Power Capsule PC12H&CAR011 - Støvsuger HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Power Capsule PC12H&CAR011 HOOVER

Zc. Etui til tilbehore

hjulene og viskerbladet for at beskyte harde gulve. [4a]

Mundstykketypen GP an anvendes for at rengore bade taepper og harde gulve.

Borstemundstykke - Til bogreoler, rammer, tastaturer og andere sarte omrader.

Parketgulvs mundstykke* - Til parketgulve og andre sarte gulve.

Fleksibelt fugemundstykke * - Ideel til rengaring af bil. Takket vare dens lengde kan den na svare omrader og smalle fuger. [Za]

Etul tll tilbehor* - Al tilbehor kan opbevares med ordin. [Zc]

BRUGERENS CHECKLISTE

Apparatet mä ikke forlates mens det er tilkoblet stromnettet. Slá alltid av apparatet og koble fra stopselet etter bruk samt før apparatet rengjores eller vedlikeholdes.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 ar, og av personer med nedsatte fysiske, sanselige aller mentale evner, aller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn eller har fatt opplærig i sikkerBruk av apparatet og forstarfarenbuk av apparatet kan medfore.Barn kal化进程 leke med apparatet. Rengjoring og vedlikehold skal化进程 utfores av barn uten oppsyn.

Bruken av apparatet ma opphore umiddelbart dersom strømledningen er skadet. Unngå sikkerhetsfarer ved à la en autorisert HOOVER-tekniker skiffe ut strømledningen.

Hold hender, foter, lose klaer og hare unna roterende børster.

Bruk kun tilbehør, forbruksvarer eller resedeler som anbefales eller leveres av HOOVER.

Du mä ikke bruke apparatet utendørs, på våte overflater eller til á støvsuge væske.

Du ma'ike stovsuge harde ell skarpe objekter, varm aske, sigarettsnepier ell andre liknende gjenstander.

NO

Unngå Å kjore over ledningen eller trekke ut stopselet under bruk.

All bruk av apparatet ma opphore hvis det viser tegn pa feilfunksjon.

HOOVER-service: For a sikre at apparatet fortsetter a fungerer pa en trygg og effektiv mate, anbefaler vi at serviceog reparasjonsarbeid kun utfores av autoriserte HOVERteknikere.

Du ma盗窃 sta pā ledningen aller den vikle seg rundt armene aller bena dine under bruk.

Dumäkkebruke apparatettilarengjoredyrerlemnesker.

Apparatet mä ikke vare plassert ovenfor deg under rengjøring av trapper.

Miljoet

Symbolet pa dette apparatet indikerer at det ikke kan betraktes som hushholdningsavfall. Ved avhending mal apparatet overleverres til en egnet miljostasjon for resirkuling av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen ma gjennomfores i samsvar med lokale miljoforskrifter for avfallshandtering. Du kan fa mer detailjert informason om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkuling av dette apparatet ved a ta kontakt med vart naerneste lokalkontor, renovasjonsetaten aller forretningen du kjopte apparatet hos.

P1. Munnstykke for harde gulv (CA)
P2. Dyse for harde gulv (HF)
Q. Glidebryter til munnstykke for teppe og gulv
R. Pre-motor filter
S. Fornotors filterramme
T. Avgassfilter
U. 2 i 1 Tilbehör
V. Miniturbomunnstykke for dyrehar
W. Miniturbomunnstykke for allergen
X. Munnstykke for parkett
Y. Ekstra munnstykke for parkett
Za. Langt bøyelig verktøy for sprekker
Zb. Stor stovborste med innebygeet mabelborste
Zc. Pose med tilbehør

BLI KJENT MED STOVSUGEREN DIN

Fjern alle komponenter fra emballasjen.

1. Fest slangen til stavsugen (du vil hore et lite klikk). [1] For a lose ut slangen: trykk inn de to lasene pa enden av slangen og trekk.
2. Fest handtaket pa den ovre enden av roret. [2]
3. Kople rorets nedre endestykke til munnstykket for teppe og gulv '' aller tilbehør hisi pakrevd. [3]

BRUK AV APPARATET

1. Trekk ut strømledningen og sett den inn i stikkontakten. Ikke trekk ledningen utover det ræde merket. [6]
2. Juste teleskopraret信息安全的开发，以避免被恶意篡改。
3. Juste teleskopraret信息安全的开发，以避免被恶意篡改。
4. Munnstykke til teppe og gulv**: Trykk pedalen* pa munnstykket for a velge ideell rensemodus for gulvtypen. Hardt gulv - Borstene senkes for a beskyte gulvet. Teppe - Borstene heves for dyp rengjoring.

Munnstykke till teppe og gulv*: [4]

• Rengjöring av hard gulv: Trykk på pedalen på munnstykket for hard gulv-modus og juster gladebryteren på munnstykket til ALLE GULV. I dette posisjonden vil børster, hjul og viskeblad senkes for Å beskytte harde gulv. [4a]

• Standard rengjöring av Tepper & Pledd: Trykk på munnstykkepedalen for teppemodus og juster glidebrtyeren til munnstykket for ALLE GULV. I/DDne posisjonen vil børster og viskerbladet lofte mens hjulene senkes for a lette rengjöringen på disse overflatene. [4b]

• Dyp teppereens: Trykk pa munnstykket pedal i teppemodus og juster gladebryeren pa munnstykket for DYP TEPPERENS. I dette posisjonen vil børster og viskerblad heves for en dypere rens av teppet. [4c]

ADVARSEL: For a unnga oppskraping av tregulv er det anbefalt a违法犯罪 sette pedalen i hardt gulv - modus og glidebryteren p dyp gulvrens.

1. Sla pa stovsugeren ved a trykke pa pa av-knappen pa stovsugerens hoveddel. [7]
2. Vri pa den roterende knotten for styrkejustering for a redusere sugestyrken. [8]
3. Juster sugeregulatoren til onsket niva. [9]
4. Sla av nár du er Ferdig med a bruke den ved à trykke på av- knappen. Kod 6e. fra ledinngen og trykkp auf ledinings skal kveiles opp i stovsuiger.
5. Parkerling og lagrang - Roret kan bil parkert for midlertidig lagrung mens det er i bruk, dess i lagringsposisjon nár det ilke er i bruk. [10]

Rengjoring av filteret:

For a opppretthole optimal ytlese for din stvsugmer, ma du vaske pre-motor-filteret og utsugingsfilteret etter hvert 5. posebyte.

Rengjoring av pre-motor-filteret:

1. Loftutlserluken til poserommet for a apne det og ta ut posen [10]. [11,12]
2. For a fjeme pre-motor-filteret, gli pre-motorens filterramme fra stovsugeren. [13]
3. Fjern filteret fra holderen. [13]
4. Vask det i lunkent vann [16] og la det torke godt [17] for du plasserer det i stovsugeren.

Rengjorng av avgassfilteret:

1. Fora fjerne utslippsfilteret hekter du av utslippsfilterdekselet og tar ulutslipsfilterpakken. [14,15]
2. Vask filteret i handvarmt vann [16] og la det torke [17] fullstendig fer det settes tilbake i stovsugeren.

HUSK: Ikke bruk for varmt vann eiler vaskemidler. I det usansynlige tilfelter at filteret blir odelagt, tilpass en erstatning fra Genuine Hoover. Ikke prov a bruk Produktet uten en stavpse eiler filter innatt.

*Bareenkeltemodeller

** Kun for enkelte mdeller. Munnstykkene kan variere fra modell til modell

Rengjore den permanente stoff-stovposen\* (bare for visse modeller)

For apprettholde optimal ytelse, anbefaler vi a vaske den permanente stoff-stovposen under varmt vann etter haver 5. gang den fylles opp. Tork bort overfloig vann og la det torke helf for det settes pa plass igien.

Fjerne en tilstopping fra systemet

Hvis posens kontrollindikator lyser rodt:

1. Kontroller om posen er ful. Hvis det er tilfellet, sjekk "Bytte stovposen".

2. Hvis den ikke er full, sa;

A. Trenger filteret à bli renset? Hvis det er tilfelter, sjekk "Rense filteret".
B. Kontroller od det finnes andre tilstoppingi systemat - Bruk et stag erller en stake for a fierne tilstopping fra teleskoproret "eller den fleksible slangen.

ADVARSEL*: -Posekontrollindikatoren fortsetter à lyse rdt hvis stavsugeren brukes mens posen er full, hvis det finnes en tilstopping eller hvis filteret er skittent. Hvis stvsugeren brukes i over ti minutter mens posekontrollindikatoren lyser rdt, vil en elektronisk utkoblingsbryter sla av stvsugeren for à unngà overoppheting. Hvis ditte skulle skje, sla stvsugeren av, koble fra ogrett feilen (see "Fjerne en blokkering"). Avstengingen tilbakestilles automatisk nár stvsugeren slas pá igjen.

TILBEHOR OG MUNNSTYKKER

For aoppa optimal ytelse og energieffektivitet anbefales det at det brukes riktig munnstykke for de steste renjoringsjobbene. Munnstykkene indikeres i diagrammene med bokstavene GP, HF ell er CA.

Et GP-munnstykke kan brukes til a stovsuge bade tepper og harde gulv.

Et HF-munnstykke egner seg kun for bruk pa harde gulv.

Et CA-munnstykke egner seg kun for bruk pa tepper.

De andre munnstykken er tilbehör for spezialiserte rengjöringjobber. Det anbefales kun à bruke disse til spezialiserte oppgaver.

Alt tilbehoret kan festes til enden av slangens handtak [2] ell eril rereets endestykke.

2 In 1-verktoy kombinerer flere funksjoner i ett verktoy [U]:

flatt munnstykke, -til hjørner og steder som er vanskelige ákommen til.

stovborste - For bokhyller, rammer, tastatur og andere omfintlige omrader.

Miniturbomunnystykke for dyrehar- Bruk miniturbomunnstykket i trapper ell er for dyp renjgering av tekstiler og andre omrader som er vanskelige a renjore. Er spesliet gdt egnet til fjerning av dyrehar.

Miniturbomunstykke for allergen* - Bruk miniturbomunstykket i trapper ellr for dyp re ngjering av tekstiler og andre omrader som er vanskelige a renjore. Er spesielt godt egnet tl fjmng av allergener.

Munnstykke for parkett* - for parkettgulv og andre omtalige gulv.

VIKTIg: IkkeBrukturbo- og miniturbomunstykkepea teppem med lange frynser, dyreskinn ell apeppem med entradybde pa mer enn 15 mm.Munnstykket ma holds i stadig bevegele mens borsten roterer.

NO

Boyelig verktoy for sprekker - Ideell for bilvask Dens lenghte gjor det mulig a rengjore pa steder det vanskelig a kommt til, sik som smale sprekker. [Za]

• Fär støvugen tilfør strom? Prov á koble annet elektrisk utstyr til stikkontakten.
• Er støvposen overfylt? Vennligt sjekk "Vedlikehold av Støvugen".
• Er filteret blokkert? Vennligst sjekk "Vedlikehold av Stovsugeren".
• Er slangen er munnstykket blokkert? Vennlist sjekk "Fjerne en blokkering fra systemet".
• Har stevsugner nitt blott overopphetet? Hvis det er tilfellet vil det ta omtrent 30 minutes for den blir automatism nullstilt.

VIKTIG INFORMASJON

Reservedeler og forbruksdeler fra HOOVER

Bruk alltid originale resededeler fra HOOVER. Du fär tak i disse hos nræmestre HOOVERforhandler, ell direkte fra Hoover. När du bestiller deler, ma du alltid oppgi modelinummeret ditt.

Kvalitet

HOOVERS fabrikker har blitt uavhengig kvalitetsvurdert. Produktene vare er fremstilt med et kvalitetssystem som oppfyller kravene i ISO 9001.

Din garanti

Garantibeteingsene for dette apparatet er som definert av var representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrerende disse beteingsene fas fra forhandleren der apparatet ble kjopt. Salgskvitteringen ma fremvises ved fremsetting av krav under betengelsene i donne garantien..

Kan endres uten forvarseI.

INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING

Rengörning av filter: