VS 54586-90 B/1 - Vinkjeller GRAM - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis VS 54586-90 B/1 GRAM i PDF-format.
| Produkttype | Innebygd vinkjeller |
| Modell | VS 54586-90 B/1 |
| Merke | Gram |
| Flaskekapasitet | Omtrent 150-200 flasker (basert på standard 0,75 L) |
| Temperaturområde | 5 °C til 20 °C (justerbart) |
| Kjølesystem | Kompressor med termostatkontroll |
| Klimasone | Enkeltsone (en temperaturinnstilling for hele interiøret) |
| Dørtype | Reversibel dørhengsling (venstre/høyre åpning) |
| Belysning | Innvendig LED-lys |
| Hyller | Tre-/metallhyller, uttrekkbare eller faste |
| Mål (H x B x D) | Ca. 87 x 60 x 58 cm (kan variere) |
| Vekt | Ca. 50 kg (tom) |
| Strømforsyning | 220–240 V ~ 50 Hz |
| Energiforbruk | Lavenergi, klasse A eller høyere (nøyaktig på merkeplaten) |
| Installasjonstype | Innebygd eller frittstående (klaring kreves for ventilasjon) |
| Alarm | Visuell/hørbar alarm for temperaturavvik eller åpen dør |
| Lås | Dørlås med nøkkel (valgfritt eller standard) |
| Vedlikehold | Rengjør med fuktig klut, unngå slipende rengjøringsmidler; avrim manuelt ved behov |
| Tilgjengelighet av reservedeler | Tilgjengelig via Gram-servicesentre og autoriserte forhandlere |
| Sikkerhetsfunksjoner | Termisk overbelastningsbeskyttelse, barnesikring (hvis aktuelt), stabile hyller |
Ofte stilte spørsmål - VS 54586-90 B/1 GRAM
Brukerspørsmål om VS 54586-90 B/1 GRAM
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Vinkjeller i PDF-format gratis! Finn veiledningen din VS 54586-90 B/1 - GRAM og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. VS 54586-90 B/1 av merket GRAM.
BRUKSANVISNING VS 54586-90 B/1 GRAM
Apparatet skal altid afbrydes fra strømforsyningen før rengøring eller vedligeholdelse.
Hvis apparatet fungerer, men ikke særlig godt
Displayet viser "E1" eller "E2"
- Temperatursensoren er i stykker. Kontakt kundeservice.
EPREL
Displayen visar "E1" eller "E2"
Apparatet er utrolig enkelt å bruke og ekstremt effektivt. Før pakking og forsendelse fra produsenten, ble apparatet nøye kontrollert med tanke på sikkerhet og funksjonalitet.
Før apparatet tas i bruk, må du lese denne bruksanvisningen nøy
GRAM
RETNINGSLINJER FOR TRYGG BRUK
- Produktet er kun beregnet for bruk i hjemmet.
- Produsenten forbeholder seg retten til å innføre endringer som ikke påvirker bruken av apparatet.
- Produsenten skal ikke holdes ansvarlig for skade som følge av manglende overholdelse av instruk-sjonene i denne bruksanvisningen.
- Oppbevar denne bruksanvisningen for fremtidig bruk eller å gi den til neste bruker.
- Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med begrensede fysiske eller mentale evner eller personer som mangler erfaring eller kjennskap til apparatet.
- Ikke la små barn bruk apparatet. Ikke la dem leke med apparatet. De må ikke klatre i skuffene eller svinge døren.
- Apparatet fungerer på riktig måte i omgivelsesstemperatur (se typeskilt). Ikke bruk apparatet i kjeller eller i uoppvarmet hytte om høsten og vinteren.
- Ikke hold i dørhåndtaket, ikke trekk i kondensatoren bak på kjøleskapet og ikke rør ikke kompressorenheten når du beveger, flytter eller løfter apparatet.
- Trekk støpselet ut av kontakten før det gjennomføres vedlikehold. Trekk i støpselet, ikke i kabelen.
- Den "knakende" lyden som apparatet kan avgi kommer av utvidelse og sammentrekning av de- ler som skyldes temperaturvariasjoner.
- Av sikkerhetsgrunner må du ikke prøve å reparere apparatet selv. Reparasjoner utført av personer som ikke har de nødvendige kvalifikasjoner kan føre til alvorlig fare for den som bruker apparatet.
- Pass på at du ikke skader kjølesystemet ved å punktere kjølemedierørene i fordamperen eller
brekke rørene. Kjølemiddelet er brannfarlig. Dersom kjølemiddelet kommer i kontakt med øynene dine, må du skylle godt med rent vann og ringe lege umiddelbart.
- Viktig! Dersom strømledningen er skadet, må den byttes ut av produsenten eller fagmann for å unngå fare.
- Når du utfører aktiviteter som rengjøring og ved-likehold eller flytter apparatet, må du først tekke ut støpselet fra kontakten
- Dette apparatet kan brukes av barn i alderen 8 år og eldre eller personer med fysiske, psykiske eller sensoriske handikap eller av personer som er uerfarne eller ukjente med apparatet, forutsatt av at de overvåkes eller har fått beskjed om hvordan de trygt kan bruke apparatet og forstår den risikoen som er forbundet med bruk av apparatet. Sørg for at barn ikke leker med apparatet. Rengjøring og vedlikehold av apparatet bør ikke utføres av barn med mindre de er 8 år eller eldre og er under tilsyn av en kompetent person.
- Ikke rengjør apparatet med damp
- Oppbevar apparatet og strømkabelen utilgjengelig for barn under 8 år.
- Ikke la kabelen eller støpselet komme i kontakt med vann.
- Hold kabelen unna varme overflater.
- Ikke bruk elektriske apparater inne i kammeret
- Ikke bruk verktøy for å påskynde avtiningen
- Rengjør ventilasjonsåpningene regelmessig (gjelder innebygde apparater eller de som er installert under benkeplaten)
- Dette apparatet kan ikke kontrolleres av elektro-niske tidtakere eller andre enheter som kutter strømmen direkte eller eksternt.
- I tilfelle søl av væsker på elektriske komponenter, må du øyeblikkelig koble apparatet fra strømfor-syningen.
- Kontroller at strømledningen ikke klemmes eller skades under installasjonen.
- Deaktiver apparatet før det kastes. Koble apparatet fra strømforsyningen og kutt av strømledningen. Fjern dører, hengsler og låser for å forhindre at barn eller dyr blir stengt inne i apparatet.
- Merk: Hvis kjøleskapet ikke har en fryseboks * * * *, er det ikke egnet til å fryse matvarer.
- I henhold til kommisjonsforordning (EU) 2019/2019 er minimum tilgjengelighetsperioden for reservedeler som er nødvendig for å reparere apparatet 7 eller 10 år, avhengig av type og formal for reservedelen.
- Listen over reservedeler og bestillingsprosedyrer er tilgjengelig på nettsiden til produsenten, importøren eller en autorisert representant.
INSTALLERING OG BRUK AV APPARATET
- Koble apparatet til strømforsyningen 24 timer etter utpakking og plassering på det stedet det skal brukes.
- Ta produktet ut av emballasjen, fjern tapen som beskytter døren og utstyret. Eventuelle teiprester kan fjernes med et mildt vaskemiddel.
- Rengjør de indre overflåtene og elementene i med et vaskemiddel oppløst i lunkent vann, og tørk alle delene godt.
- Plasser apparatet på et jevnt, flatt og stabilt underlag og i et tørt, luftig og skyggelagt rom, langt fra varmekilder som: stekeovn, komfyr, radiatorer for sentralvarme, sentralvarmerør, varmtvannstank, osv.
- Utenpå apparatet kan det sitte en beskyttelsesfolie, og denne folien skal fjernes.
- Sørg för at apparatet står i horisontal posisjon ved å skru på de to justerbare benå (fig. 1)
- Sørg for god plass på sidene og bak apparatet (se installasjonstegning)
- Hvis du installerer apparatet i et møbelskap, må du sørge for at ventilasjonsgitteret som ligger i bunnen av apparatet ikke er blokkert.
- Det kan frigjøres lukt første gang du starter apparatet. Den vil forsvinne när apparatets indre röm er avkjølt
- Når du starter apparatet for første gang, vil kompressoren gå kontinuerlig til ønsket temperatur er nädd inne i kammeret
- Når du kobler apparatet fra strømforsyningen, anbefales det å vente i fem minutter før du kobler det til igjen. Dette reduserer risikoen for skade på kompressoren.
-
På utvalgte modeller vises riktig temperatur på displayet først noen timer etter at apparatet er tatt i bruk
-
Dette apparatet skal kobles til en stikkontakt med 220-240 V AC 50Hz. Stikkontakten må være festet godt og må være utstyrt med jordingsledning og en 10A sikring.
- Det er et juridisk krav at apparatet skal være jordet. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som skyldes man-glende jording.
- Ikke bruk skjøteledninger, adaptere eller lignende. Dersom det er nødvendig å bruke skjøteledning, må den være utstyrt med en beskyttelsesring og en enkelt kontakt samt ha VDE/GS-sikkerhetssertifikat.
- Dersom det brukes skjøteledning (med beskyttelsesring og sikkerhetssertifikat), må kontakten være plassert i trygg avstand fra vasker og ikke på et sted der den kan bli oversvømmet av vann eller avløpsvann.
- Sørg for at kjøkkenviften lett kan kobles fra strømuttaket, enten ved å trekk ut ledningen fra veggkontakten, eller ved å slå av den topo-lete bryteren.
Klimaområde
Informasjonen om klimaområdet til apparatet angis på typeplaten. Det angir hvilken omgivelsestemperatur (dvs. romtemperatur som apparatet kan brukes i) som er optimal (riktig).
Klimaklasse Tillatt omgivelsestemperatur
| SN Utvidet temperatur | Dette kjøleskapet er beregnet på bruk ved en omgivelsestemperatur mellom 10 °C og 32 °C |
| N Temperatur | Dette kjøleskapet er beregnet på bruk ved en omgivelsestemperatur mellom 16 °C og 32 °C |
| ST Subtropisk | Dette kjøleskapet er beregnet på bruk ved en omgivelsestemperatur mellom 16 °C og 38 °C |
| T Tropisk | Dette kjøleskapet er beregnet på bruk ved en omgivelsestemperatur mellom 16 °C og 43 °C |
PRAKTISKE HVERDAGSTIPS
- Hvis lyset inne i apparatet står på kontinuerlig, må du huske at temperaturen inne i apparatet vil være høyere
- Temperaturen inne i apparatet avhenger av mengde og type lagrede vinflasker
- For å sikre brukernes sikkerhet og høy kvalitet på lagret vin, bør du ikke installer apparatet i fuktige rom
- Plasser vinflaskène på de angitte stedene
- Vinskapet har begrenset kapasitet. Ikke plasser flere flasker i vinskapet enn det som er anbefalt i spesifikasjonen
- Unngå å åpne døra hvis det ikke er nødvendig
-
Ikke dekk hyllene med aluminiumsfolie eller annet materiale. Dette blokkerer luftsirkulasjonen i apparatet
-
For å unngå skade på dørpakningen, må du sørge før at døren er helt åpen før du trekker ut hylla. Hyllene skal settes så langt inn som mulig, ellers kan de deformeres og skade dørpakningen.
- Ikke forlen1/3 av hyllelengden)
- Dette apparatet er beregnet på oppbevaring av vinflasker. Det bør ikke brukes til andre ting.
- Stabil temperatur er svært viktig når vin skal lagres.
- Hvis du utsetter vinskapet for sollys, betydelige temperatursvingninger, høy luftfuktighet eller vibrasjoner kan føre til at vinen blir darlig.
- I perioder med høy luftfuktighet kan kondensert vanndamp vises på de ytre overflatene av glassdøren. For å forhindre dette, skal apparatet installeres i et tørt, tilstrekkelig ventilert rom.
- Noen modeller har et ytre håndtak. Dette må du montere selv. Ikke bruk elektriske verktøy for å gjøre det (fig. 3*).
- Apparatets maksimale kapasitet er angitt på produktarket som følger med vinskapet. Denne kapasiteten gjelder standard 0,75 liters flasker med Bordeaux-vin.
- Noen modeller har et anti-tip kit. Installer det i henhold til det vedlagte diagrammet (fig. 6*).
- Dette kjølëskapet er beregnet på innbygging.
- For å oppnå den mest effektive oppbevaringen av mat over lengst mulig tid, og for å unngå å kaste mat, plasser produktene som vist i figur 12. I tillegg viser denne figuren utforming av skuffer, kurver og hyller, noe som legger til rette for en mest mulig effektiv bruk av energi.
- Optimal temperatur og lagringsforhold utvidere produktenes holdbarhet og reduserer energiforbruket. Du finner optimal lagringstemperatur på produktemballasjen.
UTPAKKING
Viktig! Emballasje (poser, polyetylen, isopor, osv.) bør holdes unna barn under utpakking.
AVHENDING AV GAMMELT APPARAT
I samsvar med EU-direktiv 2012/19/EF, Merkingen betyr at apparatet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall etter at det har blitt brukt.
Brukeren er forpliktet til å overlate det til innsamlingssenteret som samler inn brukte elektriske og elek-
troniske varer. Innsamlingssentrene, inkludert lokale innsamlingspunkter, butikker og kommunale avdelinger, utarbeider returordninger.
Riktig håndtering av brukte elektriske og elektroniske varer bidrar til å unngå miljø- og helsefarer som følge av farlige komponenter og upassende lagring og behandling av varene.
KONTROLLER
Apparatkontroller – enkel- og dobbeltsone
Kontrollpanelet vises i figur 4. For referanse vises det også nedenfor: Enkel sone
Dobbel sone
- På-knapp
- Lysknapp
-
- "+" knapp
-
- "-" knapp
For å slå strømmen på/av
- Trykk på "+" eller "-" knappene inntil ønsket temperatur vises på displayet.
- Den forhandsinnstilte temperaturen er 12°C / 54°F (til modeller med en sone).
- Til modeller med to soner: For den øvre/venstre sonen er standard temperaturinnstilling 8 °C/46 °F og for den nedre/høyre sonen 12 °C/54 °F.
- For å se den innstilte temperaturen, trykker du på "+" eller "-" -knappen. Da vil den innstilte temperaturen blinke i LED-displayet i fem sekunder.
- Displayet viser gjeldende temperatur inni vinkjøleren.
Merk: Temperaturen i den laveste sonen må settes enten på samme eller høyere nivå enn temperaturen i den øverste sonen.
Velg optimal temperatur
Vin lagres best ved temperaturer mellom 13 og 15 °C, men vinen kan også lagres ved drikketemperatur. For rødvin er dette mellom 15 og 17 °C, og for hvitvin mellom 12 og 13 °C.
Innvendig lys
Trykk på lysknappen i 5 sekunder for å slå lyset på og av. Aktivering vis- ses med en prikk på displayet.
Innstillingsmodus
Enkelte innstillinger er avhengig av modus.
Velg temperturvisning i °F eller °C.
Trykk +5 sekunder, og bruk deretter og for å stille inn enheten. Trykk på for å bekrefte. Trykk på +5 sekunder for å gå ut.
Still inn bakgrunnslysets intensitet
Trykk på +5 sekunder og deretter en gang på Bruk nå og for-å velge intensiteten på bakgrunnslyset. Standard innstilling er d2. Trykk på for å bekrefte. Trykk på +5 sekunder for å gå ut.
Still inn belysningsintensiteten for enheten.
Trykk på +5 sekunder og deretter to ganger på . Bruk nå og for - å stille inn belysningsintensiteten. Standard innstilling er L1 Trykk på ① for å bekrefte. Trykk på +5 sekunder for å gå ut.
Still inn lydene.
Trykk på + i 5 sekunder og deretter fire ganger på ☐. Bruk nå + og - for å stille inn lydene. Standard innstilling er S1. Mulige innstillinger er som følger:
S0: Trykk lydsensor PÅ / Lydalarm AY
S1: Trykk lydsensor PÅ / Lýdalarm PÅ
S2: Trykk lýdsensor AV / Lýdalarm AV
S3: Trykk lýdsensor AV / Lýdalarm ON
Trykk på ①for å bekrefte. Trykk på 5 sekunder for å gå ut.
Innvendig luftfuktighet
Avhengig av modell er vinskapet utstyrt med et fuktsystem som opprettholde optimal fuktighet j vinskapet. Fyll vannbeholderen 34 full med vann. Plasser beholderen på skinnene på den øverste hulla som vist i fig. 2. Kontroller at den den plasseres riktig for å unngå vannsøl. Kontroller vannivået regelmessig, og etterfyll ved behov.
Temperaturdisplay
Temperaturdisplayet viser den aktuelle temperaturen i skapet.
Displayet blinker:
- Når det stilles inn en ny temperatur
- Hvis den innvendige temperaturen avviker +/- 5° fra den innstilte temperaturen.
Dette fungerer som en advarsel for å forhindre skade på apparatets inn-
hold dersom temperaturen er for høy.
Stillemodus
Trykk på +i 5 sekunder og deretter fem ganger på .Bruk nå - for å velge stillemodus (F0). Så snart den ønskede temperaturen er nadd, vil apparatet kjøre uten vifte. Dette er standardmodus for vinkjø- leren.
Dynamisk kjølemodus
Trykk på +i 5 sekunder og deretter fem ganger på .0 Bruk nå - for å stille inn dynamisk kjølemodus (F1- halv tid, F2- full tid). Viften slår deg på og av for å opprettholde luftsirkulasjonen selv når den nødvendige temperaturen er nadd. Dette sikrer jevn og stabil fuktighet og temperatur i vinkjøleren og gir ideelle, langvarige vinlagringsforhold.
Helgemodus
Dette vil slå av skjermene, interiørlyset og hørbare alarmer. Kjøleproses- sen fortsetter. For å slå på helgemodus, trykk og hold strøm- og lystastene samtidig i fem sekunder. Indikatorlyset blinker fire ganger for å bekrefte valgt modus. Moduset slås av automatisk etter 48 timer, men for å slå av moduset när som helst kan du trykke og holde inne strøm- og lystastene samtidig i fem sekunder.
Temperaturalarm
Du må alltid koble apparatet fra strømnettet før rengjøring eller vedlikehold.
Ta ut hyllene
- For å fjerne en hylle fra vinskapet, må du først fjerne alle flaskene fra hylla og deretter trekke den fremover inntil sporet på hver side av hylla er i vater med plaststiften på hver side av skapet (som vist på fig. 5). Deretter løfter du hylla opp og trekker den fremover.
- Følg trinnene ovenfor i omvendt rekkefølge for å sette inn en hylle.
Rengjøring
- Ikke bruk skureprodukter eller harde vaskemidler. Etter vask, må du skylle og tørke grundig.
- Apparatets utside og dørpakningen skal rengjøres med mildt såpevann og tørkes grundig.
- Innvendig skal skapet rengjøres ved hjelp av en løsning av bakepulver og lunkent vann.
- Rengjør hyllene separat for hånd med såpe og vann. Ikke vaske hyllene i oppvaskmaskin.
- Kontroller at kluten bare er litt fuktig når du rengjør kontrollpanelet og elektriske deler, og at alt vann er tørket grundig av før du kobler til strømmen igjen.
- Når rengjøringen er fullført, må du koble apparatet til strømnettet igjen.
- Hvis apparatet ikke skal brukes over lengre tid, må du koble det fra strømmen og rengjøre det grundig. Døra bør stå litt åpen for å hindre luktdannelse og kondens.
FEILS∅KING
Hvis du har problemer med apparatet, bør du sjekke feilsøkingsveiledningen før du ringer kundeservice for å forhindre unødvendige service-anrop og potensielle kostnader.
Hvis apparatet ikke virker, kontroller følgende
- At apparatet er koblet til strøm
- At ingen sikringer har gått
- At støpsel og kontakt fungerer som det skal. For å sjekke dette, kan du koble til et annet elektrisk apparat for å se om stikkontakten fungerer.
- Omgivelsestemperaturen ligger på mellom 16 °C og 32 °C.
Apparatet bråker, sjekk følgende
- Apparatet står jevnt og stabilt.
- Kjølegassen vil avgi litt støy, selv när kompressoren ikke er i gang.
- Under drift er det normalt at viften går, selv när kompressoren ikke er i gang.
Lyset virker ikke, sjekk følgende
- At apparatet er koblet til strøm.
- At ingen sikringer har gått.
- Lyset er slått av.
Merk:
Døra lukker seg ikke ordentlig, sjekk følgende
- Apparatet står jevnt og stabilt.
- Hvis døra har blitt fjernet, og den er kanskje ikke blitt montert riktig.
• Dørpakningen er møkkete. - Hyllene sitter ikke riktig.
Displayet viser "E1" eller "E2"
- Temperatursensoren fungerer ikke. Kontakt kundeservice
EPREL
For ytterligere informasjon om produktet, se EUs EPEL produktdatabase på https://eprel.ec.europa.eu. For ytterligere informasjon, kan du bruke mobilen din til å skanne QR-koden på energimerket eller angi produktmodellen som står på energimerket i EPRELs søkemotor https://eprel.ec.europa.eu/
GARANTI OG ETTERSALGS- SERVICE
Garanti
Garantiservice som angitt på garantikortet
Produsenten holdes ikke ansvärlig for skader som skyldes ukorrekt bruk.
Service
- Produsenten anbefaler at alle reparasjoner og justeringer utføres av fabrikkens servicetekniker eller produsentens autoriserte servicepunkt. Av sikkerhetsgrunner skal alle reparasjoner utføres av fagmann.
- Reparasjoner som ikke utføres av fagmann kan føre til alvorlig ska-de for den som bruker apparatet.
- Minimum garantiperiode för apparatet fra produsent, importør eller autorisert representant står på garantikortet.
- Garantien bortfaller hvis du gjør tilpasninger eller endringer, tukler med tetninger eller andre sikkerhetsinnretninger på apparatet eller dets deler eller bruker apparatet i strid med bruksanvisningen.
Dersom apparatet ikke fungerer slik det skal, må du oppsøke hjelp eller kontakte fagmann for reparasjon.
Kontakt kundeservice hvis apparatet trenger reparasjon. Se garantikortet for adresse og kontaktinformasjon til kundeservice. Før du kontakter oss, må du ha apparatets serienummer for hånden. Det finner du på identifikasjonsmerke: For at det skal bli enklere for deg, kan du skrive det ned:
Produsenterklæring
Produsenten erklærer herved at produktet oppfyller kravene i følgende europeiske direktiver:
• Lavspenningsdirektiv 2014/35/E∅F
- Direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 2014/30/EC
• ErP Directive 2009/125/EC
• RoHS Directive 2011/65/EC
og er derfor merket med CE symbolet og har fått utstedt en samsvarserklæring som er gjort tilgjengelig for markedsregulatorene.
Hyvä asiakas!
- Siden apparatet skal bygges inn i et møbel, må du klargjøre en ventilasjonskanal bak apparatet som løper fra gulvet til toppen av møbelet før installasjon. Kontroller at det er nok plass mellom apparatet og veggen som ikke er blokkert av møbler. Området for ventilasjonsgitteret skal være minst 300 cm ^2
- For å sikre korrekt bruk av apparatet, må du aldri dekke til ventilasjonsåpningene. Rengjør ventilasjonsgitteret regelmessig.