TPX307 - Muut keittiölaitteet Coline - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton lihalämpömittari
Merkki	Coline
Malli	TPX307 (Setti TPR307:n kanssa)
Vastaanottimen virtalähde	2 x AAA/LR03-paristoa (eivät sisälly)
Lähettimen virtalähde	2 x AAA/LR03-paristoa (eivät sisälly)
Lämpötila-alue (anturi)	0 – 300 °C (32 – 572 °F)
Anturin johdon pituus	105 cm (41,3 tuumaa)
Johdon maksimilämpötila	380 °C (716 °F)
Langaton kantama (avoin tila)	Enintään 30 m (98 jalkaa)
Esiasetetut lihatyypit	Nauta, vasikka, lammas, possu, kana, kalkkuna, kala, hampurilainen
Kypsyysasteet	Raaka, puoliraaka, keskikypsä, kypsä
Ajastintilat	Aikalaskuri (enintään 23:59) ja sekuntikello
Hälytys	Äänimerkki ja vilkkuva lämpötilavalo kun tavoitearvo saavutetaan
Näyttö	Digitaalinen LCD-näyttö
Kotelomateriaali	Muovi
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella; älä upota anturia tai laitteita veteen
Turvallisuus	Ei mikroaaltouunin käyttöön; pidä poissa lasten ulottuvilta; käytä lämmönkestäviä käsineitä
Sertifiointi	CE (vaatimustenmukainen direktiivien 2014/53/EU ja 2014/35/EU kanssa)
Mukana tulevat lisävarusteet	Lähetin, vastaanotin, lämpötila-anturi, vyöklipsi/teline, seinäteline

Usein kysytyt kysymykset - TPX307 Coline

Miten yhdistän lähettimen ja vastaanottimen?

Käynnistä lähetin ensin. Pidä sitten vastaanottimen [ON/OFF] -painiketta painettuna, kunnes näyttö syttyy. Paina 2 minuutin kuluessa lähettimen takana olevaa [°C/°F] -painiketta pitkään, kunnes kuulet äänimerkin ja lämpötila näkyy vastaanottimessa.

Mitä paristoja TPX307 käyttää?

Sekä lähetin että vastaanotin tarvitsevat kumpikin 2 x AAA/LR03 paristoa. Ne eivät sisälly toimitukseen.

Miten puhdistan lämpötila-anturin?

Puhdista anturi pyyhkimällä se kostealla liinalla. Älä upota sitä veteen tai laita astianpesukoneeseen. Vältä veden joutumista johtoliitäntään.

Mikä on anturin maksimilämpötila?

Anturi mittaa lämpötiloja välillä 0°C - 300°C (32°F - 572°F). Jos lämpötila ylittyy, näytössä näkyy 'LLL' tai 'HHH'.

Miten käytän esiasetettuja lihan lämpötiloja?

Pidä [MODE] painettuna, kunnes kypsyysaste tulee näkyviin. Paina [Meat ▲] valitaksesi lihatyypin (esim. BEEF, PORK). Paina [Taste ▼] valitaksesi kypsyysasteen (Raaka, Keskikypsä jne.). Kun tavoitelämpötila saavutetaan, kuuluu hälytys.

Voinko käyttää ajastinta ja lihalämpömittaria samanaikaisesti?

Kyllä. Käynnistä ajastin ensin (painamalla [MODE], kunnes ajastin tulee näkyviin), valitse sitten esiasetettu liha-asetus. Ajastin toimii taustalla ja hälyttää kun aika on kulunut umpeen.

Mitä teen, jos vastaanotin näyttää '---'?

Laitteet ovat menettäneet yhteyden. Siirrä ne lähemmäs toisiaan, mieluiten alle 30 m päähän ja vähemmällä esteillä. Ne voivat yhdistyä automaattisesti uudelleen. Jos eivät, sammuta molemmat ja toista yhdistysprosessi.

Onko lämpömittari turvallinen käyttää mikroaaltouunissa?

Ei, älä koskaan käytä lämpömittaria mikroaaltouunissa. Se on suunniteltu ainoastaan perinteisiin uuneihin, grilleihin ja savustimiin.

