Ray-Ban Headliner - VR-briller META - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Ray-Ban Headliner META

være berettiget til at krav på denne garanti.

VIKTIG! Hvis batteriet ikke er fullstendig oppladet etter siste gangs bruk hver sjette måned kan det føre til at det blir en varig skade på batteriet. Dette kan videre føre til at Produktet ikke lenger kan brukes.

HELSE- OG SIKKERHETSINFORMASJON

ADVARSEL For å redusere risikoen for personskade, ubehag, eller skade på apparatet, anbefaler vi at du vennligst leser og følger helse- og sikkerhetsinformasjonen nedenfor før du bruker Ray-Ban Meta Collection smartbrillene («Produktet»).

TILTENKT BRUKSOMRÅDER OG BRUKERE

• Passer fra 13 år og oppover. Dette Produktet er tiltenkt brukt av personer som er 13 år eller eldre. Det er ikke tillatt for noen under 13 år

å bruke Produktet. Barn kan kvele seg eller kveles hvis dette Produktet svelges. Dette Produktet skal oppbevares utilgiengelig for barn.

- Les bruksanvisningen. Les og følg alle anvisninger som følger med Produktet før du bruker det. Følg alle anvisninger og varsler som blir gitt gjennom Meta View-appen.

SYN OG H∅RSEL

- Synstilstander. Hvis Produktet har glass med styrke, skal det kun brukes av den tiltenkte brukeren. Hvis Produktet med styrkeglass brukes av andre, kan det forårsake svakere synskorreksjon eller syn som er dårligere enn vanlig.

Hørselstap eller -skade. Eksponering for høy lyd kan forårsake hørselskader og kan distrahere deg. Du kan redusere denne risikoen ved å unngå omgivelser med mye støy og ved å unngå langvarig lytting på høy lydstyrke. Når du dekker til

høyttalerne på apparatet og ørene dine (som for eksempel med en tettsittende luc/hjelm, eller ved å koppe hendene på ørene), kan lydnivået nå nivåer som kan være skadelige for hørselen din. Vennligst vær varsom.

UBEHAG OG ANDRE TILSTANDER

- Ubehag. Produktet er tiltenkt for å brukes over en lang tid. Hvis du føler ubehag (for eksempel, hodepine, kvalme eller andre unormale tilstander, osv.), bør du ta en pause fra å bruke de elektroniske funksjonene og Meta View-appen i noen minutter. Hvis ubehaget fortsetter, bør du slutte å bruke Produktet og ta kontakt med helsepersonell.

- Forstyrrelse med personlig medisinsk utstyr. Produktet og den tilhørende laderen inneholder magnetisk materiale og magnetiske deler som sender ut radiobølger, noe som kan påvirke funksjonen til medisinsk utstyr som for eksempel pacemakers eller andre implantat,

høreapparater, eller insulinpumper. Hvis du bruker et elektronisk medisinsk utstyr, kan du ta kontakt med fastlegen din eller produsenten av det medisinske utstyret før du bruker dette Produktet. Slå av de elektroniske funksjonene til Produktet hvis du merker at de forstyrer det medisinske utstyret ditt.

SAMHANDLING OG OMGIVELSER

• Vær oppmerksom. Samhandling med Produktet, slik som bruk av Assistant-funksjonen eller mottakelse av visuell informasjon gjennom de synlige LED-lysene, kan distrahere deg eller øke reaksjonstiden din. Vær alltid oppmerksom på omgivelsene dine, inkludert skilt og hindre.
• Slå av de elektroniske funksjonene til Produktet hvis du er i en situasjon som krever din fulle oppmerksomhet, eller der distraksjoner kan utsette deg eller andre for fare.
• Kjøring. Vær forsiktig hvis du kjører mens du har på deg apparatet,

og hold oppmerksomheten din på kjøringen. Hvis det er nødvendig for å opprettholde oppmerksomheten, kan du slå av de elektroniske funksjonene til Produktet. Følg lokal lovgivning og krav vedrørende bruk av mobiltelefoner. Ikke bruk kameraet når du kjører. Hvis apparatet forverrer sidesynet ditt, skal du ikke ha det på deg mens du kjører. Linsene fra kategori 1 til kategori 4 i Tabell1er ikke forenlige med kjøring i skumring eller på nattestid. Glass med filter i kategori 4 er ikke forenlige for kjøring eller til bruk på veien. I tillegg er alle solbriller som har blitt identifisert som +NSRU ikke forenlige for kjøring eller til bruk på veien.

• Bruksbegrensninger. Dette Produktet må ikke brukes som sikkerhet eller beskyttelse mot mekanisk påvirkning. De skal ikke brukes när man ser direkte i solen, eller som beskyttelse mot UV-stråler som stammer fra kilder av kunstig stråling.
• For å kunne fungere optimalt, bør glassene tilpasses sikkert i

innfatningene.

• Ikke ha på deg Produktet i aktiviteter eller omgivelser der du ikke vanligvis ville ha hatt på deg briller eller solbriller.
• Flyreiser. Sjekk hva sikkerhetsrestriksjonene for den aktuelle flyreisen er når det gjelder personlig elektronikk før du bruker dette Produktet på flyet. Produktet inneholder litium-ionbatteri og bør ikke plasseres i innsjekket bagasje.
• Bruk Produktet i samsvar med all gjeldende lokal lovgivning, regler og forskrifter. Bruk fornuft og respekter en tredjeparts rettigheter, privatliv og konfidensialitet.

• Må håndteres forsiktig, og unngå skader. Dette Produktet er et sensitivt elektronisk utstyr og må håndteres forsiktig.
• Ikke varm opp eller bøy innfatningene foran eller ved stengene,

inkludert när brillene tilpasses. De kan skades eller til og med ta fyr.

• Vær forsiktig når du bøyer stengene (øredelene eller resten av stengene) inn eller ut. Produktet inneholder sensitiv elektronisk maskinvare og må håndteres med rimelig forsiktighet.
  -Ikke slipp, slå eller rist Produktet unødvendig mye.
  -Ikke bruk Produktet hvis det er skadet.
• Ikke prøv å åpne, demontere, eller gjøre endringer på Produktet.
• Oppbevaring. Oppbevar Produktet i pakningen, på et rent, tørt sted under kontrollert temperatur. Oppbevar Produktet i en pose eller hard innpakning på et tørt sted med en temperatur mellom -10°C (14°F) og +35°C (95°F).
• Rengjøring og vedlikehold. For å rengjøre Produktet, bruk en fuktig klut og mild såpe. Unngå å bruke løsemiddel eller alkohol. Ikke bruk skitne eller grove kluter, som kan endre funksjonene på glassene.

⚠ ADVARSEL Potensielt eksplosive omgivelser

• Ikke oppbevar eller ha med deg antennelige væsker, gasser eller eksplosivt materiale i den samme esken som apparatet ditt, deler av det og/eller tilleggsutstyret.
• Slå av apparatet ditt, og ikke fjern eller installer batteriladere, AC adaptere, eller annet tilleggsutstyr til apparatet ditt når du befinner deg i et område med potensielt eksplosive omgivelser.

• Vann og væsker.

• Produktet er ikke designet for å bli senket ned i vann eller langvarig eksponering til vann eller andre væsker. I tilfeller der Produktet blir eksponert for vann, må du tørke Produktet grundig og rengjøre ladedelene for rester eller annet avfall.
• Oppbevar Produktets ladeetui utilgjengelig for væsker. Det er ikke vannbestandig og eksponering for væsker kan derfor skade

ladeetuiet eller annen eiendom og føre til personskader.

- Skal ikke brukes hvis det er ødelagt eller skadet.

LADING, ELEKTRISK SYSTEM OG VARME

• Lading. Bruk kun det tilhørende ladeutstyret som følger med for å lade Produktet. Hold ladeporten fri og rengjør den for avfall og rester. For å rengjøre ladeporten, kan du bruke den tilhørende mikrofiberkluten, som kan være litt fuktig hvis nødvendig. -Ikke bruk eller rengjør Produktet samtidig som det lades.
• Sjekk med jevne mellomrom Produktet, ladeporten og ladeutstyret for skader eller tegn på slitasje. Skal ikke brukes hvis det er deler som er skadet, sprukket eller hvis innvendige deler er synlige. Ikke prøv å reparere Produktet selv, kontakt i stedet kundesenteret på www.ray-ban.com.
• Overoppheting. Produktet vil ikke overopphetes eller forårsake

varmeubehag ved normal bruk. Hvis dette skjer, bør du slutte å bruke Produktet umiddelbart og kontakte kundesenteret. Oppbevar Produktet vekk fra brann- og varmekilder.

- Batteri. Produktet inneholder et litium-ionbatteri som ikke kan skiftes ut av brukeren. Ikke prøv å fjerne eller skifte ut batteriet. Det kan være at batteriet forårsaker brann eller brannskadefare hvis det blir brukt på feil måte. Ikke demonter, knus, punkter eller kortslutt ytre kontakter. Ikke legg igjen Produktet i bilen i direkte sollys eller eksponert for høy varme eller brenn det. Avhend batteriet i samsvar med instruksene og lokale krav.

