AG 180 B - Kvern Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AG 180 B Biltema

8.1 Montering av kapskiva/sliprondell

WARNING!

Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om bruk av maskinen og om sikkerhetsrisikoer forbundet med bruken. Alle operatører oppfordres til å lese bruksanvisningen før bruk og være spesielt oppmerksom på følgende advarsler:

ADVARSEL!

Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer kanskje ikke alltid stemmer helt overens med maskinen. Eksempel på slike detaljer kan være farger på kabler eller utforming og plassering av knapper og brytere.

Biltemas 17-197 Vinkelsliper AG 180B er beregnet for sliping og kapping i stål, støpejern, aluminium, bronse, betong og lignende materialer med skiver/ondeller godkjent for den typen arbeid som utføres, dvs. at sliperondeller/slipe-skiver brukes for slipearbeid og kappeskiver for kappearbeid.

Vinkelsliperen må ikke brukes for arbeid i magnesium eller materialer som inneholder asbest.

4. GENERELLE

SIKKERHETSANVISNINGER

Ved arbeid med maskiner bør punktene nedenfor alltid iakttas. Ta også hensyn til arbeidsplassens sikkerhetsforskrifter, og respekter alle lover, regler og forordninger som gjelder der maskinen brukes.

4.1 Arbeidsområde

• Rydd jevnlig. Støv, avfall og skrot på en arbeidsplass øker risikoen for ulykker, brann og eksplosjon.
• Arbeid ikke i mørke eller i dårlig belysning.
• Oppbevar eksplosive og brannfarlige væsker og gasser utenfor arbeidsområdet.
• Hold barn og andre uvedkommende borte fra arbeidsområdet.
  • Ha førstehjelpskrin og telefon tilgjengelig.

4.2 Personlig sikkerhet

• Les alltid bruksanvisningen før bruk.
• Vær spesielt oppmerksom på maskinens advarselsymboler.
• Bruk ikke maskinen dersom du er trett eller påvirket av alkohol, medisin eller narkotiske stoffer.
• Bruk alltid verneutstyr så som hørselvern og vernebriller.
• Bruk ordentlige arbeidsklær og sklisikre sko.
• Bruk hårnett om du har langt hår, og bruk ikke smykker eller løstsittende klær som kan sette seg fast i maskinen.
• Ha hele tiden en god arbeidsstilling og god balanse.
• La aldri det at du er vant med maskinen føre til uforsiktighet.

4.3 Bruk og stell av maskiner

• Kontroller at alle beskyttelsesanordninger sitter på plass og virker som de skal.
• Kontroller at alle maskindeler, spesielt de bevegelige, er hele og sitter korrekt montert.
• Kontroller at alle knapper og reguleringsanordninger fungerer. Vær spesielt nøye med at strømbryteren virker, slik at du alltid kan slå av maskinen.

• Bruk ikke en defekt maskin. Lever den inn til et autorisert serviceverksted for reparasjon.

• Bruk kun anbefalte skjærerverktøy, tilbehør og reservedeler.

• Bruk maskinen kun på tiltenkt bruksområde. Arbeidet går alltid sikrere og raskere om maskinen brukes til det den er konstruert for.
• Overskrid ikke maskinens kapasitet.
• Grip alltid tak i maskinens håndtak när du bærer maskinen. Hold ikke fingeren på strømbryteren.
• Hindre utilsiktet start ved å bryte strømmen før service og reparasjon eller når maskinen ikke er i bruk.
• Fjern alltid nøkler, verktøy og andre løse deler fra maskinen før start.
• Gå aldri fra en maskin ubevoktet när motoren er i gang.
• Rengjør maskinen etter bruk og foreta jevnlig service.
• Oppbevar maskinen på et tört og beskyttet sted, utilgjengelig for barn.

