LM 38B - Gressklipper Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LM 38B Biltema

6.2 Montering av hjul

6.3 Montering av gräsuppsamlaren

Denne bruksanvisningen inneholder vesentlig informasjon om maskinens bruk og om sikkerhetsrisikoer forbundet med bruken. Alle operatører oppfordres til å lese bruksanvisningen før bruk og være spesielt oppmerksom på følgende advarsler:

ADVARSEL!

Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer kanskje ikke alltid stemmer helt overens med maskinen. Eksempel på slike detaljer kan være farger på kabler eller utforming og plassering av knapper og reguleringsanordninger.

Art.nr.: 17-499
Modell: ....Gressklipper LM 38B
Spenning / frekvens: .....230 V / 50 Hz
Effekt: 1400 W
Motortype: ....Induksjonsmotor
Turtall:....3000 rpm
Klippebredde: ....380 mm
Klippehøyder: 5 trinn 20–65 mm
Oppsamler:....50 l
Isolasjonsklasse:....II
Beskyttelsesgrad:....IPX4
Dimensjon: 125 X 47 x 99 cm
Vekt: 17 kg

Lydtrykk L _PA (ISO 3744)

Målt lydtrykk: .....68,82 dB(A)

Usikkerhet K_PA : 3 dB(A)

Garantert lydtrykk: .....79 dB(A)

Lydeffekt L _WA (ISO 3744)

Målt lydeffekt:....88,70 dB(A)

Usikkerhet K_WA : 3 dB(A)

Garantert lydeffekt: .....96 dB(A)

Vibrasjoner (EN 60335)

Håndtak: 0,556 m/s²

Usikkerhet K:....1,5 m/s ^2

3. BRUKSOMRÅDE

17-499 Gressklipper LM 38B er utstyrt med induksjonsmotor. Den er konstruert for å klippe gress på mindre flater med oppsamler i samsvar med instruksjonene i denne bruksanvisningen. Maskinen er ikke konstruert for kommersiell bruk og må ikke bygges om eller brukes til andre arbeidsoppgaver.

4. GENERELLE

SIKKERHETSFORSKRIFTER

Ved arbeid med maskiner bør punktene nedenfor alltid iakttas. Ta også hensyn til arbeidsplassens sikkerhetsforskrifter, og respekter alle lover, regler og forordninger som gjelder der maskinen brukes.

4.1 Arbeidsområde

• Rydd jevnlig. Støv, avfall og skrot på en arbeidsplass øker risikoen for ulykker, brann og eksplosjon.
• Arbeid ikke i mørke eller i dårlig belysning.
• Oppbevar eksplosive eller brannfarlige væsker og gasser utenfor arbeidsområdet.
• Hold barn og andre uvedkommende borte fra arbeidsområdet.
• Ha førstehjelpskrin og telefon tilgjengelig.

4.2 Personlig sikkerhet

• Les alltid bruksanvisningen før bruk.
• Vær spesielt oppmerksom på maskinens advarselsymboler.
• Bruk ikke maskinen dersom du er trett eller påvirket av alkohol, medisin eller narkotiske stoffer.
• Bruk alltid verneutstyr så som hørselvern.
• Bruk ordentlige arbeidsklær og sklisikre sko.
• Bruk hårnett om du har langt hår, og bruk ikke smykker eller løstsittende klær som kan sette seg fast i maskinen.
• Ha hele tiden en god arbeidsstilling og god balanse.
• La aldri det at du er vant med maskinen føre til uforsiktighet.
• Barn og personer med nedsatt fysisk eller psykisk funksjonsevne må ikke bruke produktet uten tilsyn i henhold til EN 60335-1/A2:2006.

4.3 Bruk og stell av maskiner

• Kontroller at alle beskyttelsesanordninger er på plass og virker som de skal.
• Kontroller at alle maskindeler, spesielt de bevegelige, er hele og sitter korrekt montert.

• Kontroller at alle knapper og reguleringsanordninger fungerer. Vær spesielt nøye med at strømbryteren virker, slik at du alltid kan slå av maskinen.

• Bruk ikke en defekt maskin. Lever den inn til et kvalifisert serviceverksted for reparasjon.

• Bruk kun anbefalt skjæreverktøy, tilbehør og reservedeler.
• Bruk maskinen kun på tiltenkt bruksområde. Arbeidet går alltid sikrere og raskere om maskinen brukes til det den er konstruert for.
• Overskrid ikke maskinens kapasitet.
• Grip alltid tak i maskinens håndtak når du bærer maskinen. Hold ikke fingeren på strømbryteren.
• Hindre utilsiktet start ved å bryte strømmen før service og reparasjon og når maskinen ikke er i bruk.
• Fjern alltid nøkler, verktøy og andre løse deler fra maskinen før start.
• Gå aldri fra en maskin ubevoktet när motoren er i gang.
• Rengjør maskinen etter bruk, og utfør service jevnlig.

4.4 Elsikkerhet

• Eksponer ikke elektriske maskiner for regn eller fukt dersom de ikke har en beskyttelsesgrad som tillater dette.
• Behandle kabler forsiktig, og beskytt dem mot varme, olje og skarpe kanter.
• Eventuell skjøtekabel skal ikke være rullet opp på en trommel. Dra ut hele kabelen fra kabeltrommelen.
• Bruk kun korrekt dimensjonerte skjøte-kabler med tanke på lengde og kabeltverr-snitt i forhold til uttatt strømstyrke.
• Utendørs skal det kun brukes skjøtekabler som er godkjent for utendørs bruk.
• Unngå kontakt med jordede flater, for eksempel rør, radiatorer og kjøleanlegg når du arbeider med maskinen. Risikoen for elektrisk støt øker når du er jordet.
• Eventuelle reparasjoner og kabelskifte skal utføres av kvalifisert elektriker.

5. OVERSIKTSBILDE

1. Spak, høydejustering
2. Nedre håndtak
3. Bakre luke
4. Kabelholder
5. Strømbryter
6. Bøylehåndtak, dødmannsgrep
7. Indikator, oppsamler
8. Ratt
9. Oppsamler
10. Ratt
11. Bakhjul
12. Forhjul

6. MONTERING/INSTALLASJON

Pakk forsiktig opp esken, og kontroller at det ikke blir liggende deler igjen i den. Kontroller at gressklipperen ikke har blitt skadet under transporten.

6.1 Montere håndtak

Sett kabelholderen (13) på det nedre håndtaket (2). Fest deretter det øvre håndtaket på det nedre håndtaket (2) med vognbolten og rattene (8). Skru det nedre håndtaket fast i chassiset ved hjelp av de to rattene (10). Fest elkabelen med de to kabelholdene (4).

6.3 Montere oppsamler

Kontroller at rammen ikke har løsnet fra den øvre delen under transport, bøy deretter de tre flikene over rammen. Åpne den bakre luken (3) og heng oppsamleren (9) på de to opphengskrokene.

På maskinen finner du ulike symboler inngra-vert eller på etiketter, og disse advarer om eventuelle risikoer og farer. De informerer også om korrekt opptreden ved bruk av maskinen og i spesielle situasjoner. Disse symbolene er svært viktige og må iakttas.

Advarsel om generell fare. Ved uoppmerksomhet øker faren for dødsfall, personskade eller skader på gressklipperen.

Les hele bruksanvisningen før bruk!

Risiko for at gjenstander kan slynges ut. Kjør ikke over løse gjenstander så som stein, leker e.l. Disse kan kastes ut fra maskinen og forår-sake fysisk eller materiell skade.

Stikk ikke hender eller føtter inn under gress-klipperen. Der finnes det et roterende knivblad som kan forårsak alvorlig personskade. Kniven roterer etter at motoren er slått av. Vent til alle bevegelige deler har stanset før du berører dem.

Trekk alltid skjøtekabelens støpsel ut av strø-muttaket ved justering, rengjøring, reparasjon, dersom elkabelen er skadet, og når gressklip-peren gås fra uten tilsyn.

Elektrisk fare, risiko for elektrisk støt! Bruk aldri gressklipperen om gresset er vått på grunn av dugg eller regn. Rengjør aldri gressklipperen med rennende vann.

Vær forsiktig slik at skjøtekabelen ikke klippes av. Om den blir skadet, trekk straks skjøtekabelens støpsel ut av strømuttaket. Fjern deretter skjøtekabelen fra gressklipperen.

Høyt lydnivå, bruk hørselvern!

Gressklipperen er dobbeltisolert for økt be- skyttelse. Kun kvalifisert servicepersonell skal reparere strømbryter og motor.

7.2 Spesielle farer med gressklippere

Operatøren er ansvarlig for ulykker eller farer som rammer andre personer, dyr, gjenstander og eiendom.

Risiko for kuttskade

• Gressklipperen er utstyrt med en skarp, roterende kniv. Stans gressklipperen om den må krysse annet underlag enn gress, og når du transporterer klipperen til og fra plenen.
• Skråstill aldri gressklipperen när motoren er i gang.
• Hold hender og føtter på behørig avstand fra den roterende kniven.
• Rens aldri utkastet når motoren er i gang eller gressklipperen er koblet til strømnettet.
• La aldri motoren være i gang når oppsamleren ikke er på plass.
• Bruk vernehansker ved reparasjon og vedlikehold.
• Klipp aldri i skråninger som er brattere enn 15°.

Risiko for elektrisk støt

• Utsett aldri gressklipperen for regn.
• Rengjør aldri gressklipperen med rennende vann.
• Klipp aldri när gresset er vått av dugg eller regn.
• Vær forsiktig slik at du ikke klipper av skjøtekabelen. Skulle dette skje, skal skjøtekabelens støpsel straks trekkes ut av strømuttaket.
• laktta bruksanvisningens sikkerhetsforskrifter for elektriske tilkoblinger. Feilaktige tilkoblinger kan medføre livsfare.
• Kontroller at gressklipper og skjøtekabel er hele før de kobles til strømnettet.

Risiko for øyeskade

• Undersøk nøye bakken som skal klippes, og fjern alle løse steiner, pinner, kabler og andre fremmedlegemer.
• Gjenstander kan slynges ut. Bruk vernebriller eller visir.
• Hold tilskuere og dyr på behørig avstand.

Risiko for hørselskade

- Bruk hørselvern.

Risiko for skade på grunn av vibrasjoner

- Maskinens vibrasjoner kan forårsake arm- og håndskader. Arbeid ikke kontinuerlig over lang tid, og forsikre deg om at maskinen ikke vibrerer mer enn normalt på grunn av manglende vedlikehold eller defekte deler.

Risiko for bevegelige deler

• Kontroller før service, reparasjon og rengjøring at gressklipperen ikke er koblet til strømnettet.
• Bruk ikke gressklipperen uten den bakre luken.

7.3 Sikkerhetsanordninger

ADVARSEL!

Start Trykk inn knappen på strømbryteren (5) og dra opp bøylehåndtaket (6).

Stopp/nødstopp Slipp bøyylehåndtaket (6).

Oppsamler (9)

Oppsamleren hindrer at føttene kommer under gressklipperen og dermed treffes av den roterende kniven ved klipping. Oppsamleren fungerer også som en utkastskjerm.

Bakre luke (3)

Den bakre luken holder oppsamleren (9) på plass og hindrer utilsiktet berøring av kniven når oppsamleren ikke er montert. Rens aldri gressrester innenfor luken om gressklipperen er koblet til strømnettet.

8. HÄNDTERING

8.1 Justere klippehøyde

Gressklipperen har fem ulike klippehøyder. For å øke klippehøyden, før spaken (1) bakover. For å redusere den, før spaken forover.

OBS!

• Den laveste klippehøyden er kun beregnet for trimming av en svært jevn plen. Vi anbefaler ett av de tre øverste trinnene ved normal klipping.
• Om gresset er høyt, klipp gresset en gang på det høyeste trinnet, og klipp det deretter en gang til med ønsket klippehøyde.

8.2 Indikator (8), oppsamler

Ved klipping løftes indikatoren opp. Når oppsamleren er full, er indikatoren i nedfelt posisjon.

8.3 Normal klipping

A. Kontroller at skjøtekabelen er hel, og at den ikke er koblet til gressklipperen. Legg kabelen på bakken nær strømuttaket i løse buktninger. Det er viktig at kabelen ikke snor seg.
B. Kontroller at det ikke finnes fremmedlegemer på gressflaten som skal klippes.
C. Still inn ønsket klippehøyde.
D. Kontroller at gressklipperen er hel, at kniven er skarp, og at oppsamleren er på plass.
E. Planlegg arbeidet. Tenk på følgende:

• Begynn på det punktet som er nærmest strømuttaket, og gå fram og tilbake over plenen.
• Tilpass klippingen etter plenens egen struktur med trær og busker. Finn fram til den beste metoden for akkurat din plen.

F. Koble skjøtekabelens strømtilkobling til gressklipperens, og fest kabelen i kabelholderen.

G. Kontroller at ingen uvedkommende befinner seg i arbeidsområdet.

H. Start gressklipperen, og kontroller at strømbryteren fungerer.

gressklipperen rekker å klippe. Klipp ved å gå fram og tilbake over plenen.

OBS! Vær forsiktig når du drar gressklipperen mot deg eller går bakover.

J. Tøm oppsamleren jevnlig.
K. Etter avsluttet klipping, fjern gressklipperens elektriske tilkobling fra strømnettet, og rengjør gressklipperen og oppsamleren fra gress med en myk børste.

ADVARSEL!

• Dersom en stein eller et annet fremmedlegeme treffes av den roterende kniven, stans gressklipperen, og kontroller at kniven ikke har blitt skadet.
• Dersom det skulle oppstå unormale vibrasjoner ved klipping, stans gressklipperen og utbedre årsaken før klippingen fortsetter.
• Når motoren slås av, fortsetter kniven å rotere i flere sekunder – berør derfor ikke undersiden på gressklipperen før kniven har stanset helt!
• Husk på at gressklipperens strømtilko-bling skal være koblet fra strømnettet ved tømming av oppsamleren.
• Ved transport eller flytting fra en gressflate til en annen må elkabelen ikke være tilkoblet.

8.4 Klipping i skråninger

Ved klipping i en skråning bør du klippe på tvers. Klipp ikke opp og ned. Dette innebærer at du ikke får gressklipperen på deg om du skulle ramle. Dessuten reduseres risikoen for å klippe for mye på høydens topp. Vær svært forsiktig, og pass på at du ikke ramler og kommer i kontakt med den roterende kniven. Klipp aldri gresset når det er vått, fordi risikoen for å skli og for å få elektrisk støt er svært stor, også på et plant underlag.

9. OPPBEVARING

Ved langvarig oppbevaring:

• Kontroller at gressklipperen er godt rengjort.
• Kontroller at kniven er skarp og hel.

• Kontroller at gressklipperen er hel. Skift ut skadde deler.

• Ta av navkapslene, og smør hjulakslene med litt litiumfett.

• Oppbevar gressklipperen i et tørt, kjølig og støvfritt rom, utilgjengelig for barn og andre uvedkommende.

OBS!

• Oppbevar alltid gressklipperen i et miljø med temperatur mellom -20 °C og +40 °C.
• Oppbevar ikke gressklipperen i nærheten av kjemikalier, løsemidler eller gjødslingsmidler. Slike produkter er ofte nedbrytende og kan forårsake uopprettelig skade på klipperen.

ADVARSEL! Trekk alltid støpselet ut av strø-muttaket før vedlikehold eller rengjøring.

10.1 Vedlikehold etter bruk

Rengjør og inspiser alltid gressklipperen etter klipping.

A. Bruk en myk nylonbørste eller en vaske-svamp for å fjerne gress som har samlet seg under chassiset og i utkastet.
B. Bruk en lett fuktet klut eller svamp med såpevann for å rengjøre resten av gressklipperen. Husk på at dette er en elektrisk gressklipper. Følg generelle sikkerhetsforskrifter for elsikkerhet.
C. Rengjør oppsamleren. Om den er svært tilsmusset, kan du bruke vann, men vær nøye med å tørke den før klipping. En våt eller tilsmusset oppsamler fungerer ikke optimalt.
D. Kontroller at kniven er skarp. Slip eller skift den ut ved behov.

ADVARSEL!

• Bruk aldri bensin, løsemidler eller andre oljebaserte produkter ved rengjøring.
• Vær forsiktig slik at vann ikke forårsaker kortslutning eller skader elektriske komponenter.
• Bruk aldri stålbørste eller lignende som riper plasten.

10.2 Jevnlig vedlikehold

Ved behov eller tre ganger per sesong:

A. Løsne navkapslene med en skrutrekker, og smør hjulakslene med litt litiumfett.

10.3 Sliping/skifte av kniv

ADVARSEL! Bruk hansker ved sliping/skifte av kniv.

Kontroller alltid knivens skarphet og funksjon, og at den er ordentlig festet før og etter hver bruk. Skift ut kniven straks om den har blitt bøyd eller skadet. Bruk kun originaldeler.

Demontering

A. Snu gressklipperen for å komme til kniven og knivfestet.
B. Hold fast kniven (19) med den ene hånden. Løsne bladbolten (18) ved å skru til venstre med verktøyet (20).
C. Fjern bladbolt (18) og kniv (19).

Montering

A. Legg kniven (19) på navet, og sikre at de to tappene på festet havner i de to hullene i kniven.
B. Skru bladbolten (18) på igjen.
C. Kontroller at kniven (19) sitter ordentlig fast før gressklipperen startes.

OBS! Bruk kun originale reservedeler og tilbehør.

10.4 Feilsøkingsskjema

FEIL TILTAK

Motoren går ikke • Kontroller	at elkabel og strømbryter er hele.Start gressklipperen på kort gress.Rengjør utløpet – gressklipperens kniv må rotere fritt.∅k klippehøyden.
Motorens kraft minsker • ∅k	klippehøyden og klipp saktere.Rengjør gressutkastet.Slip / skift ut kniven.
Oppsamleren fylles ikke tilstrekkelig	∅k klippehøyden.Gresset er vått, la plenen tørke før klippingen fortsetter.Slip / skift ut kniven.Rengjør gressutkast og oppsamler.

11. EE-AV FALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)

RUOHONLEIKKURI

LM 38B

SISÄLTÖ

1. JOHDANTO
2. TEKNISET TIEDOT
3. KÄYTTÖKOHTEET
4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
5. YLEISKUVA
6. KOKOAMINEN/ASENTAMINEN
7. ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET
8. KÄYTTÄMINEN
9. KULJETTAMINEN JA SÄILYTTÄMINEN
10. KORJAAMINEN JA HUOLTAMINEN
11. ELEKTRONIIKKAJÄTE

1. JOHDANTO

8.4 Klipning på skråninger

ADVARSEL! Fjern altid stikket fra stik- kontakten inden vedligeholdelse eller rengøring.

OBS! Brug kun originalt tilbehør og reservedele.