KIN70MOD1XB - Kjøkkenvifte BERTAZZONI - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Bertazzoni
Modell	KIN70MOD1XB
Produkttype	Kjøkkenhette
Bredde	70 cm
Minste sikkerhetsavstand	650 mm (kan variere etter komfyrtopp)
Strømforsyning	I henhold til typeskilt (nettspenning)
Elektrisk klasse	Klasse I (jording kreves)
Avtrekksrørdiameter	Minimum 120 mm
Motorhastigheter	4 hastigheter (inkludert en intensiv)
Belysning	Innebygde LED, maksimal lysstyrke, utskifting av service
Fettfiltre	Oppvaskmaskinvennlige, hver 2. måned
Aktivt kullfilter	Kan ikke vaskes, byttes hver 4. måned
Filtermetningsalarm	Ja (metall etter 100t, kull etter 200t)
Fjernkontroll	Ja, kan aktiveres/deaktiveres
Materiale	Rustfritt stål (utvendige deler)
Rengjøring	Fuktig klut og nøytralt rengjøringsmiddel, unngå alkohol og silikon
Bruk	Husholdning, fjerning av kjøkkenlukt
Kundeservice	Kontakt Bertazzoni (https://fr.bertazzoni.com/customer-care)

Ofte stilte spørsmål - KIN70MOD1XB BERTAZZONI

Hva er minste sikkerhetsavstand mellom komfyrtopp og kjøkkenhette?

Minste avstand er 650 mm. Sjekk instruksjonene for komfyrtoppen din, da en større avstand kan være nødvendig.

Hvordan rengjøre fettfiltrene?

Fettfiltrene må rengjøres hver 2. måned (oftere ved intensiv bruk). De tåler oppvaskmaskin. Bruk et nøytralt rengjøringsmiddel.

Når skal aktivt kullfilter byttes?

Aktivt kullfilter kan ikke vaskes og må byttes hver 4. måned (oftere ved intensiv bruk). Alarmen tennes etter 200 driftstimer.

Hvordan tilbakestille filteralarmen?

Trykk lenge på knapp T3 (motor og lys er av) til LED S1 blinker 3 ganger. Dette tilbakestiller metningsalarmen.

Har kjøkkenhetten en fjernkontroll?

Ja, fjernkontrollen følger med. Den kan aktiveres eller deaktiveres ved å trykke lenge på knapp T4 (når den ikke er i bruk). LED-en blinker 2 ganger for aktivering, 1 gang for deaktivering.

Hva gjør jeg hvis LED-belysningen ikke fungerer?

LED-ene må byttes av autorisert service. Kontakt Bertazzoni via nettsiden deres: https://fr.bertazzoni.com/customer-care.

Kan jeg bruke kjøkkenhetten med en gasskomfyrtopp?

Ja, men sørg for at rommet er godt ventilert. Undertrykket må ikke overstige 0,04 mbar for å unngå tilbakeslag av forbrenningsgasser.

Hvilken type avtrekksrør skal brukes?

Bruk et rør med minimum diameter 120 mm. Rørstrekket bør være så kort som mulig. Koble aldri kjøkkenhetten til en skorsteinskanal som brukes til forbrenningsrøyk.

Hvordan rengjøre Comfort Panel?

Comfort Panel tåler ikke oppvaskmaskin. Rengjør med en fuktig klut og nøytralt flytende rengjøringsmiddel, både utvendig og innvendig. Ikke bruk slipende produkter.

Hva gjør jeg ved brann under kjøkkenhetten?

Flambér aldri mat under kjøkkenhetten. Ved brann, slå av strømmen og bruk en egnet brannslukker. Fritøser må overvåkes konstant.

BRUKSANVISNING KIN70MOD1XB BERTAZZONI

ADVARSEL: Fjern beskyttelsesfilmen, før emhætten installeres.

særlige ikke-slibende produkter til rengøring og følge satineringslinjerne ved rengøring.

For din egen sikkerhet og en riktig funksjon av apparatet, må du lese denne veiledningen nøye før apparatet installeres og tas i bruk. Veiledningen skal alltid følge med apparatet, også hvis det overdras til tredjeperson. Det er viktig at brukerne kjenner til alle apparatets drifts- og sikkerhetsegenskaper.

Tilkoblingen av kablene må utføres av en kvalifisert tekniker.

• Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feil installasjon eller bruk.
• Minste sikkerhetsavstand mellom platetopp og kjøkkenvifte er 650 mm (noen modeller kan monteres ved lavere høyde; se avsnittet om arbeidsmål og installasjon).
• Hvis installasjonsinstruksjonene for gassplatetoppen spesifiserer en større avstand enn angitt ovenfor, må du overholde dette.
• Kontroller at nettspenningen stemmer med spenningen oppgitt på merkeplaten på innsiden av kjøkkenviften.
• Det er nødvendig å installere hoved-brytere i det faste elektriske systemet i samsvar med forskriftene om kabel-systemer.
• For apparat i klasse I, kontroller at hjemmets strømnett er jordet.
• Koble kjøkkenviften til røkrøret med et rør med en diameter på min. 120 mm. Røret må være så kort som mulig.
• Følg alle bestemmelsene for luftutløp.
• Ikke koble kjøkkenviften til røkkanaler for utslipp av forbrenningsrøk (f.eks. fra kjeler, peiser, osv.).
• Hvis kjøkkenviften brukes sammen med apparater som ikke bruker strøm (f.eks. gassapparater), må det garanteres en god ventilasjon i rommet for å unngå retur av forbrenningsgassen. Når kjøkkenviften brukes sammen

med apparater som ikke bruker strøm, må ikke det negative trykket i rommet overstige 0,04 mbar for å unngå en retur av røkene.

• Luften må ikke føres ut gjennom en røkkanal som brukes for røkutslipp fra apparater som fungerer med gass eller andre forbrenningsstoffer.
• Hvis nettkabelen skades, må den skiftes ut av produsenten eller service-senteret.
• Sett støpslet inn i en lett tilgjengelig stikkontakt som er i samsvar med gjel-dende bestemmelser.
• Følg nøye forskriftene fra de lokale myndighetene vedrørende tekniske og sikkerhetsmessige tiltak for røkut-slipp.

ADVARSEL: Fjern beskyttelses-filmene før kjøkkenviften installe-res.

ADVARSEL: Manglende installasjon av skruer eller beslag i samsvar med disse instruksjonene kan medføre risiko for el-sjokk.

• Ikke se mot lyset med optiske instrumenter (kikkert, forstørrelsesglass, osv.).
• Ikke flambér under kjøkkenviften, fordi en brann kan utvikles.
• Barn (over 8 år) eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer uten erfaring og kunnskap må kun bruke apparatet dersom de får tilsyn eller opplæring i en sikker bruk av apparatet og farene knyttet til bruken. Ikke la barn leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er under tilsyn.
• Pass på at barn ikke leker med apparatet.
• Dette apparatet er ikke egnet til bruk av personer (inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer uten erfaring og

kunnskap i bruk av apparatet med mindre de er overvåket og opplært.

De tilgjengelige delene kan bli vel- dig varme når platetopper/komfy- rer er i bruk.

• Rengjør og/eller skift ut filtrene etter oppgitt intervall (brannfare). Se avsnittet Vedlikehold og rengjøring.
• Det må være en god utlufting i rommet når kjøkkenviften brukes samtidig med apparater som fungerer med gass eller andre forbrenningsstoffer (gjelder ikke apparater som kun fører luften ut i lokalet).
• Symbolet på apparatet eller emballasjen angir at apparatet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Apparatet må leveres til et innsamlingsanlegg for materialgjenvinning av elektriske og elektroniske deler. En riktig sluttbehandling av produktet bidrar til å redusere eventuelle negative miljø- og helsevirkninger som ellers kan oppstå ved en feil sluttbehandling. For mer informasjon om materialgjenvinning av dette apparatet, kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forhandleren hvor apparatet ble kjøpt.

2. BRUK

• Kjøkkenviften er kun utviklet til husholdningsbruk for å fjerne matos fra kjøkkenet.
• Bruk aldri kjøkkenviften til annet formål enn tiltenkt bruk.
• Pass på at det aldri er høyre flammer under kjøkkenviften när den er i bruk.
• Reguler flammestyrken slik at flammen kun dekker grytebunnen, og ikke stikker utover kantene.
• Vær alltid veldig oppmerksom ved frityrsteking, fordi den varme oljen kan ta fyr.

3. RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

- Filteret med aktivt karbon kan hverken rengjøres eller regenereres og må skiftes ut cirka hver fjerde måned den er i funksjon, eller hyppigere hvis den er gjenstand for svært intens bruk (W).

- Fettfiltrene kan vaskes i oppvaskmaskin (Z) og må rengjøres hver andre måned, eller hyppigere hvis de er gjenstand for svært intens bruk.

• Bruk kun en fuktig klut og et mildt flytende rengjøringsmiddel til rengjøringen av kjøkkenviften.
• For innvendig og utvendig rengjøring av hetten bør man unngå alkohol- og silikonbaserte produkter.

Hvis produktet eller en av dets deler er i rustfritt stål må det brukes spesifikke rengjøringsprodukter som ikke er slipende og følge stålretningen under rengjøring.

Rengjøring av Comfort Panel

• Åpne Comfort Panel ved å dra i det.
• Løsne panelet fra ventilatoren ved å la spaken til låsebolten gli nedover.
• Comfort Panel må under ingen omstendigheter vaskes i oppvaskmaskin.
• Bruk en fuktig klut og et skånsomt flytende rengjøringsmiddel til utvendig rengjøring.
• Rengjør også innvendig med en fuktig klut og et skånsomt rengjøringsmiddel. Ikke bruk kluter eller våte svamper, ei heller vannstråler. Ikke bruk slipende eller etsende stoffer.
• Når operasjonen er fullført må man feste panelet til ventilatoren igjen og lukke det.

4. KOMMANDOER

					[DSGG]	[S1]
Tast Tastetrykk Funksjon Led
L	Kort Tenner/slukker	lysene ved maksimal intensitet. -
T1	Kort Slår av/på motoren ved første hastighet. Tent
T2	Kort Slår på motoren ved andre hastighet. Tent
	Langt med alle laster avslått (motor og lys)	Aktiverer/Deaktiverer alarm for filtre med aktivt karbon.Denne funksjonen aktiveres/deaktiveres når tasten slippes opp.				Led-lampe blinker 2 ganger: alarm aktivert.Led-lame blinker 1 gang: alarm deaktivert.
T3	Kort Slår på motoren i tredje hastighet. Tent
	Langt trykk med all belastning avslått (motor og lys)	Det utføres tilbakestilling av alarm for filtermetning.Denne funksjonen aktiveres/deaktiveres når tasten slippes opp.				Led-lampe S1 blinker 3 ganger.
T4	Kort	Slår på motoren i Intensiv hastighet.Denne hastigheten er tidsstyrt til 6 minutter. Når tiden utløper vil systemet automatisk gå tilbake til den tidligere valgte hastigheten.Hvis aktivert med motor avslått vil den gå til AV-modus når tiden løper ut.Deaktiveres ved å trykke på den anviste tasten eller slå av moto-ren.				Tent
	Langt	Aktiverer/deaktiverer fjernkontrollen.Denne funksjonen aktiveres/deaktiveres når tasten slippes opp.				Led-lampen blinker 2 ganger: fjernkontroll aktivert.Led-lampe blinker 1 gang: fjernkontroll deaktivert.
S1	-	Varsler om alarm for metning av metalliske fettfiltre og behovet for å rengjøre disse. Alarmen i ventilatoren vil aktiveres etter 100 effektive driftstimer.				Tent
	-	Varsler om alarm for metning av luktfilter med aktivt karbon.Alarmen i ventilatoren vil aktiveres etter 200 effektive driftstimer.				Blinkende

5. FJERNKONTROLL (EKSTRAUTSTYR)

de unntatt for risikoklasse i henhold til IEC/EN 62471 på 30 cm avstand.

6. BELYSNING

• Kontakt kundeservice for utskifting ("Kontakt et autorisert servicesenter for kjøp").
• Lamper i risikoklasse 1 i henhold til IEC/EN 62471 på 20 cm avstand, og

SV

1. SÄKERHETSINFORMATION

Rengöring av Comfort Panel