- Tilbehør. Bruk kun Produktet med originalt tilbehør og reservedeler. Bruk av tilbehør som ikke er godkjent, kan forårsake varige skader på

Produktet, noe som annullerer Luxotticas begrensede garanti og øker risikoen for personskader eller skader på annet utstyr.

PROGRAMVARE

- Programvare. Brukes kun med den godkjente Meta View-appen. Oppdater appen og Produktets fastvare når du blir bedt om det. Ikke prøv å endre den leverte programvaren. Programvaren er levert som den er, og er underlagt vilkår og betingelser.

SAMSVAR MED INTERNASJONALE FORSKRIFTER FOR SOLBRILLER

Dette Produktet samsvarer med forskriften (EU) 2016/425 samt Forskrifter om personlig verneutstyr (lovgivning) 2018 (SI 2018 No.

390) i Storbritannia. Det samsvarer også med US FDA Reg.21CFR 801.410 Referansestandard EN ISO 12312-1:2022., ANSI Z80.3-2018. Samsvarserklæring er tilgjengelig på: www.essilorluxottica.com/en/brands/conformity-declaration.

HVORDAN BRUKE PRODUKTET SOM SOLBRILLER

Beskyttelse mot risikoen for skade på øynene på grunn av eksponering for sollys. Kategori og type filter: en slik indikator (et nummer og en bokstav) kan leses på emballasjen eller på strekkodemerket (identifisert som PI) eller som de siste 2 tegnene på brillestengene like ved modellnummeret. Nummeret indikerer kategorien på filteret (beskyttelse mot sol O=Svært begrenset, 1=Begrenset, 2=God, 3=Høy, 4=Svært høy, for anbefalt bruk se kolonnen på tabell Tabell1 på nummeret); bokstaven indikerer typen filter (N=Normalt, P=Polarisert, F=Fotokromatisk). For fotokromatiske glass (F), hvis det kun er ett

nummer, refererer det til glassenes kategori i omgivelser med sterkt lys, der kategorien i en lav lysstyrke er ett nivå lavere enn ved sterkt lys. Hvis det er to nummer, refererer disse til kategorien av glass i omgivelser med sterkt og svakt lys.

Disse linsene har høy optisk presisjon og garanterer 100% UV-absorpsjon.

Ikke tiltenkt for kjøring eller bruk på veien

FCC SAMSVARSERKLÆRING

Dette apparatet samsvarer med del 15 av FCC-reglene. Bruk av apparatet er underlagt de følgende to betingelsene: (1) Dette apparatet kan ikke forårsake skadelig interferens; og (2) dette apparatet må akseptere all interferens som mottas, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.

Dette apparatet har blitt testet og godkjent innenfor grensene som er satt for digitale enheter av klasse B, i samsvar med del 15 i FCC-reglene. Disse grensene er satt for å tilføre en rimelig beskyttelse mot skadelig interferens på Produktet i en privat installasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan forårsake radiofrekvensstråling og, hvis utstyret ikke blir installert og brukt i henhold til bruksanvisningen, kan det forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon.

Det er likevel ingen garanti for at interferens ikke kan forekomme i en spesifikk installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig

interferens av radio- eller fjernsynssignaler, noe som kan bli oppdaget ved å skru av og på radioen eller fjernsynet. Det anbefales at brukeren prøver å rette opp interferensen ved å gjøre et av følgende tiltak: Rett opp eller flytt på antennen som skal motta signalet.

∅ke avstanden mellom utstyret og mottakeren.

Koble utstyret til en stikkontakt i en annen krets enn det mottakeren er koblet til.

Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radiotekniker for å få hjelp.

Merk: Endringer eller modifikasjoner som ikke er godkjente av den ansvarlige part for samsvaret, kan frasi brukerens godkjenelse for å bruke utstyret.

FCC RF EKSPONERINGSINFORMASJON (SAR)

Dette apparatet har blitt laget og produsert for å ikke overgå emisjonsgrensen for radiofrekvenser (RF) som bestemt av Federal

Communications Commission (Den føderale reguleringsmyndighet for telekommunikasjon) i USA. Eksponeringsstandarden for trådløse enheter bruker en måleenhet som kalles spesifikk absorpsjonsrate, eller SAR. SAR-grensen som er satt i henhold til FCC er 1.6 W/kg. FCC har utstedt en autorisasjon for bruk av utstyr for denne enheten der alle de innrapporterte SAR-nivåene blir vurdert i samsvar med retningslinjene for FCC RF-eksponering. Selv om det kan være forskjeller mellom SAR-nivåene til ulike enheter på forskjellige steder, møter alle likevel kravene til myndighetenes krav.

ISED SAMSVARSERKLÆRING

Dette apparatet samsvarer med retningslinjene til Innovation, Science and Economic Development Canada (Innovasjon, vitenskap og økonomisk utvikling Canada) sine RSS standard(er) med lisensunntak. Bruk av apparatet er underlagt de følgende to betingelsene:

(1) dette apparatet kan ikke forårsake interferens, og (2) dette apparatet må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av apparatet.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Denne digitale enheten i klasse B samsvarer med det kanadiske ICES-003.

ISED ERKLÆRING OM EKSPONERING FOR STRÅLING

Dette apparatet samsvarer med SAR for den øvrige befolkningen/ukontrollert grenseverdi i ISED RSS-102 og har blitt testet i henhold til målemetodene og prosedyrene beskrevet i IEEE 1528 og IEC 62209. Dette apparatet og dets antenne(r) skal ikke være på samme sted eller være i drift samtidig som en annen antenne eller sender. Når dette apparatet brukes i båndet 5150 -5250 MHz, er det kun mulig å bruke apparatet innendørs i Canada.

EU OG STORBRITANNIAS SAMSVARSERKLÆRING

Luxottica Group S.p.A erklærer herved at denne trådløse enheten samsvarer med Radiodirektivet 2014/53/EU og i samsvar med Forskrift om radiokommunikasjonsutstyr 2017 (SI 2017 No. 1206) Den fulle teksten om EUs Samsvarserklæring og Storbritannias Samsvarserklæring er tilgjengelig på følgende internettadresse: www.essilorluxottica.com/en/brands/conformity-declaration.

Radiofrekvens og effekt:

Bluetooth: 2402-2480 MHz < 20 dBm;

BLE: 2402-2480 MHz < 20 dBm;

Dette apparatet er begrenset til innendørsbruk når det er i drift i henhold til grensene 5150–5350 MHz og 5945–6425 MHz (LPI), for å redusere den potensielt skadelige interferensen til mobile enheter på samme kanal.

Dette apparatet har et maksimalt spesifikt absorpsjonsrate (SAR) av elektromagnetisk stråling på 1.04 W/kg (kropp), 0.34 W/kg (hode), og samsvarer med standarden CE (EN50360 og EN62311).

EU OG STORBRITANNIA AVHENDINGSINFORMASJON

Symbolet ovenfor betyr at, i henhold til lokal lovgivning og forskrifter, skal Produktet og/eller dets batteri avhendes separat fra annet avfall i husholdningen. Når dette Produktet har nådd slutten på levetiden,

skal du ta det med deg til en oppsamlingsstasjon som er oppnevnt av lokale myndigheter. Eller så kan du ta det med deg til en butikk som selger Produktet eller avtale en henting av Produktet på www.ray-ban.com. Hentingen og gjenvinningen av Produktet og/eller dets batteri når det skal avhendes hjelper til med å ta vare på naturressursene og sørger for at Produktet blir gjenvunnet på en måte som beskytter både menneskers helse og miljø.

SIKKERHETSSERTIFIKATER FOR PRODUKTETS BATTERIER

Denne artikkelen beskriver de internasjonale sikkerhetsstandardene som Produktets batterier oppfyller.

Alle Produktets batterier har blitt testet og godkjent og er i samsvar med disse internasjonale sikkerhetsstandardene:

- FNs Transportforskrifter UN38.3: Dekker batterisikkerhet under lufttransport.

• Underwriters Laboratory (UL) 2054: Dekker sikkerheten ved bruk av litium-ionbatterier under generell bruk.
• UL 60950-1/62368-1 og internasjonal standard IEC 60950-1/62368-1: Dekker bruk av batteriene i informasjonsteknologisk utstyr.
• Internasjonal Standard IEC 62133: Dekker sekundære celler og batterier som inneholder alkaliske eller andre ikke-sure elektrolytter.

Luxottica er forpliktet til riktig avhending, gjenbruk, resirkulering og gjenvinning av batterier og avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ("WEEE"). Batterier og WEEE skal ikke avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall. For mer informasjon om riktig avhending, besøk

Android™, Google Play og the Google Play logoene er varemerker til Google LLC.

Apple, Apple-logoen, iPhone og Made for iPhone-logoen er varemerker til Apple Inc., som er registrert i USA og andre land. Bruk av logoen til Made for Apple betyr at et tilbehør har blitt laget for å koble spesifikt til iPhone og har blitt godkjent av utvikleren for at det oppfyller ytelsesstandarden til Apple. Apple er ikke ansvarlig for apparatets funksjon eller om det fungerer i samsvar med sikkerhets- og forskriftstandardene.

FUNKSJONSBEGRENSNINGER

Talekommando er kun tilgjengelig på engelsk, fransk og italiensk. Andre språk kan bli tilgjengelige i fremtiden. Besøk www.ray-ban.com. Krever: en mobiltelefon med Android (med stedstjenester slått på) eller en iPhone med iOS operativsystem, trådlos internettilkobling, og en Meta-konto.

Detaljert informasjon om systemkrav, krav til programvarelisens og kjøpsbetingelser er tilgjengelige på www.ray-ban.com.

Funksjoner, funksjonalitet og innhold kan endres eller slettes när som helst, og kan være beskyttet av digital rettighetsteknologi, kan være utilgjengelig eller begrenset visse steder, og kan være avhengig av tilgang til mobilt bredbånd eller trådløst nettverk som kan kreve abonnement eller gebyr. Krever at programvareoppdateringer installeres jevnlig, også før første gangs bruk.

LUXOTTICA BEGRENSET GARANTI

Denne begrensede forbrukergarantien gis av Luxottica Group S.p.A., Piazzale Cadorna 3, 20123 Milano, Italia. Denne begrensede forbrukergarantien ("Garantien") dekker defekter og funksjonsfeil i det/de nye Luxottica Produktet/ene som garantien gjelder for ("Produktet"). Garantien gjelder i ett (1) år fra kjøpsdatoen for Produktet ("Begrenset garantiperiode"). Hvis du kjøper Produktet innenfor EU eller EFTA, er Begrenset garantiperiode to (2) år. Ved normal og tiltenkt bruk garanterer vi at Produktet fungerer i samsvar med de tekniske spesifikasjonene eller medfølgende produktdokumentasjon ("Garantert funksjonalitet") i løpet av den begrensede garantiperioden. For å unngå tvil, programvarer eller tjenester som kreves for å oppnå den garanterte funksjonaliteten,

kan oppdateres, endres eller begrenses, så lenge dette fortsetter å opprettholde (eller overskride) den garanterte funksjonaliteten. Denne garantien er ikke tilgjengelig for produkter som er kjøpt fra andre enn Luxottica eller en autorisert forhandler. Denne garantien er kun gyldig med kjøpsbevis som tydelig viser kjøpsdatoen. Hvis du sender oss et produkt uten gyldig kjøpsbevis, forbeholder vi oss retten til å returnere Produktet til deg på din regning, med forbehold om forhåndsbetaling eller, hvis disse kostnadene ikke er forhåndsbetalt, vil vi beholde Produktet i tretti (30) dager for avhenting.

Denne garantien er begrenset og gjelder ikke riper i glassene. Montering eller utskiftning av glass* skal utføres av Luxottica eller en autorisert Luxottica-forhandler. Enhver skade som skyldes uautorisert montering, utskiftning eller endring av glassene, dekkes ikke av denne garantien.

erstatte det Produktet eller oppdatere programvaren eller tjenestene, slik at Produktet yter i samsvar med den garanterte funksjonaliteten. I noen tilfeller kan vi i stedet refundere beløpet som ble betalt for Produktet. Erstatningen under denne garantien vil være reparasjon, erstatning eller refusjon av Produktet som bestemt av Luxottica, men vi vil uansett ta hensyn til om du foretrekker reparasjon eller erstatning, med mindre det er umulig eller urimelig for oss å gjennomføre dette. Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter i henhold til gjeldende forbrukerlovgivning i jurisdiksjonen hvor kjøpet ble gjort, eller i hjemlandet ditt hvis dette er forskjellig fra kjøpslandet. Disse rettighetene varierer fra stat til stat og fra land til land. Ytelsene gitt av denne garantien, kommer i tillegg til, og ikke i stedet for, rettighetene og rettsmidlene i forbrukerlovgivningen (inkludert, men ikke begrenset til, nasjonal lovgivning som implementerer direktiv 1999/44/EC og direktiv

2019/771). Du har krav på rettsmidler uten kostnader for deg hvis varene ikke er i samsvar med kravene fastsatt i lovgivningen i din jurisdikssjon. De andre rettmidlene som er tilgjengelige for deg i henhold til lovgivningen i din jurisdikssjon, berøres ikke av denne garantien. For fullstendig informasjon om dine rettigheter i henhold til lovgivningen i din jurisdikssjon, se nedenfor og/eller kontakt forbrukerrådet. Denne garantien gjelder kun for de landene som Luxottica sender til og støtter. Besøk oss på www.ray-ban.com for informasjon om landene Luxottica støtter og nyttig service- og kontaktinformasjon. Luxottica tilbyr teknisk støtte som en hjelp for å diagnostisere og løse problemer med defekter på Produktet. Når du kontakter Luxottica per telefon, kan det påløpe gebyr for internasjonale samtaler avhengig av området du ringer fra.

REGISTRERING

Produktregistrering er ikke en betingelse for garantidekningen, men noen Luxottica-produkter krever periodisk tilkobling til en nettkonto for å sikre full funksjonalitet.

HVORDAN FREMSETTE ET GARANTIKRAV

Hvis du har et problem med Produktet, gå til www.ray-ban.com for nyttig service- og kontaktinformasjon, og for innsending av kravskjema for garantiservice.

Med mindre det er spesifikt angitt andre steder i denne garantien, må du returnere Produktet sammen med kjøpsbeviset til Luxottica eller den autoriserte forhandleren hvor Produktet ble kjøpt for å fremsette et garantikrav.

Hvis garantikravet anses som gyldig, og vi finner en defekt eller funksjonsfeil som dekkes av denne garantien, vil vi erstatte eller

reparere Produktet, slik at det leverer garantert funksjonalitet. I henhold til dine rettigheter i henhold til gjeldende lovgivning hvis vi bestemmer at det Produktet skal erstattes, kan erstatningen være et nytt, renovert eller et reprodusert produkt. Med unntak av dine rettigheter og rettsmidler i henhold til gjeldende lovgivning, vil ikke leveringen av et reparert produkt eller erstatningsprodukt på noen måte medføre at den begrensede garantiperioden starter på nytt eller forlenges.

Hvis vi etter eget skjønn bestemmer at ingen av de oppførte metodene er rimelige for å korrigere en defekt eller funksjonsfeil, kan vi refundere deg beløpet som ble betalt for Produktet. Det er ikke sikkert vi returnerer originalProduktet til deg. Hvis garantikravet ditt vurderes til å være ugyldig, påberoper vi oss retten til å returnere Produktet til deg for din regning, mot forhåndsbetaling, eller, hvis disse utgiftene ikke er betalt, vil vi beholde Produktet i tretti (30) dager slik at du kan hente det, før vi kasserer det.

DET ER DITT ANSVAR Å FJERNE EVENTUELLE DATA OG GJENOPPRETTE PRODUKTET TIL FABRIKKINNSTILLINGENE F∅R DET RETURNERES TIL LUXOTTICA ELLER EN AUTORISERT FORHANDLER. Vi kan ikke garantere at vi kan reparere Produktet uten risiko for tap av data, og et erstatningsprodukt vil ikke inneholde noen av dine data som ble lagret i originalProduktet.

LUXÖTTICA ER IKKE ANSVARLIG FOR TAP AV DATA MED MINDRE ET SLIKT TAP SKYLDES VÄR MANGLENDE BRUK AV RIMELIG FORSIKTIGHET OG FERDIGHETER. VI ER IKKE ANSVARLIGE FOR TAP AV DATA SOM SKYLDES AT DU IKKE HAR OVERHOLDT VILKÅRENE I DENNE BEGRENSEDE GARANTIEN.

Den begrensede garantiperioden vil forlenges med samme tidsperiode som vi bruker på å vurdere om Produktet er dekket av garantien, som beskrevet ovenfor.

Bortsett fra i den utstrekning gjeldende lovgivning krever noe annet, vil

eventuelle utgifter for retur av Produktet for garantivurdering bli dekket av Luxottica med en forhåndsbetalt returetikett du mottar for å kunne returnere Produktet for en gratis garantivurdering, eller andre metoder angitt på www.ray-ban.com.

Hvis det returnerte Produktet er kvalifisert (i henhold til Luxotticas skjønn) for et gyldig garantikrav, vil Luxottica automatisk påta seg kostnadene for eventuelle ytterligere fraktkostnader som kreves for å returnere det reparerte Produktet eller erstatningsProduktet til deg.

Hvis garantikravet anses å være ugyldig og vi ikke finner en defekt eller funksjonsfeil som dekkes av denne garantien, vil vi kontakte deg for en eventuell overføring av reparasjonene for din regning, og du vil uansett bli belastet for den utgående frakten for retur av Produktet i henhold til Luxotticas standard fraktpriser.

FOR KUNDER I AUSTRALIA

Denne garantien tilbys av Luxottica Retail Australia PTY Ltd, Level 5, 75 Talavera Road, Macquarie Park, NSW Australia.

Våre varer leveres med garantier som ikke kan utelukkes av den australske forbrukerlovgivningen. Du har rett på erstatning eller refusjon for en større feil, og kompensasjon for ethvert annet rimelig forutsigbart tap eller skade. Du har også rett på å få varene reparert eller erstattet dersom varene ikke er av akseptabel kvalitet, og feilen ikke er en større feil.

Dine rettigheter og ytelser i denne garantien kommer i tillegg til andre lovbestemte rettigheter og rettsmidler du har i henhold til den australske forbrukerlovgivningen og annen lovgivning.

Garantien gjelder i ett (1) år fra kjøpdatoen for Produktet ("Begrenset garantiperiode") som betyr at en defekt eller funksjonsfeil i Produktet må oppstå innen ett (1) år for at du kan fremsette et garantikrav.

Gå til www.ray-ban.com for nyttig service- og kontaktinformasjon, og for innsending av kravskjema for garantiservice

BEGRENSNINGER OG UTELUKKELSER

DENNE GARANTIEN DEKKER IKKE F∅LGENDE, OG LUXOTTICA ER IKKE ANSVARLIG FOR: LEVERING ELLER INSTALLASJON, ELLER ARBEIDSKRAFTUTGIFTER FOR KONFIGURASJON AV PRODUKTET OG/ELLER JUSTERING AV KUNDEKONTROLLER PÅ PRODUKTET. SKADER FORÅRSAKET AV FEIL BRUK, MISBRUK, ULYKKER, BRANN, TYVERI, FORSVINNING, FEILPLASSERING, FLUKTUASJONER OG OVERSPENNINGER, TILKOBLING TIL FEIL SPENNING, ELLER FEIL LEDNINGSSPENNING, VIRUS, SKADELIG PROGRAMVARE, UFORSVARLIGHET, FORSETTLIG ELLER BEVISST ATFERD ELLER FORS∅MMELSE. SKADER FORÅRSAKET AV UTF∅RT SERVICE AV PRODUKTET SOM IKKE ER FORHÅNDSAUTORISERT AV

LUXOTTICA. SKADER FORÅRSAKET AV BRUK SOM IKKE ER I SAMSVAR MED PRODUKTETS INSTRUKSJONER/DOKUMENTASJON. SKADER FORÅRSAKET AV MANGLENDE OVERHOLDELSE AV PRODUKTETS INSTRUKSJONER/DOKUMENTASJON, ELLER MANGLENDE RENGJ∅RING ELLER FOREBYGGENDE VEDLIKEHOLD. SKADER FORÅRSAKET AV AT PRODUKTET KOMBINERES MED ANDRE PRODUKTER SOM IKKE ER LUXOTTICA MERKEPRODUKTER, TILBEH∅R, DELER ELLER KOMPONENTER, ELLER BRUK AV PRODUKTER, UTSTYR, SYSTEMER, VERKT∅Y, TJENESTER, PROGRAMVARE, FORSYNING AV DELER, TILBEH∅R, APPLIKASJONER, INSTALLASJONER, REPARASJONER, EKSTERN KOBLING ELLER TILKOBLING SOM IKKE ER LEVERT ELLER AUTORISERT AV LUXOTTICA OG SOM SKADER PRODUKTET. SIGNALPROBLEMER, MOTTAKSPROBLEMER OG FORDREINING RELATERT TIL ST∅Y, EKKO, FORSTYRRELSE ELLER ANDRE PROBLEMER MED OVERF∅RING OG LEVERING AV SIGNAL. UTSTYR ELLER KOMPONENTER SOM IKKE VAR INKLUDERT I, ELLER SAMMEN MED, DET OPPRINNELIG SOLGTE PRODUKTET. NORMAL SLITASJE, INKLUDERT RIPER I GLASSENE. SKADER FORÅRSAKET AV UEGNET TRANSPORT ELLER INNPAKNING/EMBALLASJE VED RETUR AV PRODUKTET TIL LUXOTTICA ELLER EN AUTORISERT FORHANDLER. ET PRODUKT SOM KREVER ENDRING ELLER TILPASNING FOR Å KUNNE FUNGERE I ET ANNET LAND ENN DER DET BLE UTVIKLET, PRODUSERT, GODKJENT OG/ELLER AUTORISERT, ELLER REPARASJON AV PRODUKTET SOM HAR F∅RT TIL SKADE SOM F∅LGE AV DISSE ENDRINGENE. SKADE PÅ PRODUKTER HVOR ANTI-FORFALSKNINGSKODEN (ELLER TILSVARENDE) HAR BLITT FJERNET, SLETTET, ∅DELAGT, ENDRET ELLER GJORT ULESELIG.

Denne garantien inkluderer ingen spesifikke garantier for et feilfritt produkt, eller appetid eller kontinuerlig tilgjengelighet av datasikkerhetsfunksjonene til programvaren eller nettkontoene, eller en uavbrutt eller feilfri funksjon av programvaren, fastvaren eller nettsidene.

Bortsett fra i USA, og i den utstrekning det er forbudt etter gjeldende lovgivning i andre land, er denne garantien ugyldig hvis et produkt returneres med fjernede, skadede, eller manipulerte etiketter eller endringer (inkludert uautorisert fjerning av komponenter eller utvendig deksel).

UNDERFORSTÄTTE GARANTIER

BORTSETT FRA I EU, EFTA OG I STORBRITANNIA OG I DEN UTSTREKNING DET ER FORBUDT ETTER GJELDENDE LOVGIVNING I ANDRE LAND, ER ENHVER UNDERFORSTÄTT GARANTI FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRENKELSE FRASKREVET.

I USA ER ALLE KRAV OM REFUSJON SOM IKKE KAN FRASKRIVES BEGRENSET TIL VARIGHETEN AV DEN BEFRENSEDE GARANTIEN SOM ANNGITT I DENNE GARANTIEN.

HVIS DU ER EN KUNDE SOM H∅RER TIL QUEBECS PARAGRAF

OM KUNDEBESKYTTELSE, INNEBÆRER IKKE INFORMASJONEN OM GARANTIEN SOM GIS I DENNE DELEN AT DU FÅR BEGRENSEDE RETTIGHETER OG RETTSMIDLER. DET INKLUDERER RETTEN TIL Å BENYTTE SEG AV GARANTIENE SOM BLIR GITT UNDER SEKSJON 34 TIL 54 I DENNE PARAGRAFEN.

ANSVARSBEGRENSNING

BORTSETT FRA I DEN UTSTREKNING DET ER FORBUDT ETTER GJELDENDE LOVGIVNING, KAN IKKE LUXOTTICA UNDER DENNE GARANTIEN HOLDES ANSVARLIG FOR ULYKKER ELLER FÖLGESKADER VED BRUDD PÅ UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÄTTE GARANTIER.

BORTSETT FRA I DEN UTSTREKNING DET ER FORBUDT ETTER GJELDENDE LOVGIVNING, ER LUXOTTICAS TOTALE ANSVAR FOR EVENTUELLE KRAV SOM OPPSTÄR I HENHOLD TIL ELLER SOM RELATERES TIL DENNE GARANTIEN, BEGRENSET TIL BEL∅PET SOM

BLE BETALT FOR PRODUKTET, I TILLEGG TIL EVENTUELLE LOVFESTEDER ENTER UANSETT KRAVSFORM. I DEN UTSTREKNING DET TILLATES AV GJELDENDE LOVGIVNING, ER IKKE LUXOTTICA ANSVARLIG FOR HENDELSER SOM LIGGER UTENFOR DERES KONTROLL, SOM GUDS HANDLING, VIRUS, MATERIELLE SKADER, TAP AV BRUK, AVBRUTT VIRKSOMHET, TAPT FORTJENESTE, TAPTE DATA ELLER ANDRE F∅LGESKADER, STRAFFEMESSIGE ELLER SPESIELLE SKADER, BRUDD PÅ DENNE GARANTIEN, KONTRAKTEN ELLER FORVOLDT SKADE (INKLUDERT FORS∅MMELSE). Denne garantien berører ikke dine juridiske rettigheter i henhold til landets gjeldende forbrukerlovgivning vedrørende salg av varer. Noen land, stater, provinser og territorier (inkludert EU, EFTA og Storbritannia) tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige skader eller følgeskader, utelukkelse eller begrensning av visse skader eller typer tap, eller tillater begrensninger på hvor lenge en

underforstått garanti eller forhold kan vare, slik at begrensningene eller utelukkelsene beskrevet i denne garantien gjelder kanskje ikke for deg.

* Glass kan kun monteres av Luxottica for å garantere riktig passform og funksjonalitet av Produktet.

RAY·BAN META COLLECTION

SMARTA GLASÖGON

TILLVERKARENS

INFORMATIONSMEDDELANDE