TPX307 - Annet kjøkkenapparat Coline - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløst kjøtttermometer
Merke	Coline
Modell	TPX307 (Sett med TPR307)
Strømforsyning mottaker	2 x AAA/LR03 batterier (ikke inkludert)
Strømforsyning sender	2 x AAA/LR03 batterier (ikke inkludert)
Temperaturområde (sonde)	0 – 300 °C (32 – 572 °F)
Sondekabellengde	105 cm (41.3 tommer)
Maks kabeltemperatur for sonde	380 °C (716 °F)
Trådløs rekkevidde (åpent område)	Opptil 30 m (98 fot)
Forhåndsinnstilte kjøtttyper	Storfekjøtt, kalvekjøtt, lam, svin, kylling, kalkun, fisk, hamburger
Stekingsgrader	Rå, medium rå, medium, gjennomstekt
Tidermoduser	Nedtellingstimer (opptil 23:59) og stoppeklokke
Alarm	Lydsignal og blinkende temperaturlys når målet er nådd
Display	Digital LCD
Husmateriale	Plast
Rengjøring	Tørk av med fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel; ikke senk sonde eller enheter i vann
Sikkerhet	Ikke til mikrobølgeovn; hold unna barn; bruk varmebestandige hansker
Sertifisering	CE (samsvarer med 2014/53/EF og 2014/35/EF)
Inkluderte tilbehør	Sender, mottaker, temperatursonde, belteklips/stativ, veggfeste

Ofte stilte spørsmål - TPX307 Coline

Hvordan kobler jeg senderen og mottakeren?

Slå på senderen først. Hold deretter mottakerens [ON/OFF]-knapp til displayet vises. Innen 2 minutter, trykk og hold [°C/°F]-knappen på baksiden av senderen til du hører et pip og temperaturen vises på mottakeren.

Hvilke batterier bruker TPX307?

Både senderen og mottakeren krever 2 x AAA/LR03-batterier hver. De er ikke inkludert.

Hvordan rengjør jeg temperatursonden?

Rengjør sonden ved å tørke den av med en fuktig klut. Ikke senk den i vann eller sett den i oppvaskmaskin. Unngå at vann kommer inn i kabeltilkoblingen.

Hva er maksimumstemperaturen sonden kan måle?

Sonden kan måle temperaturer fra 0°C til 300°C (32°F til 572°F). Hvis overskredet, viser displayet 'LLL' eller 'HHH'.

Hvordan bruker jeg de forhåndsinnstilte kjøtttemperaturene?

Hold [MODE] til en stekingsgrad vises. Trykk [Meat ▲] for å velge kjøtttype (f.eks. STORFE, SVIN). Trykk [Taste ▼] for å velge stekingsgrad (Rå, Medium osv.). Når måltemperaturen er nådd, lyder en alarm.

Kan jeg bruke tidtakeren og kjøtttermometeret samtidig?

Ja. Start tidtakeren først (ved å trykke [MODE] til tidtakeren vises), velg deretter en forhåndsinnstilt kjøttinnstilling. Tidtakeren vil kjøre i bakgrunnen og alarmere når tiden er ute.

Hva bør jeg gjøre hvis mottakeren viser '---'?

Enhetene har mistet forbindelsen. Flytt dem nærmere hverandre, helst innen 30 m og med færre hindringer. De kan koble seg på nytt automatisk. Hvis ikke, slå av begge og gjenta sammenkoblingsprosessen.

Er termometeret trygt å bruke i en mikrobølgeovn?

Nei, bruk aldri termometeret i en mikrobølgeovn. Det er kun designet for konvensjonelle ovner, griller og røykere.

Hvordan bytter jeg mellom Celsius og Fahrenheit?

Trykk og hold [°C/°F]-knappen på baksiden av senderen til du hører et pip. Mottakeren vil veksle mellom °C og °F.

Hvordan bør jeg kaste produktet?

Ikke kast det sammen med husholdningsavfall. Følg lokale forskrifter for elektronisk avfall. Det overkryssede søppelkassesymbolet indikerer at det skal resirkuleres på et angitt innsamlingssted.

BRUKSANVISNING TPX307 Coline

• Produktet er kun beregnet til vanlig bruk i hjemmet, slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Produktet må ikke utsettes for regn eller fuktighet.
• Produktets målesensor/føler er kun beregnet til å måle temperaturer inni råvarer. Termometeret må ikke brukes til annen temperaturmåling.
• Bland aldri nye og gamle batterier. Bland heller ikke ladbare og ikke ladbare batterier.
• Utsett aldri produktet for slag og støt.
• Produktet må ikke brukes hvis det har skader eller ikke fungerer som det skal.
• Senk aldri produktet ned i vann eller andre væsker. Tørk termometer umiddelbart dersom det er blitt utsatt for fuktighet eller væsker.
  • La aldri barn leke med produktet.

Produktbeskrivelse Mottaker

1. [ON/OFF] På/av
2. [Minute] Innstilling av minutter
3. [▶/■] Start/stopp og nullstilling av timerfunksjon
4. [Meat ▲] Innstilling av råvare og eget valg av tillagningstemperatur
5. [Mode] Valg av temperatur-eller timerfunksjon
6. [Hour °C/°F] Innstilling av timer og valg av temperaturenhet

7. [Taste ▼] Valg av forhåndsinnstilt tilberedelsestemperatur (Well Done, Medium etc.) og eget valg av tilberedelsestemperatur

8. Belteklips/bordstøtte

9. Lokk over batteriholder

Sender

1. Uttak for målesonde
2. Veggfeste
3. [°C/°F] Sammenkobling av sender/mottaker og valg av temperaturenhet
4. [ON/OFF]
5. Lokk over batteriholder
6. Bordstøtte

Før første gangs bruk Mottaker

Belteklips/bordstøtte

1. Belteklipset/bordstativet har forskjellige festepunkter avhengig av hvordan det skal brukes.

A) Som belteklips
B) Som bordstøtte

1. Belteklipset og bordstativet sitter godt festet. Bend det forsiktig løs med et passende verktøy hvis du skal fjerne det eller endre posisjonen.

1. Batterilokket åpnes på termometerets bakside og plasser 2 × AAA/LR03-batterier i holderen. Følg merkingen for polaritet i bunnen av batteriholderen.

2. Sett batterilokket på plass igjen.

Sender

Bordstøtte

Fell ut bordstøtten på senderens bakside. Støtten kan stilles inn i 2 forskjellige posisjoner.

Obs! Hvis bordstøtten ved en feiltagelse felles ut for langt vil den løsne fra festet for ikke å skades. Trykk den tilbake på plass igjen.

Batterier

1. Batterilokket åpnes på termometerets bakside og plasser 2 × AAA/LR03-batterier i holderen. Følg merkingen for polaritet i bunnen av batteriholderen.

2. Sett batterilokket på plass igjen.

Sammenkobling av sender og mottaker

Husk:

• Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens, kan på kan påvirke rekkevidden negativt.
• Hindringer mellom sender og mottaker kan påvirke kontakten (rekkevidden) mellom disse. En betongvegg kan f.eks. dempe signalene dramatisk i forhold til hva en gipsvegg gjør.

• Skru av øvrig trådløst utstyr for å kontrollere hvor årsak til problemene er.

• Flytt det trådløse utstyret og reduser avstanden mellom sender og mottaker. Forsøk også å redusere antall hindringer mellom sender og mottaker (vegger, møbler etc.).

• Målesonden kobles til uttaket (10) på senderen.

• Senderen skrus på ved å stille [ ON/OFF ] (13) på ON. Bryteren er på senderens bakside.
• Mottakeren skrus av ved å holde [ ON/OFF ] inne til displayet tennes.
  Obs! Mottakeren må skrus på innen 2 minutter fra da senderen ble skrudd på for at sammenkoblingen skal kunne skje.
• Hold [°C/°F] på senderens bakside inne til mottakeren avgir et lydsignal og aktuell temperatur vises i mottakerens display. Enhetene er nå koblet sammen.

Obs!

• Maks rekkevidde for enhetene er 30 meter ved optimale forhold. Innendørs kan det være mange ting som hindrer signalene i å nå fram, som vegger, møbler eller annen innredning, eller signaler fra andre trådløse innretninger etc.
• Hvis enhetene mister kontakt med hverandre vil mottakeren avgi et lydsignal hvert 4. sekund og displayet viser «----». Når enhetene kommer nærmere hverandre vil kontakten gjenopprettes automatisk. Hvis ikke kontakten gjenopprettes må enhetene plasseres nærmere hverandre og koblingen endres. Start med å slå av begge enhetene og følg deretter trinnene i avsnittet Sammenkobling av sender og mottaker ovenfor.

Bruk

Obs! Husk at spissen på måleføleren skal festes der råvaren er tykkest. Skyv den inn til midten av kjøttstykket. Unngå partier med mye fett.

Advarsel!

• Bruk hansker som beskytter deg hvis du må ordne med måleføleren eller ledningen under tilberedelsene!
• Hold måleføler og ledning utenfor barns rekkevidde.
• Rengjør føleren grundig før og etter bruk.
• Enhetene må ikke utsettes for regn, eller senkes ned i vann eller annen væske.
• Utsett aldri enhetene for sterk varme eller varme flater.
• Målesonden og ledningen må ikke utsettes for åpen ild.
• Ikke bruk termometeret i mikrobølgeovn.

Bruk med forhåndsinnstilte temperaturer

Obs!

Hvis du har valgt en forhåndsinnstilt temperatur kan du endre denne ved å følge trinnene i avsnittet Velg egen tilberedelsestemperatur.

1. Hold [MODE] inne til en av følgende tekster: «Well done», «Medium», «Medium rare» eller «Rare» vises i displayet.
2. Trykk [Meat ▲] for å velge råvare.
3. Trykk [Taste ▼] for å velge tilberedelsestemperatur
4. Når den innstilte temperaturen er oppnådd vil termometeret avgi et lydsignal og temperaturen blinker i mottakeren.
5. Trykk på valgfri knapp for å skru av lydsignalet.
6. Hold [MODE] inne for å stille displayet tilbake til normalvisning.

Tabellen nedenfor viser de forhåndsinnstilte temperaturene til de forskjellige råvarene:

Råvare Displayet viser		Well done Medium Medium		rare Rare
Biff BEEF 75	°C/167 °F	70 °C/158 °F	60 °C/140 °F	55 °C/	131 °F
Kalv VEAL 75	°C/167 °F	70 °C/158 °F	- -
Lam	LAMB	75 °C/167 °F	70 °C/158 °F	- -
Svin PORK	77 °C/1	71 °F	71 °C/160 °F	- -
Kylling	CHICK	80 °C/176 °F	-	-
Kalkun TURKY	80 °C/176 °F	- -
Fisk	FISH 60 °C/140 °F	- -
Hamburger	HAMBG	75 °C/167 °F	-	-

Velg egen temperatur

1. Ingen av følgende tekster: «Well done», «Medium», «Medium rare» eller «Rare» skal vises i displayet.
2. Hvis noen av begrepene vises må [MODE] holdes inne til det slukkes.
3. Trykk deretter [Meat ▲] eller [Taste ▼] inn for å stille inn ønsket temperatur.

Timerfunksjon

Trykk på [MODE] til timeren vises på skjermen. Timeren har to funksjoner, timer og tidtaking.

Obs! Du kan starte timeren og senere velge en av de forhåndsinnstilte temperaturene ovenfor. Timeren vil da gå i bakgrunnen uten å vises i displayet. Du kan när som helst vise timeren ved å trykke på [ Mode ].

Timer

1. Trykk på [Minute] for å stille inn minutter, og [Hour] for å stille inn timene.
2. Trykk [▶/■] for å starte timeren.
3. Når innstilt tid er talt vil termometeret avgi et lydsignal. Trykk på valgfri knapp for å skru av lydsignalet.
4. Timeren vil starte å telle tiden när lydsignalet stenges. Trykk [▶/■] for å stoppe tiden.
5. Hold [▶/■] inne for å nullstille.

Tidtaking

1. Trykk [▶/■] for å starte timeren.
2. Trykk [▶/■] for å stoppe timeren.
3. Hold [▶/■] inne for å nullstille.

Stell og vedlikehold

• Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
• Når termometeret ikke er i bruk skal den lagres tørt og støvfritt, og utilgjengelig for barn. Ta også ut batteriene når den ikke er i bruk.

Obs!

Målesonden må ikke vaskes i maskin eller under rennende vann. Produktet rengjøres med en lett fuktet klut. Sørg for at det ikke kommer vann i kabeltilkoblingen på målesonden. Hvis det kommer vann inn i denne kan den bli ødelagt og termometeret vil begynne å vise feil temperatur.

Feilsøking

Det går ikke å skru på termometeret.	Kontroller at batteriene ikke er utbrukt og at de sitter vendt riktig vei i holderen. Skift ved behov.
Temperaturen vises ikke eller vises feil.	• Kontroller at kabelen til sensoren er riktig koblet til senderen.• Kontroller batteriene og skift ved behov.• Er målesonden riktig plassert i råvarene?
Displayet viser "LLL" eller "HHH".	Måleområdet (0–300 °C/32–572 °F) over- eller underskrids. La målesonden gå tilbake til normal romtemperatur før målingene gjenopptas.
Displayet viser ingen temperatur.	Enhetene kan ha mistet kontakten med hverandre. Plasser enhetene nærmere hverandre eller endre koblingen som beskrevet i avsnittet Sammenkobling av sender og mottaker.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdning s avfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet.

Maks temperatur som kan vises 300 °C/572 °F

Målesonde

Makstemperatur 300 °C/572 °F

Lengde på ledning 105 cm

Makstemperatur kabel 380 °C

Mottaker

Batterier 2 × AAA/LR03

Maks temperatur som kan vises 300 °C/572 °F

Temperaturinnstilling for alarm 0–300 °C

Tidsintervall timer 0–23 h 59 min