Ray-Ban Headliner - VR-briller META - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Ray-Ban Headliner META

VIGTIGT! Hvis batteriet ikke er fuldt opladet hver 6. måned fra sidste brug, kan dette føre til permanent skade på batteriet, hvilket kan gøre Produktet ubrugeligt.

OPLYSNINGER OM SUNDHED OG SIKKERHED

ADVARSEL For at reducere risikoen for personskade, ubehag eller skade på ejendom, bedes du læse og følge sundheds- og sikkerhedsoplysningerne nedenfor, før du bruger Ray-Ban Meta Collection smarte briller ("Produktet").

TILSIGTEDE ANVENDELSER OG BRUGERE

- For 13 år og opefter. Produktet er kun beregnet til brug af personer på 13 år eller ældre. Tillad ikke nogen under 13 år at bruge Produktet.

Børn kan kvæles eller blive kvalt i tilfælde af at de sluger dette produkt. Hold dette produkt væk fra børn.

- Læs instruktioner. Læs og følg alle instruktioner, der følger med Produktet, før du bruger det. Følg alle instruktioner og advarsler via Meta View-appen.

SYN OG H∅RELSE

- Synsforhold. Hvis Produktet har receptpligtige linser, er det kun beregnet til brug af den ordinerede bruger. Brug af et produkt med receptpligtige linser af andre brugere kan give utilstrækkelig synskorrektion eller syn, der er værre end normalt.

Høretab eller skade. Udsættelse for høj lyd kan skade din hørelse og kan distrahere dig. Du kan reducere risici ved at undgå højlydte omgivelser og undgå at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder. Når du dækker enhedens højttalere og dine ører

(f.eks. med en tætsiddende hat/hjelm eller kommer hænderne over ørerne), kan lydtrykket nå niveaucer, der er skadelige for din hørelse. Udvis venligst forsigtighed.

UBEHAG OG ANDRE FORHOLD

- Ubehag. Produktet er beregnet til at blive brugt i længere perioder. Hvis du føler ubehag (for eksempel hovedpine, kvalme eller andre abnormiteter, mv.), så tag en pause fra brugen af de elektroniske funktioner og Meta View-appen i flere minutter. Hvis ubehaget fortsætter, skal du stoppe med at bruge Produktet og kontakte en sundhedspersonale.

- Interferens med personligt medicinsk udstyr. Produktet og dets opladningsetui indeholder magnetisk materiale og komponenter, der udsender radiobølger, som kan påvirke funktionen af medicinsk udstyr såsom pacemakere eller andre implantater, høreapparater eller

insulinpumper. Hvis du har et elektronisk medicinsk udstyr, skal du kontakte din læge eller producenten af det medicinske udstyr, før du bruger Produktet. Sluk for Produktets elektroniske funktioner, hvis du bemærker interferens med dit medicinske udstyr.

INTERAKTIONER OG MILJ∅ER

• Vær opmærksom. Interaktion med Produktet, såsom at bruge assistenten eller modtage visuel feedback gennem de synlige LED-lys, kan distrahere dig eller øge den tid, det tager at reagere på farer. Vær altid opmærksom på dine omgivelser, inklusive skiltning og forhindringer.
• Sluk Produktets elektroniske funktioner, hvis du er i en situation, der kræver din fulde opmærksomhed, eller hvor distraktioner kan bringe dig eller andre i fare.
• Kørsel. Vær forsigtig, når du betjener et motorkøretøj, mens du

bærer Produktet, og hold fokus på kørslen. Hvis det er nødvendigt for at bevare opmærksomheden, skal du slukke for Produktets elektroniske funktioner. Følg lokale love og krav gældende for mobiltelefonbetjening. Brug ikke kameraet, mens du kører. Hvis Produktet forringer dit syn, må du ikke bære det under kørslen. Linserne fra kategori 1 til kategori 4 i Tabel 1 er ikke egnet til kørsel i tusmørke eller om natten. Linser med filterkategori 4 er ikke egnede til kørsel og brug på vejen. Derudover er solbriller identificeret som +NSRU ikke egnede til kørsel og brug på vejen.

• Brugsbegrænsninger. Dette produkt må ikke anvendes som sikkerhed eller beskyttelse mod mekanisk påvirkning. De må ikke anvendes ved direkte sollys eller som beskyttelse mod UV-stråler fra kunstige strålingskilder.
• For at fungere korrekt skal linserne monteres sikkert i stellet.
• Bær ikke Produktet i aktiviteter eller miljøer, hvor du ikke ville gå

med almindelige briller eller solbriller.

• Flyvning. Tjek gældende luftfartssikkerhedsrestriktioner for personlig elektronik, før du flyver med Produktet. Produktet indeholder litium-ion-batterier og bør ikke placeres i indchecket bagage.
• Brug Produktet i overensstemmelse med alle gældende lokale love, forskrifter og regler. Brug sund fornuft og respekter tredjeparters rettigheder, privatliv og fortrolighed.

TILSIGTET HÄNDTERING OG VEDLIGEHOLDELSE

- Håndter med forsigtighed og undgå skader. Produktet er følsomt elektronisk udstyr og skal håndteres med forsigtighed.

• Opvarm eller bøj ikke frontrammen eller stængerne, også til montering, da de kan blive beskadiget og endda bryde i brand.
• Vær forsigtig, når du folder stængerne (øredele eller arme) ind eller ud. Produktet indeholder følsom elektronisk hardware og skal

• Undlad at tabe, slå på eller ryste Produktet for meget.
• Brug ikke Produktet, hvis det er beskadiget.
• Forsøg ikke at åbne, adskille eller pille ved Produktet.
• Opbevaring. Opbevar Produktet i etuiet i et rent, tört, temperaturkontrolleret miljø. Opbevares i posen eller i et hårdt etui på et tört sted ved en temperatur mellem -10°C (14°F) og +35°C (95°F).
• Rengøring og vedligeholdelse. For at rengøre Produktet skal du bruge en fugtet klud og mild sæbe og undgå alle typer opløsningsmidler eller alkohol. Brug ikke snavsede eller slibende klude, som kan ændre linsernes funktioner.

ADVARSEL Potentielt eksplosive atmosfærer

Opbevar eller transporter ikke brændbare væsker, gasser eller eksplosive

materialer i samme rum som din enhed, dens dele og/eller tilbehør. Sluk din enhed, og fjern eller installer ikke batteriopladere, AC-adaptere eller andet tilbehør til din enhed, når du befinder dig i et område med potentielt eksplosive atmosfærer.

Vand & væsker.

- Produktet er ikke designet til nedsænkning eller langvarig udsættelse for vand eller andre væsker. I tilfælde af udsættelse for vand skal du tørre Produktet grundigt og rydde opladningsområderne for rester eller andet affald. - Hold Produktets opladningsetui væk fra væsker. Det er ikke vandtæt, og udsættelse for væsker kan beskadige opladningsetuiet eller anden ejendom og føre til personskade.

- Må ikke bruges, hvis det er ødelagt eller beskadiget.

OPLADNING, EL OG VARME

- Opladning. Brug kun det medfølgende opladningstilbehør til at oplade Produktet. Hold opladningsporten fri og ren for skidt og snavs. For at rengøre opladningsporten skal du bruge den medfølgende mikrofiberklud, let fugtet om nødvendigt.

- Bær eller rengør ikke Produktet, imens du oplader det.

- Efterse med jævne mellemrum Produktet, opladningsporten og opladningstilbehøret for skader eller tegn på slid. Må ikke bruges, hvis en del er beskadiget, revnet, eller hvis en intern komponent er blotlagt. Forsøg ikke selv at reparere Produktet, kontakt i stedet support på www.ray-ban.com.

- Overophedning. Produktet må ikke overophedes eller forårsage termisk ubehag under normal brug. Hvis det gør det, skal du straks stoppe med at bruge det og kontakte support. Hold Produktet væk fra ild og varmekilder.

• Batteri. Produktet indeholder et litium-ion-batteri, der ikke kan udskiftes af brugeren. Forsøg ikke at fjerne eller udskifte batteriet. Batteriet kan udgøre en fare for brand eller kemisk forbrænding, hvis det misbruges. Undlad at skille ad, knuse, punktere, kortslutte eksterne kontakter. Efterlad det ikke i bilen i direkte sollys, udsæt det ikke for høj varme eller brænd det. Bortskaf batteriet i overensstemmelse med instruktionerne og lokale krav. Hvis batterivæsken lækker, må du ikke røre ved den. Hvis batterivæsken rører din hud eller øjne, skal du straks skylle med vand og søge lægehjælp.
• Tilbehør. Brug kun med originalt tilbehør og reservedele. Brug med ikke-godkendt tilbehør kan permanent beskadige Produktet, ugyldiggøre Luxotticas begrænsede garanti og øge risikoen for personskade eller beskadigelse af anden ejendom.

Software

- Software. Brug kun med den autoriserede Meta View-app. Opdater appen og firmwaren, når du bliver bedt om det. Forsøg ikke at ændre den medfølgende software. Software leveres som den er og er underlagt vilkår og betingelser.

OVERENSSTEMMELSE MED INTERNATIONALE REGLER FOR SOLBRILLER

Dette produkt overholder forordning (EU) 2016/425 og regler for personligt beskyttelsesudstyr (håndhævelse) 2018 (SI 2018 nr. 390) i Storbritannien. Den er også i overensstemmelse med den amerikanske FDA Reg.21CFR 801.410 referencestandard EN ISO 12312-1:2022., ANSI Z80.3-2018.

Overensstemmelseserklæring tilgængelig online på: www.essilorluxottica.com/en/brands/conformity-declaration.

SÅDAN BRUGER DU PRODUKTET SOM SOLBRILLER

Beskyttelse mod risiko for skader på øjnene på grund af udsættelse for sollys. Kategori og type af filter: en sådan indikation (et tal og et bogstav) kan findes på emballagen eller på stregkodens mærkat (identificeret som PI) eller som de sidste to tegn på brillenes bøjler, hvor modelnummeret er. Tallet angiver filterets kategori (beskyttelse mod solskin O=Meget begrænset, 1=Begrænset, 2=God, 3=Høj, 4=Meget høj, for anbefalet brug se rækken i tabellen Tabel1 ved tallet); bogstavet angiver filtertypen (N=Normal, P=Polariseret, F=Photokromisk). For fotokromatiske linser (F), hvis der kun er ét tal, refererer dette til linsens kategori under kraftige lysforhold, hvor kategorien er en lavere ved svagt lys. Hvis der er to tal, refererer disse til kategorien af linserne i henholdsvis stærkt lys og svagt lys. Disse linser har en høj optisk præcision og garanterer 100% UV-absorption.

FCC-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift. Denne enhed er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radioeller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at rette op på interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt på modtagerantennen.
• ∅g afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radiotekniker for at få hjælp. Bemærk: Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere brugerens ret til at betiene udstyret.

FCC RF-EKSPONERINGSOPLYSNINGER (SAR)

Denne enhed er designet og fremstillet til ikke at overskride emissionsgrænserne for eksponering for radiofrekvensenergi (RF) fastsat af Federal Communications Commission (Den føderale

kommunikationskommission) i USA. Eksponeringsstandarden for trädløse enheder anvender en måleenhed kendt som Specific Absorption Rate (Specifik absorptionshastighed) eller SAR. SAR-grænsen fastsat af FCC er 1,6 W/kg. FCC har udstedt en udstyrsautorisation for denne modelenhed med alle rapporterede SAR-niveauer vurderet som i overensstemmelse med FCC-retningslinjer for RF-eksponering. Selvom der kan være forskelle mellem SAR-niveauerne for forskellige enheder og på forskellige positioner, opfylder de alle regeringens krav.

ISED-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Denne enhed overholder Innovation, Science and Economic Development Canada licens fritaget RSS-standard(er). Driften er underlagt følgende to betingelser:

(1) denne enhed må ikke forårsage interferens, og
(2) denne enhed skal acceptere enhver interferens, inklusive

interferens, der kan forårsage uønsket drift af enheden.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Dette digitale klasse B-apparat overholder canadiske ICES-003.

ISED-ERKLÆRING OM STRÅLINGSEKSPONERING

Denne enhed er i overensstemmelse med SAR for generel befolkning/ukontrollerede eksponeringsgrænser i ISED RSS-102 og er blevet testet i overensstemmelse med de målemetoder og -procedurer, der er specificeret i IEEE 1528 og IEC 62209. Denne enhed og dens antenne(r) må ikke placeres sammen eller fungere sammen med nogen anden antenne eller sender. denne enhed, når den betjenes i båndet 5150–5250 MHz, er begrænset til indendørs brug i Canada.

EU OG STORBRITANNIEN OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Luxottica Group S.p.A erklærer hermed, at denne trådløse enhed er i overensstemmelse med radioudstyrsdirektivet 2014/53/EU og i overensstemmelse med radioudstyrsforskrifter 2017 (SI 2017 nr. 1206) Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen og Storbritanniens overensstemmelseserklæring er tilgængelig på følgende internetadresse: www.essilorluxottica.com/en/brands/conformity-declaration.

Radiofrekvens og effekt:

Bluetooth: 2402-2480 MHz < 20 dBm;

Denne enhed er begrænset til indendørs brug, når den betjenes i båndet 5150–5350 MHz og 5945–6425 MHz (LPI) for at reducere risikoen for skadelig interferens til mobile satellitsystemer med fælles kanaler.

Denne enhed har en maksimal specifik absorptionshastighed (SAR) af elektromagnetisk stråling på 1.04 W/kg (legeme), 0.34 W/kg (hoved) og overholder CE (EN50360 & EN62311) standarden.

EU OG STORBRITANNIEN OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE

Symbolet ovenfor betyder, at Produktet og/eller dets batteri i henhold til lokale love og regler skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald. Når dette produkt er udtjent, skal det afleveres til et indsamlingssted,

der er udpeget af lokale myndigheder. Alternativt kan du tage den med til en tilknyttet butik eller bestil en afhentning på www.ray-ban.com. Den separate indsamling og genbrug af Produktet og/eller dets batteri på tidspunktet for bortskaffelse vil hjælpe med at bevare naturressourcerne og sikre, at det genbruges på en måde, der beskytter menneskers sundhed og miljøet.

SIKKERHEDSCERTIFICERINGER FOR PRODUKTETS BATTERIER

Denne artikel beskriver de internationale sikkerhedsstandarder, som Produktets batterier opfylder.

Alle Produktets batterier er testet, certificeret og i overensstemmelse med disse internationale sikkerhedsstandarder:

• De Forenede Nationers (FN) transportregulativer UN38.3: Dækker batterisikkerhed under lufttransport.
• Underwriters Laboratory (UL) 2054: Dækker sikkerheden for litium-

ion-batterier under almindeligt brug.

• UL 60950-1/62368-1 og International Standard IEC 60950-1/62368-1: Dækker brugen af batterier i informationsteknologisk udstyr.
• International Standard IEC 62133: Dækker sekundære celler og batterier, der indeholder alkaliske eller andre ikke-syreholdige elektrolytter.

ADVARSEL Batteriet indeholder ikke kviksølv. Må ikke punkteres eller brændes.

BATTERIBORTSKAFFELSE OG WEEE-OPLYSNINGER

Luxottica er forpligtet til korrekt bortskaffelse, genbrug, genbrug og genvinding af batterier og affald af elektronisk og elektronisk udstyr ("WEEE"). Batterier og WEEE bør ikke smides ud i almindelige husholdningsaffaldsspande. For mere information om korrekt bortskaffelse, besøg venligst www.ray-ban.com.

GET IT ON

Google Play

Android™, Google Play og Google Play-logoet er varemærker tilhørende Google LLC.

Download on the

App Store

Apple, Apple-logoet, iPhone og Made for iPhone-logoet er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Brug af Made for Apple-mærket betyder, at et tilbehør er designet til at forbinde specifikt til iPhone og er blevet certificeret af udvikleren til at opfylde Apples standarder for ydeevne. Apple er ikke ansvarlig for driften af denne enhed eller dens overensstemmelse med sikkerheds- og lovmæssige standarder.

BEGRÄNSNINGER AF FUNKTIONALITET

Stemmeassistent er kun tilgængelig på engelsk, fransk og italiensk. Andre sprog kan være tilgængelige i fremtiden. Besøg www.ray-ban.com. Kræver: en mobiltelefon med Android (placeringstjenester aktiveret) eller en iPhone med iOS-operativsystemer, trådløs internetadgang og en Meta-konto.

Detaljerede systemkrav, softwarelicensvilkår og servicevilkår er tilgængelige på www.ray-ban.com.

Funktioner, funktionalitet og indhold kan til enhver tid ændres eller trækkes tilbage, kan være beskyttet af teknologi til styring af digitale rettigheder, kan være utilgængelige eller begrænset i nogle områder, kan afhænge af trådlos serviceplan eller internetudbyder og kan kræve abonnementer eller gebyrer. Kræver softwareopdateringer installeret fra tid til anden, også før første brug.

LUXOTTICA BEGRÄNSET GARANTI

Denne begrænsede forbrugergaranti leveres af Luxottica Group S.p.A., Piazzale Cadorna 3, 20123 Milano, Italien. Denne begrænsede forbrugergaranti ("Garantien") dækker defekter og funktionsfejl i de nye Luxottica-produkter, den ledsager ("Produktet"). Garantien fortsætter i et (1) år fra købsdatoen for Produktet ("Den begrænsede garantiperiode"). Men hvis du køber Produktet fra EU eller EFTA, er den begrænsede garantiperiode to (2) år. Vi garanterer, at Produktet under normal og tilsigtet brug vil fungere i overensstemmelse med de tekniske specifikationer eller den medfølgende produktdokumentation ("Garanteret funktionalitet") i løbet af den begrænsede garantiperiode. For at undgå tvivl kan enhver software eller tjenester, der kræves for at opnå den garanterede

funktionalitet, blive opdateret, modificeret eller begrænset, så længe den fortsætter med at opretholde (eller overskride) den garanterede funktionalitet. Denne garanti er ikke tilgængelig for produkter, der er købt fra andre kilder end Luxottica eller en autoriseret forhandler. Denne garanti er kun gyldig med købsbevis, der tydeligt viser købsdatoen. Hvis du sender os et produkt uden gyldigt købsbevis, forbeholder vi os retten til at returnere Produktet til dig for din regning, med forbehold for forudbetaling, eller, hvis sådanne omkostninger ikke forudbetales, beholder vi Produktet i tredive (30) dage til din afhentning. Denne garanti er begrænset og gælder ikke for nogen linseridser. Installation eller udskiftning af linser* bør udføres af Luxottica eller en autoriseret Luxottica-forhandler. Enhver skade forårsaget af uautoriseret installation, udskiftning eller ændring af linserne er ikke dækket af denne garanti.

Hvis dit produkt er defekt eller funktionsfejl, vil vi enten reparere eller erstatte det pågældende produkt eller opdatere software eller tjenester, så Produktet fungerer i det væsentlige i overensstemmelse med den garanterede funktionalitet. I nogle tilfælde kan vi i stedet refundere købsprisen for Produktet. Dit retsmiddel under denne garanti vil være reparation, udskiftning eller tilbagebetaling af Produktet som bestemt af Luxottica, men vi vil respektere din præference for en reparation eller udskiftning, medmindre det er umuligt eller uforholdsmæssigt for os at gøre det.

Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan også have andre rettigheder i henhold til forbrugerbeskyttelseslove eller -regulativer i jurisdiktionen for købet eller, hvis det er anderledes, i dit bopælsland. Sådanne rettigheder varierer fra stat til stat og land til land. De fordele, som denne garanti giver, er i tillæg til og påvirker ikke nogen rettigheder og retsmidler, der gives af sådanne forbrugerbeskyttelseslove og -regulativer (herunder, uden begrænsning, nationale love, der implementerer direktiv 1999/44/EF og direktiv 2019/771). Du er berettiget til gratis retsmidler i tilfælde af, at dine varer ikke er i overensstemmelse med kravene i lovgivningen i din jurisdiktion. De andre retsmidler, der er tilgængelige for dig i henhold til lovene i din jurisdiktion, påvirkes ikke af denne garanti. For fuldstændig information om dine rettigheder i henhold til lovene i din jurisdiktion, se venligst nedenfor og/eller kontakt din lokale forbrugerrettighedsorganisation/borgerrådgivningsbureau. Denne garanti gælder kun for de lande, hvortil Luxottica sender og supporterer. Besøg os på www.ray-ban.com for information om de lande Luxottica understøtter og for at få hjælpsom service og kontaktoplysninger. Omfanget af teknisk support, der tilbydes af Luxottica, består i at hjælpe med at diagnosticere og løse problemer med defekter i Produktet.

Bemærk venligst, at när du kontakter Luxottica via telefon, kan der opkræves langdistancetakster, afhængigt af dit opkaldsområde.

REGISTRERING

Produktregistrering er ikke påkrævet som en betingelse for dækning under denne garanti, men nogle Luxottica-produkter kræver periodisk tilslutning til en onlinekonto for at sikre fuld funktionalitet.

SÅDAN G∅R DU ET GARANTIKRAV

Hvis du har et problem med dit produkt, bedes du besøge os på www.ray-ban.com for at få hjælpsom service og kontaktoplysninger og for at indsende en reklamationsformular for at opnå garantiservice. Medmindre det er specifikt angivet andetsteds i denne garanti, skal du for at fremsætte et garantikrav returnere dit produkt til Luxottica eller til den autoriserede forhandler, hvor Produktet er købt, sammen med dit købsbevis. Hvis dit garantikrav anses for at være gyldigt, og vi finder en defekt eller funktionsfejl, der er dækket af denne garanti, udskifter eller reparerer vi Produktet, så det giver den funktionalitet, der er garanteret. Med forbehold for dine rettigheder i henhold til lokale love, hvis vi beslutter, at et produkt skal udskiftes, kan erstatningen være et nyt, renoveret eller et genfremstillet produkt. Bortset fra dine rettigheder og retsmidler, der er tilgængelige i henhold til din lokale lovgivning, genstarter leveringen af et repareret eller erstatningsprodukt ikke eller på anden måde forlænger den begrænsede garantiperiode. Hvis vi efter eget skøn fastslår, at ingen af de anførte midler er rimelige til at rette en defekt eller funktionsfejl, kan vi refundere dig den pris, du har betalt for at købe Produktet. Vi returnerer muligvis ikke det originale produkt til dig. Hvis dit garantikrav ikke anses for at være gyldigt, forbeholder vi os retten til at returnere Produktet til dig for din regning, med forbehold for forudbetaling, eller, hvis sådanne

omkostninger ikke forudbetales, vil vi opbevare Produktet i tredive (30) dage til din afhentning, inden den bortskaffes. DET ER DIT ANSVAR AT FJERNE ALLE DATA VED AT GENDANNE PRODUKTET TIL FABRIKSINDSTILLINGER, F∅R PRODUKTET RETURNERES TIL LUXOTTICA ELLER EN AUTORISERET FORHANDLER. Vi kan ikke garantere, at vi vil være i stand til at reparere Produktet uden risiko for eller tab af data, og ethvert erstatningsprodukt vil ikke indeholde nogen af dine data, der blev gemt på det originale produkt. LUXOTTICA ER IKKE ANSVARLIG FOR NOGET TAB AF DATA OVERHOVEDET UNDTAGET HVOR ET SÅDANT TAB ER FORÅRSAGET AF VORES MANGEL PÅ AT ANVENDE RIMELIG FORSIGTIGHED OG FÆRDIGHEDER. VI ER IKKE ANSVARLIGE FOR NOGET TAB AF DATA FORÅRSAGET AF DIN MANGLENDE OVERHOLDELSE AF VILKÅRENE I DENNE BEGRÅENSEDE GARANTI. Den begrænsede garantiperiode forlænges med en varighed svarende til det tidsrum, hvori vi havde Produktet i vores besiddelse til opfyldelse af garantien, som beskrevet ovenfor. Bortset fra i det omfang, loven kræver andet, vil eventuelle udgifter, du pådrager dig ved returnering af Produktet til garantivurdering, blive afholdt af Luxottica ved hjælp af en forudbetalt returlabel, som vil blive udleveret til dig, så du kan returnere dit produkt til garantivurdering gratis, eller andre metoder anført på www.ray-ban.com. Hvis det returnerede produkt (efter Luxotticas skøn) anses for at være berettiget til et gyldigt garantikrav, vil Luxottica automatisk afholde omkostningerne til eventuelle yderligere fragtomkostninger, der kræves for at returnere det reparerede eller erstatningsprodukt til dig. Hvis garantikravet anses for at være ugyldigt, og vi ikke finder en defekt eller funktionsfejl, der er dækket af denne garanti, vil vi kontakte dig for at se, om du ønsker, at vi udfører reparationer for din regning, og du vil under alle omstændigheder blive opkrævet for den udgående fragt for at returnere dit Produkt baseret på Luxotticas standard fragtpriser.

FOR FORBRUGERE I AUSTRALIEN

Denne garanti tilbydes af Luxottica Retail Australia PTY Ltd, Level 5, 75 Talavera Road, Macquarie Park, NSW Australien.

Vores varer leveres med garantier, som ikke kan udelukkes under den australske forbrugerlov. Du er berettiget til en erstatning eller refusion for en større fejl og kompensation for ethvert andet med rimelighed forudsigeligt tab eller skade. Du er også berettiget til at få varen repareret eller ombyttet, hvis varen ikke er af acceptabel kvalitet, og fejlen ikke udgør en større fejl.

Dine rettigheder og de fordele, du får i henhold til denne garanti, er et supplement til andre lovbestemte rettigheder og retsmidler, du har i henhold til den australske forbrugerlovgivning og andre love.

