HE310HM 011 - Støvsuger CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

Type de produit	Slepesuger
Marque	Candy
Modèle	HE310HM 011
Alimentation	Strøm, ledning
Puissance variable	Ja, roterende kontroll
Système de filtration	Vaskbart formotorfilter og vaskbart utløpsfilter
Capacité du sac	Standard (støvpose)
Voyant de remplissage du sac	Ja, rød indikator
Tube	Teleskopisk, justerbar høyde
Enroulement du cordon	Ja, pedal for opprulling
Accessoires inclus	Teppe- og hardgulvbørste, mini-turbobørste for dyrehår, parkettbørste, flat munnstykke, møbelbørste, 2-i-1 tilbehør
Fonction parking et rangement	Ja, oppbevaring av rør og slange på apparatet
Variateur d'aspiration sur la brosse	Ja, for harde gulv, standard tepper, langhårede tepper
Entretien du sac	Utskifting uten kontakt med støv (selvutkastende system)
Entretien des filtres	Vask med varmt vann, tørk helt før montering
Sécurité	Bruk av barn over 8 år, ikke støvsuge væske, harde gjenstander, varm aske
Protection thermique	Elektronisk bryter ved overoppheting
Pièces détachées	Originale Hoover hos forhandler
Garantie	I henhold til forhandlerens betingelser, kvittering kreves
Conformité	EU-direktiver 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Ofte stilte spørsmål - HE310HM 011 CANDY

Hva gjør jeg hvis støvsugeren ikke slår seg på?

Sjekk at strømledningen er riktig tilkoblet og at stikkontakten fungerer med en annen enhet. Forsikre deg om at av/på-pedalen er trykket inn. Hvis problemet vedvarer, se brukerhåndbokens kontrolliste.

Hvordan bytter jeg støvposen?

Åpne poseluken ved å løfte låsen, løft deretter poseholderen. Hold posen over en søppelbøtte, trykk på den røde knappen for å kaste posen uten kontakt med støv. Sett inn en ny pose ved å feste kragen i poseholderen, sett alt tilbake og lukk luken.

Hvorfor er indikatoren for full pose rød?

Den røde indikatoren viser at posen er full, at det er blokkering i rør eller slange, eller at filtrene er skitne. Sjekk disse tre punktene. Hvis posen er full, bytt den. Hvis blokkert, fjern blokkeringen. Hvis filteret er skittent, rengjør det.

Hvordan rengjør jeg støvsugerens filtre?

For formotorfilter: Åpne luken, fjern poseholderen, skyv filterrammen, ta ut filteret, vask med varmt vann og tørk helt. For utløpsfilter: Løsne utløpsfilterdekselet, ta ut filteret, vask med varmt vann og tørk. Ikke bruk vaskemidler.

Ledningen ruller seg ikke riktig inn, hva gjør jeg?

Forsikre deg om at ledningen ikke er vridd eller flokete. Trykk pedalen for opprulling helt inn. Hvis problemet vedvarer, sjekk at ingen gjenstander hindrer mekanismen. Oppsøk en autorisert Hoover-reparatør om nødvendig.

Støvsugeren stopper plutselig, hvorfor?

En elektronisk bryter stopper apparatet ved overoppheting, ofte på grunn av full pose, blokkering eller skitne filtre. Slå av, koble fra, rett opp problemet (pose, blokkering, filtre) og vent ca. 30 minutter for automatisk tilbakestilling.

Kan jeg bruke støvsugeren uten pose?

Nei, støvsugeren skal ikke brukes uten støvpose. Luken lukkes ikke hvis posen eller selvutkastingsmekanismen ikke er på plass. Bruk alltid en egnet Hoover-pose.

Er tilbehøret kompatibelt med andre merker?

Det anbefales å kun bruke tilbehør og forbruksvarer levert eller anbefalt av Hoover for å sikre sikkerhet og ytelse. Tilbehør fra andre merker kan være inkompatible.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Originale Hoover-reservedeler er tilgjengelige hos din Hoover-forhandler eller direkte via Hoover. Oppgi modellnummer HE310HM 011 ved bestilling.

Hvordan oppbevarer jeg støvsugeren etter bruk?

Slå av og koble fra apparatet. Rull opp ledningen med pedalen. Trekk sammen det teleskopiske røret, fjern børsten og håndtaket fra røret, vikle deretter slangen rundt støvsugeren ved å løfte låsen. Plasser børsten og røret i oppbevaringssporene under apparatet.

BRUKSANVISNING HE310HM 011 CANDY

Dette apparatet må kun brukes til husrengjøring, og slik denne bruksanvisningen beskriver. Sørg for at denne veiledningene er forstått fullstendig før du bruker apparatet.

Apparatet må ikke forlates mens det er tilkoblet strømnettet. Slå alltid av apparatet og koble fra støpselet etter bruk samt før apparatet rengjøres eller vedlikeholdes.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 år, og av personer med nedsatte fysiske, sanselige eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene bruk av apparatet kan medføre. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten oppsyn.

Bruken av apparatet må opphøre umiddelbart dersom strømledningen er skadet. Unngå sikkerhetsfarer ved å la en autorisert HOOVER-tekniker skifte ut strømledningen.

Hold hender, føtter, løse klær og hår unna roterende børster.

Bruk kun tilbehør, forbruksvarer eller reservedeler som anbefales eller leveres av HOOVER.

Statisk elektrisitet: Enkelte tepper kan bygge opp små mengder statisk elektrisitet. Utladning av statisk elektrisitet er ikke helseskadelig.

Du må ikke bruke apparatet utendørs, på våte overflater eller til å støvsuge væske.

Du må ikke støvsuge harde eller skarpe objekter, varm aske, sigarettsneiper eller andre liknende gjenstander.

NO

Apparatet må ikke utsettes for eller støvsuge opp brennbare væsker, rengjøringsmidler, aerosoler eller damp fra slike væsker.

Unngå å kjøre over ledningen eller trekke ut støpselet under bruk.

All bruk av apparatet må opphøre hvis det viser tegn på feilfunksjon.

HOOVER-service: For å sikre at apparatet fortsetter å fungerer på en trygg og effektiv måte, anbefaler vi at service- og reparasjonsarbeid kun utføres av autoriserte HOVER- teknikere.

Du må ikke stå på ledningen eller la den vikle seg rundt armene eller bena dine under bruk.

Du må ikke bruke apparatet til å rengjøre dyr eller mennesker.

Apparatet må ikke være plassert ovenfor deg under rengjøring av trapper.

Miljøet

Symbolet på dette apparatet indikerer at det ikke kan betraktes som husholdningsavfall. Ved avhending må apparatet overleveres til en egnet miljøstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen må gjennomføres i samsvar med lokale miljøforskrifter for avfallshåndtering. Du kan få mer detaljert informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dette apparatet ved å ta kontakt med vårt nærmeste lokalkontor, renovasjonsetaten eller forretningen du kjøpte apparatet hos.

Fjern alle komponenter fra emballasjen.

1. Koble slangen til støvsugerens hoveddel, og påse at den smetter på plass og låses fast. [1] For å løse ut slangen: trykk inn de to låsene på enden av slangen og trekk.

2. Fest håndtaket på den øvre enden av røret. [2]

3. Kople rørets nedre endestykke til munnstykket for teppe og gulv " eller tilbehør hvis påkrevd. [3]

BRUK AV APPARATET

1. Trekk ut strømledningen og sett den inn i stikkontakten. Ikke trekk ledningen utover det røde merket. [6]
2. Juster teleskoprøret til ønsket høyde ved trykke på knappen for justering av teleskoprøret, og hev eller senk røret til du oppnår rengjøringsposisjonen som er mest behagelig for deg. [5]
3. Etter å ha koblet teleskoprøret til munnstykket for teppe og gulv**, juster glidebryteren som kontrollerer sugeevnen på munnstykket, ut fra rengjøringsbehovet [4]:
4. Rengjørlng av hardt gulv – Juster glidebryteren for sugekontrollen på munnstykket til symbolet.
5. Standardteppe – Juster glidebryteren for sugekontrollen på munnstykket til symbolet.
6. Langhåret teppe – Juster glidebryteren for sugekontrollen på munnstykket til symbolet.

For best ytelse og effektivitet på teppe, juster glidebryteren for sugekontroll til symbolet. Sugekontrollen kan også brukes for å redusere skyvekraften.

1. Skru på støvsugeren ved á trykke på av/på-knappen på støvsugeren. [7]
2. Drei den regulerbare roterende strømkontrollen for å øke eller redusere kraften [8] og start støvsugingen. [10]
3. Slå av apparatet ved å trykke på av/på-pedalen på enden. [7] Koble 6. fra ledningen og trykk på ledningsknappen for at ledningen skal kveiles opp i støvsugeren.

AVSNITT OM PARKERING OG OPPBEVARING

Den fleksible slangen og teleskoprøret kan parkeres for midlertidig lagring mens det er i bruk [11], eller i lagringsposisjonen til Nano Pack™ når det ikke er i bruk [13]:

1. Trekk teleskoprøret tilbake til lagringslengde. [14]
2. Fjern munnstykket fra enden av teleskoprøret.
3. Fjern slangehåndtaket fra teleskoprøret.
4. Løft på slangelåsen bak på støvsugeren og snurr den fleksible slangen rundt produktet. [12,13]
5. Fest munnstykket til lagringsfestet under produktet. [14]
6. Fest teleskoprøret til lagringsfestet under produktet. [14]

1. Løft utløseren til posedøren og åpne døren. [15]
2. Løft opp håndtaket på poseholderen. [16]
3. Hold posen med holderen over en avfallsbeholder. Trykk på den røde knappen for å løsne posen automatisk uten å komme i kontakt med støvet. [17]
4. Brett ut en ny pose [18] og fest ringen i poseholderen. [19]
5. Sett posen med holderen inn i støvsugeren.
6. Lukk døren til posen.

ADVARSEL: Posedøren lukkes IKKE hvis støvsugerposen og/eller posens automatiske utløsermekanisme ikke er montert i støvsugeren. Pass på at posen og posens automatiske utløsermekanisme finnes når du lukker posedøren.

HUSK: Posens kontrollindikator kan også lyse rødt hvis en forting har oppstått. Se "Fjerne en tilstopping fra systemet" hvis dette er tilfelle.

Rense filtrene:

For å opprettholde optimal ytelse for din støvsuger, må du vaske pre-motor-filteret og utsugingsfilteret etter hvert 5. posebytte.

Rengjøring av pre-motor-filteret:

1. Apne dekslet og fjern poseholderen. [15,16]
2. Trekk rammen til pre-motorfilteret opp og ut av støvsugeren. [20]

*Bare enkelte modeller "Munnstykkets design kan variere fra modell til modell

1. Ta filteret ut av rammen. [21]
2. Rengjør pre-motorfilteret med varmt vann [24] og la det tørke [25] godt før du setter det inn i støvsugeren igjen.

Rengjøring av avgassfilteret:

1. Løsne utslippsfilterets deksel og ta ut utslippsfilterpakken. [22,23]
2. Rengjør utslippsfilteret med varmt vann [24] og la det tørke [25] godt før du setter det inn i støvsugeren igjen.

Husk: Ikke bruk for varmt vann eller vaskemidler. I det usannsynlige tilfellet at filteret blir ødelagt, tilpass en erstatning fra Genuine Hoover. Ikke prøv å bruk produktet uten en støvpose eller filter innsatt.

