WMD6O4TBF - Mikrobølgeovn WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WMD6O4TBF WHIRLPOOL

som base for andre beholdere eller tilbehør.

DREJEKRYDS

Bruges til at brune, grille og gratinere. Vi anbefaler at vende maden under tilberedningen.

MAD	VARIGHED (min.)
Toast	10 - 12
Rejer	18 - 22

Luk lågen og tryk på ▶, for at genoptage tilberedningen.

Tryk og hold trykket i mindst fem sekunder, for at blokere tastaturet. Gentag proceduren for at låse tastaturet op.

[ ] 0:30 TRYK √ BRUNE

TAKK FOR AT DU KJ∅PTE ET WHIRLPOOL-PRODUKT Registrer produktet på www.register10.eu for å få en mer utfyllende assistanse

Før du bruker apparatet må du lese sikkerhetsanvisningene nøye.

SKANN QR-KODEN PÅ DITT APPARAT FOR Å FÅ YTTERLIGERE INFORMASJON

PRODUKTBESKRIVELSE

1 2 3 4 5 6

1. Kontrollpanel
2. Identifikasjonsplate (må ikke fjernes)
3. Dør åpen
4. ∅vre varmeelement/grill
5. Lys
6. Roterende tallerken

BESKRIVELSE AV KONTROLLPANEL

graph TD
    A["•"] --> B["1"]
    C["□"] --> D["234567"]
    E["▽"] --> F[" "]
    G["○"] --> H["+"]

1. BRYTER FOR VALG

For å slå på ovnen ved å velge en funksjon. Vri bryteren til posisjonen "0" for å slå av ovnen.

2. TILBAKE

Får å gå tilbake til forrige meny. Gjør det mulig å endre innstillinger mens tilberedningen pågår.

3. STOPP

For å stanse funksjonen som for øyeblikket er aktiv til enhver tid

4. DISPLAY

5. START

For å starte en funksjon umiddelbart.

6. BEKREFT

For å bekrefte en valgt funksjon eller en fastsatt verdi.

7. BRYTER FOR REGULERING

For å bla gjennom menyene og bruke eller endre innstillinger.

Vennligst merk: bryterne kan trykkes inn slik at de forsvinner. Trykk på midten av bryterne slik at de spretter ut.

TILBEH∅R

ROTERENDE TALLERKEN

Når den er plassert på sin støtte, kan den roterende glasstallerkenen brukes med alle metodene for tilberedning.

Den roterende tallerkenen må alltid brukes som base for andre beholdere eller tilbehør.

STÖTTE TIL DEN ROTERENDE TALLERKENEN

Bruk kun støtten til den roterende glasstallerkenen.

Ikke plasser annet tilbehør på støtten.

CRISP-PANNE

Må kun brukes med funksjonene som er angitt.

Crisp-pannen må alltid plasseres midt på den roterende glasstallerkenen og kan forvarmes

når den er tom, ved å benytte en spesialfunksjon kun beregnet for dette formålet. Plasser maten direkte på crisp-pannen.

HÅNDTAK FOR CRISP-PANNE

Brukbar for å fjerne den varme crisppannen fra ovnen.

Antallet og type tilbehør kan variere, avhengig av hvilken modell som kjøpes.

Det finnes en rekke ulike tilbehør tilgjengelig på markedet. Før du kjøper dette må du forsikre deg om at det egner seg for bruk i mikrobølgeovn og tåler ovnstemperaturer.

Metallbeholdere for mat eller drikke må aldri benyttes ved tilberedning i mikrobølgeovn.

RIST

Dette gjør at du kan plassere maten nærmere grillen, for å oppnå en perfekt gyllen farge på maten din.

kommer i kontakt med andre overflater.

DAMPKOKER

For å dampe matvarer som fisk eller grønnsaker, plassere disse i kurven (2) og hell drikkevann

.....2 (100 ml) ned i bunnen av dampkokeren (3) for å oppnå den riktige mengden damp.

....3 For å koke mat som poteter, pasta, ris eller korn, plassere disse direkte i bunnen av dampkokeren (kurven er

For best resultat, dekke dampkokeren med lokket (1) som følger med.

Plasser alltid dampkokeren på den roterende glasstallerkenen og bruk den kun med de egnede stekefunksjonene, eller med mikrobølgefunksjonen.

Dampkokerens bunn er i tillegg utformet slik at den kan benyttes sammen med den spesielle Smart clean-funksjonen.

Annet tilbehør som ikke medfølger kan kjøpes separat gjennom kundeservice.

Sørg alltid for at den roterende tallerkenen kan dreie fritt rundt før ovnen starter. Pass på at du ikke flytter på den roterende tallerkenen når du setter inn eller fjerner annet tilbehør.

MIKROB∅LGER

For rask tilberedning og oppvarming av mat eller drikke.

1000	Rask oppvarming av drikke eller andre matvarer med høyt vanninnhold.
800 Tilberede grønnsaker.
650 Tilberede kjøtt og fisk.
500	Tilberedning av kjøttsauser eller sauser som inneholder ost eller egg. Avsluttende tilberedning av kjøttpaier eller pastaretter.
350	Langsom, forsiktig matlaging. Perfekt for å smelte smør eller sjokolade.
160	Tining av frosne matvarer eller mykgjøring av smør og ost.

90 Mykgjøre iskrem.

HANDLING MATEFFEKT (W) VARIGHET (min.)

Varm opp på nytt	2 kopper 1000 1 - 2
Varm opp på nytt	Potetmos (1 kg)	1000 9 - 11
Avising	Kjøttdeig (500 g)	160	13 - 14
Stek	Sukkerbrød	800	6 - 7
Stek	Eggekrem	650	11 - 12
Stek	Kjøttpudding	800	18 - 20

CRISP

For perfekt bruning av en rett, både på oversiden og undersiden maten. Denne funksjonen må kun benyttes med den egne Crisp-pannen.

MAT	VARIGHET (min.)
Gjærbakst	7 - 10
Hamburger	8 - 10 *

* Snu maten halvveis under stekingen.

For rask tilberedning og gratinering av retter, ved å kombinere mikrobølgefunksjonen og grillfunksjonene.

MAT	EFFEKT (W)	VARIGHET (min.)
Potetgrateng	650	20 - 22
Stekt kylling	650	40 - 45

Anbefalt tilbehør: Rist

6TH SENSE AVISING

For rask opptining av forskjellig typer matvarer ganske enkelt ved å spesifisere deres vekt. Mat bør plasseres direkte på den roterende glasstallerkenen, unntatt for Crisp

This exclusive function allows you to defrost frozen bread. Ved å kombinere Defrost- and Crisp-teknologiene, vil brødet ditt smake og ha samme konsistens som et nybakt brød. Bruk denne funksjonen for hurtig tining og oppvarming av rundstykker, baguetter & croissanter. Crisp-platen må benyttes sammen med denne funksjonen, plassert direkte på risten.

	MAT	VEKT (g)
	TIDSINNSTILT DEFROST	-
	KJ∅TT	100 - 2000
	FJÆRKRE	100 - 2500
	FISK	100 - 1500
	CRISP TINING AV BR∅D	50 - 500

6TH SENSE OPPV

For å varme opp ferdiglaget mat som enten er frossen eller har romtemperatur. Ovnen beregner automatisk verdiene som er nødvendige for å oppnå de beste resultatene på kortest tid. Plasser maten på en ildfast tallerken eller fat som tåler mikrobølger.

	MAT	VEKT (g)
	TALLERKENRETT	250 - 500
	FROSSEN LASAGNE	250 - 500
	SUPPE	200 - 800
	VANN	100 - 500

6TH SENSE MENY

sense Disse funksjonene velger automatisk den beste temperaturen og tilberedningsmetoden for alle typer mat.

CRISP

For raskt oppvarming og tilberedning av frossen mat, og for å gi de en gylden, sprø overflate. Bruk denne funksjonen kun med crisp-pannen som inngår. Snu maten når du blir minnet om det.

MAT VEKT (g)
PIZZA [FROSSEN] 200 - 800
BURGER PATTIES 200 - 600
STEKTE POTETER [FROSNE] 200 - 500
KYLLINGNUGGETS [FROSNE] 100 - 500
FISKEPINNER [FROSNE] 100 - 500

For rask tilbereding av matvarer med optimale resultat. Bruk en ildfast form egnet for bruk i mikrobølgeovner.

MAT VEKT (g)
STEKT KYLLING 800 - 1500
POTETGRATENG 200 - 1000
FYLTE GR∅NNSAKER 200 - 800
SVINERIBBE 200 - 800
EGGER∅RE 100 - 500
POPCORN 90

DAMP

For dampkoking av matvarer som grønnsaker eller fisk, ved hjelp av dampkokeren som medfølger. Fordel maten jevnt utover i kurven til dampkokeren og hell drikkevann (100 ml) i bunnen på dampkokeren. Ovnen vil automatisk beregne innstillingene som er nødvendige for å oppnå perfekte resultat. I løpet av den innledende delen av tilberedningen genererer mikrobølgene damp, noe som fører til at vannet til i bunnen av dampkokeren begynner å koke.