Garantien fortsætter i et (1) år fra købsdatoen for Produktet ("Den begrænsede garantiperiode"), hvilket betyder, at en defekt eller funktionsfejl i Produktet skal vise sig inden for et (1) år, hvis du skal

Besøg os på www.ray-ban.com for at få hjælpsom service og kontaktoplysninger og for at indsende en reklamationsformular for at opnå garantiservice.

BEGRÄNSNINGER OG UDELUKKELSER

DENNE GARANTI DÆKKER IKKE, OG LUXOTTICA ER IKKE ANSVARLIG FOR: LEVERING ELLER INSTALLATION, ELLER ARBEJDSOMKOSTNINGER FOR OPSÆTNING AF PRODUKTET OG/ELLER JUSTERING AF KUNDESTYRING PÅ PRODUKTET. SKADER FORÅRSAGET AF MISBRUG, MISBRUG, ULYKKER, BRAND, TYVERI, FORSVINDEN, FEJLPLACERING, UDSVING OG STR∅MST∅D, TILSLUTNINGER TIL FORKERT SPÆNDING ELLER FORKERT ELEKTRISK NETSPÆNDING, VIRA, MALWARE, HENSYNSL∅S, FORSÆTLIG ELLER FORSÆTLIG ADFÆRD ELLER FORS∅MMELSE.

SKADER FORÅRSAGET AF SERVICERING AF PRODUKTET, SOM IKKE ER

FORHÅNDSGODKENDT AF LUXOTTICA. SKADER FORÅRSAGET AF BRUG, DER IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED PRODUKTVEJLEDNINGEN/ DOKUMENTATIONEN. SKADER FORÅRSAGET AF MANGLENDE OVERHOLDELSE AF PRODUKTETS INSTRUKTIONER/DOKUMENTATION ELLER MANGLENDE RENG∅RING ELLER FOREBYGGENDE VEDLIGEHOLDELSE. SKADER FORÅRSAGET AF KOMBINATIONEN AF PRODUKTET MED ANDRE IKKE-LUXOTTICA-MÆRKEDE PRODUKTER, TILBEH∅R, DELE ELLER KOMPONENTER ELLER BRUG AF PRODUKTER, UDSTYR, SYSTEMER, HJÆLPEPROGRAMMER, TJENESTER, SOFTWARE, RESERVEDELE, TILBEH∅R, APPLIKATIONER, INSTALLATIONER, REPARATIONER, EKSTERNE LEDNINGER ELLER STIK, DER IKKE ER LEVERET ELLER GODKENDT AF LUXOTTICA, SOM BESKADIGER PRODUKTET. SIGNALPROBLEMER, MODTAGELSESPROBLEMER OG FORVRÅNGNING RELATERET TIL ST∅J, EKKO, INTERFERENS ELLER ANDRE SIGNALTRANSMISSIONS- OG LEVERINGSPROBLEMER. ALT UDSTYR ELLER KOMPONENTER, DER IKKE VAR INKLUDERET I ELLER MED DIT PRODUKT, SOM DET OPRINDELIGT BLEV SOLGT. NORMAL SLITAGE, INKLUSIVE LINSERIDSER. SKADER FORÅRSAGET SOM F∅LGE AF FORKERT TRANSPORT ELLER PAKNING/EMBALLAGE VED RETURNERING AF PRODUKTET TIL LUXOTTICA ELLER EN RAY-BAN META COLLECTION FORHANDLER. ET PRODUKT, DER KRÆVER MODIFIKATION ELLER TILPASNING FOR AT Gøre DET MULIGT AT FUNGERE I ET HVILKET SOM HELST ANDET LAND END DET LAND, SOM DET ER DESIGNET, FREMSTILLET, GODKENDT OG/ELLER AUTORISERET TIL, ELLER REPARATION AF PRODUKTET, SOM RESULTERER I SKADER SOM F∅LGE AF DISSE MODIFIKATIONER. SKADE PÅ PRODUKTER, HVOR KODEN TIL BEKÆMPELSE AF FORFALSKNING (ELLER TILSVARENDE) ER BLEVET FJERNET, SLETTET, SKÆMMET, ÆNDRET ELLER GJORT ULÆSELIG. Denne garanti omfatter ingen specifikke garantier for, at Produktet vil være fejlfrit, eller angående appetid eller fortsat tilgængelighed

af datasikkerhedsfunktioner på software eller onlinekonti, at enhver software, firmware eller onlinesider vil fungere uafbrudt eller fejlfit. Bortset fra i USA og i det omfang, det er forbudt af enhver gældende lovgivning i et hvilket som helst andet land, er denne garanti ugyldig, hvis et produkt returneres med fjernede, beskadigede eller manipulerede etiketter eller ændringer (herunder uautoriseret fjernelse af enhver komponent eller eksternt dæksel).

UNDERFORSTÄEDE GARANTIER

UNDTAGEN I EU, EFTA OG UK OG UNDTAGEN I DET OMFANG, DET ER FORBUDT AF ENHVER GÄLDENDE LOV I ETHVERT ANDET LAND, FRASKRIVES ENHVER STILTIENDE GARANTI FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE. KUN FOR USA ER ALLE UNDERFORSTÄEDE GARANTIER, DER IKKE KAN FRASKRIVES, UDTRYKKELIGT BEGRÅNSET TIL VARIGHEDEN AF DEN

BEGRÅENSEDE GARANTIPERIODE SOM ANGIVET I DENNE GARANTI. HVIS DU ER EN FORBRUGER, DER ER UNDERLAGT QUEBEC-LOVEN OM FORBRUGERBESKYTTELSE, BEGRÅENSER GARANTIFRASKRIVELSEN I DETTE AFSNIT IKKE DINE RETTIGHEDER OG RETSMIDLER I HENHOLD TIL EN SÅDAN LOV, HERUNDER RETTEN TIL AT FREMSÄTTE ET KRAV I HENHOLD TIL NOGEN AF DE LOVBESTEMTE GARANTIER, DER ER ANGIVET I AFSNIT 34 TIL 54 AF EN SÅDAN HANDLING.

ANSVARSBEGRÄNSNING

UNDTAGET I DET OMFANG, DER ER FORBUDT I HENHOLD TIL ENHVER GÆLDENDE LOV, KAN LUXOTTICA IKKE UNDER DENNE GARANTI VÆRE ANSVARLIG FOR NOGEN TILFÆLDIGE SKADER ELLER F∅LGESKADER VED BRUD AF NOGEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI. UNDTAGEN I DET OMFANG, DET ER FORBUDT VED LOV, ER LUXOTTICAS MAKSIMALE ANSVAR FOR ETHVERT KRAV, DER OPSTÅR SOM F∅LGE AF

ELLER RELATERET TIL DENNE GARANTI, BEGRÄNSET TIL DEN K∅BSPRIS, DU HAR BETALT FOR PRODUKTET PLUS EVENTUELLE RENTER, DER ER TILLADT VED LOV, UANSET KRAVETS FORM. I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, ER LUXOTTICA IKKE ANSVARLIG FOR HÄNDELSER UDEN FOR DETS KONTROL, SÄSOM GUDSHANDLINGER, VIRUS, EJENDOMSSKADE, TAB AF BRUG, AFBRYDELSE AF FORRETNING, TABT FORTJENESTE, TABTE DATA ELLER ANDRE F∅LGESKADER, STRAFBARE ELLER SÄRLIGE SKADER, UANSET HVAD DER ER FORÅRSAGET, FOR BRUD PÅ DENNE GARANTI, KONTRAKT ELLER TORT (HERUNDER UAGTSOMHED). Denne garanti påvirker ikke dine juridiske rettigheder i henhold til gældende statslige og nationale love, der regulerer salg af forbrugsvarer. Nogle lande, stater, provinser og territorier (inklusive EU, EFTA og Storbritannien) tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af hændelige skader eller følgeskader, udelukkelse eller begrænsning af visse

skader eller typer tab eller tillader begrænsninger af, hvor længe en underforstået garanti eller tilstand kan vare, så begrænsningerne eller udelukkelserne beskrevet i denne garanti gælder muligvis ikke for dig.

* Linser kan kun monteres af Luxottica for at sikre korrekt tilpasning og funktionalitet af Produktet.

RAY·BAN META COLLECTION

SMARTBRILLER

PRODUSENTENS

PRODUKTBESKRIVELSE

Ikke berør batterivæske som har lekket ut.

Hvis batterivæsken kommer i kontakt med huden eller øynene dine, skal du skylle umiddelbart med vann og ta kontakt med helsepersonell.

⚠ ADVARSEL Batteriet inneholder ikke kvikksølv. Skal ikke punkteres eller brennes.

AVHENDING AV BATTERI OG WEEE INFORMASJON

Hvis Produktet er defekt eller ikke fungerer, vil vi enten reparere eller