HR1200 - Freser Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Fresemaskin (Overfres)
Merke	Cocraft
Modell	HR1200
Strømforsyning	230 V AC, 50 Hz
Effektinngang	1200 W
Tomgangshastighet	11 000 - 30 000 o/min (variabel)
Plunjedybde	55 mm
Spennhylse	8 mm og 6 mm (inkludert)
Vekt	2,7 kg
Lydtrykknivå (LpA)	90 dB(A), K=3 dB(A)
Lydeffektnivå (LwA)	101 dB(A), K=3 dB(A)
Vibrasjonsverdi (ah)	5,4 m/s², K=1,5 m/s²
Beskyttelsesklasse	II (Dobbel isolasjon)
Hovedfunksjoner	Plunjeskjæring, kanttrimming, sirkelskjæring, malstyrt fresing
Dybdejustering	6-trinns dybdestopp med finjusteringsknapp
Hastighetskontroll	Variabel hastighetshjul
Spindellås	Ja, for enkelt verktøyskifte
Sikkerhetsfunksjoner	Bryterlåsknapp, dobbel isolasjon, støvavsugstilkobling
Medfølgende tilbehør	Parallellanslag, malguide, sentreringsstift, støvavsugadapter, 6 mm spennhylse, skrunøkkel, unbrakonøkkel
Vedlikehold	Rengjør med fuktig klut; støvsug ventilasjonsåpninger; oppbevar tørt
Reparasjon og service	Kun av kvalifiserte personer med originale reservedeler
Avhending	Resirkuler på lokal innsamlingsplass i henhold til EU-direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE)

Ofte stilte spørsmål - HR1200 Cocraft

Hvordan bytter jeg fresestålet?

Trekk ut støpselet. Trykk på spindellåsknappen (16). Bruk skrunøkkelen (26) for å løsne spennhylsemutteren (8). Sett inn det nye fresestålet med riktig spennhylse (6 mm eller 8 mm) og stram mutteren godt.

Hvordan stiller jeg inn skjæredybden?

Løsne låsespaken for høydejustering (19) for å senke fresekroppen. Bruk dybdestopperen (17) og finjusteringsknappen (2) for presis dybde. Dybdeinnstillingsblokken (14) gir 6 faste innstillinger.

Hvordan justerer jeg rotasjonshastigheten?

Vri hastighetsvelgeren (3) til ønsket hastighet. Området er 11 000–30 000 o/min. Etter langvarig bruk på lav hastighet, kjør på maks hastighet i 3 minutter for å kjøle ned motoren.

Hva gjør jeg hvis freseren ikke starter?

Kontroller at strømledningen er uskadet og godt tilkoblet. Forsikre deg om at stikkontakten har strøm. Bekreft også at både bryterlåsknappen (5) og strømbryteren (6) trykkes inn samtidig.

Hvordan monterer jeg parallellanslaget?

Fest de to styrestengene (28) til parallellanslaget (24). Løsne låseknottene for parallellanslag (9), skyv stengene inn i styrespor (15), still inn ønsket avstand og stram knottene.

Kan jeg bruke freseren til sirkelskjæring?

Ja. Sett sentreringsstiften (23) inn i parallellanslaget. Bor et hull i sirkelens sentrum, sett inn stiften, still inn radiusen og skjær i trinn på omtrent 2 mm dybde per omgang.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg freseren?

Trekk ut støpselet. Tørk av utsiden med en fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel. Støvsug motorventilasjonsåpningene for å holde dem fri for forurensninger. Oppbevar tørt og utilgjengelig for barn.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta?

Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og åndedrettsvern. Bruk et støvavsugssystem. Hold freseren i de isolerte håndtakene. Sørg for at arbeidsstykket er festet. Ikke bruk sløve eller skadede skjæreverktøy.

Freseren går sakte eller vibrerer unormalt. Hva kan være galt?

Ikke tving freseren gjennom kuttet – for høyt trykk belaster motoren. Sjekk om skjæreverktøyet er sløvt eller slitt og bytt om nødvendig. Ved vibrasjon, kontroller at skjæreverktøyet er i god stand og riktig montert.

Hvordan monterer jeg malguiden og støvavsugadapteren?

Fest malguiden med de medfølgende skruene. Plasser deretter støvavsugportadapteren på bunnplaten og fest den med de medfølgende skruene.

BRUKSANVISNING HR1200 Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

(Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

Generelle sikkerhetsforskrifter - Elektriske håndverktøy

Advarsel! Les gjennom hele instruksjonen. Hvis ikke instruksjonen følges, kan dette

føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Med "elektrisk håndverktøy" i teksten nedenfor, menes verktøy koblet til strømnettet eller batteri drevne håndverktøy.

1) Arbeitsplassen

a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rotete arbeidsplass eller dårlig opplyste områder kan føre til ulykker.
b) Ikke bruk elektriske håndverktøy i omgivelser med eksplosjonsfare, som for eksempel i nærheten av lettantennelige væsker, gasser eller støv.

Elektrisk håndverktøy kan danne gnister, som kan antenne støv eller trespon.

c) Hold barn og andre tilskuere på god avstand mens du bruker elektriske

håndverktøy. Du kan lett miste kontrollen dersom du blir forstyrret mens du arbeider.

2) Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

a) Kontakten til det elektriske verktøyet må passe i veggkontakten. Kontakten må ikke forandres på. Bruk aldri adapter sammen med elektrisk håndverktøy som krever jording. Ved bruk av originale kontakter og støpsler minskes faren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Kroppskontakt med disse øker faren for elektrisk støt.
c) Elektrisk håndverktøy bør ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i et elektrisk håndverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d) Påse at ikke strømledningen blir skadet. Bær ikke apparatet i strømledningen.

Dra heller ikke i strømledningen når du skal ta stikket ut av kontakten.

Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler.

Skadede eller deformerte kontakter kan øke faren for elektrisk støt.

e) Ved bruk av elektrisk håndverktøy utendørs, skal en benytte en skjøteledning

som er beregnet til dette formålet. Når skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk benyttes, minsker faren for elektrisk støt.

3) Personlig sikkerhet

a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trøtt eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy kan et lite øyeblikks uoppmerksomhet resultere i store personskader.
b) Bruk verneutstyr. Benytt alltid vernebriller. Bruk av verneutstyr som støvmaske, sklisikre såler på skoene, hjelm og hørselsvern, ved behov, minsker faren for personskade.
c) Unngå uønsket oppstart. Påse at strømbryteren står i posisjon OFF før du kobler til strømmen. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på avtrekkeren/strømbryteren, eller å koble til strømmen når strømbryteren står i posisjon ON, kan forårsake ulykker.
d) Fjern alle nøkler/serviceverktøy før du starter det elektriske håndverktøyet. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del, kan forårsake personskader.
e) Strekk deg ikke for langt. Påse at du står støtt og har god balanse hele tiden. Da er du bedre forberedt når uventede situasjoner oppstår.
f) Benytt fornuftige arbeidsklær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Hold klær, hansker og smykker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår, kan sette seg fast i bevegelige deler.
g) Hvis det er mulig å koble til en støvsamler/støvsuger, bør dette gjøres. Ved bruk av sådanne hjelpemidler, kan en minske faren for støvrelaterte skader og ulykker.

4) Bruk og vedlikehold av det elektriske håndverktøyet

a) Ikke press et elektrisk håndverktøy. Bruk elektriske håndverktøy som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utføre. Riktig hastighet på matingen er viktig for å utføre bedre og sikrere arbeide.
b) Ikke bruk det elektriske håndverktøyet dersom ikke strømbryteren virker og verktøyet kan skrues av. Alle elektriske håndverktøy, som ikke kan kontrolleres med en strømbryter, er farlige og må repareres.
c) Dra ut støpselet før du utfører justeringer, bytter tilbehør eller legger det elektriske håndverktøyet fra deg. Dette for å unngå at elektrisk håndverktøy får en ukontrollert start.
d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige.
e) Vedlikehold av elektrisk håndverktøy. Kontroller at verktøyet ikke er feilinnstilt, at bevegelige deler ikke beveger seg usymmetrisk, at ingen deler er skadet eller at det elektriske håndverktøyet har andre feil, som kan påvirke dets funksjon. Dersom noe er skadet må dette repareres før verktøyet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig eller manglende vedlikehold.
f) Hold verktøyene skarpe og rene. Påse også at det elektriske verktøyet holdes skarpt. Godt vedlikeholdt skjæreverktøy, med skarpe egger, er lettere å kontrollere.

g) Følg instruksjonen, ta hensyn til arbeidsforholdene og hva slags type arbeid som skal utføres. Bruk av elektrisk håndverktøy til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til, kan skape farlige situasjoner.

5) Service

a) La profesjonelle fagfolk utføre service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet.

Spesielle sikkerhetsinstruksjoner for kantfreser og overfreser

• Hold kun i den isolerende gripeflaten på det elektriske håndverktøyet i tilfelle verktøyet skulle komme i kontakt med strømkabelen. Å kappe en strømførende kabel kan gjøre utsatte metalldeler av verktøyet strømførende og utsette operatøren for elektriske støt.
• Bruk tvinger eller annen egnet festemetode til å feste og støtte opp arbeidsemnet med. Å holde arbeidsemnet i hånden eller mot kroppen gjør det ustabilt og kan føre til at du mister kontrollen over det.
• Advarsel! Fresing kan føre til mengder med helseskadelig støv (f.eks. fra malte emner hvor malingen inneholder bly, fra materialer med asbest eller spesielle trematerialer). Støvet kan være helseskadelig for brukeren og eventuelle tilskuere. Pass på at arbeidsplassen er godt ventilert. Bruk alltid vernebriller og ansiktsmaske. Koble et støvsugersystem til fresen.
• Det tillatte turtallet på freseverktøyet må tilsvare det som er oppgitt som maks turtall på håndverktøyet. Utstyr som har høyere rotasjonshastighet kan bli ødelagt.
• Freseverktøy og annet utstyr må passe til elverktøyets feste. Freseverktøy som ikke passer ordentlig kan rotere ujevnt. Det kan da føre til vibrasjoner og at du mister kontrollen over verktøyet.
• Sørg for at elhåndverktøyet og freseverktøyet er riktig montert. Feilmontering kan føre til at deler løsner og kastes avgårde, noe som igjen kan føre til personskader.
• Skru på håndverktøyet før det føres mot arbeidsstykket. Hvis elhåndverktøyet ikke er slått på kan freseverktøyet feste seg i arbeidsemnet og føre til kast.
• Hold hendene på god avstand fra freseområdet og freseverktøyet. Hold den andre hånden på støttehåndtaket eller motorhuset. Hvis begge hendene er plassert på det elektriske håndverktøyet kan de ikke bli skadet av fresen.
• Ikke bruk fresen over metallgjenstander som f.eks. skruer eller spiker. Det kan skade freseverktøyet.
• Bruk detektor for å finne skjulte ledninger eller be en fagperson om veiledning. Kontakt med spenningsførende komponenter kan føre til elektrisk støt, brann og personskader. Kontakt med gassledning kan føre til eksplosjon. Kontakt med vannledninger kan føre til vannskader.

• Bruk ikke sløvt eller skadet verktøy. Sløvt freseverktøy kan feste seg og føre til at man mister kontrollen over overfresen.

• Hold det elektriske håndverktøyet med begge hender under arbeidet og pass på at du står stödig. Det er lettere å håndtere elektriske håndverktøy hvis du holder det med begge hendene.

• Vent til verktøyet har stoppet helt før du setter det fra deg. Freseverktøyet kan sette seg fast og dette kan igjen føre til at du mister kontrollen over verktøyet.
• Ikke berør freseverktøyet eller arbeidsemnet umiddelbart etter at jobben er utført. Delene kan være svært varme og gi brannskader ved berøring.

Vibrasjon

• Målingen av vibrasjonsnivået som er oppgitt i denne bruksanvisningen er utført i henhold til en standard målemetode etter EN60745 og kan benyttes ved sammenlikning av forskjellige elektriske håndverktøy.
• Målemetoden kan også benyttes til foreløpige målinger av vibrasjonsbelastningen.
• Vibrasjonsnivået som er oppgitt gjelder når det elektriske håndverktøyet brukes som beskrevet i bruksanvisningen. Hvis verktøyet skal brukes til andre formål og med annet tilbehør eller ikke er tilstrekkelig vedlikeholdt kan vibrasjonsnivået øke betraktelig.
• For å få en grundig vurdering av vibrasjonsbelastningen bør man også ta i betraktning den tiden håndverktøyet er frakoblet eller er i gang uten å bli brukt. Dette reduserer vibrasjonsbelastningen betydelig for den totale arbeidsperioden. Når man skal vurdere sikkerhetstiltak mot vibrasjonenes påvirkning på operatøren bør det tas hensyn til alle typer bruk av håndverktøyet.

Produktmerking med sikkerhetssymboler

Bruk hørselsvern. Bruk vernebriller/visir og og støvmaske.

Advarsel!

Trekk ut strømledningen umiddelbart dersom den er skadet eller fester seg i noe. Trekk støpselet ut fra strømuttaket før service, vedlikehold og skifte av verktøyet.

Kapslingsklasse 2

Produktbeskrivelse

1. Venstre håndtak
2. Ratt for fininnstilling av dybdeanslag
3. Ratt for innstilling av variabel hastighet
4. Strømkabel
5. Sperre for strømbryter
6. Strømbryter
7. Høyre håndtak
8. Låsemutter for spennhylse
9. Låseskrue for parallellanslag

10. Hovedplate

11. Glideplate

12. Festehull for støvsuger
13. Spennhylse 8 mm
14. Roterbart hurtiganslag
15. Feste for parallellanslag
16. Spindellås
17. Dybdeanslag
18. Låseskrue for dybdeanslag
19. Låseratt for heve/senke

1. Uttak for sponavsug
2. Festeskrue for sponsuger og kopierhylse
3. Spennhylse 6 mm
4. Hulltakingsverktøy (sentreringspunkt ved sirkelfresing)
5. Parallellanhold
6. Kopieringshylse
7. Nøkkel
8. Inseksnøkkel
9. Styringer til parallellanslaget
10. Adapter for sponavsug

Bruk

Montering av freseverktøy

Viktig!

• Trekk støpselet ut fra strømuttaket før all service av håndoverfresen.
• Hold maskinen med baseplaten oppover.
  • Trykk inn spindellåsen (16).
  • Løsne mutteren (8) med nøkkelen (26).
• Monter freseverktøyet med passende spennhylse, 6 eller 8 mm.
• Dra til med nøkkelen.

Montering og innstilling av parallellanslag

• Monter begge styrestagene (28) på anslaget (24). Skru fast med skruene.
• Løsne på låseskruene (9).
• Skyv stagene med anslaget inn i hullene (15).
- Still inn valgte mål.
- Dra til låseskruene.

Montering av hulltakingsverktøy for sirkelfresing

Håndoverfresen kan brukes til å lage store hull med ved hjelp av hulltakingsverktøyet.

1. Bor et hull i sentrum av sirkelen som skal fjernes.
2. Vend parallellanslaget opp-ned og fest hulltakingsverktøyet i et av hullene.
3. Still inn riktig radius for sirkelen.
4. Dra til styringens låseskrue.
5. Stikk hulltakingsverktøyets styretapp i det borede sentrumshullet.
6. Dra overfresen en omdreining rundt for å kontrollere sirkelen og ev gjøre endringer med overfresen stengt.
7. Fres ut sirkelen i flere trinn og senk fresen ca. 2 mm for hver runde. Ikke ta et dypt skjær med en gang.

Montering av kopierhylse og adapter for sponsuging

Kopieringshylse Sponsuger

Skru hylsen fast med skruene som følger med.

Plasser sponutsuget på festet og trekk til med de medfølgende skruene.

Innstilling av fresedybde

• Fresen er utstyrt med en dybdestopper (17). Fresedybden endres ved å løsne på låseskruen (18).
• Når du har foretatt en innstilling kan du finjustere dybdestoppet med rattet (2).
• Ved å rotere hurtiganslaget (14) kan du, uten å justere dybdestoppet, endre fresedybden i 6 faste trinn.
• Med låsespaken (19) låser man hev-/senk-funksjonen i ønsket posisjon. Vi anbefaler å alltid ha håndoverfresen låst ved selve fresingen, da det vil gjøre den mer stabil.

Start: Trykk inn sikkerhetssperren (5) og strømbryteren (6).

Av: Slipp strømbryteren.

Innstilling av turtall

Velg turtall ved å rotere rattet (3). Etter lengre tids fresing med lavt turtall bør man la motoren gå med maksimalt turtall i ca. 3 minutter for å kjøle ned motoren.

Stell og vedlikehold

• Strømkabelen bør sjekkes regelmessig. Produktet må ikke brukes dersom strømkabelen eller støpselet er skadet.
• Hvis strømkabelen er skadet skal den skiftes av en faglært elektriker.
• Rengjør overfresen med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. Støvsug ved behov.
• Hold alltid motorens ventilasjonsåpninger frie for smuss.
• Når overfresen ikke er i bruk skal den lagres tørt og støvfritt, og utilgjengelig for barn. Trekk også ut støpselet.

Feilsøking

Overfresen starter ikke.	Er strømkabelen er riktig koblet til strømuttaket?Er det strøm i strømuttaket?
Maskinen jobber sakte.	Ikke press overfresen ved å presse den for hardt framover.La den jobbe i sin egen takt.Er maskinen sløv eller skadet? Skift batterier ved behov.
Unormale vibrasjoner.	Kontroller at freseverktøyet er i god stand og at det er riktig montert.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings-avfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Maks fresedybde 55 mm

Spennhylse 6 + 8 mm

Lydtrykk (LpA) 90 dB(A), K = 3 dB(A)

Lydeffekt (LwA) 101 dB(A), K = 3 dB(A)

Vibrasjonsverdi a _h=5,4 m/s^2, K=1,5 m/s^2

Vekt (uten batterier) 2,7 kg

Käsiyläjyrsin

Tuotenro

18-3616

Malli

SDGJ-DMX-1-UK

41-1233

SDGJ-DMX-1