MPencil CD54 - Dokkingsstasjon HUAWEI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Ladestasjon for pekepenn
Merke	Huawei
Modell	MPencil CD54
Kompatibilitet	Huawei-enheter med EMUI 10.1 eller nyere
Strømforsyning	Via vertsenheten (lader inkludert i emballasjen)
Lysindikator	Rød blink: vertsenheten leverer strøm til laderen; Grønn blink: lading pågår; Grønn fast: fulladet
Hovedfunksjoner	Lading av pekepenn, Bluetooth-paring, oppbevaringsstøtte
Driftstemperatur	0 °C til 35 °C
Lagringstemperatur	-20 °C til +45 °C
Vedlikehold	Rengjør med en myk, tørr klut; bytt pekepennspissen hvis den er slitt
Reservedeler	Reserve pekepennspisser
Sikkerhet	Ikke utsett for fuktighet, overdreven varme eller åpen ild; hold utilgjengelig for barn
Batteri	Innebygd, ikke utskiftbart av brukeren
Batteribeskyttelsesmodus	Ved langvarig inaktivitet går pekepennen i beskyttelsesmodus; lade i 5-10 minutter før bruk
Paring	Via Bluetooth, fest pekepennen til laderen som er koblet til vertsenheten
Resirkulering	I henhold til lokale forskrifter; ikke kast i husholdningsavfall

Ofte stilte spørsmål - MPencil CD54 HUAWEI

Hvordan pare Huawei MPencil-pekepennen med dokkingstasjonen?

Koble den medfølgende laderen til vertsenheten (Huawei-nettbrett eller smarttelefon). Fest deretter pekepennens rillede side til laderen. Bluetooth-paring starter automatisk. Vertsrenheten må ha EMUI 10.1 eller nyere.

Hva betyr laderens lysindikatorer?

Rød blink: vertsenheten leverer strøm til laderen. Grønn blink: pekepennen lader. Grønn fast: pekepennen er fulladet.

Hvor lang tid tar det å lade pekepennen fullstendig?

Bruksanvisningen oppgir ikke en nøyaktig varighet, men pekepennen i batteribeskyttelsesmodus trenger 5-10 minutters lading før den kan brukes igjen. Full lading kan ta lengre tid.

Hvordan bytte pekepennspissen?

Klem på den slitte spissen og drei den mot klokken for å fjerne den. Sett den nye spissens nedre del inn i pekepennen, med spissen utover, og drei med klokken for å låse den. Forsikre deg om at den er godt festet.

Hva gjør jeg hvis pekepennen ikke fungerer lenger?

Koble laderen til vertsenheten, fest pekepennen på den til en batterivarsel vises på skjermen. Hvis pekepennen er i batteribeskyttelsesmodus (lang inaktivitet), lad den i 5–10 minutter før du prøver igjen.

Hvilke enheter er kompatible med denne dokkingstasjonen?

Stasjonen er kompatibel med Huawei-enheter som kjører EMUI 10.1 eller nyere. Bruk helst standard Huawei-tilbehør for å sikre riktig paring og lading.

Kan jeg bruke en lader som ikke er fra Huawei?

Det anbefales sterkt å bruke standard Huawei-tilbehør. Bruk av uautorisert tilbehør kan skade enheten, forkorte levetiden eller utgjøre en brann- eller eksplosjonsrisiko.

Hvordan vedlikeholde dokkingstasjonen og pekepennen?

Rengjør jevnlig med en myk, tørr klut. Unngå fall og støt som kan skade pekepennspissen. Bytt spissen hvis den er slitt. Ikke utsett for fuktighet eller ekstreme temperaturer.

Hvilke sikkerhetstiltak bør følges?

Bruk enheten mellom 0 °C og 35 °C og oppbevar den mellom -20 °C og 45 °C. Hold utilgjengelig for barn. Ikke utsett for regn, overdreven varme eller åpen ild. Ikke prøv å bytte batteriet selv.

Hvordan resirkulere dokkingstasjonen og pekepennen ved slutten av levetiden?

Ikke kast enheten eller batteriet i husholdningsavfallet. Lever dem til et spesialisert innsamlingssted for elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) i henhold til lokale forskrifter. Se nettstedet https://consumer.huawei.com/en/ for mer informasjon.

BRUKSANVISNING MPencil CD54 HUAWEI

Frekvensbånd og effekt

Bluetooth 2.4GHz: 2402 MHz–2480 MHz: 13 dBm. Trådløs opladning: < 42 dBμA/m @ 10 m

Juridisk meddelelse

Copyright © Huawei 2022. Alle rettigheder forbeholdes.

Når du bruker pennen for første gang, må du pare den med vertsenheten via Bluetooth. Koble til laderen i pakken til vertsenheten, og fest sporsiden på pekepennen til laderen for paring eller lading.

- Vertsenheten må kjøre EMUI 10.1 eller nyere.

- Det anbefales at du bruker standardtilbehør fra Huawei. Ellers er det ikke sikkert at pekepennen kan pares eller lades på riktig måte.

•Hvis pekepennen ikke virker, kan du koble laderen til vertsenheten, feste pekepennen til laderen for å få opp en batteribeskjed, og prøve å bruke pekepennen igjen.

•Hvis pekepennen ikke er i bruk i en lengre periode, vil batteriet gradvis tappes til den går inn i batteribeskyttende modus. I dette tilfellet må pekepennen lades i 5-10 minutter før den kan brukes igjen.

Bytte ut penntuppen

1 Klyp penntuppen og roter den mot klokken til den løsner fra pennen.
2 Klyp den øverste delen av en ny penntupp og sett den nederste delen inn i pennen med tuppen pekende utover. Roter penntuppen med klokken for å låse den på plass. Bekreft at penntuppen er på plass for å forhindre at den løsner og detter ut.

- Penntuppen kan skades hvis pekepennen detter ut. Ta godt vare på den for å forhindre at dette skjer.

Sikkerhetsinformasjon

Les all sikkerhetsinformasjonen nøye før du bruker enheten for å sikre at du bruker den på en trygg og sikker måte, og for å lære hvordan du skal avhende enheten når du ikke vil ha den lenger.

Bruk og sikkerhet

• Ideell brukstemperatur er 0 °C til 35 °C. Ideell oppbevaringstemperatur er -20 °C til +45 °C.
• Hold denne enheten og sitt tilbehør som kan inneholde små komponenter, utenfor rekkevidden til barn. Ellers vil barn kunne skade enheten og tilbehør ved uhell, eller svelge små komponenter som kan føre til kvelning.
• Ikke utsett batteriet eller enheten for ekstrem varme og direkte sollys. Ikke plasser dem på varmekilder som for eksempel mikrobølgeovner, komfyrer eller radiatorer.

• Ikke bruk, oppbevar eller transporter enheten i nærheten av brennbare eller eksplosive materialer (f.eks. på bensinstasjoner, oljelagre eller kjemiske fabrikker). Bruk av enheten i slike miljøer øker faren for eksplosjon og brann.

• Ikke utsett denne enheten og tilbehør for regn eller fuktighet, da dette er en potensiell brannfare og kan forårsake et elektrisk støt.

• Denne enheten inneholder et innebygd batteri. Ikke bytt batteriet selv. Gjør du dette, kan det hende at enheten ikke kjører riktig eller batteriet kan skades. For din personlige sikkerhet og for å sikre at enheten kjører riktig, anbefales vi at du kontakter et Huawei-autorisert servicesenter for hjelp til å bytte batteri.
• Bruk av ikke godkjent strømadapter, lader eller batteri kan skade enheten, forkorte dens levetid eller føre til brann, eksplosjon eller andre farlige situasjoner.
• Hold batteriet unna åpen ild, og ikke demonter, endre, kast eller klem på det. Stikk ikke fremmedlegemer inn i det, ikke senk det i vann eller annen væske, eller utsett det for ekstern kraft eller press, da det kan føre til at batteriet lekker, overoppheter, tar fyr, eller til og med eksploderer.
• Avhending av denne enheten, batteriet og tilbehøret må skje i samsvar med lokale forskrifter. De ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall. Feil bruk av batteriet kan føre til brann, eksplosion eller andre farlige situasjoner.
• Enkelte trådløse enheter kan forstyrre implantater av ulike slag, for eksempel pacemakere, cochleaimplantater og høreapparater. Hold produktet minst 15 cm unna medisinsk utstyr når det er i bruk. Be om mer informasjon fra produsentene av de medisinske apparatene du bruker.
• Laderen er designet for å brukes med en avstand på mer enn 20 cm mellom brukeren og/eller tilskueren og antennen og/eller strålingselementet i produktet.

Informasjon om kassering og resirkulering

Symbolet på produktet, batteriet, litteraturen eller innpakningen betyr at produktene og batteriene som er på slutten av sin levetiden, skal kastes i separate returpunkter utpekt av lokale

myndigheter. Dette vil sørge for at EEE-avfall resirkuleres og behandles på en måte som konserverer verdifulle materiale og beskytter menneskelig helse og miljø.

For mer informasjon, vennligst kontakt dine lokale myndigheter, forhandler, eller tjeneste for husholdningsavfall, eller besøk nettsiden https://consumer.huawei.com/en/.

Reduksjon av farlige stoffer

Enheten og dens elektriske tilbehør er i samsvar med lokale gjeldende regler angående bruksbegrensninger av visse risikofylte stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr, slik som EUs REACH-forordning, RoHS-direktivet og batterier (hvor relevant). For samsvarserklæring om REACH og RoHS, vennligst besøk nettsiden https://consumer.huawei.com/certification.

Informasjon om RF-eksponering

Dette produktet er en svak radiosender og -mottaker, dens maksimum styrke er mindre enn unntaksgrensene for SAR-evaluering, SAR-testing er derfor ikke påkrevd.

Den følger gjeldende nasjonale og internasjonale standarder for eksponering for radiobølger.

Den komplette teksten i EU-samsvarserklæringen samt den nyeste informasjonen om tilbehør og programvare er tilgjengelig på følgende internettadresse:

Denne enheten kan brukes i alle EUs medlemsland.

Følg nasjonale og lokale bestemmelser der enheten brukes.

Bruk av enheten kan begrenses, avhengig av det lokale nettverket.

Frekvensbånd og sendestyrke

Bluetooth 2.4GHz: 2402 MHz–2480 MHz: 13 dBm. Trådløs lading: <42 dBμA/m ved 10 m

Juridisk merknad

Copyright © Huawei 2022. Med enerett.

Bluetooth® -ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc. Enhver bruk av Huawei Technologies Co., Ltd. foregår under lisens. Huawei Device Co., Ltd. er et datterselskp av Huawei Technologies Co., Ltd.

Personvernerklæring

Hvis du vil ha en bedre forståelse av hvordan vi beskytter din personlige informasjon, kan du lese personvernerklæringen på https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Alle bilder og illustrasjoner i denne håndboken, blant annet produktfarge og -størrelse samt visningsinnhold, er bare ment som referanse. Det faktiske produktet kan variere. Ingenting i denne håndboken utgjør noen form for garanti, verken uttrykt eller underforstått. Hvis denne veiledningen ikke stemmer overens med beskrivelsen på den offisielle nettsiden, er det sistnevnte som gjelder.

Türkçe