BL142A42 - Blender TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Blender
Merke	Tefal
Modell	BL142A42
Blenderbollens kapasitet (tykke blandinger)	0,6 L
Blenderbollens kapasitet (flytende blandinger)	0,5 L
Maksimal ingredienstemperatur	60 °C
Antall hastigheter	2 (sakte og rask)
Maksimal sammenhengende driftstid	60 sekunder
Inkluderte tilbehør (avhengig av modell)	Blenderbolle, minihakker, krydderkvern
Bollens materiale	Plast (SAN)
Knivmateriale	Rustfritt stål
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	Ikke spesifisert (anslått 400 W)
Vekt	Ikke spesifisert (anslått 1,5 kg)
Sikkerhet	Sikkerhetslås: Apparatet fungerer kun hvis delene er riktig montert og plassert
Rengjøring av bolle og tilbehør	Oppvaskmaskin (øverste kurv, ECO-program eller lite skittent)
Rengjøring av motorblokk	Fuktig klut, ikke senk ned i vann
Garanti	2 år (vanlig anslag)
Funksjoner	Mikse, hakke, male

Ofte stilte spørsmål - BL142A42 TEFAL

Hvordan sette sammen blenderbollen på motorblokken?

Plasser bollens base under kanten på knivblokken ved å justere "klikk"-knappen mot deg, før knivblokken mot bollen til den låser seg. Deretter setter du den sammensatte bollen på motorblokken ved å justere "klikk"-knappen med det fremre hakket og trykk ned til merket.

Hvorfor fungerer ikke apparatet mitt?

Kontroller at støpselet er satt i og at bollen eller tilbehøret er riktig montert og plassert på motorblokken. Apparatet starter ikke hvis enheten ikke er skikkelig låst.

Hva er maksimal kapasitet for blenderbollen?

For tykke blandinger, ikke overskrid 0,6 L. For flytende blandinger, ikke overskrid 0,5 L.

Kan jeg mikse varme ingredienser?

Nei, ingredienstemperaturen må ikke overstige 60 °C (140 °F) i bollen.

Hvordan rengjøre blenderen?

Koble fra apparatet. Bollen og tilbehøret (blenderbolle, minihakker, krydderkvern) kan vaskes i oppvaskmaskin i øverste kurv med ECO-program eller lite skittent. Motorblokken rengjøres med en fuktig klut, må aldri senkes ned i vann.

Hva gjør jeg ved lekkasje gjennom lokket?

Reduser mengden ingredienser. Kontroller at pakningen (D5) er til stede og riktig plassert på lokket, og sørg for at lokket er ordentlig lukket og proppen låst.

Hvordan bruke minihakkeren?

Sett sammen minihakkerbollen med den tilsvarende knivblokken (rød fargemarkering). Legg ingrediensene i bollen uten å overskride angitt maksimal mengde. Hold hånden på bollen under drift og trykk pulserende på hastighetsknappen. Ikke bruk den til flytende blandinger.

Hva er maksimal sammenhengende driftstid?

Ikke bruk apparatet i mer enn 60 sekunder sammenhengende. For tilbehør, bruk helst pulserende drift.

Hvordan unngå overdreven vibrasjon?

Plasser apparatet på en flat og stabil overflate. Reduser mengden ingredienser hvis den er for stor. Kontroller at tilbehøret er riktig montert (fargemarkeringene må stemme overens).

Kan jeg mikse is i blenderen?

Ja, du kan knuse is: legg maks 5 isbiter og utfør 10 pulser på høy hastighet (knapp 2).

BRUKSANVISNING BL142A42 TEFAL

D Skål- og blenderdel

D1 Knivdel med pakning

E1 Knivdel med pakning

F1 Knivdel med pakning

Med knappen "clic" (E2) eller (F2) på knivdelen (E1) eller (F1) vendt mod dig selv anbringes skålens bund (E4) eller (F4) under ribben (E3) eller (F3) (fig 5a), derefter drejes knivdelen (E1) eller (F1) i retning af skålen (fig. 5b), indtil den fastlåses ved at trykke på knappen "clic" (E2) eller (F2), hvorefter knappen slippes. Kontroller, at skålen (E4) eller (F4) og knivdelen (E1) eller (F1) ikke kan skilles ad (fig. 5c).

Hold hånden trykket ned på skålen (E4) eller (F4) under brugen, og tryk på tasten (B) eller (C) ad flere omgange (fig. 7).

Hold op med at trykke på knap (B) eller (C) for at standse apparatet. Afbryd apparatet fra stikkontakten.

Fjern tilbehøret (E) eller (F) fra knivdelen (A), vend tilbehøret om på køkkenbordet og oplås knivdelen (E1) eller (F1) ved at trykke på knappen "clic" (E2) eller (F2).

Tag stikket ud af stikkontakten og fjern skålen eller tilbehørsdelene.

For at gøre rengøringen lettere, kan knivdelen (D1) skilles fra skålen (D4), ved at trykke på klikknapperne (D2) (fig. 8a, 8b og 8c).

Skålen (D) og tilbehørsdelene (E) og (F) kan vaskes i opvaskemaskinen i den øverste kurv med "∅KO"-programmet, eller med et program til lettere snavsede ting.

OBS: Sikkerhetsinstruksene er å anse som en del av apparatet. Les dem nøye før du bruker apparatet for første gang. Oppbevar dem på et lett tilgjengelig sted for senere bruk.

BESKRIVELSE

A Motorenhet
B Knapp 2: høy hastighet
C Knapp 1: lav hastighet
D Blenderbolle

D1 Knivenhet med pakning
D2 Utløserknapp for knivenheten
D3 Plasseringsspor
D4 Blenderbolle
D5 Pakning for lokket
D6 Lokk
D7 Propp

E Minikvern (* tilbehør avhengig av modell)

E1 Knivenhet med pakning
E2 Utløserknapp for knivenheten
E3 Plasseringsspor
E4 Bolle

F Krydderkvern (* tilbehør avhengig av modell)

F1 Knivenhet med pakning
F2 Utløserknapp for knivenheten
F3 Plasseringsspor
F4 Bolle

G Lokk for tilbehør

Tilbehøret som leveres med apparatet du kjøper, er avbildet på emballasjen.

SIKKERHETSMEKANISMER

Apparatet vil ikke fungere hvis blenderbollen (D) eller tilbehøret (E) eller (F) ikke er satt riktig sammen eller riktig plassert på motorenheten (A).

Bollene (E4) (F4) er merket på bunnen med en farge. Denne skal være den samme som fargen på utløserknappene (E2) (F2) på knivenhetene når disse settes sammen.

Blenderbollen (D4) har ingen farge, men skal monteres sammen med knivenheten som har en utløserknapp (D2) i gult.

F∅R F∅RSTE GANGS BRUK

Rengjør alle delene (D, E, F, G) i såpevann før første gangs bruk. Motorenheten (A) skal ikke rengjøres.

ADVARSEL: Knivene er meget skarpe og må håndteres med forsiktighet ved bruk, rengjøring eller när bollene tømmes.

Viktige bemerkninger: Kontroller at motorenheten er riktig slått av. Knappene (B) og (C) skal være utløst før blenderbollen eller tilbehøret settes på motorenheten.

Apparatet må ikke startes hvis ikke lokket (D6) er satt sammen med pakningen (D5) og plassert på blenderbollen (D).

INNLEDNING

Fruit sensation er en blender som lar deg avdekke en helt ny verden av teksturer: væsker, oppskåret frukt og pulver for uendelig nytelse. Takket være denne kan du sette sammen flere enkelte ingredienser for sofistikerte oppskrifter.

MONTERING

Blender:

Med "klikk"-knappen (D2) på knivblokken (D1) mot deg, plasseres bunnen på bollen (D4) på sporet (D3) (fig. 2a). Deretter settes knivblokken (D1) på plass i bollen (fig. 2b) til den låses fast ved å trykke på "klikk"-knappen (D2). Slipp knappen. Vær sikker på at bollen (D4) og knivblokken (D1) er godt satt sammen (fig. 2c).

Ha ingrediensene i bollen uten å overskride maksimumsnivået vist i bollen.

Sett lokket (D6) på bollen (D4), skru korken (D7) på plass på toppen av lokket.

Sett blenderbollen (D) på motorenheten (A) med klikk-knappen (D2) på knivenheten på linje med hakket foran på motorenheten (A) (fig. 3). Bollen (D) må trykkes ned på plass tilsvarende korresponderende linje, ellers vil ikke apparatet fungere (fig. 4).

Tilbehør:

Med "klikk"-knappen (E2) eller (F2) på knivblokken (E1) eller (F1) mot deg, plasseres bunnen på bollen (E4) eller (F4) på sporet (E3) eller (F3) (fig. 5a). Deretter settes knivblokken (E1) eller (F1) på plass i bollen (fig. 5b) til den låses fast ved å trykke på "klikk"-knappen (E2) eller (F2). Slipp knappen. Kontroller at bollen (E4) eller (F4) og knivenhetene (E1) eller (F1) er riktig satt sammen (fig. 5c).

Kontroller at ikke tilbehørene (E) og (F) er satt feil sammen: fargen på klikk-knappen (E2 eller F2) skal være den samme som fargen på basen av bollen (E4 eller F4).

Plasser det monterte tilbehøret (E) eller (F) på motorblokken (A). Klikk-knappen (E2) eller (F2) må være rettet mot deg. Trykk den ned til merket ikke lenger er synlig, ellers vil ikke apparatet virke (fig. 6).

INFORMASJON OM BRUK

Blender :

Koble til apparatet og trykk på knappen 1 (C) eller 2 (B) i forhold til ønsket hastighet på pulsene, eller hold inne knappen for en kontinuerlig funksjon. Apparatet må ikke fungere i mer enn 60 sekunder sammenhengende.

For å stoppe apparatet, slippes trykket på knappene (B) eller (C). Koble fra apparatet.

Ta bollen (D) av motorenheten (A).

Tilbehør:

Koble til apparatet. Ha ingrediensene i bollen (E4) eller (F4).

Trykk med hånden på bollen (E4) eller (F4) under bruk, og trykk på knappen (B) eller (C) for pulser (fig. 7).

For å stoppe apparatet slutter du å trykke på knappene (B) eller (C). Koble fra apparatet.

Fjern tilbehøret (E) eller (F) fra motorenheten (A) og sett det på arbeidsbenken. Skru av knivenheten (E1) eller (F1) ved å trykke på "klikk"-knappen (E2) eller (F2).

Ta deretter ut ingrediensene.

Når lokket (G) er plassert på bollen (E4) eller (F4), er det mulig å oppbevare de tilberedte ingrediensene i kjøleskapet til neste gang du skal bruke dem.

BRUK AV TILBEH∅RSDELENE

Blender :

Den gule blenderen (D) gir deg muligheten til å tilberede væskeblandinger på bare noen få øyeblikk.

Sørg for å tilsette væske for å gjøre blandingen enklere.

Ingredienser	Mengde (maks)	Brukstid
Eplejuice: epler + vann	300 g + 100 g	10 sek V2
Bananjuice: bananer + vann	300 g + 100 g	10 sek V2
Knust is	5 isbiter	10 impulser V2
Grønnsakssuppe: grønnsaker + vann	300 g + 100 g	10 sek V2
Fruktsmoothie: frukt + melk	300 g + 200 g	10 sek V2

Minihakker:

Den røde minihakkeren (E) gjør at du kan hakke frukt eller urter på bare noen få sekunder. Minihakkeren må ikke brukes med flytende ingredienser (fruktjuice osv.).

Forsøk å holde hånden på tilbehøret under bruk.

Ingredienser Mengde (maks)	Brukstid
Eple 1/4 eple 8 impulser V1
Pære (ikke for moden) 1/4 pære 5 impulser V1
Aprikos 40 g 4 sek. V2
Brødsmuler 1 knekkebrød 10 pulser V2 og så 15 sek. V2
Løk/hvitløk/sjalottløk 30 g 10 pulser V1
Skinke	20 g (1/2 skive rullet og delt i fire)	5 pulser V1
Kjøttbiter (1 cm maks. terninger)	40 g 10 pulser V1 og så 15 sek.	V1
Persille 5 g 10 pulser V1
Mynte 10 blader 4 impulser V1
Sitronskall	15 g 6 x 5 sek. V1

Krydderkvern:

Den brune krydderkvernen (F) gir deg muligheten til å omgjøre harde ingredienser til pulver på bare noen få sekunder.

Krydderkvernen må ikke brukes med flytende ingredienser (fruktjuice osv.).

Forsøk å holde hånden på tilbehøret under bruk.

Ingredienser Mengde (maks) Brukstid
Kaffe 40 g 20 sekunder V2
Korianderfrø 25 g 15 sekunder V2
Kokosnøtt / Mandler / Nøtter 20 g 10	impulser V2
Pistasje 40 g 10 impulser V1

Kverning av noen harde krydder frarådes (nellik, kanel etc.) fordi de kan forandre fargen på bollen. Krydderkvernen må ikke brukes til å male sojabønner eller sjokolade.

RENGJ∅RING AV APPARATET

Koble fra apparatet og ta av bollen eller tilbehøret.

Knivene og tilbehørsdelene er meget skarpe - håndter dem med forsiktighet.

Skyll bollen og lokkene under rennende vann like etter bruk, og skyll de bevegelige delene i varmt såpevann.

Koble knivenheten (D1) fra bollen (D4) ved å klikke på knappen (D2) for å gjøre rengjøringen enklere (fig 8a 8b 8c).

Bollen (D) og tilbehøret (E) og (F) kan vaskes i oppvaskmaskin i øverste skuff på "ECO"-program eller programmet "LITE SKITTENT".

Bruk en fuktig klut for å vaske motorenheten (A), og tørk grundig.

Motorenheten (A) må aldri holdes under rennende vann.

HVA GJ∅R DU HVIS IKKE APPARATET FUNGERER?

Problemer Årsaker	Løsninger
Apparatet fungerer ikke	Støpselet er ikke i stikkontakten.	Koble apparatet til en stikkontakt med samme spenning.
	Bollen (D) eller tilbehøret (E) og (F) er ikke satt riktig sammen eller riktig plassert på motorenheten (A).	Kontroller at bollen og/eller tilbehøret er satt riktig sammen: ta dem fra hverandre og sett dem sammen på nytt (Fig. 2a, 2b og 2c). Sørg for at de er godt satt ned på motorenheten.
		Trykk ned lokket på tilbehøret (E) eller (F) mens apparatet er i bruk.
Overdrevne vibrasjoner.	Apparatet er ikke plassert på en rett overflate.	Plasser apparatet på en rett overflate.
	Mengden av ingredienser er for stor.	Reduser mengden av tilberedte ingredienser.
	Feil i monteringen av tilbehøret.	Sørg for at bollene (E4) (F4) er riktig satt sammen med knivenhetene (E2) (F2) de hører sammen med - merkene må være i samme farge.

Problemer Årsaker	Løsninger
Lokket lekker. Meng	den av ingredienser er for stor.	Reduser mengden av tilberedte ingredienser.
	Lokket er ikke vanntett. Kontroller at pakningen (D5) er plassert på lokket (D6). Lokket (D6) må plasseres riktig på bollen (D). Skru på proppen (D7).
Lekkasje fra bun- nen av bollen eller tilbehøret.	Pakningen mangler eller er uriktig plassert på knivenhetene (D1) (E1) (F1).	Kontroller at pakningen er riktig plassert, yttersidene bør være synlige og den må ikke være bøyd (fig1). Knivenhetene (D1), (E1) og (F1) må håndteres med forsiktighet da knivene er meget skarpe.
	Knivenheten (D1) (E1) (F1) er ikke godt nok eller feil skrudd på bollen (D4) (E4) (F4).	Kontroller at knivenheten og bollen er riktig satt sammen ved å trykke på den øverste knappen (D2) (fig. 2c) eller på knappene (E2) (F2) (fig. 5c)
Kniven har vans- keligheter for å rotere.	Matbitene er for store eller for harde.	Reduser størrelsen eller mengden av matvarer som skal tilberedes.
		Tilsett væske i bollen uten å passere maksimumsnivået.