DPL-118D - Skrutrekker Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs skrutrekker
Modell	DPL-118D
Merke	Cotech
Batterispenning	3,6 V
Batteritype	Litium-ion
Batterikapasitet	1,5 Ah
Ladetid	Ca. 4–6 timer (første lading minst 5 timer)
Tomgangshastighet	200 o/min
Maks dreiemoment	4,5 Nm
Vekt	0,37 kg
Støynivå (lydeffekt)	LwA: 67,6 dB(A), usikkerhet KwA: 3 dB(A)
Støynivå (lydtrykk)	LpA: 56,6 dB(A), usikkerhet KpA: 3 dB(A)
Vibrasjonsnivå	a_h: 0,387 m/s², usikkerhet K: 1,5 m/s²
Laderinngang	230 V, 50 Hz
Laderutgang	6 V DC, 300 mA
Bitsholder	Magnetisk, 1/4" sekskant
Arbeidslys	LED, automatisk på/av (5–10 sek forsinkelse)
Retningskontroll	Forover/Reverse/Lås glidebryter
Spindellås	Automatisk, maks manuelt dreiemoment 10 Nm
Tilbehør	Veggmontert holder med integrert oppbevaring for 10 bits (bits inkludert)
Sikkerhetsfunksjoner	Isolerte gripeflater, overbelastningsbeskyttelse via spindellås

Ofte stilte spørsmål - DPL-118D Cotech

Hvor lang tid tar det å fullade Cotech DPL-118D skrutrekkeren?

Første lading tar minst 5 timer. Påfølgende ladinger tar omtrent 4–6 timer. Indikatorlampen slukker når batteriet er fulladet.

Hva slags batteri bruker DPL-118D?

Den bruker et 3,6 V litium-ion batteri med en kapasitet på 1,5 Ah. Batteriet er delvis ladet når det er nytt.

Kan jeg bruke skrutrekkeren mens den lader?

Nei, ikke bruk skrutrekkeren mens den er koblet til laderen for å unngå skade eller sikkerhetsfarer.

Hva er maksimalt dreiemoment for denne skrutrekkeren?

Motoren leverer et maksimalt dreiemoment på 4,5 Nm. Den automatiske spindellåsen tillater manuell bruk opp til 10 Nm.

Hvordan endrer jeg rotasjonsretningen?

Bruk 3-innstillings velgebryteren (4): trykk venstre for revers, midten for lås, eller høyre for forover.

Hvilke bits følger med og hvordan oppbevares de?

Pakken inneholder 10 bits og en veggmontert holder med integrert bitsoppbevaring på siden. Bits settes inn i den magnetiske spindelen.

Er skrutrekkeren egnet for arbeid over hodet?

Ja, men hold alltid verktøyet i de isolerte gripeflatene for å unngå elektrisk støt hvis skjulte ledninger berøres.

Hvordan rengjør jeg skrutrekkeren?

Bruk en myk, lett fuktet klut med mildt rengjøringsmiddel. Bruk aldri løsemidler eller sterke rengjøringsmidler.

Hva gjør jeg hvis batteriet ikke lader?

Sørg for at velgebryteren står i midterste (lås) posisjon og at skrutrekkeren sitter riktig på laderpinnene. Kontroller omgivelsestemperatur (5–40 °C). Hvis det fortsatt er feil, kontakt kundeservice.

Hvordan skal jeg kassere skrutrekkeren ved uttjent levetid?

Ikke kast den sammen med husholdningsavfall. Lever den til en lokal gjenvinningsstasjon eller returner den til kjøpsstedet for miljømessig forsvarlig avhending.

BRUKSANVISNING DPL-118D Cotech

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

(Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

Generelle sikkerhetsinstruksjoner for oppladbare håndverktøy

Advarsel! Les gjennom hele brukerveiledningen. Hvis man ikke følger instruksjonene nedenfor kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skader. Med «elektrisk håndverktøy» i den følgende teksten menes verktøy som enten er koblet til strømnettet eller batteridrevne håndverktøy.

TA VARE PÅ DENNE VEILEDNINGEN.

Arbeidsplassen

a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rot og dårlig opplyst arbeidsplass kan forårsake ulykker.
b) Ikke bruk elektriske håndverktøy i omgivelser med eksplosjonsfare, som for eksempel nær lettantennelige væsker, gasser eller støv. Elektrisk håndverktøy kan danne gnister, som igjen kan antenne støv eller trespon.
c) Hold barn og andre på god avstand når håndverktøy er i bruk. Forstyrrelser kan føre til at man mister kontrollen over verktøyet.

Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

a) Støpselet til det elektriske verktøyet må passe i strømuttaket. Støpselet må ikke endres på. Bruk aldri adapter sammen med elektrisk håndverktøy som krever jording. Ved bruk av originale støpsler reduseres faren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Kroppskontakt med disse øker faren for elektrisk støt.
c) Elektrisk håndverktøy bør ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i et elektrisk håndverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d) Påse at ikke strømledningen skades. Bær aldri produktet i strømledningen. Trekk heller ikke i strømledningen når støpselet skal tas ut av strømuttaket. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler.
Skadede eller deformerte ledninger kan øke faren for elektrisk støt.

e) Ved bruk av elektrisk håndverktøy utendørs, skal en benytte skjøteledning som er beregnet til dette formålet. Når skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk benyttes, reduseres faren for elektrisk støt.
f) Dersom det elektriske håndverktøyet må benyttes i fuktige omgivelser, skal verktøyet kobles til et strømnett via en jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer faren for elektrisk støt.

Personlig sikkerhet

a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy kan et lite øyeblikks uoppmerksomhet resultere i store personskader.

b) Bruk verneutstyr. Benytt alltid vernebriller. Bruk av verneutstyr som støvmaske, sklisikre såler på skoene, hjelm og hørselsvern ved behov, reduserer faren for personskade.

c) Unngå uønsket oppstart. Påse at strømbryteren står i avstengt posisjon før støpselet kobles til strømuttaket. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på avtrekkeren/strømbryteren, eller å koble til strømmen mens strømbryteren står i posisjon ON, kan føre til ulykker.

d) Fjern alle nøkler/serviceverktøy før du starter det elektriske håndverktøyet. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del, kan forårsake personskader.

e) Strekk deg ikke for langt. Påse at du står stødig og har god balanse i kroppen under hele arbeidsoperasjonen. Da er du bedre forberedt når uventede situasjoner oppstår.

f) Bruk fornuftige klær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Hold klær, hansker, smykker og annet løstsittende unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår, kan feste seg i bevegelige deler.

g) Hvis det er mulig å koble til en støvsamler/støvsuger, bør dette gjøres. Ved bruk av slike hjelpemidler, kan en redusere faren for støvrelaterte skader og ulykker.

Bruk og vedlikehold av elektrisk håndverktøy

a) Ikke press et elektrisk håndverktøy. Bruk elektriske håndverktøy som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utføre. Riktig hastighet på matingen er viktig for å utføre bedre og sikrere arbeid.
b) Ikke bruk det elektriske håndverktøyet dersom ikke strømbryteren virker og verktøyet kan skrues av. Alle elektriske håndverktøy, som ikke kan kontrolleres med en strømbryter, er farlige og må repareres.
c) Trekk støpselet ut av strømuttaket før justeringer og skifte av tilbehør på verktøyet og når det ikke skal brukes. Dette for å unngå at elektrisk håndverktøy får en ukontrollert start.

d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at det er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige.
e) Vedlikehold av elektriske håndverktøy. Kontroller at verktøyet ikke er feilinnstilt, at bevegelige deler ikke beveger seg asymmetrisk, at ingen deler er skadet eller at det elektriske håndverktøyet har andre feil, som kan påvirke dets funksjon. Dersom noe er skadet må dette repareres før verktøyet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig eller manglende vedlikehold.
f) Hold verktøyene skarpe og rene. Påse også at det elektriske verktøyet holdes skarpt. Godt vedlikeholdt skjæreverktøy, med skarpe egger, er lettere å kontrollere.
g) Følg instruksjonen, ta hensyn til arbeidsforholdene og hva slags type arbeid som skal utføres. Bruk av elektrisk håndverktøy til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til, kan skape farlige situasjoner.

Bruk og vedlikehold av ladbare håndverktøy

a) Påse at strømbryteren er skrudd av før du monterer batteriet. Hvis batteriet monteres på et elektrisk håndverktøy med strømbryteren skrudd på, kan det føre til ulykker.

c) Oppladbare håndverktøy må kun brukes sammen med dertil egnede batterier. Bruk av annet batteri kan forårsake skade og kan være en brannfare.

d) Når batteriet ikke er i bruk, må det oppbevares på god avstand fra metallgjenstander som; mynter, nøkler, spiker, skruer o.l. som kan lede strøm fra den ene batteripolen til den andre. Kortslutning av batteripolene kan forårsake brann eller brannskader.

e) Ved skjødesløs håndtering av batteriet kan syre lekke ut fra det. Pass da på å ikke komme i kontakt med syren. Hvis du ved et uhell skulle komme i kontakt med batterisyre må du straks skylle deg med vann. Dersom syren kommer i kontakt med øynene, må du oppsøke lege. Syre fra batteriet kan forårsake irritasjon og brannskader.

Service

a) La profesjonelle fagfolk utføre service og reparasjoner. Benytt kun originale reserve- deler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet.

Sikkerhetsinformasjoner for skrutrekkere

Hold elektroverktøyet på de isolerte gripeflatene, hvis du utfører arbeid der skruen kan treffe på skjulte strømledninger. Kontakt mellom skruen og en spenningsførende ledning kan også sette elektroverktøyets metalldeler under spenning og føre til elektriske støt.

Spesielle sikkerhetsinstruksjoner for ladere og batterier

• Skrutrekkeren må ikke lades med annen lader enn den som følger med.
• Bruk ikke laderen til annet enn å lade skrutrekkeren med.
• Skrutrekkeren må ikke utsettes for direkte sollys, ild eller annen varmekilde, da dette kan føre til eksplosjon.
• Skrutrekker og lader må ikke utsettes for vann.
• Skrutrekkeren må ikke demonteres, da det kan oppstå kortslutning og eksplosjonsfare foreligger.

Beskrivelse

Lading

Obs! Batteriet er delvis ladet ved levering. Det må derfor lader før første gangs bruk. Skrutrekkeren bør lades i ca. 5 timer første gang den lades.

1. Pass på at omkobleren står i midtstilling.
2. Plasser skrutrekkeren i veggfestet slik at tilkoblingene treffer hverandre.
3. Koble deretter laderen til et strømuttak.
4. Indikatorlampen lyser när ladingen pågår og slukkes när ladingen er fullført.

• Vanlig ladetid er ca. 5 timer.
- Best funksjon oppnås ved at batteriet ikke lades helt ut.
- Et fulladet Li-lon-batteri beholder ladingen i inntil 6 måneder ved lagring hvis det ikke brukes.
- Ikke bruk skrutrekkeren mens den er koblet til laderen.
- Bruk kun den medfølgende laderen.
- La ikke laderen sitte i strømuttaket når du ikke lader.
- Temperaturen ved lading bør være mellom 5–40 °C.
- Det er ikke nødvendig å lade batteriet helt ut før lading.
- Laderen er kun beregnet for innendørs bruk.
- Når produktet skal oppbevares over tid må batteriet lades hver 6. måned.

Bruk

1. Veggfestet har plass for oppbevaring av bits på sidene.
2. Velg riktig bits og fest den i bitsholderen (1).

3. Velg rotasjonsretning. Omkobleren (4) har følgende tre posisjoner:

4. Venstregange: trykk omkobleren inn fra venstre.

5. I den midtre posisjonen er verktøyet låst.

6. Høyregange: trykk omkobleren inn fra høyre side.

7. Trykk inn strømbryteren for å starte skrutrekkeren og slipp opp for å stoppe den. Skrutrekkeren har to lysdioder som lyser som arbeidslys. Belysningen tennes automatisk når strømbryteren trykkes inn og slukkes 5–10 sek etter at strømbryteren slippes.

- Skrutrekkeren har automatisk spindellås som gjør at man kan skru manuelt dersom batteriet er utladet eller hvis maskinen ikke orker. Spindellåsen aktiveres ved at man dreier skrutrekkeren for hånd som en manuell skrutrekker. Maks tillatt moment 10 Nm.

• Overbelast ikke spindellåsen.
- Press ikke strømbryteren inn mens spindellåsen er i bruk.

Stell og vedlikehold

Rengjør produktet ved behov med en myk, lett fuktet klut med mildt såpevann. Bruk aldri løsningsmiddel eller sterke rengjøringsmidler.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet.

Vibrasjonsverdi a _h : 0,387 m/s ^2 , unøyaktighet K: 1,5 m/s ^2

Lader Primært 230 V, 50 Hz

Sekundært 6 V DC, 300 mA

Ruuvinväännin 3,6 V

Tuotenro 18-3556

40-8763

Malli DPL-118

DPL-118