84-0863 - Værstasjon Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 84-0863 Biltema

Installation av sensor

Konfigurering av sensor

Les denne bruksanvisningen grundig før bruk. Ta også vare på den for fremtidig bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsforskriftene. Med forbehold om at bilder og beskrivelser kan avvike fra produktet.

Dette utstyret overholder de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.

2. TEKNISKE DATA

Temperaturområde, innendørs: 0–50 °C (32–122 °F)

Temperaturområde, utendørs: -20–50 °C (-4–122 °F)

Lufttrykk: 930-1050 mb.

Kommunikasjonsfrekvens: ..... 433 MHz

Kalender: ...... År 2000–2099.

Rekkevidde, sensor: .... .... .... .... < 30 m

Adapter: 12-230 V

Batteri:

3 x AAA 1,5 V for hovedenheten (medfølger ikke)

Adapteren må kun brukes innendørs.

Adapteren er dobbeltisolert.

4. BRUKSOMRÅDE

Denne trådløse værstasjonen stiller lokale værprognoser og lagrer værstatistikk. Den er utstyrt med barometer og klokkeradio. Produktet drives med spenningsadapter og batteri. Vi anbefaler at produktet alltid har fulle batterier og at det alltid er koblet til et strømuttak via adapteren.

Produktet skal kun brukes i hjemmet. Det må ikke brukes for å gi værprognoser innen jordbruk, sjøfart, næringsvirksomhet eller andre områder hvor det er høye krav til pålitelige værprognoser.

5. SIKKERHET

ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene før bruk.

5.1 Sikkerhetsforskrifter

1. Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk.
2. Produktet må ikke modifiseres eller bygges om.
3. Produktet må kun brukes til de oppgavene det er beregnet på.
4. Baseenheten må aldri utsettes for regn, vann, sollys eller høy varme.
5. Produktet må aldri utsettes for ekstrem kraft, slag og smuss eller ekstrem temperatur og luftfuktighet.
6. Produktet må aldri senkes ned i vann eller annen væske.
7. Produktet må aldri plasseres over varme overflater eller i nærheten av åpen ild.
8. Bruk kun tilbehør som leverandøren anbefaler.
9. Små barn skal være under tilsyn slik at de ikke leker med produktet.
10. Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og eldre og av personer med nedsatt fysisk eller mental evne eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under oppsyn eller har fått instruksjoner om bruk av produktet på en sikker måte og forstår risikoene. Barn må ikke leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres

av barn uten tilsyn.

1. Kontroller at batteriene plasseres riktig i henhold til symbolene for de positive (+) og negative (−) polene.
2. Ikke bland nye og gamle batterier eller ulike batterityper.
3. Batterier må ikke åpnes eller modifiseres.
4. Batterier må ikke kortsluttes.
5. Fjern batteriene fra produktet når det ikke skal brukes på en stund.
6. Ikke fjern skruene.

7. ESD-advarsel, hvis produktet ikke fungerer riktig, kan det skyldes elektrostatiske forstyrrelser. Slå av og koble ut produktet, og koble det til igjen etter noen sekunder.

8. OVERSIKTSBILDE Hovedenhet
   

1. SNOOZE/LIGHT
2. LCD-display
3. + / C / F
5. MODE
6. HISTORY
7. MAX/MIN
8. CHANNEL
9. Batterirom
10. Inngang for strømadapter

Trådløs sensor

1. Hull til opphenging
2. Skruer til batterilokk
3. TX-knapp
4. Tilbakestillingsknapp
5. Kanalknapp 1–3

7. BRUK

OBS!

• Det tar minst 24 timer før værstasjonen har akklimatisert seg til de lokale værforholdene. I denne perioden vil ikke prognosene være pålitelige.
• Værprognosens nøyaktighet er ca. 70 %. Nøyaktigheten kan være lavere ved ekstreme værforhold.
• Værstasjonen skal kun brukes i hjemmet. Prognosen er ikke så pålitelig at den kan brukes som grunnlag for viktige beslutninger som kan påvirke liv og helse, forretningsbeslutninger eller jordbruk m.m.

7.1 Utpakking

ADVARSEL! Emballasjen kan være farlig for barn.

Etter utpakking må du fjerne all emballasje og levere den til gjenvinning. Kontroller at alle deler medfølger og at de er hele. I pakken finner du:

• Hovedenhet
• Trådløs temperatursensor
• Adapter med kabel

7.2 Montering

OBS!

- Plasser værstasjonen og sensoren på monteringsstedet en time før montering slik at de får tid til å akklimatisere seg til omgivelsene.

- Prognosen påvirkes hvis værstasjonen flyttes mellom ulike høyder i løpet av kort tid. La værstasjonen stå på samme sted i minst 24 timer for å få pålitelige prognoser.

Koble til adapteren, og monter batterier i hovedenheten

1. Koble adapteren til hovedenheten (10) og et strømuttak.

2. Monter 3 stk. AAA-batterier i batterirommet (9). Legg merke til merkene for polaritet.

OBS!

- Det vises et batterisymbol i displayet når batteriene brukes.

- Det vises et halvt batteri i displayet når batteriene begynner å bli tomme og må byttes. Dette gjelder kun batteriene i hovedenheten, ikke i sensoren.

- Bruk alkaliske batterier med lang levetid.

Første innstilling av havnivå og aktuelt vær

1. Når værstasjonen starter, blinker verdien for havnivå i nedre venstre hjørne i displayet. Trykk på + / C / F (3) eller – (4) for å velge aktuelt havnivå. Kontakt en lokal værstasjon for mer informasjon.

2. Trykk på HISTORY (6) for å bekrefte valgt havnivå.

3. Trykk på + / C / F (3) eller - (4) for å velge aktuelt vær. Sol, litt overskyet, overskyte eller regn.

4. Trykk på HISTORY (6) for å bekrefte.

Stille inn sensor

1. Det medfølger en trådløs sensor. Du kan kjøpe flere sensorer hvis du vil utvide monteringen, du kan bruke opptil 3 sensorer.

2. Fjern skruene på batterirommet ved hjelp av en liten stjernetrekker.

3. Monter 2 stk. AAA-batterier. Vi anbefaler alkaliske batterier. Ikke bruk oppladbare batterier.

4. Velg kanal 1–3 ved hjelp av sensorens

kanalknapp (5). Velg kanal 1 hvis du kun bruker én sensor.

1. Trykk én gang på tilbakestillingsknappen på sensoren (4). Det røde lyset blinker én gang.
2. Monter batterilokket og skruene igjen.
3. Velg et monteringssted innendørs eller utendørs, men unngå steder hvor den kan utsettes for mye regn, sol eller vind. Sensoren er vanntett, men den bør utsettes for så lite vann som mulig. Monteringsstedet må ikke være mer enn 30 meter fra hovedenheten, og det bør unngås hindringer mellom enhetene. Test at sensorens signaler når frem til hovedenheten. Hvis de ikke gjør det, må du forsøke å montere sensoren nærmere eller på et sted med færre hindringer.
4. Heng opp sensoren ved hjelp av en skrue i hullet for oppenting, eller plasser den på et flatt sted.

OBS! Ved strømbrudd eller andre situasjoner hvor hovedenheten bytter spenningskilde fra adapter til batteri, må du trykke på TX-knappen (3) på sensoren for å konfigurere den.

7.3 Symbolenes betydning

OBS! Husk å skill mellom prognose og aktuelt vær.

Værprognose

Prognosen gjelder for 6 timer innenfor en ra- dius på ca. 30–50 km. Den illustreres ved hjelp av følgende symboler.

Prognose for lufttrykk

Prognosen for lufttrykk illustreres med følgende symboler i displayet:

graph LR
    A["HISTORY"] --> B["Stigende"]
    C["HISTORY"] --> D["Stabilt"]
    E["HISTORY"] --> F["Synkende"]

7.4 Bruk

Programmering

1. Hold inne HISTORY (6) i tre sekunder til du hører et lydsignal.
2. Trykk på +/C/F (3) eller – (4) for å velge atmosfærisk trykkenhet, hPa (pascal) eller inHg (inches of mercury).
3. Trykk på HISTORY (6) for å bekrefte.
4. Trykk på + / C / F (3) eller - (4) for å velge absolutt eller relativt lufttrykk.
5. Trykk på HISTORY (6) for å bekrefte.
6. Trykk på + / C / F (3) eller - (4) for å velge havnivå.
7. Trykk på HISTORY (6) for å bekrefte.
8. Trykk på +/C/F (3) eller – (4) for å velge aktuelt vær.
9. Trykk på HISTORY (6) for å bekrefte.

Barometer

Det tar ca. 24 timer før værstasjonen har akklimatisert seg til de lokale værforholdene. I denne perioden vil ikke prognosene være pålitelige.

Minne

Prognoser lagres hver time. Du kan lese prognoser inntil 12 timer tilbake i tid.

Trykk på HISTORY (6) for å vise lagrede prognoser. Timen som vises, indikeres med et tall og betegnelsen HR. Den lagrede prognosen vises i 20 sekunder, deretter vises aktuelt lufttrykk.

Klokkeradio

Stille inn tiden

1. Når tiden vises på displayet, holder du inne MODE (5) i ca. 3 sekunder til displayet begynner å blinke.
2. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge time. Trykk på MODE igjen.
3. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge minutt. Trykk på MODE igjen.
4. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge årstall. Trykk på MODE igjen.
5. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge måned/dato. Trykk på MODE igjen.
6. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge måned. Trykk på MODE igjen.
7. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge dato. Trykk på MODE igjen.
8. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge 12 eller 24 timers visning. Trykk på MODE igjen.
9. Trykk +/C/F (3) eller – (4) for å velge språk: ENG: Engelsk; GE: Tysk; IT: Italiensk; FR: Fransk; NE: Nederlandsk; ES: Spans; DA: Dansk
10. Trykk på MODE igjen for å bekrefte. Displayet slutter å blinke.

Alarm

Stille inn alarm

• Trykk på MODE (5) én gang for å vise innstilt alarmtid i displayet.
• Hold inne MODE i 3 sekunder for å stille inn alarmtiden ved hjelp av + / C / F (3) eller - (4). Still først inn timen, og bekreft med MODE. Still deretter inn minutter, og bekreft med MODE.

- Trykk på + / C / F (3) for å deaktivere og aktivere alarmfunksjonen. Det vises et klokkesymbol i displayet når alarmen er aktivert.

Slå av alarmen:

- Trykk på valgfri knapp på baksiden av apparatet for å slå av alarmen. Hvis alarmen ikke slås av, vil den varsle i 120 sekunder og deretter gå til Snooze.

Snooze:

- Når alarmen går, kan du trykke på SNOO-ZE/LIGHT (1) for å utsette den i 5 minutter. Symbolet ZZ vises i displayet.

Konfigurere sensor

1. Monter sensoren som beskrevet tidligere.
2. Hold inne CHANNEL (8) i tre sekunder. Dette tilbakestiller minnet, og det blinker et symbol i displayet.
3. Værstasjonen starter søk etter signaler til alle tre kanaler.
4. Når alle monterte sensorer er stilt inn til hver sin kanal, trykker du på CHANNEL for å bekrefte konfigurasjonen. Symbolet slutter å blinke.
5. Trykk på CHANNEL (8) for å velge kanal 1–3.

OBS!

• Værstasjonen oppdaterer værinformasjonen fra sensorene hvert 30. sekund.
  • Hvis batteriene i sensoren må byttes, vises

symbolet

i displayet.

Temperaturminne

Trykk på MAX/MIN (7) for å vise høyeste (max) og laveste (min) lagrede temperatur og aktuell temperatur.

Temperatur, display

Trykk på IN/CHANNEL for å veksle mellom innendørstemperatur og luftfuktighet på kanal 1, 2 og 3.

IN: Innendørstemperatur der værstasjonen er plassert.

OUT: Utendørstemperatur der sensoren er plassert.

Celsius/Fahrenheit

Trykk på C/F (3) for å velge Celsius eller Fahrenheit.

tendenssymboler, temperatur

Temperaturen er på vei opp

Temperaturen er stabil

Temperaturen er på vei ned

8. VEDLIKEHOLD

8.1 Oppbevaring

• Batterier skal oppbevares kjølig og tørt. De må ikke utsettes for direkte sollys.
• Fjern batterier fra enheter som ikke skal brukes på en stund.

8.2 Rengjøring

• Tørk av produktets utside med en lett fuktet klut.
• Ikke bruk sterke rengjøringsmidler.

8.3 Reservedeler

Du kan kjøpe ekstra sensorer hos Biltema.

8.4 Tester

Prøv følgende hvis basestasjonen ikke får kontakt med sensoren

• Trykk på knappen TX på sensoren, og trykk og hold inne knappen CHANNEL på basestasjonen.
• Flytt sensoren rundt til basestasjonen finner den.
• Signaler fra annet elektronisk utstyr kan forstyrre. Plasser baseenheten så langt unna annet elektronisk utstyr som mulig.
• På grunn av batteriene kan sensoren fungere dårlig i ekstreme temperaturer. Bytt batteri, eller vent til temperaturen er innenfor målbart område.

9. AVFALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)

SÄÄASEMA

Pöytämalli

SISÄLLYSLUETTELO

1. JOHDANTO
2. TEKNISET TIEDOT
3. MERKINTÄ
4. KÄYTTÖKOHTEET
5. TURVALLISUUS
6. YLEISKUVA
7. KÄYTTÄMINEN
8. HUOLTAMINEN
9. HÄVITTÄMINEN

1. JOHDANTO

Temperaturhukommelse

OUT: Udendørstemperatur på det sted, hvor sensoren er placeret

Celsius/Fahrenheit