Miten vaihdan Celsius- ja Fahrenheit-asteiden välillä?

Paina ja pidä painettuna lähettimen takana olevaa [°C/°F] -painiketta, kunnes kuulet äänimerkin. Vastaanotin vaihtaa °C:n ja °F:n välillä.

Miten hävitän tuotteen?

Älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana. Noudata paikallisia sähköjätehuoltoa koskevia määräyksiä. Yliviivattu roskakorisymboli osoittaa, että se tulee kierrättää määrätyllä keräyspisteellä.

KÄYTTÖOHJE TPX307 Coline

Langaton paistolämpömittari

Tuotenro 44-2239 Malli TPR307+TPX307

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

• Laite on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
• Laitetta ei saa altistaa kosteudelle.
• Laitteen mitta-anturi on tarkoitettu ainoastaan raaka-aineiden lämpötilan mittaamiseen. Älä koskaan käytä laitetta muunlaiseen lämpötilanmittaukseen.
• Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessä. Älä käytä ladattavia akkuja ja tavallisia paristoja yhdessä.
• Älä altista laitetta iskuille tai kolhuille.
• Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut tai jos se ei toimi oikealla tavalla.
• Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Pyyhi laite välittömästi, jos se kastuu.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Tuotteen kuvaus Vastaanotin

1. [ON/OFF] Virtakytkin
2. [Minute] Minuuttien asettaminen
3. [▶/■] Käynnistys/pysäytys ja ajastintoiminnon nollaaminen
4. [Meat ▲] Raaka-aineen asetus ja valmistuslämpötilan valinta
5. [Mode] Lämpötila- ja ajastintoiminnon valinta
6. [ Hour °C/°F ] Ajan asetus ja lämpötilayksikön valinta
7. [Taste ▼] Esiasetetun valmistuslämpötilan (Well Done, Medium jne) ja oman valmistuslämpötilan valinta

1. Vyökiinnike/pöytätuki

2. Paristolokeron kansi

Lähetin

1. Mitta-anturin liitäntä
2. Seinäkiinnike
3. [°C/°F] Lähettimen/vastaanottimen yhdistäminen ja lämpötilayksikön valinta
4. [ON/OFF]
5. Paristolokeron kansi
6. Pöytätuki

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Vastaanotin

Vyökiinnike/pöytätuki

1. Vyökiinnikkeessä/pöytätuessa on useita kiinnityspisteitä käyttötavasta riippuen.

A) Käyttö vyökiinnikkeenä
B) Käyttö pöytätukena

1. Vyökiinnike ja pöytäteline ovat tiukasti kiinni. Taivuta ne irti varovasti sopivalla työkalulla, jos ne pitää irrottaa tai jos niiden asentoa pitää muuttaa.

1. Avaa vastaanottimen takana oleva paristolokero ja aseta lokeroon kaksi AAA/LR03-paristoa. Noudata paristolokeron pohjassa olevia napaisuusmerkintöjä.
2. Laita paristolokeron luukku takaisin paikalleen.

Lähetin

Pöytätuki

Taita auki lähettimen takana oleva pöytätuki. Pöytätuessa on kaksi eri asentoa.

Huom.! Jos pöytätuki käännetään vahingossa liian pitkälle, se irtoaa kiinnikkeestä vahingoittumisen estämiseksi. Paina pöytätuki takaisin kiinnikkeeseen, niin se toimii taas normaalisti.

Paristot

1. Avaa vastaanottimen takana oleva paristolokero ja aseta lokeroon kaksi AAA/LR03-paristoa. Noudata paristolokeron pohjassa olevia napaisuusmerkintöjä.
2. Laita paristolokeron luukku takaisin paikalleen.

Lähettimen ja vastaanottimen yhteyden muodostaminen

Ota huomioon seuraavat seikat:

• Muut samalla taajuudella toimivat langattomat laitteet voivat heikentää kantamaa.
• Lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet vaikuttavat kaikkien langattomien laitteiden kantamaan (esim. betoniseinä heikentää signaalia huomattavasti kipsiseinää enemmän).

Kokeile ongelmatilanteessa seuraavia keinoja:

• Selvitä, aiheuttavatko muut langattomat laitteet ongelmia sammuttamalla ne.

• Siirrä langattomia laitteita, lyhennä laitteiden välistä etäisyyttä ja poista lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet, kuten huonekalut.

• Liitä mitta-anturi lähettimen liitäntään (10).

• Käynnistä lähetin asettamalla lähettimen takana oleva kytkin [ ON/OFF ] asentoon ON.
• Käynnistä vastaanotin painamalla [ ON/OFF ] kunnes näyttö syttyy. Huom.! Vastaanotin pitää käynnistää 2 minuutin kuluessa lähettimen käynnistämisestä, jotta yhteenliittäminen onnistuu.
• Paina lähettimen takana olevaa painiketta [°C/°F] kunnes lähettimestä kuuluu äänimerkki ja senhetkinen lämpötila näkyy vastaanottimen näytöllä. Laitteet on nyt liitetty yhteen.

Huom.!

• Laitteiden välinen kantama optimaalisissa olosuhteissa ilman esteitä on 30 metriä. Sisätiloissa on paljon kantamaan vaikuttavia esteitä, kuten seiniä ja huonekaluja.
• Jos laitteet menettävät yhteyden, vastaanottimesta kuuluu äänimerkki 4 sekunnin välein ja näytöllä näkyy ---. Laitteet muodostavat yhteyden toisiinsa automaattisesti, kun ne ovat kantaman sisäpuolella. Jos laitteet eivät muodosta yhteyttä toisiinsa, siirrä ne lähemmäs toisiaan ja muodosta yhteys uudelleen. Sammuta ensin molemmat laitteet ja muodosta yhteys kappaleen Lähettimen ja vastaanottimen yhteyden muodostaminen mukaisesti.

Käyttö

Liitä mitta-anturi lähettimeen.

Huom.! Paina mitta-anturin kärki raaka-aineen paksuimpaan osaan. Älä työnnä kärkeä liian pitkälle. Vältä kohtia, joissa on paljon rasvaa.

Varoitus!

• Käytä suojakäsineitä, jos käsittelet mitta-anturia tai johtoa ruoan valmistuksen aikana.
• Säilytä mitta-anturia ja johtoa lasten ulottumattomissa.
• Puhdista mitta-anturi huolellisesti ennen käyttöä ja käytön jälkeen.
• Älä altista yksiköitä sateelle äläkä upota niitä veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä altista laitteita kuumuudelle äläkä aseta niitä kuumille pinnoille.
• Älä altista mitta-anturia tai johtoa avotulelle.
• Älä käytä lämpömittaria mikroaaltouunissa.

Lämpömittarin esiasetettujen lämpötilojen käyttö

Huom.!

Jos olet valinnut esiasetetun lämpötilan, voit muuttaa lämpötilaa kappaleen Oman valmistuslämpötilan asettaminen mukaisesti.

1. Paina [MODE], kunnes näytöllä lukee "Well done", "Medium", "Medium rare" tai "Rare".
2. Valitse raaka-aine painamalla [ Meat ▲ ].
3. Valitse valmistuslämpötila painamalla [Taste ▼]
4. Kun valittu lämpötila on saavutettu, lämpömittarista kuuluu äänimerkki ja lämpötila vilkkuu vastaanottimessa.
5. Sammuta äänimerkki millä tahansa painikkeella.
6. Palauta näytön normaaliasetukset painamalla [MODE].

Taulukossa on eri raaka-aineiden esiasetetut lämpötilat.

Raaka-aine Näytön merkintä		Well done Medium	Medium Medium	rare Rare
Nauta BEEF 75 °C/167 °F 70 °C/158 °F 60 °C/140 °F 55 °C/131 °F
Vasikka VEAL 75 °C/167 °F 70 °C/158 °F -
Karitsa	LAMB	75 °C/167 °F 70 °C/158 °F -
Porsas	PORK	77 °C/171 °F 71 °C/160 °F -
Kana	CHICK	80 °C/176 °F -		-
Kalkkuna	TURKY	80 °C/176 °F -		- -
Kala	FISH	60 °C/140 °F -		- -
Hampurilaispihvi	HAMBG	75 °C/167 °F -		-	-

Oman valmistuslämpötilan asettaminen

1. Varmista ettei näytöllä lue "Well done", "Medium", "Medium rare" tai "Rare".
2. Jos jokin yllä olevista asetuksista näkyy näytöllä, paina [MODE], kunnes asetus katoaa näytöltä.
3. Aseta sopiva lämpötila painamalla [Meat ▲] tai [Taste ▼].

Ajastintoiminto

Paina [ MODE ] kunnes ajastin näkyy näytöllä. Ajastimessa on kaksi toimintoa, ajastin ja ajanotto.

Huom.! Voit käynnistää ajastimen ja sen jälkeen valita jonkin esiasetetuista valmistuslämpötiloista. Ajastin käy taustalla, mutta se ei näy näytöllä. Voit katsoa ajastinta painamalla [ Mode ].

Ajastin

1. Aseta minuutit painamalla [Minute] ja aseta tunnit painamalla [Hour].
2. Käynnistä ajastin painamalla [▶/■].
3. Kun asetettu aika on päättynyt, lämpömittarista kuuluu äänimerkki. Sammuta äänimerkki millä tahansa painikkeella.
4. Ajastin alkaa laskea aikaa äänimerkin sammuttamisen jälkeen, pysäytä aika painamalla [▶/■].
5. Nollaa aika painamalla [▶/■].

Ajanotto

1. Käynnistä ajastin painamalla [▶/■].
2. Pysäytä ajastin painamalla [▶/■].
3. Nollaa aika painamalla [▶/■].

Huolto ja ylläpito

• Puhdista lämpömittari kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
• Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota paristot ja säilytä laitetta kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa.

Huom.!

Mitta-anturia ei saa pestä pesukoneessa eikä juoksevan veden alla. Tuotteen saa puhdistaa vain pyyhkimällä kevyesti kostutetulla liinalla. Varmista, että mitta-anturin johtoliitäntään ei pääse vettä. Jos mitta-anturiin pääsee vettä, se voi vahingoittua ja mittari voi näyttää väärää lämpötilaa.

Vianhakutaulukko

Lämpömittari ei käynnisty/näyttö on epäselvä.	Tarkista paristojen kunto ja vaihda ne tarvittaessa.
Lämpötila ei näy tai se näkyy väärin.	Tarkista että mitta-anturi on liitetty kunnolla lämpömittariin.Tarkasta paristot ja vaihda ne tarvittaessa.Onko mitta-anturi painettu kunnolla raaka-aineeseen?
Näytöllä lukee LLL tai HHH M	Mitta-alue (0–300 °C/32–572 °F) on ylittynyt tai alittunut. Anna mitta-anturin sopeutua huonelämpötilaan ennen mittaamista.
Lämpötila ei näy näytöllä Lait	teet ovat saattaneet menettää yhteyden toisiinsa. Sijoita laitteet lähemmäs tai tee liitäntä uudelleen kappaleen Lähettimen ja vastaanottimen yhteyden muodostaminen.

Kierrättäminen

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Paristot 2 kpl AAA/LR03

Suurin näyttölämpötila 300 °C/572 °F

Mitta-anturi

Suurin lämpötila 300 °C/572 °F

Johdon pituus 105 cm

Johdon suurin lämpötila 380 °C

Vastaanotin

Paristot 2 kpl AAA/LR03

Suurin näyttölämpötila 300 °C/572 °F

Hälytyksen lämpötilasäätö 0–300 °C

Ajastimen asetus 0–23 h 59 min

Kabelloses Ofenthermometer

Sähköposti: [e-mail]

INTERNÉT

www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B,

00100 HELSINKI

GREAT BRITAIN

CUSTOMER SERVICE Contact number: 020 8247 9300

E-mail: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.co.uk

POSTAL