4.4 Elsikkerhet

• Eksponer ikke elektriske maskiner for regn eller fukt dersom de ikke har en beskyttelsesgrad som tillater dette.
• Behandle kabler forsiktig, og beskytt dem mot varme, olje og skarpe kanter.
• Eventuell skjøtekabel skal ikke være rullet opp på en trommel. Dra ut hele kabelen fra kabeltrommelen.
• Bruk kun korrekt dimensjonerte skjøtekabler med tanke på lengde og kabeltverrsnitt i forhold til uttatt strømstyrke.
• Utendørs skal det kun brukes skjøtekabler som er godkjent for utendørs bruk.
• Unngå kontakt med jordede flater, for eksempel rør, radiatorer og kjøleanlegg når du arbeider med maskinen. Risikoen for elektrisk støt øker når du er jordet.
• Eventuelle reparasjoner og kabelskifte skal utføres av autorisert elektriker.

5. OVERSIKTSBILDE

1. Låseknapp for spindel
2. Kappeskive / sliperondell
3. Beskyttelsesdeksel
4. Sidehåndtak
5. Låsespak for vridning av bakre håndtak
6. Strømbryter ON/OFF (på/av)
7. Bakre håndtak
8. Sikkerhetssperre for ON/OFF-bryter
9. Kullbørste

6. MONTERINGSANVISNING

Montere sidehåndtak

a. Sidehåndtaket (4) kan monteres i tre ulike håndgrepsposisjoner, noe som passer godt for både høyre- og venstrehendte.
b. Skru fast sidehåndtaket i passende monteringshull på maskinens girhus, avhengig av ønske.
c. Skru fast sidehåndtaket med klokka.

Montere beskyttelsesdeksel

a. Demonter skiven/rondellen, samt indre og ytre flensskive.
b. Løsne beskyttelsesdekselets klemskrue ved hjelp av umbraconøkkelen.
c. Vri beskyttelsesdekselet for hånd, slik at dets dekkede flate vendes mot operatøren.
d. Stram klemskruen igjen og monter skiven/ rondellen ordentlig.

ADVARSEL! Bruk aldri maskinen uten beskyttelsesdeksel (3).

7. SPESIELLE SIKKERHETSREGLER OG SIKKERHETSANORDNINGER

7.1 Spesielle risikoer

Risiko for brann

Metallspon og gnister kan antenne brennbart materiale i lang tid etter at arbeidet er avsluttet. Unngå å utføre arbeid i nærheten av brennbart materiale. Ellers må det, når brannfare foreligger, utplasseres en brannvakt i minst fire timer etter avsluttet arbeid.

Risiko for øyeskade

Det spruter spon fra arbeidsstykket ved bruk av maskinen. Bruk øyevern for å redusere risikoen for å få metallspon i øynene.

Risiko for hørselskade

Det foreligger risiko for hørselskade dersom det ikke brukes hørselvern.

Risiko for kuttskade

Berøring av roterende sliperondell eller kappeskive kan forårsake kuttskade; bruk vernehansker.

7.2 Advarselsymboler

Les bruksanvisningen før maskinen tas i bruk.

Bruk alltid vernebriller, åndedrettsvern og hørselvern i arbeidet.

Bruk vernehansker.

Maskinen er dobbeltisolert.

Service og reparasjon skall utføres av autorisert personell.

Start - Trykk inn sikkerhetssperren (8) med tommelen og trykk inn strømbryteren (6).

Stopp - Slipp strømbryteren.

ADVARSEL!

Maskinen må ikke brukes med defekt strømbryter.

Beskyttelsesdeksel (3)

Beskyttelsesdekselet hindrer at biter flyr av gårde fra en defekt kappeskive eller sliperon-dell.

Beskyttelsesdekselet er justerbart. Justering skjer ved at man løsner umbracoskruen og vrir dekselet til ønsket posisjon. Skru fast umbracoskruen. Kontroller at beskyttelsesdekselet sitter ordentlig fast.

ADVARSEL!

Maskinen må ikke brukes uten korrekt montert beskyttelsesdeksel.

8. BRUKS- OG HÄNDTERINGSINSTRUKSJONER

a. Kontroller at kappeskiven/sliperondellen (2) er i god stand, og uten sprekker og skader.

b. Trykk inn spindellåsknappen (1) og løsne låsemutteren (11) ved hjelp av nøkkelen (12).

c. Fjern den monterte kappeskiven/sliperon-dellen (2).

Prøvekjøring av nye kappeskiver/sliperondeller

Når en ny kappeskive/sliperondell er montert, la alltid maskinen kjøres ubelastet i minst ett minutt. Dersom kappeskiven/sliperondellen forårsaker vibrasjoner, må den straks skiftes ut. Dersom kappeskiven/sliperondellen har brudd eller sprekker som ikke er synlige, brekker den i løpet av ett minutt.

Kappeskiver/sliperondeller

Kappeskivens/sliperondellens diameter må ikke overstige maks. diameter angitt for mas-kinen.

Før kappeskiven/sliperondellen brukes, kontroller dens merketurtall. Merketurtallet må være høyere enn maskinens ubelastede maks. turtall.

Bruk kun kappeskiver eller sliperondeller godkjent for minst 7.500 rpm.

8.2 Innstilling av roterbart bakre håndtak

Det bakre håndtaket kan vris i tre ulike posisjoner. Dra ut låsespaken (5) og vri håndtaket i ønsket posisjon. Slipp spaken og kontroller at håndtaket er låst i sin posisjon.

Advarsel! Bruk aldri maskinen uten at det bakre håndtaket er fastlåst i sin posisjon.

B. Bruk og funksjon

OBS! Vinkelsliperens elmotor må ha fullgod ventilasjon når den arbeider. Sørg derfor for at motorens ventilasjonsåpninger alltid er åpne, slik at motoren avkjøles på en god måte.

Effektiv og sikker bruk/funksjon

- Ta på verneutstyr, og kontroller at skive/ rondell, beskyttelsesdeksel og maskin er i god stand og korrekt montert før du begynner å bruke maskinen.

- Start maskinen med strømbryteren, og hold alltid vinkelsliperen stodig med den ene hånden på det bakre håndtaket og den andre på det fremre sidehåndtaket.

- La alltid kappeskiven/sliperondellen komme opp i full hastighet før arbeidet igangsettes.

- En forutsetning for effektiv og sikker funksjon er kontroll av kappeskivens/sliperondellens anleggstrykk/kontakt mot gjenstanden som skal bearbeides.

- Om vinkelen mellom kappeskive/sliperondell og arbeidsflaten blir altfor stor, vil trykket fra kappeskiven/sliperondellen konsentreres til en liten del av arbeidsflaten, noe som kan føre til uthuling eller en brent arbeidsflate.

- Legg ikke mer trykk på maskinen enn at den går med jevn og vibrasjonsfri gange.

- Unngå å overbelaste maskinen. Hardt trykk gjør at turtallet reduseres og belaster motoren.

- Løft maskinen opp fra arbeidsstykket før du slår den av ved å slippe strømbryteren.

•

Sliping

For å oppnå best mulig resultat ved grovsliping gjelder det generelt at kanten på navrondellen skal holdes slik at bearbeiding av flaten skjer med en vinkel på ca. 35°, og for best resultat ved finsliping skal den holdes i en vinkel på ca. 15°. Maskinen føres fram og tilbake med jevne bevegelser.

Kapping

Ved kapping, unngå at kappeskiven vinkles mot flaten. Forsøk i stedet å holde kappeskiven vinkelrett mot flaten, slik at kappesnittet blir så rent som mulig. Ved kapping i stein, tegl, betong, flis etc. bør det brukes diamantkappeskive.

●

Advarsel!

- Maskinen må under ingen omstendigheter brukes på asbestmaterialer eller magnesium.

- Bruk aldri en kappeskive ved grovsliping.

- Monter aldri verktøy/skive for noen som helst form for trebearbeiding på vinkelsliperen.

9. OPPBEVARING

• Kontroller at maskinen er hel og godt rengjort.
• Oppbevar maskinen i et tørt og kjølig rom, utilgjengelig for barn og andre uvedkommende.
• Oppbevar alltid maskinen i et miljø med temperatur på mellom 0 °C og +40 °C.
• Oppbevar ikke maskinen i nærheten av kjemikalier, løsemidler eller gjødsel. Slike produkter er ofte nedbrytende og kan forårsake uopprettelig skade på maskinen.

10. ELSKJEMA

ADVARSEL! ! Støpselet skal ikke være koblet til stikkontakten når service og vedlikehold utføres.

11.1 Daglig vedlikehold

• Kontroller at ingen skruer er löse.
• Kontroller at kabel og støpsel ikke er skadet.
• Kontroller at plastdekselet ikke er skadet.
• Rengjør maskinen og dens ventilasjonsåpninger med en tørr, myk klut. Om maskinen er kraftig tilsmusset, fukt en klut med litt såpevann.

OBS! Ved rengjøring, bruk ingen kjemikalier som kan skade maskinen, og heller ikke vann, som kan kortslutte motoren.

11.2 Vedlikehold hver 50. arbeidstime eller oftere.

Rengjør motoren ved å blåse med trykkluft i ventilasjonsåpningene. Vri samtidig kappeskiven/sliperondellen rundt for hånd.

OBS! Rip aldri elmotorens rotor eller dens vikling. Utsett den ikke for vann, olje eller smuss.

11.3 Kontroll og skifte av kullbørster

Kullbørster er forbruksmateriale som brukes i motordeler. Dersom motoren stanser eller går ujevnt etter lang tids bruk, kontroller kullbørstene, og skift eventuelt ut begge børstene om de er utslitt.

a. Løsne kryssporskruen på de to lukene (9).
b. Kontroller, rengjør og skift eventuelt ut kullbørstene.
c. Sett lukene på plass igjen.

OBS! Skift alltid begge kullbørster samtidig. Bruk kun originale kullbørster.

11.4 Problemløsning

PROBLEM MULIG ÅRSAK L∅SNING

Motoren starter ikke. 1.	Maskinen får ikke strøm.2. Kullbørstene er utslitt.	1. Kontroller at sikringen er hel og at støpselet er satt i stikkontakten.2. Kontroller og skift ut kullbørstene som angitt i instruksjonene i 11.3.
Motoren går ujevnt. 1.	For stort trykk legges mot arbeidsstykket.2. Motoren er overbelastet.3. Kullbørstene er slitt.	1. Slip og kapp kun med lett trykk på maskinen.2. Slå av strømbryteren og la maskinen hvile.Bruk mindre trykk.3. Kontroller kullbørstene.
Motoren stanser.	1. Kullbørstene er utslitt.	1. Kontroller kullbørstene.

12. EE-AVFALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)

KULMAHIOMAKONE AG 180 B

SISÄLTÖ

1. JOHDANTO
2. TEKNISET TIEDOT
3. KÄYTTÖKOHTEET
4. YLEISET TURVAOHJEET
5. YLEISKUVA
6. ASENNUSOHJE
7. ERITYISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT JA TURVALAITTEET
8. KÄYTTÖ- JA KÄSITTELYOHJEET
9. SÄILYTTÄMINEN
10. SÄHKÖKYTKENTÄKAAVIO
11. KORJAAMINEN JA HUOLTAMINEN
12. ELEKTRONIIKKAJÄTE

1. JOHDANTO

Beskyttelsesklasse: .....IP 20

Mål: .51 x 13 x 17 cm

Vægt: 6,0 kg

3. ANVENDELSESOMRÅDE

ADVARSEL! Stikket må ikke være sluttet til stikkontakten, når der foretages service og vedligeholdelse.

11.1 Daglig vedligeholdelse