MAT		VEKT (g)
1	Dampede rotgrønnsaker	150 - 500
2	Myke dampede grønnsaker	150 - 500
3	Dampede grønnsaker [frosne]	150 - 500
4	Dampede fiskefileter	150 - 500
5	Fjærkrebryst dampet	150 - 500

For rask tilberedning av ris eller pasta. Denne funksjonen må kun brukes sammen med dampkokeren. Still inn anbefalt koketid for ris og pasta.

MAT	PORSJONER	VEKT (g)
RIS		100
		200
		300
		400
PASTA		70
		140
		210

Nødvendig tilbehør: Dampkokerens bunn og lokk

HYDRO SELVRENHOLD

Effekten av damp frigjort under denne spesielle rengjøringssyklusen gjør at skitt og matrester lett kan fjernes. Hell en kopp drikkevann i dampbunnen (3) som medfølger eller i en form som tåler mikrobølger og aktiver funksjonen.

INNSTILLINGER

For justering av ovnens innstillinger.

Når "ECO" modus er aktiv, vil lysstyrken på skjermen reduseres for å spare energi og lyset slår seg av etter 1 minutt.

Når «DEMO» er «På» er alle kommandoene aktive og menyene er tilgjengelige, men ovnen varmes ikke opp. For å deaktivere denne modusen, få tilgang til «DEMO» fra menyen «INNSTILLINGER» og velg «Av».

Ved å velge «FACTORY RESET» (fabrikkinnstilling) slår produktet seg av og returnerer til første påslåing. Alle innstillingene vil bli slettet.

FAVORITTER

For å hente fram listen over de 10

favorittfunksjonene.

F∅RSTE GANGS BRUK

1. VELG SPRÅK

Du må stille inn språket og tiden när du slår på apparatet for første gang: "English" vil vises på display.

English

Vri på bryteren for regulering for å rulle igjennom listen over tilgjengelige språk og velg språket du ønsker. Trykk på √ for å bekrefte valget ditt.

Vennligst merk: Språket kan deretter endres ved å velge "SPRÅK" i menyen "INNSTILLINGER".

2. STILL INN TIDEN

Vri på bryteren for regulering for å stille inn riktig time og

DAGLIG BRUK

1. VELG EN FUNKSJON

Vri bryteren for valg for å slå på ovnen og vis funksjonen du ønsker på display.

For å velge et element fra menyen (display vil vise det første elementet som er tilgjengelig), vri bryteren for regulering helt til elementet du ønsker vises.

Display vil vise navnet til funksjonen og dens grunnleggende innstillinger: Trykk √ for å bekrefte.

[GRILL + MB] -- w

2. STILL INN FUNKSJONEN

Etter å ha valgt funksjonen du ønsker, kan du endre innstillingene. Displayet vil vise innstillingene som kan endres i sekvens. Ved å trykke « vil du kunne endre den tidligere innstillingen igjen.

EFFEKT

Når verdien blinker på display, trykk på knotten for regulering for å endre den, trykk deretter på √ for å bekrefte og fortsett innstillingene som følger (hvis dette er mulig).

trykk : De to sifrene for minutter vil blinke på display. Vri på bryteren for regulering for å stille inn minuttene og trykk √ for å bekrefte.

Vennligst merk: Du må kanskje stille klokken på nytt etter langvarige strømbrudd. Velg "KLOKKE" i menyen "INNSTILLINGER".

3. GJ∅R OVNEN REN

En ny ovn vil kanskje avgi lukt som har blitt etterlatt i løpet av produksjonen: dette er helt normalt. Før du begynner å tilberede maten, anbefaler vi at du gjør ren ovnen när den er tom for å fjerne eventuell lukt.

Fjern eventuell beskyttelsespapp eller transparent film fra ovnen og ta ut eventuelt tilbehør inni den.

Aktiver "Smart Clean" funksjonen. Følg instruksjonene for å stille inn funksjonen på riktig måte.

Vennligst merk: Det anbefales å lufte rommet etter å ha brukt apparatet første gang.

VARIGHET

[ ] - - : - - s VARIGHET

Når ikonet blinker på display, vri på knotten for regulering for å stille inn steketiden du ønsker og trykk deretter √ for å bekrefte.

Vennligst merk: Du kan regulere steketiden som er stilt inn mens stekingen pågår ved å trykke ◀: vri knotten for regulering for å endre den og trykk deretter √ for å bekrefte. Dersom du ikke bruker mikrobølgefunksjonene trenger du ikke stille inn steketiden dersom du ønsker å styre stekingen manuelt (uten fastsatt steketid): Trykk på √ eller før å bekrefte og start funksjonen. Ved å velge denne modusen, kan du programmere en utsatt start.

. 6 ^th SENSE

Disse funksjonene velger automatisk den beste tilberedningsmodusen, effekt, og varighet for alle rettene som er tilgjengelige. Når det kreves, skal du ganske enkelt indikere matens egenskaper for å oppnå et optimalt resultat.

VEKT / PORSJONER

6 KiloGRAM Kg 1.2

For å stille riktig inn funksjonen, følg indikasjonene på display, når du blir minnet om det, og vri på knotten for regulering for å stille inn verdien som ønskes, trykk deretter √ for å bekrefte.

FERDIG

Med 6 ^th Sense funksjonene er det mulig å justere stekegraden.

Når du blir minnet om det, vri på knotten for regulering for å velge ønsket nivå mellom Lett/Lav (-1) og Ekstra/Høy (+1). Trykk på √ eller før å bekrefte og start funksjonen.

3. AKTIVERE FUNKSJONEN

Til enhver tid, dersom default-verdiene er de som ønskes, eller när du har brukt innstillingene du ønsker, trykk på ▶ for å aktivere funksjonen.

Hver gang det trykkes på ▶ igjen, vil steketiden øke med ytterligere 30 sekunder (med trinn på 5 minutter for funksjoner som ikke aktiverer mikrøbølgene).

I løpet av fasen for utsetting, vil ovnen, ved at du trykker på ▶ spørre om du ønsker å hoppe over denne fasen, og starte funksjonen med det samme.

Vennligst merk: Du kan stanse funksjonen som er aktivert när som helst ved å trykke på

JET START

Når ovnen er slått av, trykk på ▶ for å aktivere tilberedningen med mikrobølge-funksjonen satt på full effekt (1000 W) i 30 sekunder.

4. SETT TILBEREDNINGEN PÅ PAUSE / SNU ELLER R∅R I MATEN

PAUSE

Ved å åpne døren, vil tilberedningen midlertidig settes på stoppet ved at varmeelementene deaktiveres. For å gjenoppta tilberedningen, lukk døren og trykk ▶.

Vennligst merk: Mens "6 ^h Sense" funksjonene er aktive, må du kun åpne døren når du blir minnet om det.

SNU ELLER R∅R I MATEN

Noen 6 ^th Sense Cook oppskrifter krever at du snur eller rører i maten under tilberedningen.

[ ] 100 180°C SNJ MAT

Du vil høre et signal og på display vises handlingen som må utføres.

Åpne døren, utfør handlingen som vises på display og lukk døren, trykk deretter på ▶ for å fortsette tilberedningen.

Vennligst merk: Når det er nødvendig å snu eller røre, vil ovnen etter 2 minutter gjenoppta stekingen selv om ingen handling er utført.

5. ENDT TILBEREDNING

Et lydsignal høres, og displayet vil indikere at matlagingen er ferdig.

[\n\n] - - : - - s\n\nS:UIT

Trykk på for å fortsette stekingen i manuell modus og legge til tid trinnvis med 30 sekund av gangen (for mikrobølgefunksjonene) eller 5 minutter (uten mikrobølger) eller vri på knotten for regulering for å forlenge steketiden ved å stille inn en ny varighet. I begge tilfeller vil parametrene for steking opprettholdes.

Ved å presse √ eller starter stekingen igjen.

.FAVORITT

For å gjøre det enklere å bruke ovnen, kan den lagre opptil 10 av dine favorittfunksjoner.

Når tilberedningen er avsluttet vil displayet be deg om å lagre funksjonen på et nummer mellom 1 og 10 i din favorittliste.

[ ] _ _ _ _ ^s LEGG TIL FAV?

Hvis du ønsker å lagre en funksjon som en favoritt og lagre de gjeldende innstillingene for senere bruk, trykk på √ ellers, for å overse forespørselen må du trykke på ◀◀.

Når du har trykket på √vri på knotten for regulering for å velge nummerposisjonen, trykk på √for å bekrefte.

Vennligst merk: Dersom minnet er fullt eller dersom nummeret som er valgt allerede er opptatt, vil ovnen be deg bekrefte ved å skrive over den forrige funksjonen.

For å kalle opp funksjonene du har lagret på et senere tidspunkt, vri knotten for regulering på "FAVORITT": Displayet vil vise listen over favorittfunksjonene dine.

6 2. Grönnaker

Vri på knotten for regulering for å velge funksjonen, bekreft ved å trykke √, og trykk deretter på for å aktivere.

. SMART CLEAN

Fjern alt tilbehøret (med unntak av den roterende glasstallerkenen) fra mikrobølgeovnen før funksjonen aktiveres.

Vri på knotten for valg for å få tilgang til funksjonen "Smart clean".

Trykk på for å aktivere rengjøringsfunksjonen: displayet vil i sekvens minne deg på handlinger for å utføres før rengjøringen starter. Trykk på √ når som helst når dette er gjort.

Når det er nødvendig, hell en kopp med drikkevann inn i dampbunnen som medfølger eller i en form som tåler mikrobølger, lukk deretter døren.

Etter den siste bekreftelsen, trykk på ▶ for å starte rengjøringssyklusen.

Når du er ferdig, avslutt rengjøringen ved å benytte en myk klut og tørk deretter ovnsrommet ved å benytte en fuktig mikrofiberklut.

. MINUTTELLER

Når ovnen er slått av, kan displayet brukes som en timer. For å aktivere denne funksjonen, påse for at ovnen er slått av vri på bryteren for regulering: ⏻ -symbolet vil blinke på display.

Vri på knotten for regulering for å angi hvor lang tid du trenger og trykk deretter på √ for å aktivere timeren.

Når minutturet er aktivert, kan du også velge og aktivere en funksjon. Vri på knotten for valg for å velge funksjonen du ønsker.

Når funksjoner er startet, vil timeren fortsette nedtellingen uavhengig uten å forstyrre selve funksjonen.

I løpet av denne fasen, er det ikke mulig å se minutturet (kun ⏻ ikonet vil vises), som vil fortsette nedtellingen i bakgrunnen. For å returnere til skjermen med minutturet, trykk på □ for å stanse funksjonen som for øyeblikket er aktiv.

.TASTELÅS

For å låse tastaturet, trykk og hold nede i minst fem sekund. Gjør dette på nytt for å låse opp tastaturet.

[ ] 0:30 TASTELÁS

Merk: Denne funksjonen kan også velges under tilberedning. Av sikkerhetsmessige grunner, kan ovnen slås av när som helst.

RENHOLD

Pass på at apparatet er avkjølt før du utfører vedlikehold eller rengjøring.

Bruk aldri damprengjøringsutstyr.

Ikke bruk stålull, skuresvamper eller slipende/etsende rengjøringsmidler, da disse kan skade apparatets overflate.

INDRE OG YTRE OVERFLATER

• Rengjør overflatene med en fuktig mikrofiberduk. Hvis de er svært tilsmussede, tilsettes noen dråper nøytralt rengjøringsmiddel. Tørk med en tørr klut.
• Rengjør dørglasset med et egnet flytende vaskemiddel.
• Med jevne mellomrom, eller dersom det søles, fjern den roterende tallerkenen og dens støtte for å gjøre ren bunnen i ovnen ved å fjerne alle matrestene.
• Aktiver "Smart Clean" funksjonen for optimalt renhold av de indre flatene.
• Grillen trenger ikke rengjøring, fordi den intense varmen brenner bort smusset. Bruk denne funksjonen med jevne mellomrom.

TILBEH∅R

Alt tilbehør kan vaskes i oppvaskmaskin med unntak av Crisp-pannen.

Crisp-pannen må gjøres ren ved å benytte vann og mildt vaskemiddel. For fastsittende skitt, gni forsiktig med en klut. La alltid Crisp-pannen kjøle seg ned før rengjøring.

FEILS∅KING

Problem Mulig årsak Løsning
Ovnen virker ikke.	Strømbrudd.Koblet fra stikkontakten.	Sjekk at det er strøm og om ovnen er koblet til strømnettet.Skru ovnen av og på igjen for å se om feilen fortsatt er der.
Ovnen gir fra seg lyder, selv når den er slått av.	Kjøleviften er i drift.	Åpne døren eller hold eller vent til kjøleprosessen er avsluttet.
Displayet viser bokstaven «F» etterfulgt av et nummer.	Programvarefeil.	Kontakt kundesenteret og oppgi nummeret etter bokstaven “F”.

Retningslinjer, standarddokumentasjon og ekstra produktinformasjon vil du kunne finne ved å:

• Bruke QR -koden på produktet ditt
• Ved å besøke vårt nettsted docs.whirlpool.eu
• Alternativt kan du kontakte vår Ettersalgservice (se telefonnummeret i garantiheftet). Når du kontakter vår Ettersalgservice, vennligst oppgi kodene du finner på produktets typeskilt.

DZIEKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL