LXBI800B - Høyttaler Luxor - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Docking Tower-høyttaler med Bluetooth
Modellnummer	LXBi800B / LXBi800W
Merke	Luxor
Kompatible enheter	iPhone 5, 5c, 5s; iPad 4, mini, mini 2, Air; iPod touch 5, nano 7
Lightning-dokking	Ja, med ladefunksjon
Bluetooth-versjon	3.0
Bluetooth-profil	A2DP
Rekkevidde (Bluetooth)	Opptil 10 meter
Høyttalerenheter	2 x 3,5" høyttalere + 1 x 4" subwoofer
Utgangseffekt	2 x 10W + 1 x 25W (maks 50W)
Strømforsyning	AC 220-240V, 50/60Hz
Strømforbruk	Maks 70W
USB-ladeport	5V, 1A (for lading av Apple-enheter og andre kompatible enheter)
Lydinnganger	Lightning-dokking, Bluetooth, AUX-IN (3,5 mm)
Kontroller	Topppanelknapper og fjernkontroll (CR2025-batteri)
Batteri til fjernkontroll	1 x 3V CR2025 (litium)
Diskant-/basskontroll	Ja, på fjernkontrollen
Standby-modus	Ja, med ladefunksjon for dokket enhet
Pleieinstruksjoner	Koble fra strømmen før rengjøring; bruk en myk, fuktig, lo-fri klut; ingen slipende midler
Sikkerhetstiltak	Kontroller spenningsverdien; hold unna varme/vann; brukes kun av voksne; reparasjon utføres kun av kvalifisert personell
Innhold i esken	Høyttalerkropp, base, skrue med ringhåndtak, metallpakning, 3,5 mm line-in-kabel, fjernkontroll, bruksanvisning
Reparerbarhet	Reparasjoner skal kun utføres av kvalifisert personell; strømledningen må skiftes av produsent eller agent
Miljøavhending	Må ikke kastes med husholdningsavfall; følg WEEE-direktivet

Ofte stilte spørsmål - LXBI800B Luxor

Hvordan kobler jeg smarttelefonen min via Bluetooth?

Slå på høyttaleren og trykk SOURCE for å velge Bluetooth-modus (LED viser "BT"). Hold inne Play/Pause-knappen i 3-5 sekunder til du hører en "DU" og LED-en blinker. På telefonen din, aktiver Bluetooth, søk etter enheter og velg "LXBi800". Skriv inn passord 0000 hvis du blir bedt om det. Vellykket sammenkobling bekreftes med en fast LED og en ny "DU"-lyd.

Kan jeg lade iPhone mens den er dokket?

Ja, Lightning-dokkingen lader automatisk enheten din når den er tilkoblet, både i standby og i bruk.

Hvilke enheter er kompatible med Lightning-dokkingen?

Dokkingen er kompatibel med iPhone 5, 5c, 5s; iPad 4, iPad mini, iPad mini 2, iPad Air; iPod touch 5. generasjon og iPod nano 7. generasjon.

Hvordan justerer jeg bass og diskant?

Bruk BASS +/- og TREB +/- knappene på fjernkontrollen. For å tilbakestille bass og diskant til standard, hold inne Mute-knappen på fjernkontrollen i ca. 5 sekunder.

Hva gjør jeg hvis fjernkontrollen slutter å fungere?

Kontroller først batteriet: ta ut batteriholderen, sett inn et nytt CR2025 litiumbatteri med riktig polaritet. Sørg for at ingen objekter blokkerer IR-sensoren på høyttaleren. Hvis det fortsatt ikke fungerer, prøv å bytte batteriet igjen.

Hvordan rengjør jeg høyttaleren?

Koble alltid fra strømmen først. Bruk en myk, fuktig, lo-fri klut. Ikke bruk slipende eller sterke rengjøringsmidler. Unngå å få fuktighet inn i åpninger.

Kan jeg spille musikk fra en enhet uten Bluetooth?

Ja, bruk den medfølgende 3,5 mm AUX-IN-kabelen. Koble den ene enden til høyttalerens AUX IN-kontakt og den andre til enheten din. Trykk SOURCE eller fjernkontrollens AUX IN-knapp for å velge AUX-modus.

Hva er maksimal Bluetooth-rekkevidde?

Effektiv rekkevidde er opptil 10 meter (33 fot) i åpent rom. Vegger og hindringer kan redusere rekkevidden.

Hvorfor kommer det ingen lyd fra høyttaleren?

Kontroller at høyttaleren er slått på og volumet er skrudd opp. Sjekk at riktig inngangskilde er valgt (iDevice, AUX eller Bluetooth). For Bluetooth, sørg for at enheten er sammenkoblet og innenfor rekkevidde. For dokkede enheter, bekreft at enheten er riktig plassert.

Kan jeg bruke USB-porten til å lade andre enheter?

Ja, USB-porten gir 5V/1A utgang, egnet for lading av de fleste smarttelefoner og nettbrett, inkludert Apple-enheter. Sørg for at enhetens ladekrav er innenfor dette området.

BRUKSANVISNING LXBI800B Luxor

Vennligst les hele bruksanvisningen nøye og ta vare på den for fremtidig referanse.

SIKKERHETSINFORMASJON

Hensikten med disse forholdsreglene er å sørge for bruker- sikkerhet og forhindre skade på eiendom. Sørg for at du leser og følger alle sikkerhetsregler.

Gjeldende sikkerhetsforeskrifter skal alltid følges ved bruk av elektrisk utstyr.

• Dette utstyret må ikke brukes av personer med fysisk eller psykisk funksjonshemning, eller personer som mangler nødvendig erfaring og kunnskap. Det må heller ikke brukes av barn. De skal ha tilstrekkelig tilsyn og gis tilstrekkelig instruksjon av en person som har ansvaret for deres sikkerhet, for å få bruke utstyret.
• Utstyret må ikke plasseres for nær apparater som avgir varme eller i direkte sollys.
• Kontroller at du har samme nettspenning som den driftsspenningen som angis på merkeskiltet før du plugger utstyret inn i vegguttaket (merkeskiltet finnes på baksiden av produktet).
• Ikke forlat utstyret uten tilsyn när det er koblet til vegguttaket.
• Utstyret må ikke utsettes for vann eller annen væske.
• Gjør det til en vane å alltid trekke ut stikkontakten når systemet ikke skal brukes, før du rengjør delene og ved reparasjon.
• Systemet må ikke forlates uten tilsyn når det finnes barn i nærheten. Ikke la utstyret stå innenfor barns rekkevidde. Dette produktet er ikke et leketøy.
• Reparasjoner skal kun utføres av kvalifiserte teknikere. Feilaktig reparasjon kan utsette brukeren og/eller utstyret for alvorlig fare.
• Dette utstyret er kun beregnet for hjemmebruk, ikke for kommersiell eller industriell bruk.
• Produktet må ikke brukes hvis det har falt ned eller er skadd. Det må heller ikke brukes hvis pluggen eller nettledningen er skadd.
• Hvis strømkabelen er skadet, må den skiftes av produsenten, dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.
• Utstyret må ikke brukes til annet en det den er beregnet for.
• Underlaget skal være stabilt og varmebestandig.
• Ikke stikk gjenstander inn i åpninger på utstyret fordi det kan medføre skader og du risikerer å få elektrisk støt.
• Produktet må ikke brukes i fuktig eller dårlig vær.

• Ikke spill musikk med for høyt volum, spesielt ikke hvis det finnes barn i nærheten.

• Strømforsyningen kobles fra ved å trekke støpslet ut av stikkontakten. Kontakten bør derfor. Være let tilgjengelig. Strømmen er bare helt frakoblet når støpslet er trukket helt ut av stikkontakten.

• Batteriet må ikke utsettes for sterk varme, som direkte solskinn, åpen ild eller lignende.

• Les bruksanvisningen nøye.
  ● Ta ut utstyret fra esken.
• Fjern emballasjen og ta vare på den for fremtidig bruk (f.eks. ved flytting av enheten).

EGENSKAPER

● Lightning-kontakt ¹ for Lightning-enheter
● Laget for Lightning-enheter
● Lader Lightning-enheter under avspilling eller i standby-modus
- Fjernkontroll
- Diskant- og basskontroll
- En innebygd subwoofer
- To hovedhøyttalere
- USB-port for lading (5 V, 1 A).
- Bluetooth-tilkobling

INNHOLD I ESKEN

• Høyttalerhus
• Høyttalerbunn
• Skrue med ringhåndtak (1 stk.)
  ● Metallpakning (1 stk.)
  ● 3,5 mm Line-in-kabel
• Fjernkontroll
• Bruksanvisning

KOMPATIBLE IPHONE / IPAD / IPOD

iPhone 5

iPhone 5c

iPhone 5s

iPad 4

iPad mini

iPad mini 2

iPad Air

iPod touch 5

iPod nano 7

OVERSIKT

Toppanel

1. Støttebrakett
2. Gummistøtte
3. Dokk med Lightning-kontakt
4. LED-display
5. STANDBY-knapp

Trykk for å slå høyttaleren på og av.

1. SOURCE-knapp

Trykk for å veksle mellom iDevice-modus, Aux IN-modus og Bluetooth-modus.

1. Bla bakover

Trykk for å bla bakover i spor eller kapitler på den dokkede Lightning-enheten eller den tilkoblede Bluetooth-enheten. Trykk og hold for å spole bakover.

1. Start/Pause/Parkobling

Trykk for å starte, ta pause eller parkoble med en Bluetooth-enhet.

1. Bla fremover

Trykk for å bla fremover i spor eller kapitler på den dokkede Lightning-enheten eller den tilkoblede Bluetooth-enheten. Trykk og hold for å spole fremover.

10.Volume -

Trykk her for å redusere lydstyrken.

11.Volume +

Trykk på denne knappen for å øke lydstyrken.

REMOTE CONTROL

1. Standby

Brukes til å slå på og av.

2. Mute

Trykk her for å slå lyden av eller på. Langt trykk i ca. 5 sekunder fører til at innstillingene for bass/diskant tilbakestilles til standardnivå.

3. iDevice

Brukes til å spille av en forankret iPhone e iPod/iPad.

4. Aux IN

Trykk for å avspille kilden fra inngang Aux

5. Bluetooth

Trykk for å avspille kilden fra Bluetooth.

6. Bla bakover

Trykk for å bla bakover i spor eller kapitler den dokkede Lightning-enheten eller den tilkoblede Bluetooth-enheten. Trykk og hold å spole bakover.

7. Start/Pause/Parkobling

Trykk for å starte, ta pause eller parkoble med en Bluetooth-enhet.

8. Bla fremover

Trykk for å bla fremover i spor eller kapitler på den dokkede Lightning-enheten eller den tilkoblede Bluetooth-enheten. Trykk og hold for å spole fremover.

8. Bass +

Trykk for å øke høyttalerens bassnivå.

10. Treb +

Trykk for å øke høyttalerens diskantnivå.

11. Volume +

Trykk på denne knappen for å øke lydstyrken.

12. Bass -

Trykk for å minske høyttalerens bassnivå.

13. Treb -

Trykk for å minske høyttalerens diskantnivå.

14. Volume -

Trykk her for å redusere lydstyrken.

Rett fjernkontrollen direkte mot fjernkontrollsensoren (IR) på frontpanelet. Ikke plasser gjenstander mellom fjernkontrollen og høyttaleren når du bruker anlegget.

Batterier

1. Skyv batteriholderen ut av fjernkontrollen (skyv først tappen "A" mot midten, se tegning).
2. Sett et 3 V CR2025 batteri inn i batteriholderen, men pass på at pluss- og minustegnet på batteriet stemmer med pluss- og minustegnet på batteriholderen. Hvis batteriet settes feil i, virker ikke fjernkontrollen. Avfallshåndter det gamle batteriet på riktig måte. Hold barn og kjæledyr unna batteriet. Det er ikke noe leketøy, og det kan være farlig å svelge det.
3. Feilbehandling av batteriet kan føre til lekkasje eller eksplosjon. Ikke prøv å lade opp eller demontere batteriet. Ikke kast det gamle batteriet på bålet.
4. Skyv batteriholderen med batteriet inn i fjernkontrollen igjen.

MERK: Hvis produktet ikke skal brukes på en stund, må du ta ut alle batterier for å unngå skade på grunn av batterilekkasje. Bruk bare batteri av spesifert type og størrelse.

Batterisikkerhet

Du må alltid:

• Kontrollere at batterirommet er godt lukket.
• Bruke bare anbefalte batterier.
• Kontrollere at batteriene er riktig satt inn. Se pluss- og minusmerkene på både batteriene og i batterirommet.
• Skifte ut alle batteriene samtidig.
• Lagre ubrukte batterier i den tilhørende pakken og holde dem borte fra metallgjenstander som kan forårsake kortslutning.
• Fjerne utladete batterier fra utstyret.
• Ta ut batteriene fra fjernkontrollen hvis den ikke skal brukes på en god stund.
• Holde alle knappecellebatterier og andre små batterier borte fra barn siden de lett kan svelges.
• Oppsøke lege umiddelbart hvis et barn har svelget et batteri.

Du må aldri:

• Brenne batterier.
• Prøve å lade vanlige batterier.

OPPSETT

1. Ta høyttalerhuset og -bunnen forsiktig ut av esken.
2. Ta ut tilbehøret (en skrue med ringhåndtak og en metallpakning).
3. Tilpass bunnen til huset med det ene hullet.
4. Skru bunnen inn i huset med hendene med skruen og bøy ringhåndtaket.
5. Still høyttaleren opp på gulvet. Høyttaleren er klar til bruk.
6. Sett den medfølgende støtte dersom iPad/iPhone/iPod vil bli brukt.

graph TD
    A["Top Base"] --> B["Bottom Left"]
    B --> C["Bottom Right"]
    C --> D["Bottom Left"]
    D --> E["Bottom Right"]
    E --> F["Top Base"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#bbf,stroke:#333

1. Slå på høyttaleren ved å trykke på STANDBY-knappen.

2. Trykk på SRC-knappen på kabinettet for å skifte modus til iPhone/iPod/iPad (iDevice-knappen på fjernkontrollen).

3. Koble Lightning-enheten til kontakten. Når enheten er tilkoblet, lades den.

4. Hvis Lightning-enheten er dokket, vennligst sett på den avtakbare holderen for å støtte opp enheten.

1. Følg prosedyren for forankring av iPhone/iPod/iPad.

2. Trykk på knappen PLAY/PAUSE for å spille av musikk fra den forankrede iPhone/iPod/iPad.

3. Trykk på knappene Forrige/Neste for å velge musikk fra den dokkede Lightning-enheten.

LADE LIGHTNING-ENHETEN

1. Slå på enheten. Trykk på SOURCE for å bytte til Bluetooth-modus. LED-en viser da "BT".
2. Langt trykk på "Start/Pause"-tasten på enheten, 3–5 sekunder. Deretter hører du en "DU"-lyd og LED-ikonet" " blinker. Det betyr at høyttaleren er i parkoblingsmodus.
3. Aktiver Bluetooth i den mobile enheten og sørg for at den er i modus for "søk etter enhet". Finn LXBi800 og velg den.
4. Når enheten er funnet, taster du inn passordet 0000 for å koble til (enkelte enheter krever kanskje ikke passord).
5. LED-ikonet "tennes og du hører en "DU"-lyd hvis parkoblingen var vellykket.
6. Hvis den mobile enheten ikke kan finne høyttaleren eller ikke kan parkoble, vennligst slå på strømmen på nytt og gjenta trinnene ovenfor.
7. Høyttaleren kobler seg automatisk til en tidligere parkoblet enhet når den settes i Bluetooth-modus. Hvis enheten ikke kan koble til den tidligere parkoblede enheten automatisk, vennligst aktiver Bluetooth-tilkoblingen på nytt i den mobile enheten og følg trinnene ovenfor for å fullføre tilkoblingen.
8. Hvis enhetene er langt fra hverandre (over 10 meter), opphører forbindelsen mellom høyttaleren og den mobile enheten, og høyttaleren går tilbake til Bluetooth standby-modus.

Sørg for at Bluetooth-funksjonen i den mobile enheten er i modus for "søk etter enhet". Fortsett å trykke på "Start/Pause" (parkobling) på toppanelet, og følg deretter trinnene ovenfor for å koble til på nytt.

USB-PORT FOR LADING

USB med utgangseffekt DC 5V 1A kan brukes til lading av alle Apple-enheter og andre enheter i dette effektområdet. Når du lader enheten, sjekk at strømforsyningen er korrekt for enheten.

AUX-IN 1 (linjeinngang)

Krever en 3,5 mm-kabel (inkludert).

1. Koble den ene enden av en 3,5 mm kabel til kontakten AUX IN. Koble den andra enden av kabelen til en MP3-spiller eler an annen lydkilde.
2. Slå på høyttaleren ved å trykke på STANDBY-knappen.
3. Trykk på SRC-knappen på toppanelet eller på Aux IN-knappen på fjernkontrollen for å bytte til Aux IN-modus.
4. Bruk kontrollene på den tilkoblede enheten for å starte avspillingen av audiosignalene som overføres via enheten.

1. Koble alltid fra strømmen til høyttaleren før rengjøring.
2. Rengjør høyttaleren med en myk, fuktig klut som ikke loer.
3. Bruk ikke slipemidler eller sterke rengjøringsmidler.

SPECIFICATIONS

Strømforsyning AC 220-240V, 50/60Hz
Høyttalerenheter	2 x 3.5" høyttalere
	1 x 4" høyttalere
Utgangseffekt 2 x 10W + 1 x 25W, maks. 50W
Strømforbruk Maks. 70W
USB-lading 5V, 1A
Bluetooth-versjonBluetooth-profilRekkevidde	3.0A2DPOpptil 10 meter

MERK: Som et resultat av stadige tekniske forberedninger kan design og spesifikasjoner for produktet avvike litt fra høyttaleren som er avbildet på pakken.

MILJ∅Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE)WEEE-direktivet 2012/19/EUDette symbolet på produktet eller i bruksanvisningen betyr at det elektriske eller elektroniske utstyret skal avfallshåndteres adskilt fra husholdningsavfall når det skal kasseres. EU- og E∅S-landen har separate innsamlingssystemer. Kontakt din lokale forhandler eller din lokale myndighet for mer informasjon.
OFFENTLIGE FORSKRIFTER OG SIKKERHETDette produktet er fremstilt i overensstemmelse med gjeldende lovgivning for elektromagnetiske felt (EMF), og det betyr at den er sikker å bruke når sikkerhetsinstruksjonene overholdes. Produktet er fremstilt ifølge gjeldende forskrifter under EUs lovgivning, som begrenser bruk av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr (RoHS-direktivet 2011/65/EU).
FORBEHOLDVi forbeholder oss retten til å rette eventuelle typografiske feil, og forbeholder oss retten til å foreta fortløpende endringer og forbedringer av produktet og tilhørende materiell.

Luxor

Gulvhøjtaler

Modelnummer: LXBi800B / LXBi800W (iPhone5/iPad4/iPad mini medfølger ikke)

Formålet med disse advarsler er at sikre, at du ikke kommer til skade, og at der ikke opstår tingskade. Læs og overhold derfor alle sikkerhedsforskrifter.