WMD6O4TBF - Mikrowelle WHIRLPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WMD6O4TBF WHIRLPOOL

POWER (W) RECOMMENDED FOR

BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES

Zum Einschalten des Ofens durch Funktionsauswahl. Auf „0“ drehen, um den Ofen auszuschalten.

Für die Rückkehr zur vorherigen Ansicht. Während des Garvorgangs erlaubt dies die Änderung der Einstellungen.

Damit kann die aktive Funktion jederzeit angehalten werden

Für den unmittelbaren Start einer Funktion.

Zum Bestätigen einer ausgewählten Funktion oder der Einstellung eines Wertes.

Zum Blättern durch die Menüs und zum Einsetzen oder Ändern der Einstellungen. Bitte beachten: Die Bedienknöpfe sind versenkbar. Drücken Sie den Bedienknopf mittig ein, um ihn aus der Versenkung zu holen.

PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN

Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Produkt bitte unter www.register10.eu an. Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.

WEITERE INFORMATIONEN ZU

ERHALTEN2 ZUBEHÖR DREHTELLER Auf seiner Auflage platziert, kann der Drehteller bei allen Garmethoden verwendet werden. Der Drehteller muss stets als Bodenplatte für andere Behälter oder Zubehörteile verwendet werden. DREHTELLERAUFLAGE Die Auflage nur für den Glasdrehteller verwenden. Keine anderen Zubehörteile auf die Auflage stellen. CRISP-PLATTE Nur für die Verwendung mit den vorgesehenen Funktionen. Die Crisp-Platte immer in die Mitte des Glasdrehtellers stellen, sie kann in leerem Zustand durch Verwendung der Spezialfunktion, die ausschließlich diesem Zweck dient, vorgeheizt werden. Legen Sie die Speise direkt auf die Crisp-Platte.

GRIFF FÜR DIE CRISP-PLATTE

Zum Herausnehmen der heißen Crisp-Platte aus dem Ofen. GRILLROST Dadurch kann die Speise, für eine perfekte Bräunung des Gerichts, näher an den Grill gestellt werden. Den Grillrost auf den Drehteller stellen und sicherstellen, dass er keine anderen Flächen berührt. DAMPFEINSATZ

Zum Dämpfen von Fisch oder Gemüse, die Speise in den Korb (2) geben und zur Erzeugung der korrekten Menge an Dampf, Trinkwasser (100 ml) in den Boden des Dampfeinsatzes (3) füllen. Zum Kochen von Speisen wie Kartoffeln, Pasta, Reis oder Getreide diese direkt auf den Boden des Dampfeinsatzes stellen (der Korb ist nicht erforderlich) und Trinkwasser entsprechend der zu garenden Menge zufügen. Für optimale Ergebnisse den Dampfeinsatz mit dem mitgelieferten Deckel (1) abdecken. Den Dampfeinsatz immer auf den Glasdrehteller stellen und ihn mit den geeigneten Garfunktionen oder mit der Mikrowellenfunktion verwenden. Der Dampfgaruntersatz wurde auch für die Verwendung in Kombination mit der Smart clean Dampfreinigungsfunktion entworfen. Die Anzahl und Art der Zubehörteile kann je nach gekauftem Modell variieren. Nicht mitgelieferte Zubehörteile sind separat über den Kundendienst erhältlich. Eine Reihe von Zubehörteilen kann käuflich erworben werden. Vor dem Kauf überprüfen, ob sie für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet und ofenfest sind. Metallbehälter für Speisen oder Getränke dürfen niemals zum Mikrowellengaren verwendet werden. Stets sicherstellen, dass Speisen und Zubehörteile die Innenseiten des Geräts nicht berühren. Bevor Sie den Ofen einschalten, prüfen Sie stets, ob sich der Drehteller ungehindert drehen kann. Darauf achten, den Drehteller beim Einsetzen oder Entnehmen anderer Zubehörteile nicht abzunehmen.3

FUNKTIONEN MIKROWELLE Zum schnellen Garen und Aufwärmen von Speisen und Getränken. LEISTUNGSSTUFE (W)

Schnelles Aufwärmen von Getränken oder anderen Speisen mit einem hohen Wassergehalt. 800 Garen von Gemüse. 650 Garen von Fleisch und Fisch.

Garen von Fleischsoßen, käse- oder eierhaltigen Soßen. Fertiggaren von Fleischpasteten oder Nudelauauf.

Langsames, schonendes Garen. Perfekt zum Schmelzen von Butter oder Schokolade.

Auftauen tiefgekühlter Speisen oder Zerlassen von Butter und Käse. 90 Zerlassen von Eiskrem. VORGANG LEBENSMITTELLEISTUNGS-STUFE (W)DAUER (min) Aufwärmen 2 Tassen 1000 1–2 Aufwärmen Kartoffelpürree (1 kg) 1000 9 - 11 Auftauen Hackfleisch (500 g) 160 13 - 14 Garen Biskuitkuchen 800 6 - 7 Garen Eierpudding 650 11 - 12 Garen Hackbraten 800 18 - 20 CRISP Zum perfekten Bräunen des Gerichts, sowohl auf der Oberseite als auch auf der Unterseite der Speise. Diese Funktion darf nur mit der speziellen Crisp-Platte verwendet werden. LEBENSMITTEL DAUER (min) Hefekuchen 7 – 10 Hamburger 8 – 10 *

• Das Gargut nach halber Garzeit wenden. Erforderliche Zubehörteile: Crisp-Platte, Haltegri für die Crisp- Platte GRILL Zum Bräunen, Grillen und Gratinieren. Wir empfehlen, die Speisen während des Garens zu wenden. LEBENSMITTEL DAUER (min) Toast 10–12 Garnelen 18–22 Empfohlene Zubehörteile: Grillrost GRILL + MW Zum schnellen Garen und Gratinieren von Gerichten durch Kombination der Mikrowellen- und Grillfunktionen. LEBENSMITTELLEISTUNGS-STUFE (W)DAUER (min) Kartoffelgratin 650 20–22 Brathähnchen 650 40 - 45 Empfohlene Zubehörteile: Grillrost

Zum schnellen Auftauen verschiedener Speisen, einfach durch Angabe ihres Gewichts. Die Speise muss direkt auf den Glasdrehteller gestellt werden, ausgenommen bei Crisp-Funktion Brot Auftauen. Wenden Sie die Speise nach Aufforderung

CRISP-FUNKTION BROT AUFTAUEN

Diese exklusive Funktion erlaubt Ihnen das Auftauen von eingefrorenem Brot. Durch die Kombination von Auftau- und Crisp-Technologie schmeckt und fühlt sich Ihr Brot wie frisch gebacken an. Diese Funktion eignet sich zum Schnellen Auftauen und Aufbacken von tiefgekühlten Brötchen, Baguettes und Croissants. Für diese Funktion ist die mitgelieferte Crisp-Platte zu verwenden und direkt auf den Grillrost zu stellen. LEBENSMITTEL GEWICHT (g) ZEITGESTEUERTES AUFTAUEN – FLEISCH 100 - 2000

Zum Aufwärmen von tiefgekühlten oder raumtemperierten Fertiggerichten. Der Ofen berechnet automatisch die Einstellungen für die bestmöglichen Ergebnisse in kürzester Zeit. Geben Sie das Gargut auf einen mikrowellengeeigneten und hitzebeständigen Essteller oder in ein entsprechendes Kochgeschirr. LEBENSMITTEL GEWICHT (g) TELLERPORTION 250 - 500

Diese Funktionen wählen automatisch die beste Temperatur und Garmethode für alle Arten von Speisen. CRISP Zum schnellen Aufwärmen und Garen von tiefgekühlten Speisen für eine goldene Farbe und knusprige Oberfläche. Diese Funktion nur mit der mitgelieferten Crisp-Platte verwenden. Wenden Sie die Speise nach Aufforderung.4 LEBENSMITTEL GEWICHT (g)

Erforderliche Zubehörteile: Crisp-Platte, Haltegri für die Crisp- Platte GAREN Für schnelles Garen von Lebensmitteln und für beste Ergebnisse. Hitzebeständige Platte/ mikrowellengeeigneter Behälter verwenden. LEBENSMITTEL GEWICHT (g)

SCHWEINE RIPPCHEN 200 - 800

POPCORN 90 DAMPFGAREN Zum Garen von Speisen mit Dampf, wie Gemüse oder Fisch, den mitgelieferten Dampfeinsatz verwenden. Verteilen Sie die Lebensmittel gleichmäßig im Dampfkorb und leeren Sie Trinkwasser (100 ml) in den Boden des Dampfeinsatzes. Der Ofen berechnet automatisch die erforderlichen Einstellungen, um perfekte Ergebnisse zu erzielen. Während der Anfangsphase des Garvorgangs erzeugen die Mikrowellen Dampf, da sie das in den Boden des Dampfeinsatzes geleerte Wasser zum Kochen bringen. LEBENSMITTEL GEWICHT (g)

WURZELGEMÜSE GEDÜNSTET 150 - 500

WEICHES GEMÜSE GEDÜNSTET 150 - 500

GEFLÜGELBRUST GEDÜNSTET 150 - 500

Erforderliche Zubehörteile: Dampfeinsatz REIS & PASTA Zum schnellen Garen von Reis oder Pasta. Diese Funktion darf nur in Kombination mit dem Dampfgarer verwendet werden. Stellen Sie die empfohlene Kochzeit für Reis oder Pasta ein. LEBENSMITTEL PORTIONEN GEWICHT (g) REIS

Erforderliche Zubehörteile: Dampfeinsatz mit Deckel

Der Dampf, der durch dieses spezielle Reinigungsprogramm entsteht, ermöglicht das einfache Entfernen von Schmutz und Speiseresten. Leeren Sie eine Tasse Trinkwasser in den mitgelieferten Dampfgaruntersatz (3) oder in einen mikrowellengeeigneten Behälter und aktivieren Sie die Funktion. EINSTELLUNGEN Zum Anpassen der Ofeneinstellungen. Bei aktiviertem “ÖKO“-Modus wird die Helligkeit des Displays reduziert, um Energie zu sparen und die Lampe schaltet sich nach 1 Minute aus. Wenn „DEMO“ „Ein“ ist, sind alle Steuerungen aktiv und alle Menüs verfügbar, der Ofen heizt sich jedoch nicht auf. Zum Ausschalten dieses Modus über das Menü „EINSTELLUNGEN“ auf „DEMO“ zugreifen und „Aus“ auswählen. Durch Auswahl von „WERKSEINSTELLUNG“ schaltet sich das Gerät aus und kehrt dann zum ersten Einschalten zurück. Alle Einstellungen werden gelöscht. FAVORITEN Zum Abrufen der Liste der 10 Favoriten- Funktionen.5

ERSTER GEBRAUCH 1. SPRACHE AUSWÄHLENWenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, muss die Sprache und die Zeit eingestellt werden: Auf dem Display erscheint „Deutsch“. Deutsch Den Einstellknopf drehen, um durch die Liste der verfügbaren Sprachen zu blättern und die gewünschte Sprache auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl.Bitte beachten: Die Sprache kann später durch Auswahl von „SPRACHE“ im Menü „EINSTELLUNGEN“ geändert werden.2. ZEIT EINSTELLENNach der Auswahl der Leistung muss die aktuelle Zeit eingestellt werden: Auf dem Display blinken die beiden Stundenziffern. UHR Den Einstellknopf drücken, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen und drücken: Auf dem Display blinken die beiden Minutenziffern. Den Einstellknopf drücken, um die Minuten einzustellen und zur Bestätigung drücken.Bitte beachten: Nach einem längeren Stromausfall muss die Zeit unter Umständen erneut eingestellt werden. Wählen Sie „UHR” im Menü „EINSTELLUNGEN“.3. OFEN REINIGENEin neuer Ofen kann Gerüche freisetzen, die bei der Herstellung zurückgeblieben sind: Das ist ganz normal. Vor dem Garen von Speisen wird daher empfohlen, den Ofen in leerem Zustand zu reinigen, um mögliche Gerüche zu entfernen.Schutzkarton und Klarsichtfolie aus dem Ofen entfernen und die Zubehörteile entnehmen.Die „Smart Clean“ Funktion aktivieren. Die Anweisungen zur korrekten Einstellung der Funktion befolgen.Bitte beachten: Es wird empfohlen, den Raum nach dem ersten Gebrauch des Geräts zu lüften.

1. AUSWÄHLEN EINER FUNKTION

Den Auswahlknopf drehen, um den Ofen einzuschalten und die gewünschte Funktion erscheint auf dem Display. Zur Auswahl eines Menüpunkts (das Display zeigt den ersten verfügbaren Menüpunkt an), den Einstellknopf drehen, bis der gewünschte Menüpunkt erscheint. Das Display zeigt den Namen der Funktion und die Grundeinstellungen an: Drücken Sie zur Bestätigung. GRILL + MW 2. DIE FUNKTION EINSTELLENNach Auswahl der gewünschten Funktion, können Sie die Einstellungen ändern. Das Display zeigt die Einstellungen an, die nacheinander geändert werden können. Durch Drücken von können Sie die vorige Einstellung erneut ändern.LEISTUNGSSTUFE MW LEISTUNG Wenn der Wert auf dem Display blinkt, drehen Sie den Einstellknopf, um diesen zu ändern. Bestätigen Sie dann mit und fahren Sie mit den folgenden Einstellungen fort (wenn möglich).DAUER DAUER Wenn das Symbol auf dem Display blinkt, den Einstellknopf zum Einstellen der gewünschten Garzeit drehen, und anschließend zur Bestätigung drücken.Bitte beachten: Die während des Garvorgangs eingestellte Garzeit kann durch Drücken von angepasst werden: mit dem Einstellknopf berichtigen und dann zur Bestätigung drücken.Bei Nicht-Mikrowellen-Funktionen müssen Sie die Garzeit nicht einstellen, wenn Sie den Garvorgang manuell handhaben: Drücken Sieoder zur Bestätigung und zum Starten der Funktion. Durch Auswahl dieses Modus können Sie keinen verzögerten Start programmieren.

SENSEDiese Funktionen wählen automatisch den besten Garmodus, Leistung und Dauer für alle verfügbaren Gerichte aus.Wenn erforderlich, geben Sie einfach die Eigenschaften des Lebensmittels an, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.6 GEWICHT / PORTIONEN KILOGRAMM Folgen Sie zum korrekten Einstellen der Funktion den Anweisungen auf dem Display. Drehen Sie den Einstellknopf zum Einstellen des geforderten Wertes und dann zur Bestätigung. GARGRAD Bei 6

Sense Funktionen kann der Garzustand angepasst werden. GARGRAD Drehen Sie, wenn gefordert, den Einstellknopf zum Auswählen der gewünschten Stufe zwischen Leicht/ Schwach (-1) und Extra/Hoch (+1). Drücken Sie oder zur Bestätigung und zum Starten der Funktion.

3. DIE FUNKTION AKTIVIEREN

Wenn die Standardwerte den gewünschten entsprechen oder Sie Ihre gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie zum Aktivieren der Funktion. Bei jedem erneuten Drücken von wird die Garzeit um weitere 30 Sekunden erhöht (5 Minutenschritte bei Funktionen ohne Aktivierung der Mikrowelle). Drücken Sie während der Verzögerungsphase, wird Sie der Ofen fragen, ob Sie diese Phase überspringen und die Funktion sofort starten möchten. Bitte beachten: Sie können die aktivierte Funktion jederzeit durch Drücken von stoppen. JET START Bei ausgeschaltetem Ofen, zur Aktivierung des Garvorgangs bei voller Leistungsstufe der Mikrowellenfunktion (1000 W) für 30 Sekunden drücken.

PAUSE Durch das Öffnen der Backofentür wird der Garvorgang vorübergehend durch Abschaltung von Heizelementen unterbrochen. Um den Garvorgang wieder aufzunehmen, schließen Sie die Tür und drücken Sie

Bitte beachten: Önen Sie während „6

Sense” Funktionen die Tür nur, wenn gefordert.

Sense Garrezepte erfordern das Wenden oder Umrühren der Lebensmitten während des Garvorgangs. GARGUT WENDEN Ein akustisches Signal ertönt und das Display zeigt an, welche Tätigkeit auszuführen ist. Öffnen Sie die Tür, um die über das Display geforderte Tätigkeit auszuführen. Schließen Sie die Tür und drücken Sie dann , um den Garvorgang fortzusetzen. Bitte beachten: Wenn Wenden oder Umrühren erforderlich ist, setzt der Ofen nach 2 Minuten den Garvorgang fort, auch wenn kein Eingri ausgeführt wurde.

5. ENDE DES GARVORGANGS

Es ertönt ein akustisches Signal und das Display zeigt an, dass der Garvorgang beendet ist. ENDE Drücken Sie , um den Garvorgang im manuellen Modus fortzusetzen, indem Sie Zeit in Schritten von 30 Sekunden (bei Mikrowellen-Funktionen) oder 5 Minuten (ohne Mikrowelle) hinzufügen oder drehen Sie den Einstellknopf zum Verlängern der Garzeit durch Einstellung einer neuen Dauer. In beiden Fällen werden die Parameter des Garvorgangs beibehalten. Durch Drücken von oder startet der Garvorgang wieder. . FAVORIT Um die Verwendung des Ofens einfacher zu gestalten, können bis zu 10 Favoriten-Funktionen gespeichert werden. Nachdem der Garvorgang abgeschlossen ist, fordert das Display dazu auf, die Funktion mit einer Nummer zwischen 1 und 10 in der Favoritenliste zu speichern. FAVORIT ZUFÜGEN? Möchten Sie eine Funktion als Favorit speichern und die aktuellen Einstellungen für zukünftige Verwendung bewahren, drücken Sie . Zum Ignorieren der Anforderung drücken Sie hingegen . Nachdem gedrückt wurde, drehen Sie den Einstellknopf zum Auswählen der Positionsnummer, dann drücken Sie zur Bestätigung. Bitte beachten: Ist der Speicher voll oder wurde die Nummer bereits verwendet, verlangt der Ofen die Bestätigung, dass die vorhergehende Funktion überschrieben werden soll. Zum späteren Aufrufen der von Ihnen gespeicherten Funktionen drehen Sie den Auswahlknopf auf „FAVORIT“: Das Display zeigt die Liste der Favoriten-Funktionen an.

Drehen Sie den Einstellknopf zum Auswählen der Funktion, bestätigen Sie durch Drücken von und drücken Sie dann zum Aktivieren. . SMART CLEAN Entfernen Sie alle Zubehörteile (mit Ausnahme des Glasdrehtellers) aus dem Mikrowellengerät, bevor Sie die Funktion aktivieren.7

Drehen Sie den Auswahlknopf zum Aufrufen der Funktion „Smart clean“. Smart Clean Drücken Sie zum Aktivieren der Reinigungsfunktion: Das Display fordert Sie auf, nacheinander einige Aktionen auszuführen, bevor die Reinigung gestartet wird. Drücken Sie , sobald diese erledigt sind. Leeren Sie, wenn gefordert, eine Tasse Trinkwasser in den mitgelieferten Dampfgaruntersatz oder in einen mikrowellengeeigneten Behälter. Schließen Sie dann die Tür. Drücken Sie nach der letzten Bestätigung, um den Reinigungszyklus zu starten. Wenn dieser beendet ist, entfernen Sie den Behälter und schließen Sie die Reinigung mithilfe eines weichen Tuchs ab. Trocknen Sie dann den Geräteinnenraum mit einem feuchten Mikrofasertuch. . KURZZEITWECKER Bei ausgeschaltetem Ofen kann das Display als Timer verwendet werden. Für die Aktivierung dieser Funktion sicherstellen, dass der Ofen ausgeschaltet ist und anschließend den Einstellknopf drehen: Das Symbol blinkt auf dem Display. Um die gewünschte Dauer einzustellen, den Einstellknopf drehen und mit den Timer aktivieren. Es ertönt ein akustisches Signal und das Display zeigt an, sobald der Kurzzeitwecker das Rückzählen der ausgewählten Zeit beendet hat. KURZZEITWECKER Sobald der Kurzzeitwecker aktiviert wurde, kann auch eine Funktion ausgewählt und aktiviert werden. Drehen Sie den Auswahlknopf, um die von Ihnen gewünschte Funktion anzuwählen. Sobald die Funktion gestartet wurde, setzt der Timer eigenständig das Rückzählen fort, ohne die Funktion selbst zu beeinträchtigen. Während dieser Phase kann der Kurzzeitwecker nicht gesehen werden (nur das Symbol wird angezeigt), der das Rückzählen im Hintergrund fortsetzt. Zum Abrufen der Zeitmesser-Ansicht drücken Sie , um die derzeit aktive Funktion anzuhalten. . TASTENSPERRE Zum Sperren der Tastatur, die Taste mindestens Sekunden gedrückt halten. Dies erneut zum Entsperren der Tastatur ausführen. TASTENSPERRE Bitte beachten: Die Funktion kann auch während eines Garvorgangs aktiviert werden. Aus Sicherheitsgründen kann der Ofen jederzeit ausgeschaltet werden.8 REINIGUNG Vor dem Ausführen beliebiger Wartungs- oder Reinigungsarbeiten sicherstellen, dass das Gerät abgekühlt ist. Verwenden Sie keine Dampfreinigungsgeräte. Keine Stahlwolle, Scheuermittel oder aggressive/ ätzende Reinigungsmittel verwenden, da diese die Flächen des Gerätes beschädigen können.

INNEN UND AUSSENFLÄCHEN

• Reinigen Sie die Flächen mit einem feuchten Mikrofasertuch. Sollten sie stark verschmutzt sein, einige Tropfen von pH-neutralem Reinigungsmittel verwenden. Reiben Sie mit einem trockenen Tuch nach.

• Das Glas der Backofentür mit einem geeigneten Flüssigreiniger reinigen.

• In regelmäßigen Abständen oder beim Verschütten von Speisen, den Drehteller und seine Auflage zur Reinigung des Gerätebodens abnehmen und alle Speiserückstände entfernen.

• Aktivieren Sie die „Smart Clean”-Funktion für die optimale Reinigung der Innenflächen.

• Der Grill muss nicht gereinigt werden, da die starke Hitze Verschmutzungen verbrennt. Diese Funktion regelmäßig verwenden. ZUBEHÖR Alle Zubehörteile, mit Ausnahme der Crisp-Platte, sind spülmaschinenfest. Die Crisp-Platte darf nur mit Wasser und mildem Reinigungsmittel gereinigt werden. Hartnäckige Verschmutzungen durch sanftes Scheuern mit einem Tuch entfernen. Die Crisp-Platte vor dem Reinigen immer erst abkühlen lassen.

Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Der Ofen funktioniert nicht. Stromausfall. Trennung von der Stromversorgung. Überprüfen, ob das Stromnetz Strom führt und der Backofen an das Netz angeschlossen ist. Schalten Sie den Backofen aus und wieder ein, um festzustellen, ob die Störung erneut auftritt. Beim Ausschalten des Ofens produziert dieser Geräusche. Kühlgebläse aktiv. Die Tür öffnen, halten oder warten bis der Abkühlungsvorgang beendet ist. Das Display zeigt ein „F“ gefolgt von einer Nummer an. Softwarefehler. Nehmen Sie mit dem Call-Center Kontakt auf und geben Sie die Nummer an, die dem Buchstaben „F“ folgt. Richtlinien, Standarddokumentation und zusätzliche Produktinformationen nden Sie:

• Verwenden Sie den QR-Code auf Ihrem Produkt

• Besuchen Sie unsere Internetseite docs . whirlpool . eu

• Alternativ können Sie unseren Kundendienst kontaktieren (siehe Telefonnummer im Garantieheft). Wird unser Kundendienst kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.

VERMOGEN (W) AANBEVOLEN VOOR

5. EINDE BEREIDINGSTIJD

VÝKON (W) DOPORUČENO PRO

EFFEKT (W) ANBEFALET TIL

EFFEKT (W) ANBEFALT FOR