Fjerne en tilstopping fra systemet

1. Kontroller om posen er full. Hvis det er tilfellet, sjekk "Bytte støvposen".
2. Hvis posen ikke er full:

A. Trenger filteret å bli renset? Hvis det er tilfellet, sjekk "Rense filteret".

B. Kontroller om det finnes andre tilstoppinger i systemet - Bruk et stag eller en stake for å fjerne tilstopping fra teleskoprøret eller den fleksible slangen.

ADVARSEL: - Posekontrollindikatoren fortsetter å lyse rødt hvis støvsugeren brukes mens posen er full, hvis det finnes en tilstopping eller hvis filteret er skittent. Hvis støvsugeren brukes over lengre tid med rød posekontrollindikator, vil en elektronisk utkoblingsanordning slå av støvsugeren for å hindre risiko for overoppheting. Hvis dette skulle skje, slå av støvsugeren, trekk ut støpslet og rett opp feilen (se "Fjerne en tilstopping fra systemet"). Det vil ta omtrent 30 minutter fra avstenging til automatisk tilbakestilling.

TILBEH∅R OG MUNNSTYKKER

Alt tilbehøret kan festes til enden av slangens håndtak [2] eller til rørets endestykke.

- 2-i-1-verktøy kombinerer flere funksjoner i ett verktøy [K]:

• flatt munnstykke, – til hjørner og steder som er vanskelige å komme til.

• støvbørste – for bokhyller, rammer, tastatur og andre ømfintlige områder.

• Miniturbomunnstykke for dyrehår* [X] – I trapper eller for dyp rengjøring av tekstiler og andre områder som er vanskelige å rengjøre. Er spesielt godt egnet til fjerning av dyrehår.

• Miniturbomunnstykke for allergen* [Y] – I trapper eller for dyp rengjøring av tekstiler og andre områder som er vanskelige å rengjøre. Er spesielt godt egnet til fjerning av allergener.
• Munnstykke for parkett* [Z] – for parkettgulv og andre ømtålige gulv.

VIKTIG: Ikke bruk turbo- og miniturbomunnstykkene på tepper med lange frynser, dyreskinn eller på tepper med en tråddybde på mer enn 15 mm. Munnstykket må holdes i stadig bevegelse mens børsten roterer.

NO

SJEKKLISTE FOR BRUKEREN

Hvis du har problemer med produktet, går du gjennom denne enkle kontrollisten før du ringer ditt lokale Hoover-servicekontor.

• Får støvsugeren tilført strøm? Prøv å koble annet elektrisk utstyr til stikkontakten.
• Er støvposen overfylt? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Støvsugeren".
• Er filteret blokkert? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Støvsugeren".
• Er slangen eller munnstykket blokkert? Vennlist sjekk "Fjerne en blokkering fra systemet".
• En utkoblingsanordning slår av støvsugeren for å hindre overoppheting hvis den brukes når den er full, ved en blokkering eller med skitne filter. Hvis dette skjer, må apparatet slås av og kobles fra hovednettet, og feilen må korrigeres. Det vil ta omtrent 30 minutter for at nedstengingen skal automatisk nullstilles.

VIKTIG INFORMASJON

Reservedeler og forbruksdeler fra HOOVER

Bruk alltid originale reservedeler fra HOOVER. Du får tak i disse hos nærmeste HOOVER-forhandler, eller direkte fra Hoover. Når du bestiller deler, må du alltid oppgi modellnummeret ditt.

Kvalitet

Hoovers fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Våre produkter produseres ved å bruke et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001.

DIN GARANTI

Garantibetingelsene for dette apparatet er som definert av vår representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrørende disse betingelsene fås fra forhandleren der apparatet ble kjøpt. Salgskvitteringen må fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i denne garantien..

Kan endres uten forvarsel.

INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING

Rengöring av filtrena: