TWK3M123 - Vannkoker BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TWK3M123 BOSCH

[sv] Bruksanvisning 35

[fi] Käyttoohje 39

[es] Manual de usuario 43

[pt] Manual do utiliser 47

[el] Exyeiipidio xpnoTn 51

[tr] Kullanim kilavuzu 55

[no] Skann QR-koden eller besök nettstedet for Å äpne mer informasjon ombruken. Der finner du mer informasjon om apparatet eller tilbehoret.

• Les nœye gjennom davon anvisningen.
• Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk eller for en senere eier.

Apparatet mA kun brukes:

• til bruk som/DD er beskrevet i donne anvisningen.
  under tilsyn.
• ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
• til(OP og arbeidstider som er vanlige i en normal husholdning.
  opp til hovyde pa maks 2000 m over havet.
  til a koke opp vann.
  med inkludert base.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 År og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket uller har fätt opplæring i en sikkerBruk av apparatet og dessuten har forstätt farene som kan resultere av feilBruk.

Rengjöring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn, medindre de er minst 8år gamle og er under oppsyn.

Barn under 8 År mA holds unna apparatet og strømkabelen.

Hold emballasjen borte fra barn.
Barn må ikke få leke med emballasjen.
- Hold smådeler borte fra barn.
Ilke la barn leke med smadeler.
- Maskinen på kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
- Maskinen skal bare kobles til et strømnett med vekselstrøm via en forskriftsmessig montert jordet stikkontakt.
- Systemet for husets PE-leder må vår forskriftsmessig installer.
Bruk aldri apparatet hvis det har skader.
Hvis vaskemaskinen eller strømledningen er skadet, på du dra ut støpselet eller slå av sikringen i sikringsskapet umiddelbart.
Kun opplært fagpersonell skal utføre reparasjoner på maskinen.

Dersom det oppstår skader på apparatets strømkabel, på den skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvalifikiert person forå unngå at det oppstår fare.
Dypp aldri apparatet, sokkelen aller strømkabelen i vann eller legg dem i oppvaskmaskinen.
Væske på ikke renne over på apparatets pluggforbindelse.

• Maskinen på aldri brukes i nærheten av vann som er fyll i badekar, vask eller andre beholderere.
  Sorg for at apparatet ventileres tilstrekkelig.
  Apparatet mä aldri brukes i et skap.
• Apparatet mä aldri plasseres på eller i nærheten av varme overflater.
  Du ma aldri berore de varme apparatdelene.
• Etter bruk må du la de varme apparatdelene bl kalde, før du berører dem.
  Kannen skal bare gripes i handtaket.
  Hvis apparatet fylles til over "max"-merket, er det fare for at det spruter ut kokende vann.
  Bruk apparatet kun med lokket lukket og med kalksilen på plass.
• Overskrid aldri de maksimale pafyllingsmengdene som er spesifisert.
  Bruk apparatet korrekt for a unngå personskader.
  Folg rengjoringsanvisingene.
  Overflater som kommt i kontakt med næringsmidler skal rengjores forr haver bruk.

Unngå materielle skader

Apparatet skal kun brukes med friskt, kaldt vann uten kullsyre. Fyll aldri pa melk, fertig drikke eller instant-produkter.
- Apparatet må aldri brukes tomt eller med for mye væske fyll pa. Vær oppmerksom pa vannstandsdindikatoren.
La apparatet avkjoles i minst 5 minutter etter hver bruk.
Fjern aldri kalkrester med harde gjenstander eller metallgjenstander.

Oversikt

Merk: Denne bruksanvisingen gjelder for forskjellige modeller. Den avbildete modellen kan avvike fra den leverte modellen i form og utstyr.

Fig. 1

A

TWK1M...

B

TWK2M...

C

TWK3M..., TWK4M...

1 Avhengig av modell

1	Vannkoker
2	Lokk
3	Åpningstast for lokk
4	Håndtak
5	Vannstandsdindikering (belyst¹)
6	Av/på-bryter, belyst
7	Sokkel
8	Rom for oppvikling av kabelen
9	Kalksil, avtakbar

1 Avhengig av modell

Klargjore apparatet til a tas i bruk

1. Fjern eksisterende forpakningsmateriell.
2. Fjern eksisterende klebemerer og folier.
3. Vikle ut sā mye av strømkabelen som nødvendig.
4. Setti stopselet.
5. Fyll vannkokeren med friskt, kaldt vann, tilsett en spiseskje eddk og kok opp. "Vannkoking", Side 33 Gjenta prosessen uten a tilsette eddk.
6. Vask vannkokeren grundig.

Vannkoking

→Fig. 2 - 9

Merknader

For a avbryte oppvarmingen for den er ferdig, trykker du av/pa-bryteren oppo- ver.
Hvis vannkokeren loftes av sukkelen og settes pa igjen, fortsetter ikke kokeprosessen.

Avkalking av apparatet

Merknader

Regelmessig avkalking:

• forlenger levetiden for apparatet
• sikrer en korrekt funksjon
• sparing energia

Folg produsentens anvisninger om bruk og sikkerhet nár du avkalker apparatet med et vanlig avkalkingsmiddel som fas i handelen.
Hvis du avkalker encheten med eddk, tilsetter du 2 ss eddk i det kokte vannet i stedet for avkalkingtabletten.
Hvis vannkokeren brukes daglig bør den avkalkes oftere.
Ta ut kalksilen og legg den i litt eddk etter at den er avkalket.

Fig. 10 - 12

Oversikt over rengjøring

• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alcohol eller sprit.
• Ikke bruk skarpe, spisse gjenstander el-ler metallgjenstander.
• Ikke bruk skurekluter eller skurende rengjøringsmidler.

Fig. 13

Utbedring av feil

Overopphetingsvernet er utlost.

La apparatet kjole seg ned lenger ford u slar det pa igjen.

Apparatet slár seg av før vannet er kokt opp.

Apparatet har kalkavleiringer.

Avkalk apparatet.

Det samler seg vann i sukkelen.

Av fysikalske Årsaker danner det seg kondensvann.

• Merk: Det er normalt og harmløst at det dannes kondensvann.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektriskog elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

Kundeservice

Du fár detaljert informasjon om garantitid og garantivilkár i ditt land hos var kundeservice, din forhandler eller på vare nettsider.

Kontaktinformasjonen for kundeservice finner du i den vedlagte kundeserviceoversikten aller pa vare nettsider.

Sakerhet

sv Forhindrande av sakskador

Avkalkning av apparaten

Anmärkningar

Regelbunden avkalkning: