tåkesmører er korrekt justert. Tåkesmøreren er korrekt justert dersom det dannes en tynn oljeflekk på papiret. Altfor mye olje bør unngås.

• Dersom maskinen skal oppbevares uten å være i bruk en god stund, bør den smøres godt før den legges bort. Maskinen bør kjøres i ca. 30 sekunder slik at oljen fordeles jevnt i hele maskinen. Maskinen skal oppbevares i rene og tørre omgivelser.

• Det er svært viktig at maskinen smøres ordentlig ved at tåkesmøreren holdes påfylt og korrekt justert. Uten korrekt smøring vil maskinen ikke fungere som den skal, og delene blir for tidlig slitt.
• Bruk en spesiell täkesmøreolje i täkesmøreren, og hold den alltid fylt til korrekt nivå. Bruk kun anbefalte täkesmøreoljer, spesielt framstilt for trykkluftbruk. Feil type olje kan skade gummideler, O-ringer etc. inni maskinen.

OBS!

Dersom reduksjonsventil med vannavskiller og tåkesmører IKKE monteres på trykkluftslangen, må trykkluftmaskinen i stedet smøres minst en gang om dagen eller etter 2 timers bruk med 2-6 dråper täkesmøreolje, avhengig av arbeidsomgivelsene, rett inn i maskinen gjennom trykklufttilkoblingen.

8.3 Funksjon

a. Monter egnet sagblad (7) på stikksagen. Bladet med 24 tenner/tomme brukes for tre, og bladet med 32 tenner/tomme for metaller.
b. Juster støttebøylen (6). Støttebøylen stabiliserer sagen ved arbeidet, samtidig som den kan brukes for innstilling av sagedybde.
c. Koble stikksagen til trykkluftslangen.
d. Trykk inn avtrekkeren (2) for å starte stikksagen. Bruk avtrekkeren for å styre slaghas-tigheten.

9. TRANSPORT OG OPPBEVARING

• Kontroller at maskinen er hel og godt rengjort.
• Oppbevar maskinen i et tørt og kjølig rom, utilgjengelig for barn og andre uvedkommende.
• Oppbevar alltid maskinen i et miljø med en temperatur på mellom 0 °C og +40 °C.
• Oppbevar ikke maskinen i nærheten av kjemikalier, løsemidler eller gjødsel. Slike produkter er ofte nedbrytende og kan forårsake uopprettelig skade på maskinen.

10.1 Daglig vedlikehold

Stikksagen må smøres minst en gang om dagen eller etter 2 timers bruk, med mindre en automatisk täkesmører er montert på trykkluftsslangen.

10.2 Feilsøking

Følgende liste viser noen vanlige problemer, årsaker og løsninger. Les nøye gjennom feilsøkingslisten, og følg anbefalingene gitt der.

ADVARSEL!

Dersom ett av følgende problemer dukker opp ved bruk av maskinen, slutt straks å bruke den, ellers kan det oppstå alvorlig personskade. Kun kvalifisert serviceperson eller autorisert servicebedrift får utføre service eller reparasjon av trykkluftmaskinen. Koble trykkluftmaskinen fra lufttilførselen før service, reparasjon eller justering. Ved skifte av O-ringer eller sylinder, smør med luftverktøyolje (tåkesmøreolje) før montering.

Verktøyet mister raskt kraft og fart.	1. Trykkfall pga. for lang og underdimensjonert tryk- kluftslange.2. For liten kompressor.	1. Forkort og/eller skift ut trykkluftslangen med en med større innerdiameter.2 Bytt til større kompressor, eller vent med arbeidet til kompressoren har opparbeidet et høyere trykk.
Maskinen går med normal hastighet, men mister hastighet ved belastning.	1. Verktøyet presses for hardt.2. Slitte motordeler pga. manglende smøring.	1. Sag langsommere.2. Smør med 2-6 dråper tåkesmøreolje via luftinntaket.Vanskelige arbeidsforhold kan kreve tettere smøreintervaller.
Maskinen går sakte. Kun litt luft strømmer ut fra maski-nens luftutblås.	1. Motordeler går tregt pga. smusspartikler.2. Effektregulator i fastlåst posisjon.3. Luftstrømming blokkert av smuss.	Kontroller om luftinntaksfilteret er tettet til.Hell luftverktøyolje/tåkesmøreolje i luftin-ntaket iht. instruksjonene.Kjør maskinen i korte kjøringer.Gjenta om nødvendig ovenstående.
Maskinen stanser ikke. Strupe	ventilens O-ring er flyttet ut av posisjon fra innsugets ventilsete.	Skift ut O-ringen eller lever maskinen inn til service.

OBS! Reparasjoner skal utføres kun av kvalifisert servicepersonell.

11. MILJ∅

Gjenvinn uønsket materiale i stedet for å kaste det i husholdningsavfallet. Sorter alltid maskiner, tilbehør og emballasjemateriale, og lever dem til en gjenvinningssentral, slik at de der kan kasseres på en miljøvennlig måte.

PISTOSAHA

SISÄLTÖ

1. JOHDANTO
2. TEKNISET TIEDOT
3. KÄYTTÖKOHTEET
4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

10.1 Daglig vedligeholdelse

10.2 Fejlfinding

11.MILJ∅

1. INTRODUKTION

10.1 Daglig vedligeholdelse